Stefan external flash text

handitem7=water
handitem6=zwartebessensap
handitem9=decafe
handitem8=koffie
handitem3=wortel
handitem2=sap
handitem5=melk
handitem41=Snert
handitem66=Bananen Smoothie
handitem40=Oranje bubbels
handitem4=ijs
handitem31=YuccaLicious
handitem32=Parasoldrankje
handitem34=verse vis
handitem1=thee
handitem35=Roze bubbels
handitem36=Handpeer
handitem37=Appeltje
handitem38=Sinaasappel
handitem39=Stukje ananas
handitem30=Radioactieve vloeistof
handitem22=Geel Purple Sappie
handitem23=Rood Purple Sappie
handitem20=Camera
handitem21=Pizza
handitem26=Calippo
handitem27=verse thee
handitem24=Bubble juice uit 1978
handitem25=iets rozes
handitem28=Engelse thee
handitem29=Tomatensap
handitem43=Purple Fris
handitem44=Blauw lichtgevend goedje
handitem13=espresso
handitem14=slap bakkie
handitem15=ijs-koffie
handitem16=cappuccino
handitem10=warme choco
handitem11=dubbele espresso
handitem12=bakkie troost
handitem17=warme choco
handitem18=water
handitem19=Purple Cola
handitem53=Shot espresso
handitem59=zak met munten. Echt waar!
handitem58=Schedelsoep
handitem57=Cherry Crush frisdrank
handitem62=Schedelkopje met onheilig water
handitem63=Popcorn
handitem60=Geroosterde kastanjes
toolbar.icon.tooltip.catalogue=Catalogus
toolbar.icon.label.help=Help
toolbar.icon.tooltip.messenger=Messenger
toolbar.icon.tooltip.sounds=Zet geluid aan/uit
club.bar.hc.expiring=Bespaar 5 Cr door nu je HC te verlengen!
discount.bar.vip.expiring=Vernieuw je Purple Club en krijgt 5 Credits korting
toolbar.icon.label.messenger=Berichten
toolbar.icon.tooltip.memenu=Mijn Purple
toolbar.icon.label.friendlist=Vrienden
toolbar.icon.tooltip.settings=Instellingen
toolbar.icon.label.achievements=Score
club.bar.vip.expiring=Bespaar 5 Cr door nu je VIP te verlengen!
club.bar.hc.valid=%months% months %days% dagen over.
purse.clubdays.zero.amount.text=Doe mee
toolbar.help=Help
toolbar.icon.label.memenu=Ik
toolbar.icon.label.zoom=Zoom
club.bar.vip.valid=%months% months %days% dagen over.
toolbar.icon.label.quests=Quests
toolbar.icon.label.roominfo=Kamerinfo
toolbar.icon.label.catalogue=Catalogus
toolbar.icon.tooltip.exitroom.hotelview=Naar het Hotel Overzicht.
toolbar.icon.tooltip.quests=Quests
toolbar.logout.confirmation=Weet je zeker dat je wilt uitloggen?
toolbar.logout.ok=Log uit
toolbar.icon.label.inventory=Mijn spullen
club.bar.no.club=Word vandaag nog HC/VIP Club lid.
toolbar.icon.tooltip.friendlist=Vriendenlijst
purse.Pixels.zero.amount.text=Haal
toolbar.logout.cancel=Cancel
toolbar.logout=Log uit
toolbar.icon.tooltip.friendlist.fr=Je hebt een Vriendenverzoek gekregen
widgets.chatinput.shout=Schreeuw
toolbar.icon.label.exitroom.home=Startkamer
toolbar.icon.tooltip.exitroom.home=Naar jouw Startkamer.
toolbar.icon.tooltip.roominfo=Kamer-info
toolbar.icon.tooltip.inventory=Meubi, Badges, Effecten en meer
toolbar.icon.tooltip.help=Help
toolbar.icon.tooltip.zoom=In/uit zoomen
toolbar.icon.label.exitroom.hotelview=Hoteloverzicht
toolbar.icon.tooltip.exitroom=Naar je startkamer
toolbar.icon.label.navigator=Kamers
toolbar.icon.tooltip.navigator=Navigator
widgets.chatinput.say=Zeg
purse.credits.zero.amount.text=Koop
purse.shells.zero.amount.text=Koop
toolbar.new_additions.notification=Nieuw
chat.history.drag.tooltip=Sleep naar beneden om de gesprekken terug te lezen
chat.input.alert.flood=Je typt te snel achter elkaar! - Je kunt nu %time% seconden niet praten.
soundmachine.notification.playing=Je luistert nu naar %songname% door %songauthor%
play_preview_button=Play
playlist.editor.button.preview.stop=Stop preview
playlist.editor.alert.playlist.full.title=Alert
soundmachine.flash9.alert.title=Oude versie van Flash
soundmachine.flash9.link.title=Installeer de nieuwste versie van Flash
playlist.editor.button.open.catalogue=Open de Catalogus
soundmachine.flash9.alert.content=Om Trax te kunnen beluisteren heb je de nieuwste versie van Flash nodig. Klik op de knop om deze te downloaden.
playlist.editor.my.music=Mijn Muziek
playlist.editor.alert.playlist.full=The jukebox playlist is full. Remove some items before adding new ones.
songdisc.info=%name% by %author%
playlist.editor.text.you.can.buy.some.from.the.catalogue=Je kunt muziek kopen via de Catalogus.
playlist.editor.text.click.song.to.choose.click.again.to.move=Kies een nummer en zet hem in je playlist met het pijltje.
playlist.editor.add.songs.to.your.playlist=Nummers toevoegen
playlist.editor.text.preview.playing.for.you=Preview playing only for you
playlist.editor.text.now.playing.in.your.room=Nu hoor je in je kamer:
playlist.editor.playlist=Playlist
playlist.editor.text.you.have.no.songdisks.available=Wil je graag wat meer muziek kopen?
playlist.editor.text.now.playing=Nu aan het spelen:
playlist.editor.text.get.more.music=Vind meer muziek
playlist.editor.button.play.now=Play now
playlist.editor.title=Playlist Programma
info.comingsoon.caption=Deze functie is nog niet beschikbaar!
info.client.version=Versie: %version%
info.comingsoon.text=Binnenkort...
report.user.error.nolist=Jij bent nog niemand tegen gekomen. Stuur een normale oproep aan de Moderators via 'Help'.
help.cfh.closed.resolved=Dankjewel. Jouw oproep aan de Moderators is nu afgehandeld.
help.cfh.topic.9=%name% is aan het scripten.
help.cfh.topic.8=%name% geeft persoonlijke informatie door.
help.cfh.topic.7=%name% valt mij en anderen lastig.
help.cfh.topic.6=Iets anders.
help.cfh.topic.5=Iemand probeert mij te bestelen / vraagt om mijn wachtwoord.
tutorial.name_change.title.select=Kies
help.tutorial.name.change_not_allowed=Sorry, maar het is op dit moment niet mogelijk om je Purplenaam te veranderen. Probeer het later nog eens!
help.cfh.topicwithharasser.106=Een ander probleem
help.cfh.error.abusive=Jouw vorige oproep was ongepast. Je kunt de komende 10 minuten geen oproepen meer doen.
help.cfh.topicwithharasser.105=%name% verstoort de kamer
help.cfh.topicwithharasser.104=%name% is aan het pesten of valt anderen lastig
help.tutorial.name.invalid=De Purplenaam %name% is al in gebruik of is niet toegestaan. Probeer het opnieuw.
help.cfh.topicwithharasser.103=%name% is aan het scammen
help.cfh.topicwithharasser.102=%name% geeft zijn/haar telefoonnummer en/of woonadres door aan anderen
help.cfh.topicwithharasser.101=%name% zegt seksuele teksten
help.tutorial.clickme=Klik hier!
help.tutorial.name.available=De Purplenaam %name% is beschikbaar! Let er op dat jij je naam maar één keer kan veranderen.
help.tutorial.title=Welkom in Purple!
help.button.faq.next.entry=Bekijk het volgende onderwerp
tutorial.name_change.check=Check
help.cfh.error.nomsg=Je moet in een bericht uitleggen wat het probleem is voordat je een bericht stuurt naar de Moderators.
help.button.faq=Bekijk alle FAQ-onderwerpen > >
help.cfh.button.send=Waarschuw Moderators
help.cfh.button.delete=Verwijder eerdere oproep
welcome.screen.message=Ontdek duizenden kamers, ontmoet nieuwe vrienden, speel games en doe mee aan events via de kamers in de Navigator!
help.faq.title.searchresults=Zoekresultaten
help.call.for.guide.bot=Je kunt een Purple Gids roepen om vragen te beantwoorden.
help.tutorial.button.changename=Verander naam
help.cfh.error.msgtooshort=De beschrijving die je schreef is te kort. Beschrijf in jouw bericht aan de moderators uitgebreider je probleem.
help.button.habboway.url=http://Purple.eu/groups/64302/id
help.button.faq.topiclist=Terug naar de onderwerpen
link.help.habboway=http://Purple.eu/groups/64302/id
report.user.pick.user=Kies de Purple die je wilt aangeven uit deze lijst.
tutorial.name_change.title.confirm=Bevestigen
help.faq.search.default=Vul hier je zoekopdracht in.
help.mainpage.topics.title=Belangrijke onderwerpen:
help.tutorial.name.wait_while_checking=We controleren je naam. Een momentje geduld, alsjeblieft.
help.cfh.closed.abusive=Maak geen misbruik van het oproepen van de Moderators. Dit kan leiden tot een verbanning uit het hotel!
tutorial.name_change.info.select=Je kunt zoeken naar beschikbare namen en er daar een van kiezen.
tutorial.name_change.pick=Ja, ik wil deze naam!
report.user.pick.topic=Kies hier wat de Purple die je aangeeft gedaan heeft. Let er op dat het misbruiken van deze functie kan leiden tot een verbanning!
help.cfh.pick.topic=Waar heb je hulp bij nodig?
help.cfh.topic.101=Iemand zegt seksuele teksten
help.cfh.topic.103=Iemand is aan het scammen
help.cfh.topic.102=Iemand geeft zijn/haar telefoonnummer en/of woonadres door aan anderen
help.faq.browse.topics=Klik op een onderwerp om de vragen te bekijken.
help.tutorial.info=Welkom in Purple! Hier zijn een paar dingen om je te helpen bij je eerste bezoek.
help.tutorial.button.nameok=Ik vind de naam %name% prima!
report.user.list.entry=%name% in kamer %room%
help.button.call.guide.bot=Roep de Purple Gids
help.cfh.input.text=Wat is het noodgeval?
tutorial.name_change.keep=Nee bedankt, ik hou deze naam.
help.tutorial.name.info=Jouw naam mag kleine en grote letters, cijfers en de karakters - =?!@:. bevatten.
help.cfh.sent.text=We hebben je oproep ontvangen. Een chatlog van het gesprek in de kamer is automatisch met je hulproep meegestuurd. Een Moderator zal in actie komen.
help.cfh.sent.title=Je roep om hulp is verzonden.
help.tutorial.guidebot.info=Je kunt de Purple Gids naar jouw kamer laten komen via het Gele Vraagteken linksboven. Stel gerust alle vragen die je hebt aan deze robot. Let er op dat de Purple Gids niet op alle vragen antwoord heeft.
help.cfh.error.title=Oproep niet verstuurd!
help.cfh.reply.title=Antwoord van de Moderators:
help.button.habboway=Lees hier de Purple Regels.
tutorial.name_change.info.confirm=Hierna kun je je Purplenaam niet meer veranderen!
help.tutorial.name.confirmation=Jouw Purplenaam zal voorgoed %name% blijven. Weet je het zeker?
help.faq.title.urgent=Recente onderwerpen
tutorial.name_change.title.main=Check je naam
help.tutorial.button.guidebot=Purple Gids
help.faq.title.normal=FAQ onderwerpen
help.cfh.error.pending=Je vorige oproep aan de Moderators is nog niet behandeld. Om een nieuwe oproep te doen moet je eerst de oude verwijderen.
tutorial.name_change.confirm=Bevestig je nieuwe naam:
help.tutorial.name.merge_hotel.down=Door technische problemen kunnen we op dit moment geen nieuwe Waverznamen bevestigen. Probeer het over een paar minuten nog eens!
help.faq.categories.text=Bekijk de FAQ per categorie:
tutorial.name_change.current=Jouw Purple heet %name%
help.button.faq.categorylist=Terug naar de categoriën
help.cfh.topic.12=%name% doet iets geks.
help.tutorial.name.title=Je Purplenaam is:
help.cfh.topic.10=%name% doet iets doms.
help.tutorial.name.short=Sorry, deze naam is te kort. Jouw naam moet tussen de 2 en 15 tekens lang zijn.
help.cfh.topic.11=%name% doet iets stoms.
help.cfh.topic.106=Iets anders.
help.cfh.topic.105=Iemand verstoort de kamer
help.cfh.topic.104=Iemand is aan het pesten of valt anderen lastig
help.cfh.error.length=Vertel hier exact wat er is gebeurd.
help.tutorial.name.taken=De naam %name% is bezet. Deze namen zijn wel beschikbaar:
help.tutorial.name.input=Vul hier jouw gebruikersnaam naam in...
help.window.title=Help
hotel_merge.name_change.title=Naam veranderen
help.tutorial.clothes.info=Je kunt je uiterlijk aanpassen via de editor. Klik eerst linksonder op het plaatje van je Waverhoofd, en daarna op 'Omkleden'.
help.tutorial.button.changelooks=Verander look
help.button.cfh=Help
tutorial.name_change.change=Ja, ik wil een andere naam.
help.info.cfh=Klik hier om hulp te vragen
help.cfh.closed.useless=Het oproepen van een Moderator gebruik je niet zomaar. Het is voor serieuze aangiftes van misbruik of overtredingen van Purple.
welcome.screen.message.questing=Complete quests and meet new friends. See what you can do in Purple and earn Pixels that you can use to buy furniture for your room.
welcome.screen.title.questing=Welcome to Purple!
hotel_merge.name_change.info=Door de samenvoeging van hotels moet jij je naam veranderen. Klik op de knop om door te gaan.
welcome.screen.title=Welkom in Purple!
help.tutorial.name.changed=Jouw Purplenaam is nu veranderd in %name%!
help.cfh.topic.2=Iemand geeft zijn / haar persoonlijke gegevens aan anderen.
help.button.report.user=Geef een Purple aan.
help.cfh.topic.1=Iemand zit mij te pesten / lastig te vallen.
help.info.report.user=Valt iemand jou regelmatig lastig?
help.cfh.topic.4=Iemand blokkeert of verstoort de activiteit in deze kamer.
help.cfh.topic.3=Iemand vraagt om mijn persoonlijke gegevens / webcamcontact.
tutorial.name_change.info.main=Je kunt je Purplenaam één keer veranderen. Wil je je naam aanpassen?
help.tutorial.name.long=Sorry, deze naam is te lang. Jouw naam moet tussen de 2 en 15 tekens lang zijn.
poll_offer_title=Poll
poll_offer_window=Poll
poll_thanks_title=Bedankt voor je deelname!
poll_alert_answer_missing=Vul eerst een antwoord in op de vraag.
poll_cancel_confirm_short=Wil je stoppen?
poll_question_title=Vraag
poll_cancel_confirm_long=Weet je zeker dat je wilt stoppen met de poll? Je kan de poll later niet nog eens doen.
poll_question_number=Vraag %number%/%count%
poll_offer_later=Later...
poll_cancel_confirm_title=Annuleer
generic.close=Sluiten
abtest.motd=!
connection.server.error.desc=Sorry, je hebt de volgende server error gekregen: %errorCode%
generic.notice=Attentie
generic.search=Zoek
generic.cancel=Cancel
generic.back=Terug
ads.roomad.tooltip=Dit is een advertentie. Klik hier om een nieuw venster te openen.
connection.server.error.id.title=Server Error
generic.alert.title=Let op!
generic.ok=Ok
pet.breed.6.12=Demonische Kater
pet.breed.6.11=Mufasiaanse Mauwerd
pet.breed.6.10=The Black Cat
pet.breed.12.1=Jade Oerwouddraak
pet.breed.12.0=Vulkanische Vuurdraak
pet.breed.12.3=Schemerige Jagersdraak
pet.breed.12.2=Bronzen Botanische Draak
infostand.pet.text.level=Level
pet.mood=Blijheid:
pet.breed.11.2=Zwarte Zuignapper
pet.breed.11.1=Simpele Boomkikker
pet.breed.11.4=Azuren Amfibie
pet.breed.11.3=Koele Kikker
pet.breed.11.5=Patserpad
pet.breed.11.6=Giftige Gifkikker
pet.breed.11.7=Zijne Kwakelijke hoogheid
pet.breed.11.8=Zeldzame Boomkikker
pet.breed.11.9=Kwibus Kwaker
pet.breed.12.8=Machtige Gouden Draak
pet.breed.12.9=Duistere Demonische Draak
pet.breed.12.4=Major Midnight Draak
pet.breed.12.5=Kristallen Valleidraak
pet.breed.12.6=Toermalijnse Anijsdraak
pet.breed.12.7=Saffieren Ijsdraak
pet.hunger.0=Stevige trek
pet.hunger.1=Stevige trek
pet.hunger.2=Beetje trek
pet.hunger.3=Geen trek
pet.breed.1.5=Draadloze Muizenvanger
pet.hunger.4=Voldaan
pet.breed.9.10=Florida Sierschildpad
pet.breed.1.4=Schijnheilige Birmaan
pet.hunger.5=Vol
pet.breed.9.11=Albinoschildpad
pet.breed.1.3=Santa Klauw
pet.hunger.6=Buikje rond
pet.breed.1.2=Vlissinger Vogelvanger
pet.breed.1.1=Compukat
pet.breed.1.0=Slaperige Siamees
navigator.roomsettings.allowpets=Huisdieren van anderen toestaan
pet.breed.0.24=Brabantse Boxer
pet.breed.1.8=Maasatrichter Miauwer
pet.breed.0.23=Dubbelgestipte Dalmatier
pet.breed.1.9=Amerikaanse Floskat
pet.breed.1.6=Norse Boskat
pet.breed.1.7=Aanhalige Angora
pet.breed.0.20=Puntige Pointer
pet.breed.0.22=Edammer Zachtwaffer
pet.breed.0.21=Drentse Dog
pet.breed.0.19=Bulgaarse Brulbeagel
pet.breed.0.18=Scheveningse Schnautzer
pet.breed.0.17=Draadloze Huishond
pet.breed.0.16=Rennende Kennelkeffer
pet.breed.0.15=Pixel Poedel
pet.breed.0.14=Wassenaersche Kwispelaer
catalog.page.pets_accessories=Dierenwinkel
pet.breed.0.13=Betuwer Bulldog
pet.breed.0.12=Ierse Spetter
widgets.pet.commands.title=Huisdier commando's
pet.breed.0.11=Simpele Sluiptekkel
pet.breed.0.10=Wafgaanse Windhond
pet.command.15=Volg links
pet.command.4=Bedel
pet.command.16=Volg rechts
pet.command.5=Lig dood
pet.command.13=Nest
pet.command.2=Lig
pet.command.14=Drink
pet.command.3=Kom hier
pet.command.11=Speel
pet.command.8=Sta
pet.command.12=Stil
pet.command.9=Spring
pet.command.6=Blijf
pet.command.10=Spreek
pet.command.7=Volg
widgets.petpackage.alert.petname.title=Let op!
infostand.pet.text.experience=Ervaring
pet.command.19=Stuiter
pet.command.17=Speel voetbal
pet.command.18=Kom hier
widgets.petpackage.name.select=Geef een naam aan je huisdier:
pet.command.24=Naar voren
pet.command.25=Draai links
pet.command.26=Draai rechts
pet.command.27=Relax
pet.command.20=Plat
pet.command.21=Dans
widgets.pet.commands.info.link=Hulp bij Huisdier commando's
pet.command.22=Pirouette
pet.command.23=Zet TV aan/uit
pet.command.28=Kwaak
pet.command.29=Duik
pet.breed.8.15=Acantharachne Demonicus
pet.breed.8.14=Mandarijnse Giftand
pet.breed.8.13=Indische Doodskopspin
pet.breed.8.12=Tricky Tarantula
pet.breed.8.17=Roze Suikerspin
infostand.pet.text.energy=Energie
pet.frnd.11=Onmisbaar
pet.breed.8.16=Ijsblauwe Sprankelspin
pet.frnd.10=Beste vriendjes
pet.command.37=Hangen
pet.command.38=Werp vlam
pet.command.35=Vleugels uit
pet.command.36=Adem vuur
pet.command.33=Vogeltjesdans
pet.command.34=Mega sprong
pet.command.31=Dans
infostand.pet.text.happiness=Blijheid
pet.command.32=Hoge sprong
pet.breed.10.0=Geel Kuikentje
infostand.button.savebranding=Opslaan
pet.command.30=Zwaai
pet.command.42=Ring van vuur
pet.command.43=Eet
pet.breed.3.10=Sluwe Schnautzer
pet.breed.3.11=Grauwe Grijsaard
pet.command.1=Zit
pet.command.41=Rollen
pet.command.0=Geen
pet.command.40=Schommelen
pet.enrg.0=Suf
pet.enrg.5=Vredig
pet.enrg.6=Fit
pet.enrg.7=Energiek
pet.enrg.8=Wild
pet.enrg.1=Langzaam
pet.enrg.2=Sloom
pet.enrg.3=Inactief
pet.enrg.4=Stabiel
pet.enrg.9=Onvermoeibaar
pet.breed.8.11=Woeste Woestijnspin
pet.breed.8.10=Nocturnal Nightmare
pet.mood.6=Hyperblij
pet.mood.5=Stralend
pet.mood.4=Vrolijk
widgets.pet.commands.help.title=Hulp bij Huisdier commando's
pet.mood.3=Blij
pet.mood.2=Beetje blij
pet.mood.1=Beetje sip
pet.mood.0=Ongelukkig
infostand.button.train=Train
pet.breed.1.24=Puertoricaanse Pluispoot
pet.breed.11.12=Jungle Slijmbal
pet.breed.11.13=Midas Vliegenvanger
pet.nature=Karakter
pet.breed.11.10=Socratische Springer
widgets.petpackage.name.title=Geef je dier een naam
pet.breed.11.11=Albino Amfibie
pet.breed.11.16=Gouden Kikker
pet.breed.11.17=Roze Magische Kikker
pet.breed.11.14=Kikker des Doods
pet.breed.11.15=Ballerina Pad
pet.breed.1.21=Felix Fantastico
pet.breed.1.20=Hobba Havana
pet.breed.1.23=Blauwe Duivenkater
pet.breed.11.18=Bubonische Kwaker
pet.breed.1.22=Zwartwitte Brilkitten
pet.level=Level : %level% / %maxlevel%
pet.breed.5.10=Slordig Zwijn
pet.breed.5.11=Edele Appelhapper
widgets.pet.commands.description=Ieder Huisdier kan maximaal 20 levels halen door nieuwe commando's te leren. Ieder commando dat een Huisdier goed opvolgt geeft het dier een beetje ervaring, maar maakt je dier ook moe (verminderd Energie). Hoe hoger het level van je Huisdier, hoe meer commando's het dier leert en hoe groter de kans dat je Huisdier naar je luistert. Je Huisdier eten geven zorgt ervoor dat je dier beter luistert en geeft extra energie.
widgets.petpackage.name.pick=Kies deze naam
infostand.button.buyfood=Koop Voedsel
pet.breed.3.5=Toto Terriër
pet.breed.3.4=Waffende waker
pet.breed.3.7=Heldhaftige Heuvelhond
pet.breed.3.6=Koninklijke kolonel
pet.breed.3.9=Scamjager Deluxe
pet.breed.3.8=Mormel van Loch Ness
pet.breed.5.1=Het Zwarte Zwijn
pet.breed.5.0=Romeinse Rauwrug
pet.breed.4.0=Allesverslinder
pet.breed.2.9=Moerasduivel
pet.breed.4.2=Grootse Grisley
infostand.pet.text.nutrition=Voeding
pet.breed.4.1=Knutige IJsbeer
pet.breed.2.6=Grande Krokanto
pet.breed.2.5=AliB-Gator
pet.breed.2.8=Vuilnisbakkenras
pet.breed.2.7=Aanhalige Archosaurus
pet.breed.1.11=Perzische Tapijtpoes
pet.breed.2.1=Coole Kaaiman
pet.breed.1.12=Kortharige Knijpkat
pet.breed.2.2=Crocodylus Maffus
pet.breed.2.3=Hapklare Kroko
pet.breed.1.10=Kleine Katstricum
pet.breed.2.4=Gave Gaviaal
pet.breed.4.3=Roze Teddy
pet.breed.2.0=Analoge Alligator
pet.breed.5.2=Ver familielid van Babe
pet.breed.1.19=Gevlekte Feline
pet.breed.5.3=Friese Vreetvaak
pet.breed.5.4=Tikitoaanse Trogger
pet.breed.1.17=Dappere Dikstaart
pet.breed.5.5=Bosachtig big
pet.breed.1.18=Tilburger Tabby
pet.breed.5.6=Winters Wildzwijn
pet.breed.3.0=Hooglandse schapenvanger
pet.breed.1.15=Piefpaf Poes
pet.breed.5.7=Duivelse Draaistaart
pet.breed.3.1=Schotse schooier
pet.breed.1.16=Rechtse Lynx
pet.breed.5.8=Mooie Moddervreter
pet.breed.3.2=Harige Rakker
pet.breed.1.13=Kattige Pitspoes
pet.enrg.11=Doorgeslagen
pet.breed.5.9=Koele Poolbig
pet.breed.3.3=Dermod MacWoof
pet.breed.1.14=Enorme Kater
pet.enrg.10=Hyperactief
pet.breed.9.7=Zeeschildpad
pet.breed.8.4=Achtpotige Kruisspin
pet.breed.9.6=Alligatorchelydra
pet.breed.8.3=Quintin Tarantula
pet.breed.9.9=Roodwangschildpad
pet.breed.8.6=Zwarte Weduwe
pet.breed.6.0=Simba's half-broer
pet.breed.9.8=Regenboogschilpad
pet.breed.8.5=Willem Wever
pet.breed.8.0=Australische Arachnid
pet.breed.8.2=Cambodiaanse Klauwer
pet.breed.8.1=Kleine Kelderkruiper
pet.thirst.3=Geen dorst
pet.breed.9.1=Pelomedusidae
pet.thirst.1=Beetje dorstig
pet.breed.9.0=Droomschildpad
pet.thirst.2=Beetje dorstig
pet.breed.9.3=Geelbuikschildpad
pet.breed.8.8=Ablemma Unicornis
navigator.roomsettings.allowfoodconsume=Andere dieren mijn voer laten eten
pet.hunger=Honger:
pet.breed.9.2=Bijtschilpad
pet.breed.8.7=Columbiaanse Stuiter
pet.breed.9.5=Waterschildpad
pet.breed.9.4=Zaagrugschildpad
pet.breed.8.9=Japanse Samuraispin
pet.breed.7.0=Grijze Rinoceros
pet.breed.7.1=Zwarte Rataxus
pet.thirst=Dorst:
pet.breed.7.2=Bruine Punter
pet.age=Leeftijd: %age% dagen
pet.breed.7.3=Baby Roze Stamperd
pet.frnd.9=Betrouwbaar
pet.breed.7.4=Ionese Rino
pet.breed.6.9=Vuurrode Duivelskat
pet.frnd.8=Aardig
pet.thirst.0=Beetje dorstig
pet.breed.7.5=Witte Woestaard
pet.frnd.7=Bevriend
pet.breed.7.6=Partyanimal
pet.frnd.6=Aardig
pet.breed.7.7=Banana Beest
pet.frnd.5=Vriendelijk
pet.breed.6.5=Barbaarse Bergkat
pet.frnd.4=Gezellig
pet.breed.6.6=Spierwitte Welp
pet.frnd.3=Trouw
pet.breed.6.7=Paarse Prinsessen Poes
pet.frnd.2=Behoedzaam
pet.breed.6.8=Zuidelijke IJsleeuw
pet.frnd.1=Knorrig
pet.breed.6.1=De trots van Oranje
pet.frnd.0=Waakzaam
pet.breed.6.2=Sierlijke Sfinx
pet.breed.6.3=Katangaanse Koning
pet.breed.6.4=Transvaalse Leo
pet.breed.2.10=Zompige Zwaaistaart
pet.breed.0.9=Brad Pittbull
pet.breed.2.11=Rare Reptillo
pet.breed.0.8=Chi Waf Waf
pet.breed.0.7=Brusselse Lofhond
pet.breed.0.1=Hollandse Husky
pet.breed.0.2=Joe Cocker Spaniel
pet.breed.0.0=Jan de Bouvier
pet.breed.0.5=Purple Herder
pet.breed.0.6=Sittardse Setter
pet.breed.0.3=Prins Bernardhond
pet.breed.0.4=Doberman Pixel
room.error.cant_set_not_owner=Je hebt geen Rechten om hier Meubi te plaatsen.
room.error.pets.respectfailed=Je kan Huisdieren van andere Purple aaien als jouw Purple %required_age% dagen oud is. Jouw Purple is nu %avatar_age% dagen oud.
room.error.kicked=Jij bent uit de kamer gestuurd.
room.error.pets.selected_tile_not_free=Je kan niet jouw dier hier plaatsen. Kies een ander veld!
room.error.max_stickies=Je kan niet meer dan 50 Plakbriefjes in een kamer plaatsen.
room.error.max_soundfurni=Je kan slechts één Traxmachine of één Jukebox in een kamer plaatsen.
room.error.max_pets=Er kunnen niet meer dan vijf huisdieren in één kamer.
room.error.guide.already.exists=Er staat al een gids in jouw kamer!
room.error.pets.forbidden_in_hotel=Sorry, Huisdieren zijn verboden in dit Hotel.
room.error.pets.forbidden_in_flat=Sorry, Huisdieren zijn verboden in deze kamer.
room.error.pets.no_free_tiles=Het veld voor jou is niet leeg. Ga naar een andere plek met een leeg veld voor je en probeer weer je dier te plaatsen.
room.confirm.pick_all=Weet je zeker dat je alle Meubi in de kamer wilt oppakken?
room.error.max_queuetiles=Er kunnen niet meer Rollers in deze kamer.
room.error.guide.not.available=Er zijn op dit moment geen Gidsen beschikbaar. Probeer het later weer!
room.error.cant_set_item=Je kan dit niet hier plaatsen
error.title=Oeps!
room.error.max_furniture=Er passen niet meer Meubi in deze kamer
room.error.cant_trade_stuff=Je kan dit niet in de kamer van iemand anders plaatsen!
poster_1002_desc=God save the...
poster_36_desc=Hun droom werd een sprookje
poster_2004_desc=Rasta tarjoaa rakkautta
poster_24_desc=Uit het oosten
poster_2007_name=De stichter
poster_2_desc=Toon uw vangst met trots!
poster_3_desc=D'r zit wel een luchtje aan
poster_83_name=Pöllö huhuilee
poster_32_name=Poster 'Shiva'
poster_25_name=Poster 'Rendier'
poster_16_name=Tralies
poster_20_name=Poster 'Sneeuwman'
poster_24_name=Poster 'De drie wijzen'
poster_49_name=Grote zilveren ster
poster_503_name=De Zwitserse vlag
poster_512_name=De Ierse vlag
poster_58_name=Chinese rode knopen
poster_2002_name=Urho Kaleva Kekkonen
poster_2006_name=DJ Throne
poster_505_name=De Canadese vlag
poster_57_name=Kalligrafie
poster_509_desc=Ya mon! Relaxed
poster_22_name=Winter Wonderland
poster_52_desc=Sportief chique
poster_511_name=De Nederlandse vlag
poster_1001_desc=De grote opvolger
poster_50_name=Poster 'Vleermuis'
poster_523_desc=Bharatiya Ganarajya
poster_13_desc=De stad bij nacht
poster_22_desc=De natuur onder nul
poster_15_desc=Geen berg te hoog
poster_511_desc=Rood-wit-blauw!
poster_33_name=Red de panda
poster_514_desc=Wees trots op de Unie!
poster_50_desc=Mysterieuze nachtbraker
poster_10_name=Poster 'Lapland'
poster_2001_desc=Knus!
poster_53_name=Hockeystick
poster_42_name=Spinnenweb
poster_5_desc=Kwakend goed ontwerp
poster_1003_name=De Britse eilanden
poster_35_name=De Purple Babes 1
poster_518_desc=Fiere draak voor je muur
poster_515_name=Zweedse vlag
poster_513_desc=G´day mate!
poster_2_name=Jachttrofee Wortel
poster_27_desc=Het accessoire voor de feestdagen
poster_522_desc=Ja, de vlag van Japan
poster_1_name=Poster 'Overgrootoma'
poster_14_name=Poster 'Vos'
poster_2000_name=Suomen kartta
poster_21_name=Poster 'Engel'
poster_508_name=De Spaanse vlag
poster_2003_name=DJ Purple
poster_521_name=De Braziliaanse vlag
poster_2001_name=Muurkleed
poster_1004_name=Eid Mubarak
poster_12_name=Poster 'Skyline'
poster_44_desc=Pas op voor de vloek...
poster_506_name=De vlag van Finland
poster_48_desc=Maak je eigen sterrenhemel
poster_520_desc=Een beetje kleur in je leven
poster_58_desc=Veel geluk!
poster_504_desc=Verkrijgbaar in zwart-rood-geel
poster_507_name=De Franse driekleur
poster_52_name=Hockeystick
poster_56_desc=Licht uit, spot aan!
poster_41_name=Gouden Purple plaat
poster_51_desc=Dribbel en dunk
poster_6_name=Abstracte kunst
poster_18_name=Vlindervitrine (blauw)
poster_1002_name=Queen Mum
poster_501_name=Vlag 'Piraat'
poster_11_name=Certificaat
poster_59_desc=Torch - it gives you some light
poster_2005_desc=Vroem!
poster_37_name=De Purple Babes 3
poster_23_desc=Voor een vrolijk kerstgevoel, het hele jaar door
poster_54_name=Hockeystick
poster_2007_desc=Vader aller Purple
poster_30_desc=Zoenen! Zoenen!
poster_503_desc=Geen medicijnkastje
poster_4_name=Jachttrofee Beer
poster_516_desc=Eng-uh-land
poster_1000_desc=Comedy Poster
poster_20_desc=Coole decoratie
poster_5_name=Poster 'Eend'
poster_2000_desc=Suomen kartta
poster_500_desc=De Britse vlag
poster_39_desc=Rockmeesters van de virtuele beat
poster_514_name=De EU vlag
poster_523_name=De Indiase vlag
poster_17_name=Vlindervitrine
poster_26_desc=Meer kans op cadeau's!
poster_51_name=Basketbalnet
poster_502_desc=De Amerikaanse vlag
poster_2004_name=Rastaman
poster_521_desc=Ordem e Progresso
poster_42_desc=Brrrrrrr....
poster_29_desc=Eersteklas kamerversiering
poster_7_desc=Alleen voor noodgevallen
poster_8_name=Purple Colours Poster
poster_500_name=Union Jack
poster_16_desc=Beveilig je kamer
poster_41_desc=Wat een succes!
poster_9_desc=Doe eens iets voor het milieu
poster_513_name=De Australische vlag
poster_12_desc=De stad bij nacht
poster_506_desc=Wat Fin je d'r van?
poster_23_name=Poster 'Kerstman'
poster_34_desc=Habbo-punk voor nee-schudders
poster_18_desc=Mooie vlinderreproductie
poster_2003_desc=Groovy!
poster_43_name=Ketenen
poster_30_name=Mistletoe
poster_31_name=System of a Ban
poster_2006_desc=De held van iedereen
poster_2002_desc=Presidentin muotokuva
poster_1006_name=Pompoen Poster
poster_38_desc=Voor de echt stoere Purple
poster_6_desc=Maar welke kant hoort boven?
poster_2005_name=Infobus
poster_47_desc=Twinkel, twinkel
poster_19_name=Gat In De Muur
poster_49_desc=Het is niet alles goud dat er blinkt
poster_1005_name=Johnny Squabble
poster_516_name=De Engelse vlag
poster_46_name=Kleine gouden ster
poster_512_desc=Ik had ´m het Ierst!
poster_10_desc=Een prachtige zonsondergang
poster_53_desc=Sportief chique
poster_509_name=De Jamaicaanse vlag
poster_13_name=Poster 'Skyline' (zw/w)
poster_507_desc=Vrijheid, gelijkheid, Waverschap!
poster_1006_desc=Spookachtig uitgesneden
poster_8_desc=Habbo's zijn er in alle kleuren
poster_2008_desc=Hang op die bubbels!
poster_7_name=Vitrine met hamer
poster_46_desc=Twinkel, twinkel
poster_517_desc=Scotland the Brave
poster_28_desc=Schitterend, feestelijk, sprankelend
poster_518_name=De vlag van Wales
poster_21_desc=Niet voor duivelse types
poster_515_desc=Geëerd door Zweden overal
poster_2008_name=Purple Cola poster
poster_35_desc=Hun droom werd een sprookje
poster_1003_desc=Even het Kanaal over
poster_508_desc=Olé - De vlag van Spanje
poster_510_name=De vlag van Italië
poster_43_desc=Shake, rattle & roll
poster_39_name=Screaming Furnies
poster_27_name=Kerstversiering
poster_36_name=De Purple Babes 2
poster_45_name=Skelet
poster_14_desc=Een sluw ontwerp
poster_29_name=Slinger (goud)
poster_517_name=De Schotse vlag
poster_45_desc=Zeker niet genoeg Habburgers gegeten...
poster_11_desc=Fietsdiploma, de Purple Regels - jij beslist!
poster_44_name=Mummie
poster_19_desc=Wil je erin of eruit?
poster_47_name=Kleine zilveren ster
poster_26_name=Kerstsok
poster_1_desc=Haal je voorouders in huis
poster_55_name=Boom bij de zee
poster_505_desc=Lang leve het ahornblad
poster_33_desc=Natuurbewust en schattig bovendien!
poster_55_desc=De romantische sfeerbrenger
poster_32_desc=De alwetende
poster_520_name=De regenboogvlag
poster_34_name=Scamme'd
poster_40_name=Bonnie Blonde
poster_17_desc=Voor je fladdervlinder
poster_504_name=De Duitse vlag
poster_57_desc=Een kwast, vaste hand en concentratie
poster_56_name=Disco!
poster_522_name=De Japanse vlag
poster_48_name=Grote gouden ster
poster_37_desc=Hun droom werd een sprookje
poster_9_name=Poster 'Regenwoud'
poster_501_desc=Piraten aller landen verenigd u!
poster_1004_desc=Vrede, liefde, tolerantie
poster_59_name=Torch
poster_25_desc=Rudolf, Dancer of een van zijn maatjes
poster_83_desc=Pöllö huhuilee, huhuu!
poster_502_name=De 'Stars and Stripes'
poster_1000_name=Comedy Poster
poster_54_desc=Sportief chique
poster_15_name=Poster 'Himalaya'
poster_1001_name=Prins Charles
poster_4_desc=Geen echte, natuurlijk!
poster_40_desc=De enige echte!
poster_28_name=Slinger (zilver)
poster_1005_desc=Gespierde filmheld
poster_38_name=Smiling Headbangerz
poster_3_name=Jachttrofee Vis
poster_31_desc=Rauwe pixel-metal
poster_510_desc=Tricolore Italiana
wiredfurni.params.entermessage=Type een woord
quests.daily.FINDJUNGLE.completed=Ah je hebt de Jungle gevonden. Maar nu nog de weg terug?
catalog.page.quest.val11=Hartjes Shop
welcome.gift.not.ready=50% complete
quests.freeze.FREEZEWIN2.desc=Win 2 potjes Freeze!
quests.freeze.FREEZEBOMB4.hint=Bevries tien spelers om deze Quest af te maken.
quests.daily.FRIEND2.name=Instappen!
quests.freeze.FREEZEPOWERUP1.name=Power Up I
widgets.memenu.effects.active.daysleft=%days_left% dagen over
quests.daily.FINDORANGE.desc=Zoek een appel. Appels zijn hartstikke gezond.
welcome.gift.close=Sluit scherm
quests.daily.CHANGELOOK1.hint=Klik op de "Ik" knop, dan op "Omkleden" en verander en bewaar je look 3 keer.
quests.freeze.FREEZEWIN3.desc=Win 3 potjes Freeze!
quests.pets.PETTOOTHERSROOM.name=Uit wandelen!
quests.explore.ROLLERSKATE.hint=Je kunt via het overzicht van alle kamers zoeken naar rolschaatskamers. In de kamer moet je op de rolschaatsperkjes gaan staan, zodat je rolschaatsen aan krijgt.
wiredfurni.params.condition.position=Huidige plek in de kamer
widgets.chatbubble.respect=%username% krijgt een Koekje
quests.pets.FINDTERRIER.completed=Gotcha! Je hebt 'm!
quests.daily.FINDRHINO.hint=Zoek een Neushoorn en klik op zijn hoorn om deze Quest te halen.
quests.daily.SKATING2.completed=Je hebt echt talent! Een echte roller derby wanna be!
welcome.gift.opening.instructions=Check je mail en klik op de activatieknop in de mail om je mysterieuze cadeau te openenen! <br> Kun je de mail niet vinden? Check dan je Junkmail!
quests.freeze.FREEZEEXTRALIFE.hint=Verover een Extra Life Power. Extra Leven Power-ups kun je alleen vinden in Game kamers met de Game-Over Tegel.
quests.daily.FINDBEACHBALL.desc=Zoek een Strandbal en doe een oefening op het stand.
quests.battleball.BBLOCKTILES3.completed=Banzai! Je hebt het 2e gedeelte van de Battla Banzai veteranen training gehaald
quests.rejectnotification=Je kunt later de Quests opnieuw opstarten door op dit icoontje te klikken!
group.admin=Administrator
quests.battleball.BBWIN4.desc=Win 5 potjes Battle Banzai
wiredfurni.params.rotatefurni=Draai Meubi:
widget.memenu.clothes.add=Bewaar je Waverlooks in je ID-settings en ze verschijnen hier.
quests.explore.FINDSURFBOARD.desc=Ga op zoek naar een groen Surfboard. Op een strand misschien?
wiredfurni.params.requireall.0=...op één van de gekozen Meubi een ander Meubi staat.
quests.daily.FINDPARASOL.name=Hot Spots
quests.battleball.BBJOIN.completed=Goed gedaan! Je kunt van team wisselen door een andere kleur Poort te kiezen.
wiredfurni.params.requireall.1=...op alle geselecteerde Meubi een ander Meubi staat.
quests.daily.CHANGELOOK2.name=Date avond.
quests.list.caption=Quests
quests.daily.WALKONSIDEWALK.name=Hoep, op de stoep.
quests.pets.LEVELUPPET.name=Zorg dat jouw Huisdier een level hoger komt!
quests.battleball.BBLOCKTILES5.hint=Om een veld te veroveren, moet je de tegels in de omtrek kleuren!
quests.explore.FINDDISCOBALL.desc=Ga op zoek naar de verloren Discobal en shake your booty!
quests.social.CHATWITHSOMEONE.name=Praat met iemand.
quests.battleball.BBLOCKTILE.completed=Cool! Elke veroverde Tegels scoort punten voor jouw Team. Het team met de meeste punten wint uiteindelijk.
wiredfurni.params.allowbefore=Laat toe binnen %seconds% seconden
widget.furni.ecotronbox.open=Open
quests.freeze.FREEZEXBOMB.name=Groene Pijl
quests.battleball.BBPUSHPUCK.name=Duw een Banzai Puck.
quests.freeze.FREEZEBOMB2.hint=Raak 3 spelers van het andere team om deze Quest af te maken.
quests.daily.FINDSHELL.hint=Vind een Schelp in een kamer en dubbelklik er op.
friendlytime.hours=%amount% uren
quests.battleball.BBLOCKTILES3.desc=Verover een veldje van 16 Tegels tenminste 6 keer.
quests.daily.FINDICECREAM.hint=Zoek een ijsmachine en ga er naast staan. Dubbelklik er op om een ijsje te bemachtigen
quests.daily.FINDBEAR.hint=Vind een Beer en klik er op.
quests.battleball.BBWIN2.hint=Win 2 potjes Battle Banzai.
quests.daily.FINDBEAR.desc=Er zijn Beren gesignaleerd in het hotel! Kun jij ze vinden?
quests.daily.SWIM4.desc=Kan jij door 50 Waterperkjes zwemmen?
quests.freeze.FINDFREEZESCORE.desc=Dubbelklik op een Freeze Scorebord
room.loading=Wacht even... Kamer wordt geladen.
welcome.gift.text.email.unverified=Om dit  cadeau te kunnen openen moet je even de mail in je e-mailinbox bekijken. Klik daar op "Ontvang Cadeau". Check ook even je ongewenste post.
quests.daily.CHANGELOOK2.hint=Klik op je Purple en op 'Omkleden". Verander en bewaar je look 3 x.
quests.pets.FINDLION.completed=Ja! Onze leeuwen zijn compleet handtam en perfect om de wacht te houden in je kamer.
quests.daily.FINDCROC.desc=Er zijn Krokodillen gezien in het hotel! Kan jij er een vinden?
quests.daily.FINDPIG.desc=Een Varken zet het hotel op stelten. Vind het varken!
wiredfurni.help.4.title=Voorwaarden
widget.furni.teaser.gift.locked.title=Uh oh, het cadeau zit op slot!
quests.daily.FINDPARASOL.desc=De Parasol is een prima plek om dates te scoren. Zoek hem!
quests.daily.FINDCSTL.desc=Zoek het grootste zandkasteel!
quests.daily.FINDTERRIER.completed=Gelukkig was de de Hond niet honsdol. Hij had alleen een stuk zeep gegeten.
quests.freeze.FINDFREEZECLOCK.hint=Double-click a Freeze game clock to complete this quest.
widgets.chatinput.mode.shout=:schreeuw
quests.daily.WALKONSIDEWALK.desc=Swingen op de Stoep.
quests.battleball.BBWIN1.hint=Win een potje Battle Banzai.
quests.daily.SWIM2.desc=Iemand is zijn zwembroek verloren. Zwem wat rond en vind ze!
quests.battleball.FINDBBCOUNTER.desc=Vind een Battle Banzai Kamer met een Banzai Timer
widget.memenu.dance.stop=Stoppen met dansen
quests.social.CHATWITHSOMEONE.hint=Ga naar een kamer die jou leuk lijkt en knoop een gesprek aan met iemand. Wie weet maak je nog een nieuwe vriend.
quests.pets.PETSINROOM.desc=Zoek een kamer met 2 Huisdieren en 2 eigenaren. Zet jouw huisdier neer.
wiredfurni.params.seconds=%seconds% seconden
quests.freeze.FREEZEXBOMB.completed=Als je Groene Pijlen verzameld, zal jouw volgende Sneeuwbal diagonaal exploderen.
wiredfurni.pickfurnis.caption=Kies Meubi [%count%/%limit%]
quests.daily.SAYPICKUPLINES.completed=Al een hote Date gescoort?
quests.pets.PETTOOTHERSROOM.hint=Pak je huisdier op. Hij komt dan in je "Mijn Spullen" overzicht te staan. Je kunt hem daarna in andere kamers neerzetten.
wiredfurni.params.startdir=Start direction
quests.daily.FINDDRAGON.hint=Je moet op een Draak klikken om deze Quest te volbrengen.
quests.freeze.FREEZEBIGGERBOMB.completed=Verzamel je Blauwe Pijl power-ups, dan heb je een grotere 'blaaskracht'
wiredfurni.params.movefurni.0=geen verplaatsing
wiredfurni.params.movefurni.1=Verschuif willekeurig
wiredfurni.params.turn.2=Turn right 90 degrees
wiredfurni.params.turn.3=Turn left 45 degrees
wiredfurni.params.turn.0=Wait
wiredfurni.params.turn.1=Turn right 45 degrees
wiredfurni.params.turn.6=Turn to a random direction
quests.daily.SKATING1.hint=Om deze Quest te volbrengen moet je een kamer met rolschaatsperkjes vinden en over 20 perkjes schaatsen
widget.furni.clothingchange.gender.title=Kies aangepaste outfit
wiredfurni.params.turn.4=Turn left 90 degrees
quests.social.ENTEROTHERSROOM.completed=Wow, kun je je voorstellen dat al deze kamers door andere Purple zijn gebouwd?
wiredfurni.params.turn.5=Turn back
quests.daily.FINDDRAGON.name=Draken kijken!
quests.daily.FINDDJ.desc=Ben jij een betere DJ dan Sterretje? Zoek een draaitafel en laat maar zien.
quests.daily.FINDRAREFROG.completed=Gevonden en hiermee win je de Quest! Goed zo!
quests.daily.SAYPICKUPLINES.name=Speed Daten
quests.daily.FINDBOAT.completed=Ik zit voorin! Haal het anker binnen!
quests.freeze.FREEZEJOIN.name=Doe mee!
quests.workinprogress.text=Geen zorgen, de Quests komen snel weer terug.
quests.freeze.FREEZEBOMB4.completed=Wow, volgens mij loopt er ijs door jouw aderen.
quests.freeze.FREEZEBOMB1.desc=Bevries een speler met een Sneeuwbal
quests.freeze.FREEZEPOWERUP2.name=Power Up II
quests.battleball.FINDBBSCOREBOARD.hint=Dubbelklik op een ScoreBoard om deze Quest af te maken. Maakt niet uit welke kleur!
quests.daily.FINDRAIL.desc=Heeft iemand onze Skate Rails een beetje te goed gepoetst? Check het!
quests.pets.GIVEFOODTOPET.name=Voer je Huisdier!
quests.daily.SKATING2.desc=De boulevard is perfect voor rolschaatsen, skate over 10 tegels
quests.completed.reward.0=Je bent de gelukkige winnaar van <b><font size="30" color="#7adde9">%amount%</font></b> Pixels
quests.daily.SCRATCH1.hint=Om deze Quest af te maken, klik je op een Huisdier en op 'aai'
wiredfurni.conflictingactions.caption=Waarschuwing: Reacties niet te combineren
quests.daily.FINDBBQ.completed=Awww, zijn de hotdogs op?
quests.completed.reward.4=Je bent beloond met <b><font size="30" color="#7adde9">%amount%</font></b> Sterren
widgets.chatinput.mode.whisper=:fluister
quests.daily.RESPECT2.desc=Geef Koekjes aan je vrienden. Koekjes krijg je vaak genoeg ook terug.
quests.freeze.FREEZEBOMB5.desc=Bevries 13 spelers!
achievements.levelup.share=Haal je beloning op
quests.daily.FINDMOVIESCREEN.hint=Find een Bioscoop scherm in een kamer een dubbelklik er op.
quests.daily.SKATINGEFFECT.hint=Je kunt je Skate Effect vinden in de Pixel Shop onder "special Effects. . Jet zet het aan door op je eigen Purple te klikken en op "effecten" te klikken
widget.furni.teaser.notify.unlocked.desc=H%username% heeft jou geholpen en je cadeau kan nu open worden gemaakt! Ga naar je kamer en kijk wat er in zit.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP3.desc=Verzamel 20 Freeze Power-ups
quests.list.reject=Stop de Quest.
quests.identity.WEARBADGE.desc=Draag een Badge die jou leukt lijkt zodat anderen hem kunnen zien.
quests.pets.SCRATCHAPET.name=Aai een Huisdier <3
widget.furni.teaser.notify.unlocked.title=Cadeau geopend!
quests.room_builder.ROTATEITEM.completed=Deze tactiek heb je later weer nodig, dus oefen nog een paar keer.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP4.desc=Verzamel 20 Freeze Power-ups
quests.explore.ROLLERSKATE.desc=Ga op zoek naar een van onze rolschaatsbanen.
quests.completed.next=Volgende Quest
wiredfurni.help.title=Wired Meubi Hulp
quests.daily.BBLOCKTILE2.name=Banzai Bravo!
quests.battleball.BBLOCKTILE4.name=Banzai Meester I
quests.battleball.FINDBBSCOREBOARD.completed=Heel fijn! Je speelt Battle Banzai in Teams. Er zijn vier Team keuzes: Paars, Blauw, Groen en Geel. De Score van het team zie je op het Scorebord in hun kleur.
quests.freeze.FREEZEPROTECTION.name=Ijzig Scherm
quests.battleball.BBLOCKTILES.completed=Goed gedaan! De truc is om zoveel mogelijk velden in een keer te veroveren door de omliggende Tegels te kleuren. Makkelijk maar doeltreffend!
quests.social.WAVE.hint=De 'zwaai'-functie is te vinden onder je "Ik" knop.
quests.battleball.BBLOCKTILE.name=Verover wat Tegels
quests.battleball.BBPLAY.hint=Let op: spelletjes die je speelt zonder tegenstander tellen niet.
wiredfurni.params.conditions=Instellingen die worden gebruikt:
quests.daily.FINDSTATUE.name=Zeldzame dingen
quests.daily.FINDWATERFALL.hint=Vind de Waterval en dubbelkil er op om het af te maken
quests.freeze.FREEZEPOWERUP1.completed=Er zijn veel verschillende power-ups die het spel beïnvloeden.
quests.daily.FINDTRAY.hint=Vind een Dienblad Neon om deze Quest af te maken.
quests.explore.FINDFREEZEEXITTILE.hint=Om de Quest af te maken moet je dubbelklikken op de tegel. Als je al je levens verliest tijdens de game, word je naar de Game Over tegel gestuurd.
quests.battleball.BBLOCKTILES4.name=Banzai Master II
group.homepage.url=http://%predefined%/groups/%groupid%/id
quests.daily.FINDBBQ.desc=Hongerig? Ga op zoek naar een Barbecue!
quests.freeze.FREEZEBOMB2.name=Freeze Blaster II
quests.daily.SCRATCH1.name=Geef een Aai!
widget.memenu.hc=HC %days%d
quests.freeze.FREEZEMEGABOMB.hint=Verzamel een Megasneeuwbal power up om deze Quest af te maken
quests.daily.FINDDJ.completed=Dat zijn een paar prachtige talenten. We zijn trots op je!
wiredfurni.applysnapshot=Pas instellingen toe op gekozen Meubi
wiredfurni.params.settime=Stel tijd in: %seconds% seconden
quests.pets.GIVEDRINKTOPET.name=Drinken voor je Huisdier!
quests.battleball.BBLOCKTILES1.hint=Kleur 4 Tegels drie maal door de omliggende Tegels te kleuren.
quests.room_builder.SWITCHSTATE.hint=Je moet items <b>dubbelklikken</b> om ze te veranderen.
quests.battleball.BBLOCKTILE5.desc=Verover 800 Tegels
quests.social.GIVERESPECT.name=Geef Koekje
widget.furni.teaser.congrats=Gefeliciteerd!
quests.daily.FINDRUNWAYCHAIR.desc=Vind een Runway stoel om lekker te gaan zitten.
quests.daily.FINDSTATUE.hint=Klik op het Standbeeld om deze Quest af te maken.
widget.furni.ecotronbox.title=Ecotron-box
quests.identity.name=Jouw profiel
quests.daily.FINDRHINO.completed=Je hebt een Neushoorn gevonden. Is het de goede?
quests.daily.LOVEEFFECT.name=Voel de liefde!
quests.explore.FINDLIFEGUARDTOWER.name=Heb je even?
quests.daily.FINDSPIDER.hint=Zoen een Spin en dubbelklik er op om deze Quest te beëindigen.
widget.furni.teaser.gift.title=Vreemd cadeau gevonden
quests.daily.FINDBOAT.name=Boottochtje!
quests.freeze.FREEZETHROWBOMB.completed=Nu weet je hoe je een Sneeuwbal moet gooien.
widget.memenu.news=Nieuws
quests.daily.name=Verdien Sterren
quests.battleball.BBLOCKTILES1.completed=Hoezee! Je hebt het 2e deel van je Beginnerslevel training er op zitten.
quests.battleball.BBJOIN.hint=Nu ben je klaar om te spelen. Doe mee! Je start met door een gekleurde poort te lopen.
quests.completed.campaign.title=%category% Quest volbracht.
quests.social.DANCE.desc=Kom even langs voor een dansje.
quests.nextquesttimer.caption.expanded=Tijd van volgende Quest
quests.battleball.BBLOCKTILES5.name=Banzai Koning(in)!
friendlytime.minutes=%amount% min
quests.daily.RESPECT1.desc=Je beste vriend verdient Koekjes. Ga het geven!
quests.daily.FINDMTTRSS.desc=Tijd voor een dutje! Zoek een luchtbed en ga lekker liggen.
achievements.levelup.title=%category% Achievement gehaald
quests.battleball.BBLOCKTILE3.hint=Je verovert Tegels door er drie keer op te stuiteren.
quests.daily.FINDMOVIESCREEN.name=Het Grote Scherm!
widget.furni.teaser.gift.get=Open
quests.daily.FRIEND1.hint=Klik op 3 verschillende Purple en stuur ze allemaal een vriendenverzoek. Ze accepteren sneller als je eerst even met ze babbelt ;).
quests.social.name=Maak vrienden
quests.explore.FINDTAGPOLE.name=Flitslicht 'ijstikkertje'.
quests.explore.FINDTAGPOLE.completed=Zorg dat je de tikker bent om ook nog wat Achievement Badges te scoren.
quests.social.REQUESTFRIEND.completed=Er passen heel veel vrienden in je lijst!
quests.freeze.FINDFREEZEEXIT.name=A Cool Exit
quests.identity.CHANGEMOTTO.completed=Klaar! De Status van Purple is  "We zijn klaar voor een feestje!"
quests.daily.FINDCAT.completed=Goed opgelost, sta je dus helemaal niet voor paal!
quests.daily.FINDBOAT.hint=Zoek een boot en dubbelklik er op om deze Quest af te maken.
quests.pets.FINDLION.hint=Je moet op een Leeuw klikken om de Quest af te maken
quests.daily.EXPLORE.desc=Ff wandelen! Bezoek 10 kamers die je MOET hebben gezien
catalog.club.extend.buy.button=Koop nu
group.homepage=Groep >>
quests.explore.FINDFREEZEGATE.hint=Ga op zoek naar een Freeze game en dubbelklik op een Rode Poort om deze Quest om deze te voltooien.
quests.room_builder.PLACEWALLPAPER.hint=Koop een behangetje in de Pixelshop. Om het in je kamer te plaatsen, versleep je het uit "Mijn spullen" naar je kamer en klik je op de plek waar hij moet staan.
quests.daily.DANCE.hint=Om deze Quest te volbrengen moet je op "ik" klikken, 'Dansen' selecteren en een dansje kiezen.
widget.memenu.credits=%credits% Credits
quests.daily.FINDPICNICBLANKET.desc=Geef mieren geen kans en ga op zoek naar een Picknickkleed.
wiredfurni.params.rotatefurni.0=Niet draaien
achievements.details.categoryprogress=%progress%/%limit% badges verzameld
wiredfurni.params.rotatefurni.1=Draai met linksom
wiredfurni.params.rotatefurni.2=Draai rechtsom
wiredfurni.params.rotatefurni.3=In willekeurige richting
welcome.gift.title.email.verified=Kijk! Een welkomstcadeau!
quests.daily.BADGE1.hint=Klik op "Mijn Spullen". Onder de Badges tab vind je de Badges die je wilt dragen.
widget.furni.teaser.gift.unlocked.desc=Yay! %username% heeft je geholpen met het openen van je cadeau! Plaats het cadeau in je kamer en maak hem open!
quests.battleball.BBLOCKTILES4.completed=Banzai! Je hebt nu het tweede gedeelte van jouw Battle Banzai training achter de rug.
quests.daily.FINDPICNICBLANKET.completed=Je hebt het Picknickkleed gevonden! Jeeuj!
wiredfurni.title=Wired
quests.room_builder.MOVEITEM.desc=Decoreer je kamer door 3 meubels in jouw kamer te verplaatsen.
quests.daily.FINDLION.hint=Zoek en Leeuw en klik op z'n kop om de Quest af te maken. Kom op, je durft wel!
quests.daily.FINDCHICK.name=Vogels kiek'n.
widget.memenu.badges=Badges
quests.daily.FINDLION.name=Lekkere Leeuw.
quests.freeze.FREEZEWIN1.completed=Gefelicteerd! Je hebt de Freeze Winaar 1 afgemaakt! Brrr.
wiredfurni.conflictingtriggers.text=Deze Reactie heeft een Purple nodig om te werken, maar je hebt deze Reactie nu gekoppeld aan een Actie (%triggers%) waar geen Purple voor nodig is.
quests.battleball.searchtag=banzai
quests.daily.SKATING1.name=ROLLERDISCO!
wiredfurni.help.4.text='Voorwaarden' zijn bepaalde eisen die je instelt om te bepalen onder welke omstandigheden je 'Actie' werkt. Als je een 'Voorwaarde' wilt gebruiken moet je hem stapelen met een Actie en een Reactie.
quests.explore.FINDBEETLE.completed=Thanks! Hij kan nu eindelijk terug naar huis.
quests.social.WAVE.name=Zwaai
quests.freeze.FREEZETHROWBOMB.desc=Speel een potje Freeze en gooi een Sneeuwbal
quests.social.WAVE.completed=Heeft iemand terug gezwaaid? :)
quests.battleball.BBPLAY.name=Speel een paar Games
quests.completed.quest.title=%category% Quest volbracht
quests.daily.SCRATCH1.desc=Aai het meest gevaarlijke dier van Purple!
wiredfurni.params.team=Pick team
quests.daily.BBLOCKTILE3.desc=Kleur een veld van tenminste 50 tegels
quests.battleball.BBLOCKTILE5.completed=Great! Je bent nu een officiele Battle Banzai Goeroe
quests.daily.FINDMOVIESCREEN.desc=Vind een Bioscoop, klik op het scherm en relax.
quests.freeze.FINDFREEZEBOX.completed=Als je deze Blokken met Bommetjes breekt dan kan je een power up krijgen!
quests.daily.CHANGELOOK1.desc=Probeer drie nieuwe outfits uit en kijk hoe ze je staan.
quests.daily.FINDDJ.name=Hey Mr. DJ
achievements.levelup.sharedesc=<b>Tip:</b>:Verdien nog <b>%amount%</b> punten door je Achievement score te delen met vrienden via Facebook
quests.daily.DANCE.completed=Jij hebt deze moves geoefend, of niet? ;)
quests.daily.FINDTRAY.name=Drink op!
widget.memenu.settings.volume=Pas het volume van het geluid aan
quests.daily.FINDRAIL.name=Off The Rails
achievements.back=<< Terug
quests.freeze.FREEZEPLAY.completed=Hoe ging het?
quests.freeze.FINDFREEZESCORE.completed=Op deze Scoreboards zie je de stand. Het team met de hoogste score wint.
quests.freeze.FREEZEBIGGERBOMB.hint=Verzamel een Blauwe Pijl Power-up! om deze Quest te volbrengen. Je kunt power-ups verzamelen tijdens het spelen.
widget.memenu.moreeffects=Koop meer Effecten
quests.daily.RESPECT1.completed=Je moet Koekjes geven om het terug te krijgen...
wiredfurni.params.condition.state=Huidige Meubi staat
quests.battleball.BBLOCKTILES4.desc=Verover een veld van tenminste 25 Tegels, 8 keer.
quests.daily.FINDDJ.hint=Om deze Quest af te maken moet je een DJ draaitafel vinden en er op klikken
wiredfurni.params.message=Wat is je bericht:
quests.daily.FINDSTATUE.desc=Het schijnt dat er vreemde standbeelden in de Jungle staan...
quests.explore.FINDBEETLE.desc=Klik op een geel Hippiebusje. Gezellig.
quests.daily.FINDBEACHBALL.completed=Waarom niet een potje strandvoetbal?
quests.freeze.FREEZEWIN4.name=Freeze Winnaar IV
wiredfurni.help.3.text=Je programmeert een 'Reactie' door de 'Reactie' te kopen, in je kamer te zetten, te dubbelklikken en hem in te stellen. Pas als je hem stapelt met een 'Actie' (die je ook programmeert) werkt hij.
quests.room_builder.STACKITEM.hint=Sommige meubels kun je stapelen. Klik op een meubel en probeer het bovenop een andere te zetten.
quests.explore.ICESKATE.name=Ijs Ijs Baby!
quests.explore.FINDLIFEGUARDTOWER.hint=Ga op zoek naar de rode Zwembrigadepost en klik er op om de Quest af te maken. Hint: Ga naar Quest kamer voor nieuwe Purple
quests.daily.FINDJUNGLE.desc=Het is tijd om de Jungle te ontdekken, kan je die wel vinden?
widgets.chatinput.default=Klik hier om te praten...
wiredfurni.help.2.img=wf_help_2
quests.daily.SAYPICKUPLINES.desc=Date vinden? Versier met 5 zinnen!
welcome.gift.text.email.verified=Er zit iets als een dolle te krabbelen binnen in deze kist. Maak hem snel open om te kijken wat het is!
quests.daily.SWIM1.desc=Hoe ver kan jij zwemmen? Zwem eens zo ver je kan?
wiredfurni.conflictingtriggers.caption=Waarschuwing: Acties niet te combineren
quests.room_builder.PLACEWALLPAPER.completed=Je kamer ziet er enorm hip uit!
quests.daily.delayedmsg=Je volgende Quest is beschikbaar over <b><font color="#ffed5b">%time%</font></b>
quests.daily.FINDORANGE.name=Appel Jager!
welcome.gift.title.email.unverified=Gift delivered to your email!
wiredfurni.params.formation=Pick formation
quests.daily.FINDCARROT.name=Wortel weldaad!
widget.furni.present.title=Speciaal cadeau voor jou!
quests.daily.DANCE.desc=Laat zien wat je kunt op de dansvloer.
quests.freeze.FREEZEMOREBOMBS.desc=Verzamel meer Freeze Blast power-ups.
quests.daily.FINDMTTRSS.hint=Deze Quest afmaken? Vind een matras en klik er op!
quests.battleball.BBWIN5.name=Banzai Superheld
quests.identity.CHANGEFIGURE.name=Verander je look
quests.explore.FINDFREEZEGATE.name=Vind de Freeze poort
wiredfurni.params.setscore=Stel score in: %points% punten
quests.social.GIVERESPECT.hint=Geef anderen Koekjes door op hun Purple te klikken en op "Geef Koekje" te klikken.
quests.daily.FRIEND1.name=Beste vrienden.
quests.daily.FINDCAT.name=Waar is mijn eten?
wiredfurni.help=Wired Meubi Hulp
quests.explore.FINDBBTILE.hint=Dubbelklik op de tegel om je Quest af te maken.
quests.battleball.BBLOCKTILE2.hint=Je verovert Tegels door er drie keer op te stuiteren.
wiredfurni.help.2.title=Acties
quests.daily.FINDFIN.desc=Er gaan geruchten over haaien in de zee. Ga jij op zoek?
quests.room_builder.PLACEFLOOR.desc=Leg een nieuwe vloer met een ander patroon in je kamer.
quests.daily.FINDBEACHBALL.hint=Zoek een Strandbal en klik er op.
widget.memenu.vip.long=VIP %days%d %months%m
quests.battleball.BBLOCKTILES2.name=Banzai Starter II
quests.pets.FINDLION.name=Leeuwen?
widget.friendrequest.decline=Afwijzen
quests.freeze.FREEZEBIGGERBOMB.name=Ijsbreker
catalog.club.extend.confirm.title=Verleng je VIP lidmaatschap
quests.daily.FINDPIG.hint=Klik op een interessant Varken om deze Quest te volbrengen
quests.daily.FINDPIG.completed=Je hebt het zwijn gevonden. Is ie niet dolletjes?
quests.daily.FINDRAMP.name=Rammen op de Ramp
quests.battleball.BBLOCKTILES5.desc=Verover een veldje van 36 Tegels tenminste 10 keer.
quests.daily.FINDRUNWAYCHAIR.hint=Zoek een Runway stoel en dubbelklik er op.
quests.identity.CHANGEFIGURE.hint=Klik op de "ik" button, dan op "Omkleden". Zodra je je beste outfit hebt uitgekozen klik je op "Bewaar".
quests.daily.WINBB.name=Beste van de Banzai
quests.pets.SCRATCHAPET.hint=Zoek een Huisdier. Klik op het diertje en klik dan op "aai". Je kunt 3 aaien per dag uitdelen.
quests.freeze.FREEZEBOMB1.name=Freeze Blaster I
quests.list.nextquestavailable=Je volgende Quest is beschikbaar over
group.room.link=Hoofdkamer van de Groep: %room_name% >>>
quests.daily.FINDDOG.hint=Je moet op een hondje met flaporen klikken om deze Quests te volbrengen.
quests.battleball.BBLOCKTILE3.name=Banzai Veteraan I
quests.freeze.FREEZEPLAY.hint=Speel een Potje Freeze om deze Quest te volbrengen. Je moet  wel tegenstanders in het spel hebben,
quests.daily.SWIM4.completed=Awesome gedaan! Kan je nu ook terugzwemmen? Geintje!
quests.daily.FINDCROC.completed=Daar is ie! Als je heel voorzichtig loopt, laat ie je vast met rust. Misschien dan...
quests.daily.SKATING2.hint=Rollerskate over 40 tegels om deze Quest af te maken
quests.daily.FINDCHICK.hint=Klik op een Kuiken om de Quest te beëindigen
quests.room_builder.PICKUPITEM.hint=Klik op een meubel en dan op "pak op". Je kunt ze dan terugvinden onder "Mijn spullen" . Of klik op CTRL en op een meubel.
quests.explore.ICESKATE.completed=Als je door blijft spelen kun je Achievements winnen.
quests.daily.FINDSHOWER.desc=Verfris je met een lekkere douche.
quests.battleball.BBLOCKTILES1.name=Banzai Beginnerslevel II
quests.freeze.FREEZEPROTECTION.completed=Als je een Gouden Schil hebt verzameld wordt je tijdelijk tegen aanvallen beschermd
wiredfurni.tooltip.avatarname=Habbonaam
quests.daily.RESPECT2.completed=Heb je nou Koekjes terug gekregen?
quests.freeze.FREEZEBOMB4.desc=Bevries 10 spelers!
quests.freeze.FREEZETHROWBOMB.hint=Je gooit een Sneeuwbal in de lucht door onder je of naast je op een tegel te dubbelklikken. Vergeet niet weg te rennen voordat de Sneeuwbal zijn doel raakt. Je kunt alleen maar gooien als het spel bezig is.
achievements.levelup.ok=OK
quests.room_builder.ROTATEITEM.hint=Om meubels zo neer te zetten als jij het zelf wilt,  klik je op het meubel en dan op "Draaien". Of houd de Shift toets ingedrukt terwijl je op een meubel klikt om het te draaien.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP4.completed=We kunnen geen ijzige grapjes meer verzinnen...
quests.freeze.FREEZEBOMB1.hint=Raak een speler van het andere team met een Sneeuwbal om deze Quest af te maken
quests.daily.FINDRAIL.hint=Vind een Skate Rail en dubbelklik er op.
quests.daily.SWIM3.name=Open Water
group.privileges=Rechten: %privileges%
quests.battleball.FINDBBSCOREBOARD.name=Vind een Battle Banzai Scoreboard
quests.explore.FINDNEONFLOOR.completed=Ga helemaal los op de dansvloer en show your stuff!
widget.furni.clothingchange.gender.female=Meisjesoutfit
quests.freeze.FREEZEPOWERUP1.hint=Als je Ijsblokken breekt door er met sneeuwballen op te gooien, komt er heel misschien een Power-up te voorschijn.
wiredfurni.tooltip.chatinput=Type een woord
quests.battleball.BBWIN3.name=Banzai Veteraan III
quests.pets.PETSINROOM.hint=Zoek naar Drakenkamers of parken via je kamerlijst
quests.freeze.FREEZEPOWERUP2.desc=Verzamel 10 Freeze Power-ups
widget.memenu.activeeffects=Activeer en gebruik Effecten
quests.nextquesttimer.caption.contracted=Volgende Quest: %time%
quests.freeze.FREEZEMEGABOMB.completed=Verzamel je een Megasneeuwbal ower up, dan wordt je Sneeuwbal nog groter!
quests.freeze.FREEZEPOWERUP5.name=Power Up V
quests.daily.FINDWATERFALL.desc=Heb je al eens gedronken uit de Tiki Waterval? Doen!
quests.pets.PETSINROOM.completed=Laten we hopen dat jouw Huisdier nieuwe vrienden heeft gemaakt!
quests.room_builder.PLACEWALLPAPER.desc=Plaats een nieuw behangetje in je kamer.
quests.social.REQUESTFRIEND.desc=Maak vrienden met een andere Purple.
quests.explore.FINDJUKEBOX.hint=Je moet op zoek naar een Jukebox om deze Quest af te maken.
widget.memenu.hc.join=Word HC
quests.freeze.FREEZEJOIN.completed=Nu weet je precies hoe een Freeze Game in elkaar zit.
quests.daily.FINDPARASOL.hint=Zoek een Parasol en dubbelklik er op om deze Quest af te maken.
quests.freeze.FREEZEXBOMB.hint=Verzamel een Groene Pijl. Als je Groene Pijlen verzameld, zal jouw volgende Sneeuwbal diagonaal exploderen.
quests.daily.FINDSHELL.name=Schelpje doen?
quests.pets.FINDTERRIER.desc=Gebruik het overzicht in "Kamers" om een terriër te zoeken
quests.social.WAVE.desc=Begroet iemand door te zwaaien.
quests.freeze.FREEZEEXTRALIFE.desc=Haal een Extra Leven Power-up in Freeze!
widget.memenu.dance=Dans
quests.daily.FINDLION.completed=Je hebt de Leeuw gevonden en de Moderators gered.
quests.identity.CHANGEMOTTO.name=Status ontbreekt
widget.memenu.vip=VIP %days%d
catalog.club.extend.normal.label=Normale prijs
quests.daily.BADGE1.desc=Wat voor type ben jij? Kies een Badge die jouw persoonlijkheid benadrukt.
widget.memenu.clothes.info=Word lid van Purple Club om hier je Waverlook te kiezen.
quests.freeze.FREEZEWIN1.hint=Je moet een Freeze Game winnen om deze Quest te volbrengen. Met tegenstanders in het spel!
quests.pets.FINDSPIDER.completed=Enge kleine monsters zijn het, vind je niet?
quests.battleball.FINDBBSCOREBOARD.desc=Ga op zoek naar een Battle Banzai Scorebord.
quests.freeze.FREEZETHROWBOMB.name=Ijzige Bom!
quests.room_builder.PLACEWALLPAPER.name=Behang je kamer!
quests.daily.FINDBEAR.name=Beren Patrouille
quests.daily.FINDRAREFROG.name=Zeldzame Kikker melding!
quests.explore.FINDBBTELEPORT.completed=Was dat geen bizarre aktie? In Purple weet je nooit waar je uitkomt!
widget.furni.present.open=Open cadeau
quests.social.DANCE.hint=Om te kunnen dansen klik je op je "Ik" knop en dan op "Dans".
group.member=Lid
quests.pets.PETTOOTHERSROOM.completed=Flink wandelen met die Huisdieren! :)
quests.daily.FINDDRAGON.completed=Wow, nooit geweten dat zonnebrandmelk slecht voor je tanden zou zijn.
widget.furni.teaser.gift.locked.desc=De bladeren zijn zo dik dat het cadeau niet open gaat. Je hebt een vriend nodig om je te helpen!
quests.daily.FINDTERRIER.hint=Zoek een Terrier en dubbelklik op z'n kop.
quests.explore.FINDBBTELEPORT.name=In het wilde weg!
quests.pets.PETTOOTHERSROOM.desc=Ga lekker wandelen met je dier.
widget.memenu.hc.long=HC %days%d %months%m
quests.freeze.FREEZEMEGABOMB.desc=Verzamel een Megasneeuwbal power up!
quests.daily.FINDICEBOX.name=Het is happy hour!
quests.battleball.BBLOCKTILES.name=Claim het veld
quests.freeze.FINDFREEZEBOX.name=Vind een Freeze Blok
quests.explore.ROLLERSKATE.name=Roller Derby!
quests.daily.FINDCROC.hint=Je moet op een Krokodil klikken om deze Quest af te maken.
wiredfurni.params.picktriggerer=Kies de Purple:
quests.battleball.BBLOCKTILE2.name=Banzai Starter I
quests.daily.SWIM4.name=Gewoon blijven drijven!
quests.freeze.FREEZEBOMB2.completed=Je wordt al beter!
quests.daily.SCOREBALL.desc=Hoe goed ben jij in strandvoetbal? Scoor een goal!
wiredfurni.params.usercountmax=No more than %value% users
quests.pets.GIVEDRINKTOPET.hint=Je kunt je Huisdier vragen te drinken, of wachten tot het dorst krijgt. Als je een Kat hebt kun je een drinkbakje kopen met Pixels via de Pixel Shop.
quests.daily.FINDRAREFROG.hint=Je moet op een Zeldzame Gouden Kikker klikken om deze Quest af te maken
quests.explore.SWIM.hint=Bij deze Quest moet je een kamer met strandthema vinden van een andere speler.
Gebruik het Kameroverzicht om een strand te zoeken.
quests.daily.SWIM3.completed=Dit is een prima duikplek! Hou je adem in voor een bommetje!
quests.daily.EXPLORE.completed=Purple zit vol met spectaculaire kamers. Ontdek er zo veel mogelijk
quests.explore.name=Ontdek het hotel
quests.explore.SWIM.completed=Je kunt wat prachtige stranden vinden in het hotel. Ga vooral op zoek!
quests.daily.LOVEEFFECT.desc=Geef jezelf het "Verliefd" Effect en laat zien in wat voor lieve bui je bent.
quests.daily.SKATING2.name=Boulevard Skaten
widget.furni.clothingchange.editor.title=Uniform editor
quests.freeze.FREEZEPOWERUP3.completed=Je weet goed het hoofd koel te houden!
quests.explore.FINDFREEZEEXITTILE.desc=Speel een potje Freeze en zoek de Game Over Tegel.
quests.daily.FINDWATERFALL.completed=Aaaah verkoeling! :).
widget.dimmer.button.on=Zet AAN
quests.room_builder.SWITCHSTATE.desc=Klik de lamp 3 keer aan in je kamer.
quests.daily.FINDORANGE.completed=Leer vol vitamine C. En wat gifstoffen...
widget.dimmer.title=Sfeerverlichter
quests.freeze.FINDFREEZECLOCK.completed=De resterende speeltijd is te zien op een Freeze Timer
quests.explore.FINDBBTELEPORT.hint=Je kunt zo vaak vinden in game kamers via het kameroverzicht. Dubbelklik op eentje om de Quest af te maken.
quests.social.DANCE.name=Just Dance
wiredfurni.params.settimesingame=Hoe vaak per spel: %times%
quests.freeze.FREEZEPROTECTION.hint=Verover een Gouden Schild Power-up. Zodra je deze hebt gescoort kun je deze Quest te volbrengen.
quests.freeze.FREEZEBOMB3.completed=Kom je voortaan altijd in mijn team, Iceman?
wiredfurni.help.1.title=Wired Meubi Hulpsysteem
quests.daily.FINDTERRIER.name=Toffe Terriër
welcome.gift.email.cancel=Cancel
quests.list.completed=Je hebt alle Quests in deze categorie gedaan. Bravo!
quests.battleball.BBLOCKTILES4.hint=Om een veld te winnen, moet je meerdere malen er om heen stuiteren. Zo blijft ie kleur 'vast'.
achievements.details.progress=%progress%/%limit% tot volgend level
quests.daily.FINDSPIDER.name=Ik, de Spin
quests.tracker.moreinfo=Een hint nodig?
quests.daily.FINDSTATUE.completed=Hmm. Op wie lijkt hij?
quests.freeze.FREEZEWIN1.name=Freeze Winnaar I
quests.pets.FINDSPIDER.hint=Klik op een Spin om deze Quest af te maken.
wiredfurni.params.emptytiles=Space placed Furnis %tiles% tiles apart
widget.dimmer.tab.2=Setting 2
widget.dimmer.tab.1=Setting 1
widget.dimmer.tab.3=Setting 3
quests.daily.FINDCROC.name=Sta eens heel erg stil?
quests.freeze.FREEZEPOWERUP3.hint=Verzamel 20 Power-ups om deze Quest door te komen.
quests.freeze.FINDFREEZETILE.desc=Dubbelklik op een Freeze Tegel om deze Quest af te maken
widget.furni.teaser.get=Oké
quests.daily.FINDCAT.hint=Je moet op een Kat klikken om deze Quest af te maken.
quests.daily.FINDORANGE.hint=Vind een koelkast die een appeltje bevat. Denk bijvoorbeeld aan de Luxe Koelkast. het kan zijn dat je meerdere malen moet kliken
quests.daily.BBLOCKTILE1.desc=Speel een spelletje Battle Banzai en kleur 10 tegels in jouw kleur
quests.battleball.BBWIN3.completed=Gefeliciteerd! Je bent nu een Battle Banzai veteraan!
quests.daily.SWIM3.hint=Zwem door 30 Diep Waterperkjes! Zo maak je je Quest af.
quests.freeze.FREEZEWIN4.hint=Je moet 4 Freeze Games winnen om deze Quest te volbrengen. Met tegenstanders in het spel!
quests.freeze.FREEZEJOIN.hint=Freeze Games worden door spelers in hun eigen kamers gebouwd. Om mee te doen moet je door de Poort van jouw kleur lopen. Dit lukt echter niet als een Game al is gestart.
quests.list.opennavigator=Zoek naar kamers!
quests.explore.FINDTAGPOLE.desc=Tik - Jij bent 'um! Vind een kamer met dit Flitslicht er in!
catalog.club.extend.price.label=Jouw prijs
quests.daily.FINDFIN.name=Haaien? Waar?!
widget.furni.clothingchange.gender.male=Jongensoutfit
quests.daily.CHANGELOOK1.name=Frisse look
quests.battleball.BBLOCKTILE1.name=Banzai Novice I
quests.daily.FINDPARASOL.completed=Super gedaan! Nou, geniet van het schoon om je heen terwijl je uitrust.
quests.daily.SCOREBALL.hint=Om deze Quest af te maken moet je een voetbal zoeken en 'm in het doel schieten.
quests.explore.FINDBEETLE.hint=Probeer eens een kamer met een strand thema. Klik op een geel Hippiebusje om de Quest te voltooien.
quests.daily.FINDICECREAM.completed=Was dat niet superlekker?
welcome.gift.email.instructions=Als je je mail met je welkomcadeau niet kunt vinden, check dan je junk mail.
quests.explore.FINDJUKEBOX.completed=Je kunt jouw favo Jukebox en een setje songs vinden in de Shop.
quests.freeze.FREEZEBOMB5.completed=Je bent gewoon zo cool! *zucht*
quests.daily.FINDSHOWER.name=Douchen!
quests.daily.RESPECT2.name=Koekjes voor je vrienden!
quests.daily.SAYPICKUPLINES.hint=Om deze Quest af te maken moet je 5 zinnen zeggen tegen een ander.
widgets.memenu.effects.active.timeleft=%time_left%
quests.freeze.FREEZEWIN4.completed=Gefeliciteerd, je bent klaar met de  Freezer Winnaar IV Quest.
widget.furni.teaser.gift.locked.share=Vraag om hulp
ads.roomad.tooltip=Dit is een advertentie. Klik hier om een nieuw venster te openen.
quests.daily.FINDRAMP.desc=Iemand probeert de Skatetracks te slopen. Ga het checken.
quests.daily.FINDJUNGLE.hint=Wandel over 10 Jungleperkjes om deze Quest af te maken
quests.daily.RESPECT1.name=Ole!
quests.daily.LOVEEFFECT.hint=Je kunt het 'Verliefd' effect vinden in de Pixel Shop > Special Effects. Je kunt hem aanzetten door op jezelf te klikken en op 'Mijn Effecten'
quests.daily.BBLOCKTILE3.hint=Speel een spelletje Battle Banzai en kleur 50 tegels-Je kunt een groot veld kleuren door de omtrek te kleuren.
quests.battleball.BBLOCKTILE1.completed=Super! Je bent klaar met het 1e gedeelte van de Banzai Beginnerslevel training.
quests.daily.BBLOCKTILE2.desc=Ben je een Battle Banzai held? Kleur 50 tegels tijdens een spelletje.
quests.freeze.FREEZEWIN5.name=Freeze Winnaar V
quests.daily.SWIM1.hint=Om deze Quest af te maken moet je door wat diepe Waterperkjes zwemmen.
wiredfurni.params.certainavatar=Bepaalde Purple
quests.room_builder.STACKITEM.desc=Tijd om te leren stapelen. Zet je Eerste Waverplant op een tafel.
quests.daily.SWIM2.name=Gevonden Voorwerpen
widget.memenu.back=Terug
quests.explore.SWIM.desc=Neem een duik!
quests.daily.FINDBBQ.name=SNACKEN!
quests.daily.FINDRHINO.name=Masieve Schoonheid!
quests.daily.FINDSHELL.completed=Schelptastisch!
quests.freeze.FREEZEMOREBOMBS.hint=Verzamel meer Freeze Blast power-ups om deze Quest te volbrengen,
quests.daily.EXPLORE.hint=Om deze Quest af te maken moet je 10 kamers bezoeken.
quests.room_builder.PLACEFLOOR.hint=Koop een vloerpatroon in de Pixelshop. Om het te plaatsen in je kamer moet je het vanuit de Catalogus naar je kamer slepen.
quests.list.opencatalog=Open de Shop!
quests.pets.SCRATCHAPET.completed=Je kunt speciale Badges winnen door extra lieve aandacht aan je huisdier te geven
quests.explore.FINDFREEZESCOREBOARD.name=Score een Freeze!
quests.freeze.FINDFREEZEBOX.desc=Ga op zoek naar een Freeze Blok in een Freeze kamer
quests.daily.FINDPICNICBLANKET.name=Prima Picknick !
group.window.title=Purple Groepen
quests.battleball.BBLOCKTILE5.name=Banzai Goeroe
quests.freeze.FREEZEBOMB3.hint=Raak 7 spelers van het andere team om deze Quest af te maken.
quests.battleball.BBLOCKTILES3.name=Banzai Veteraan II
quests.battleball.name=Battle Banzai
wiredfurni.params.condition.direction=Huidige richting
quests.pets.LEVELUPPET.desc=Train je Huisdier om een level hoger te kunnen komen
achievements.details.level=Level %level%/%limit%
quests.room_builder.PLACEITEM.desc=Koop wat spulletjes in de Pixelshop en plaats die in je kamer.
friendlytime.seconds=%amount% sec
quests.daily.SKATINGEFFECT.name=Super Skater
widget.furni.present.instructions=Je kunt dit item vinden onder "Mijn spullen".
widget.furni.present.close=Sluit
widget.memenu.settings.title=Verander je instellingen
quests.daily.FRIEND2.desc=Wees eens joviaal en stuur drie vriendenverzoeken.
quests.freeze.FREEZEBIGGERBOMB.desc=Verzamel een grotere Sneeuwbal Power-up! om deze Quest te volbrengen.
wiredfurni.conflictingactions.text=Deze Actie kan niet door een Purple uitgevoerd worden en past niet bij de gekoppelde Reactie. Je hebt deze actie gekoppeld aan een Reactie (%actions%) die door een Purple geactiveerd moet worden via een Actie.
quests.freeze.FREEZEWIN3.completed=Gefelicteerd! Je hebt de Freeze Winaar III afgemaakt! Cool!
wiredfurni.pickfurnis.furnitypematches=The triggering Furni type matches the type of one of the picked furnis
quests.freeze.FREEZEPOWERUP5.desc=Verzamel 40 Freeze Power-ups
widget.memenu.editavatar=Omkleden
quests.explore.FINDBBTILE.desc=Vind een Battle Ball kamer via de Speel en Games etage en klik op een tegel.
quests.freeze.FREEZEWIN3.name=Freeze Winnaar III
quests.daily.FINDSHOWER.completed=Veel beter! Voel je je niet lekker schoon en fris?
quests.pets.SCRATCHAPET.desc=Aai je huisdier, of die van een vriend.
quests.freeze.FREEZEBOMB3.name=Freeze Blaster III
quests.daily.FRIEND2.hint=Klik op 3 verschillende spelers en stuur een vriendenverzoek. Eerst even een babbeltje maken helpt.
widget.furni.teaser.gift.campaign_closed.title=Oeps! Er is een probleem!
wiredfurni.params.anyavatar=Een willekeurige Purple
quests.battleball.BBLOCKTILES2.hint=Om een veld te winnen, moet je meerdere malen er om heen stuiteren. Zo blijft ie kleur 'vast'.
quests.explore.FINDBBGATE.desc=Vind een poort!
quests.freeze.FREEZEPLAY.desc=Speel een potje Freeze
quests.identity.CHANGEMOTTO.desc=Verander je Status. Wat houdt jou allemaal bezig?
quests.daily.BBLOCKTILE2.completed=Jij bent de Banzai King!
quests.room_builder.PLACEITEM.completed=Nu weet je hoe je meubels via de Shop kunt aanschaffen en in je kamer kunt zetten.
quests.daily.FINDDOG.name=De Hond heeft honger!
quests.room_builder.ROTATEITEM.desc=Draai de meubels in jouw kamer drie keer rond.
achievements.levelup.desc=Je hebt een Achievement behaald!
wiredfurni.params.turn=When move is blocked
quests.daily.FINDSHOWER.hint=Om deze Quest af te maken moet je een douche vinden en er op klikken.
widget.friendrequest.accept=Accepteren
quests.identity.CHANGEFIGURE.desc=Verander je uiterlijk en kleding om je eigen stijl te creëren.
quests.room_builder.MOVEITEM.name=Verplaats je meubels
quests.completed.campaign.caption=Gefeliciteerd!
wiredfurni.help.1.text=Dit is het Wired Meubi Hulpsysteem met uitleg over Wired. Bekijk ook de FAQ voor uitgebreidere hulp.
wiredfurni.params.allowafter=Laat toe na %seconds% seconden
quests.battleball.BBJOIN.name=Banzai Game
quests.room_builder.PICKUPITEM.desc=Pak een meubel op uit je kamer.
quests.battleball.BBLOCKTILE2.desc=Verover 100 tiles.
widget.furni.teaser.gift.campaign_closed.desc=Je moet ingelogd zijn via Facebook om hulp te kunnen vragen aan je Facebookvrienden.
wiredfurni.tooltip.chatmessage=Type een woord
wiredfurni.params.whatissaid=Wat gezegd is:
quests.battleball.BBLOCKTILES2.completed=Banzai! Je hebt het 2e gedeelte van de Starters training gehaald
quests.daily.FINDFIN.hint=Om deze Quest af te maken moet je een mechanische haai vinden en op hem klikken.
quests.social.GIVERESPECT.desc=Probeer eens het ijs te breken door iemand Koekjes te geven.
quests.daily.FRIEND2.completed=Hopelijk heb je nu  3 nieuwe vrienden gemaakt. Maar pas op: statistisch gezien is eentje daarvan fan van Justin Bieber.
quests.explore.FINDLIFEGUARDTOWER.desc=We zijn op zoek naar een nieuwe badmeester!
catalog.club.extend.expiration_days_left=Deze aanbieding geldt voor een VIP verlenging van 31 dagen en is maar %day% dagen geldig.
quests.daily.SWIM2.hint=Om deze Quest af te maken moet je 20 diepe Waterperkjes vinden en er doorheen zwemmen.
widget.furni.trophy.title=Trofee
quests.freeze.FREEZEWIN2.name=Freeze Winnaar II
quests.pets.FINDTERRIER.hint=Klik op een Terriër om deze Quest af te maken.
quests.daily.FINDCARROT.hint=Je kunt wortels vinden in de diverse koelkasten in het hotel. Dubbelklik er meerdere malen op om de juiste te vinden.
quests.pets.LEVELUPPET.hint=Om je Huisdier nieuwe trucjes te kunnen leren moet je hem trainen. Klik op "trainen". Al lerende krijg je meer commando's tot je beschikking.
quests.daily.FINDSPIDER.completed=Spinnen Therapie! De spinnen zijn prima pets
quests.freeze.FINDFREEZEEXIT.desc=Dubbelklik op een Exit Tegel
wiredfurni.help.3.title=Reacties
quests.battleball.BBPUSHPUCK.completed=Prachtig! Gebruik de Puck om de tegels nog sneller te kleuren. Als je de Puck een zetje geeft, kleurt hij de tegels voor jouw team. Net zo makkelijk! HAHA!
wiredfurni.help.4.img=wf_help_4
wiredfurni.params.requiredformationsize=At least %furnis% Furnis match state/ location
quests.identity.CHANGEFIGURE.completed=Je hebt nog ontelbaar meer kledingkeuzes als je lid wordt van Purple Club.
widget.furni.teaser.gift.unlocked.title=Cadeau geopend!
widget.dimmer.button.apply=Opslaan
quests.battleball.BBWIN3.desc=Win 3 potjes Battle Banzai.
quests.daily.FINDRUNWAYCHAIR.completed=Voelt dat niet lekker?
quests.freeze.FREEZEWIN1.desc=Win een potje Freeze!
quests.pets.GIVEFOODTOPET.hint=Je kunt je huisdier het commando 'eten' geven, of wachten tot hij honger krijgt. Heb je een kat als huisdier, dan kan je met Pixels een Rode Vis voor 'm kopen in de Pixelshop.
widget.furni.teaser.gift.locked.skip=Sla over
widget.furni.info.url=http://www.habbo.nl/help/79
quests.freeze.FREEZEJOIN.desc=Spring in een Freeze Game!
quests.explore.FINDSURFBOARD.name=De oneindige zomer
quests.freeze.FREEZEPOWERUP2.hint=Verzamel 10 Power-ups om deze Quest door te komen.
quests.daily.WINBB.desc=De overwinning is voelbaar!
quests.battleball.BBLOCKTILE.hint=Het doel van Battle Banzaii is het permanent kleuren van jouw tegels.Een tegel verandert van kleur als je er overheen bent gestuiterd. Je bevestigt de kleur als je team er 3 x overheen is gestuiterd. Ga het zelf maar eens proberen! Let op: dit kan alleen als er een spel is gestart.
quests.freeze.FREEZEXBOMB.desc=Verzamel een Groene Pijl
quests.explore.FINDJUKEBOX.desc=Vind een kamer waar een Jukebox staat.
widget.memenu.settings=Instellingen
wiredfurni.params.movefurni=Verplaats meubi:
quests.battleball.BBWIN4.name=Banzai Meester III
quests.battleball.BBPUSHPUCK.hint=Zoek een Battle Banzai Puck en schuif hem een paar keer door.Duw de Puck door er op te klikken of er overheen te bouncen.
catalog.club.extend.save.label=Je bespaart
quests.battleball.BBLOCKTILE1.hint=Je verovert Tegels door er drie keer op te stuiteren.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP4.name=Power Up IV
catalog.club.extend.expires_today=Deze aanbieding verlengt je VIP lidmaatschap met 31 dagen. De aanbieding geldt alleen nog vandaag!
quests.freeze.FREEZEMOREBOMBS.completed=Als je meer Power Ups verzameld kun je meer dan dan een Sneeuwbal tegelijk gooien en zo je tegenstander insluiten.
widgets.doorbell.title=Deurbel
quests.daily.RESPECT2.hint=Klik op een Purple en geef Koekjes om deze Quest af te maken.
wiredfurni.params.usercountmin=At least %value% users
quests.battleball.BBLOCKTILES.desc=Kleur de omliggende tegels van tenminste 1 Tegel in jouw kleur.
quests.daily.FRIEND1.completed=Hebben ze geaccepteerd? Zo ja, dan heb je 3 nieuwe vrienden!
achievements.categories.score=Achievement score: %score%
wiredfurni.params.enteravatarname=Type Purplenaam
quests.daily.DANCE.name=Let's Dance
quests.daily.FINDICEBOX.hint=Om deze Quest af te maken moet je een koelbox vinden en er op klikken.
quests.social.CHATWITHSOMEONE.desc=Hup hup, op zoek naar een andere Purple en chatten maar!
quests.daily.SCOREBALL.completed=Jaaa, hij schiet en scoort!
quests.freeze.FREEZEWIN5.hint=Je moet 10 Freeze Games winnen om deze Quest te volbrengen.
quests.daily.FINDCHICK.desc=Heb je al wat lekkere kippetjes gezien?
quests.daily.FINDDRAGON.desc=De Draken hebben behoefte aan wat zonnebrandlotion. Heb jij die?
quests.daily.CHANGELOOK1.completed=Ja, die look scoort! Schoonheid!
widget.memenu.effects=Effecten
quests.daily.FINDTERRIER.desc=Zoek een Terrier en onderzoek hem op hondsdolheid.
quests.freeze.FINDFREEZESCORE.name=Een ijzige score
widget.furni.teaser.gift.received.title=Vriend geholpen!
ads.interstitial.tooltip=Dit is een advertentie. Door hier te klikken open je een nieuwe webbrowser.
quests.freeze.FREEZEPROTECTION.desc=Verover een Gouden Schild Power-up.
quests.explore.FINDNEONFLOOR.desc=Dance-off in Purple meest hippe club!
quests.daily.BBLOCKTILE1.hint=Spring drie keer over 10 Battle Banzai tegels om deze Quest te volbrengen.
quests.explore.FINDBBTILE.completed=Je scoort punten door een tegel te kleuren. De kleur is definitief van jou na drie keer stuiteren.
quests.list.rewardcaption=Bonus
quests.campaigncompleted.more=Meer Quests
quests.explore.FINDBBGATE.name=Ga de strijd aan!
quests.daily.FINDCAT.desc=Een Kat heeft je trots gestolen. Pak hem!
group.logo.url.template=http://%predefined%/habbo-imaging/badge-fill/%imagerdata%.gif
achievements.levelup.reward=Beloning: <b><font size="30" color="#7adde9">%amount%</font></b> %currency_name%
quests.battleball.BBWIN5.hint=Win 10 potjes Battle Banzai
quests.daily.FINDWATERFALL.name=Verkoelend!
achievements.levelup.close=Sluit
quests.battleball.BBLOCKTILE3.completed=Hoera! Je bent klaar met het 1e gedeelte van de Banzai Veteraan training.
widget.furni.present.window.title=Speciaal cadeau voor jou
quests.battleball.BBPLAY.completed=Mooi. Je hebt de basis training van Battle Banzai achter de rug.
widgets.doorbell.info=De volgende Purple's bellen aan
quests.daily.FINDICECREAM.name=Ijsco? Ijs! Ice ceam!
quests.daily.FINDCSTL.name=Koning van het kasteel
quests.battleball.BBWIN2.name=Banzai Starter III
quests.daily.CHANGELOOK2.completed=Ja, dat is de perfecte look!
quests.freeze.FINDFREEZETILE.completed=Het Freeze speelveld wordt gemaakt met deze tegels. Zonder deze kan je geen spel maken.
quests.pets.GIVEFOODTOPET.completed=Vergeet niet om dagelijks je Huisdier wat te eten te geven.
quests.campaigncompleted.caption=Quests volbracht!
quests.battleball.FINDBBCOUNTER.name=Vind een Banzai Timer
widget.furni.teaser.title=Mysterieus cadeau gevonden!
quests.battleball.BBLOCKTILE4.desc=Verover 400 Tegels
quests.explore.FINDLIFEGUARDTOWER.completed=Neem even een pauze om te zwemmen- Vergeet niet om eerst even iets anders aan te trekken.
quests.daily.SKATING1.completed=Mooie moves! :D
quests.freeze.FINDFREEZECLOCK.name=Freeze Tijd!
quests.freeze.searchtag=freeze
quests.explore.FINDTAGPOLE.hint=Je moet dubbelklikken op het licht. Je vindt 'um in de gamekamers, met tikkertje.
catalog.page.quest.freeze=kuurna
quests.pets.GIVEDRINKTOPET.desc=Haal een Drinkbak vanuit de Shop en zet hem in je kamer.
achievements.categories.totalprogress=Totaal Achievements: %progress%/%limit%
quests.daily.FINDJUNGLE.name=Oerwoud tocht!
quests.battleball.BBWIN1.name=Banzai Beginnerlevel III
quests.room_builder.ROTATEITEM.name=Feng Shui
quests.daily.FINDBEACHBALL.name=Balletje Balletje
achievements.levelup.score=<b>+%amount%</b> Achievement score gehaald!
widget.furni.teaser.gift.no_fb.desc=Je moet ingelogd zijn via Facebook om je vrienden te vragen om hulp.
quests.social.ENTEROTHERSROOM.desc=Ontdek wat kamers in Purple. Ga bij een kamer naar binnen ;-)
quests.explore.FINDBEETLE.name=Zoek het busje
quests.daily.FINDCHICK.completed=Niet het kuikentje wat we in gedachten hadden, maar ja...
quests.freeze.FREEZEEXTRALIFE.completed=Als je meer leven verzamelt, kan je langer spelen
catalog.club.extend.confirm.caption=Verleng je VIP lidmaatschap
quests.daily.SWIM3.desc=Het duurt best lang om een goede plek te vinden om te duiken. Zwem eens rond?
quests.freeze.FREEZEWIN3.hint=Je moet 3 Freeze Games winnen om deze Quest te volbrengen. Met tegenstanders in het spel!
quests.explore.FINDSURFBOARD.completed=Bedankt voor je superhulp! Je kunt zo lang chillen op het Surfboard als je wilt.
wiredfurni.params.setpoints=Stel puntenaantal in: %points% punten
quests.explore.FINDDISCOBALL.completed=Gooi je haar los en zet het op een swingen.
quests.freeze.FREEZEBOMB5.name=Freeze Blaster V
quests.freeze.FINDFREEZETILE.hint=Dubbelklik op een Freeze Tegel om deze Quest af te maken. Je vind er vast een in de Freeze Game kamers.
quests.room_builder.name=Bouw Je Kamer
quests.pets.FINDSPIDER.desc=Gebruik het overzicht in "Kamers" om een spin te zoeken
wiredfurni.help.link=Wired Meubi Hulp
quests.battleball.BBLOCKTILE1.desc=Verover 50 tegels in de Battle Banzai Arena
welcome.gift.email.error.2=Dit e-mailadres is te lang (maximale lengte is 48 tekens).
quests.daily.FINDMTTRSS.name=Dude, Chillax!
welcome.gift.email.error.3=Dit e-mailadres is al in gebruik door iemand anders.
quests.freeze.FINDFREEZESCORE.hint=Dubbelklik op een Freeze Scorebord om deze Quest af te maken.
welcome.gift.email.error.4=Het e-mailadres is te veel aangepast (je mag maximaal 10 keer je mailadres aanpassen).
quests.daily.FINDRHINO.desc=Een stoere Neushoorn is in het hotel gespot. Vind hem!
wiredfurni.help.3.img=wf_help_3
welcome.gift.email.error.1=Het veld is leeg of jouw mailadres bevat verkeerde tekens of
quests.battleball.BBWIN3.hint=Win 3 potjes Battle Banzai.
quests.daily.FINDCSTL.completed=Grandioos!
quests.social.GIVERESPECT.completed=Perfect! Door anderen Koekjes te geven, krijg je vanzelf Koekjes terug!
quests.battleball.FINDBBCOUNTER.hint=Battle Banzai wordt gepeeld in de eigen kamers van Purple. Vind een Battle Banzai Game kamer en klik op de Timer!
quests.battleball.BBWIN2.desc=Win 2 potjes Battle Banzai.
quests.daily.WALKONSIDEWALK.completed=Je kunt echt lopen!
quests.room_builder.PLACEFLOOR.completed=Geniaal! Bekijk de verschillende vloerkleedjes en behang in de Shop.
quests.freeze.FREEZEWIN5.completed=Je bent nu Freeze Heerser!
wiredfurni.help.1.img=wf_help_1
welcome.gift.open=Open gift
quests.freeze.FREEZEPOWERUP3.name=Power Up III
quests.daily.FINDSHELL.desc=Vind een schelp op de kust!
quests.tracker.progress=Voortgang: %progress%%
quests.battleball.BBLOCKTILES3.hint=Om een veld te veroveren, moet je de tegels in de omtrek kleuren!
wiredfurni.ready=Klaar
wiredfurni.params.placetodirection=Place Furnis in this direction
quests.explore.FINDBBGATE.hint=Je moet op een "Poort Team Blauw" klikken. Hint: Ga naar Quest kamer voor nieuwe Purple en zoek naar Battle Banzai.
quests.room_builder.delayedmsg=Volgende dagelijkse Quest is beschikbaar in <b><font color="#ffed5b">%time%</font></b>
quests.freeze.FREEZEWIN2.completed=Gefelicteerd! Je hebt de Freeze Winaar II afgemaakt! Koud he?
widgets.furniture.credit.redeem.value=Dit Wisselkoers Meubi is %value% Credits waard. Je kunt deze nu inwisselen.
wiredfurni.params.requireall=Reacties werken alleen als...
quests.daily.SWIM4.hint=Om deze Quest af te maken moet je door 50 Diepe Waterperkjeszwemmen.
quests.pets.FINDSPIDER.name=Spinnen vinder!
quests.identity.CHANGEMOTTO.hint=Klik op je eigen Purple en schrijf een tekst in je Status. Vergeet niet om op 'enter' te klikken als je klaar bent.
quests.daily.BBLOCKTILE3.completed=Goed gedaan! Je bent een echte held!
wiredfurni.params.delay=Start Reactie na %seconds% seconden
quests.list.accept=Start Quest
quests.explore.FINDBBTILE.name=Vind een tegel
quests.daily.BADGE1.name=Laat je Badge zien!
quests.daily.FINDRAIL.completed=Dankje, zo te zien heeft een overijverige schoonmaker iets te hard gepoetst.
quests.daily.SCRATCH1.completed=Dat was best dapper van je ;-)
widget.memenu.dance2=Pogo Mogo
widget.memenu.dance3=Duck Funk
widget.memenu.dance4=The Rollie
quests.room_builder.MOVEITEM.completed=Jij weet alles van kamerdecoratie! Wow!
quests.explore.FINDBBTELEPORT.desc=Ga op zoek naar een willekeurige Teleporter
widget.memenu.dance1=Hab-Hop
quests.daily.FINDRAREFROG.desc=Geen vakantie compleet zonder een Gouden Kikker. Waar zit die?
quests.daily.BBLOCKTILE1.completed=Prima gedaan! nu ook nog een potje winnen!
quests.explore.FINDSURFBOARD.hint=Ja, ja, JAAA! En nu dubbelklikken!
quests.daily.FINDICECREAM.desc=Verwen jezelf met een ijsje!
quests.explore.FINDDISCOBALL.hint=Je moet nu op zoek naar een club of disco. Dubbelklik op het meubel en maak de Quest af.
quests.battleball.BBWIN4.hint=Win 5 potjes Battle Banzai
quests.room_builder.PICKUPITEM.completed=Als je items in je kamer wilt zetten, moet je eerst op "Mijn spullen" te klikken.
quests.freeze.FREEZEBOMB2.desc=Bekogel 3 tegenstanders
quests.freeze.FREEZEWIN2.hint=Je moet 2 Freeze Games winnen om deze Quest te volbrengen. Met tegenstanders in het spel!
quests.daily.SKATINGEFFECT.desc=Maak indruk met je Skateboard talent!
quests.social.REQUESTFRIEND.name=Vrienden voor 't leven
quests.freeze.name=Freeze
quests.freeze.FREEZEBOMB4.name=Freeze Blaster IV
widget.avatar.change_name=Verander je naam
quests.freeze.FREEZEWIN4.desc=Win 4 potjes Freeze!
quests.battleball.BBPUSHPUCK.desc=Duw de  Battle Banzai Puck.
widget.memenu.settings.no_identity=Purple instellingen zijn beschikbaar als je inlogt met je e-mail.
widget.memenu.dance.clubinfo=Word lid van Purple Club voor meer dancemoves.
widget.furni.present.hc=Je hebt een lidmaatschap Purple Club gekocht.
achievements.levelup.caption=Goed gedaan!
achievements.details.reward=Beloning volgend level:
achievements.levelup.browseachievements=Bekijk je Achievements
quests.battleball.BBLOCKTILE4.hint=Je verovert Tegels door er drie keer op te stuiteren.
quests.pets.LEVELUPPET.completed=Door te blijven trainen verdien je coole Badges en kan je later je Huisdier mee uit racen nemen.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP2.completed=Power-ups hebben enorm veel invloed in het spel. Ze kunnen je maken en breken!
quests.freeze.FREEZEBOMB5.hint=Bevries tien spelers van het andere team om deze Quest af te maken
quests.freeze.FREEZEPOWERUP1.desc=Probeer nu de Blokken te breken met Sneeuwballen om de power-ups te scoren.
catalog.club.extend.later.link=Vraag het later
quests.daily.LOVEEFFECT.completed=Zijn je versierpogingen gelukt? Goed gedaan charmeur!
quests.daily.FINDMOVIESCREEN.completed=Genoten van de film? Was ie beter dan het journaal?
quests.battleball.BBLOCKTILES2.desc=Verover een veldje van 9 Tegels tenminste 4 keer.
quests.daily.FINDBEAR.completed=Onze Beren zijn erg vreedzaam en knuffelig
achievements.activitypoint.0=Pixels
quests.room_builder.PICKUPITEM.name=Pak een meubel op.
quests.explore.FINDFREEZESCOREBOARD.hint=Je moet op zoek naar een Freeze gamekamer en daar een Rood Scorebord vinden. Dubbelklik op het bord om de Quest te voltooien.
quests.battleball.BBLOCKTILE.desc=Even warmlopen door op wat Tegels te stuiteren
quests.daily.BBLOCKTILE3.name=Banzai Veld
quests.social.REQUESTFRIEND.hint=Klik op een Purple en klik dan op "stuur vriendenverzoek". Tip: spelers accepteren sneller als je eerst een babbeltje maakt.
quests.explore.FINDBBGATE.completed=Speel een potje Battle Banzai en zorg dat je wint!
wiredfurni.params.formation.0=Row
wiredfurni.params.formation.1=Column
quests.explore.FINDFREEZEGATE.completed=Speel een of meerdere potjes Freeze en je zult binnen no-time je vrienden verbazen.
quests.daily.CHANGELOOK2.desc=Het is feest vanavond! Maar wat trek je aan? Probeer 3 outfits.
quests.tracker.caption=Quest: %quest_name%
quests.explore.FINDDISCOBALL.name=Vind de Discoballen.
quests.social.DANCE.completed=Gewoon lekker los gaan....
widget.chooser.user.title=:Chooser
quests.workinprogress.title=Op zoek naar Quests?
widget.dimmer.info=Druk op 'Opslaan' om de instellingen op te slaan.
quests.explore.ICESKATE.hint=Je kunt op zoek gaan naar schaatskamer via het Kameroverzicht.
quests.battleball.BBLOCKTILES.hint=Kleur de omtrek van een veld in jouw kleur. Zodra je je jouw laatste tegel definitief in je kleur stuitert, zul je zien dat alles binnenin 't veld ook mee kleurt. Doe maar!
quests.daily.BBLOCKTILE2.hint=Speel een spelletje Battle Banzai en stuiter op 50 tegels.
infostand.button.whisper=Fluister
quests.daily.SWIM2.completed=Gevonden. Maar ook een schoen van iemand! Wie dan?
quests.daily.WINBB.hint=Speel een spelletje Battle Banzai en win met jouw team!
quests.daily.EXPLORE.name=Backpacker's blijheid
quests.room_builder.PLACEFLOOR.name=Voeg een vloer toe.
quests.explore.SWIM.name=Even relaxen
quests.battleball.BBWIN1.desc=Win een potje Battle Banzai.
widget.chooser.furni.title=:Furni
wiredfurni.help.2.text=Je programmeert een 'Actie' door de 'Actie' te kopen, in je kamer te zetten, te dubbelklikken en hem in te stellen. Pas als je hem stapelt met een 'Reactie' (die je ook programmeert) werkt hij.
quests.battleball.BBLOCKTILE4.completed=Proficiat! Je bent klaar met het 1e gedeelte van de Banzai Meester training.
welcome.gift.opening.instructions.title=Je hebt mail!
welcome.gift.email.edit=Edit
quests.freeze.FINDFREEZECLOCK.desc=Vind en dubbelklik op een Freeze Timer om deze quest af te maken
quests.music.name=Muziek
quests.freeze.FREEZEMEGABOMB.name=Mega Freeze
quests.daily.SKATING1.desc=Kan jij dansen en skaten over 20 perkjes?
widget.furni.teaser.gift.no_fb.title=Oeps, er is een probleem!
quests.daily.WINBB.completed=WE ARE THE CHAMPIONS!
quests.daily.FINDCSTL.hint=Om deze Quest te volbrengen, zoek je een Zandtoren en dubbelklik je er op.
quests.daily.FINDDOG.completed=Je hebt de hond weer naar z'n baasje gebracht. Je bent de held van Purple!
quests.daily.WALKONSIDEWALK.hint=Loop over 30 Stoeptegels.
quests.daily.BBLOCKTILE1.name=De Basis van Banzai
wiredfurni.pickfurnis.desc=Je moet een of meer Meubi selecteren om dit te laten werken. Dat doe je door op een Meubi op de vloer in je kamer te klikken.
widget.memenu.wave=Zwaai
quests.room_builder.STACKITEM.name=Stapelen!
quests.social.CHATWITHSOMEONE.completed=Klets er op los :) - Wie weet vind je een speciale vriendschap.
quests.daily.RESPECT1.hint=Om deze Quest af te maken moet je een andere Koekjes geven. Dit doe je door op de andere te klikken en op "Geef Koekje" te klikken.
quests.social.ENTEROTHERSROOM.hint=Bij deze Quest heb je het Kameroverzicht nodig om op zoek te gaan naar coole kamers.
quests.freeze.FREEZEPLAY.name=Speel het spel!
newbie.gift.message=Hier is een kleinigheidje om je op weg te helpen. <3 Jet, Hotel Manager
quests.daily.FINDMTTRSS.completed=Aaaah, dit is pas leven!
quests.room_builder.SWITCHSTATE.name=Lichten aan!
quests.daily.FINDSPIDER.desc=Tijd voor therapie! Zoek een spin.
quests.social.ENTEROTHERSROOM.name=Wie zijn er nog meer?
quests.battleball.BBWIN1.completed=Hoppa! Je zit nu op Battle Ball Beginnerlevel III
quests.pets.name=Huisdieren
widget.dimmer.info.off=De Sfeerverlichter staat uit. Zet hem aan om het licht in je kamer aan te passen.
quests.battleball.BBWIN2.completed=Geweldig! Je bent nu een Battle Banzai Starter!
quests.battleball.BBPLAY.desc=Speel 3 potjes om je kunsten te versterken.
quests.daily.FINDDOG.desc=Er is een Hond vermist in het hotel, help jij zoeken?
quests.explore.ROLLERSKATE.completed=Je kunt Achievements Badges verdienen door flink te rolschaatsen.
quests.daily.SCOREBALL.name=Voetbalheld!
welcome.gift.email.save=Bewaar&en stuur mijn cadeau opnieuw
quests.identity.WEARBADGE.name=Beken je kleur.
quests.battleball.FINDBBCOUNTER.completed=Gevonden! Deze grote digitale klok start een Battle Banzai Game. Loopt de klok, dan is het spel in gang. Stopt ie, dan is het afgelopen
quests.explore.FINDNEONFLOOR.name=Disco Duivel.
widget.memenu.myclothes=Omkleden
quests.battleball.BBJOIN.desc=Loop door een Battle Banzai Poort om te starten.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP5.hint=Verzamel 40 Power-ups om deze Quest door te komen.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP5.completed=Je bent klaar met Freeze Power Up V!
quests.daily.FINDTRAY.desc=Verfrissend drankje nodig?
quests.room_builder.SWITCHSTATE.completed=Zo, nu zal je nooit meer in het donker tegen een muur aan lopen.
quests.pets.PETSINROOM.name=Wandelen <3
quests.battleball.BBLOCKTILE2.completed=Wow! Je bent klaar met het 1e gedeelte van de Banzai Starter training.
quests.explore.FINDFREEZEEXITTILE.name=Vind de Freeze tegel
quests.battleball.BBWIN5.completed=Gefelici! Je bent nu een Battle Banzai Superheld. Draag de Badge met trots.
widgets.chatinput.mode.speak=:praat
quests.completed.caption=Quest volbracht.
quests.daily.FINDFIN.completed=HAAI! Pfjoe, net gered!
quests.explore.FINDJUKEBOX.name=Muziek in je oren.
quests.battleball.BBLOCKTILE5.hint=Je verovert Tegels door er drie keer op te stuiteren.
quests.room_builder.STACKITEM.completed=Goed zo. Stapelen is een speciale kunst
quests.daily.FINDPICNICBLANKET.hint=Vind een Picknick kleed en en klik er op.
quests.explore.FINDFREEZESCOREBOARD.completed=Tijdens een Freeze game moeten spelers elkaar bevriezen met sneeuwballen. Ubercool!
quests.room_builder.PLACEITEM.hint=Sleep een meubel vanuit "Mijn spullen" naar je kamer. Klik erop om het neer te zetten.
quests.list.questdelayed=Tijd tot de volgende Quest
quests.freeze.FREEZEBOMB3.desc=Bekogel 7 tegenstanders
quests.explore.ICESKATE.desc=Vind een schaatsbaan en stap op het ijs.
quests.freeze.FINDFREEZETILE.name=Op glad ijs.
welcome.gift.window.title=Welkomstcadeau!
quests.explore.FINDNEONFLOOR.hint=Dubbelklik op de Neon dansvloer om deze Quest af te maken.
quests.freeze.FREEZEMOREBOMBS.name=Het kersje op het ijs..
widget.dimmer.button.off=Zet UIT
quests.daily.SWIM1.name=Lekker zwemmen!
quests.freeze.FREEZEPOWERUP4.hint=Verzamel 30 Power-ups om deze Quest door te komen.
quests.freeze.FREEZEBOMB1.completed=Ja! Coole kikker!
quests.battleball.BBWIN5.desc=Win 10 potjes Battle Banzai
quests.battleball.BBLOCKTILES1.desc=Kleur een veld van 4 Tegels tenminste 3 keer.
widget.memenu.settings.character=Purple instellingen
quests.daily.FINDBBQ.hint=Om deze Quest af te maken moet je een Barbecue vinden en er op klikken.
quests.freeze.FINDFREEZEEXIT.completed=Als je een Game Over tegel in de game ziet dan wil dat zeggen dat de laatste Purple die staat, wint.
quests.details.caption=Quest
quests.daily.FRIEND1.desc=Je zit nooit zonder vrienden in het hotel! Stuur 3 vriendenverzoeken!
quests.room_builder.PLACEITEM.name=Plaats een meubeltje.
quests.daily.FINDCARROT.completed=Je hebt een Wortel gevonden! Nu kan je met trots "what's up Doc? " roepen.
quests.daily.FINDLION.desc=Een Leeuw valt onze Moderators lastig. Vind hem voor hij iemand opeet.
quests.daily.SKATINGEFFECT.completed=Wow! Tony Hawk zal wel jaloers zijn,,,,
quests.battleball.BBLOCKTILES5.completed=Hulde! Je bent nu de koning(in) van Battle Banzai.
quests.daily.FINDPIG.name=Varkentje Wassen
quests.daily.FINDTRAY.completed=Jeuj! De drankjes met rietjes er in zijn het beste.
wiredfurni.pickfurnis.stuffselectiontype.1=Perform the Effect on one random Furni whose type matches one of the picked Furnis
wiredfurni.pickfurnis.stuffselectiontype.2=Perform the Effect on a Furni defined by the Trigger or Condition
wiredfurni.pickfurnis.stuffselectiontype.0=Perform the Effect on picked Furnis
quests.identity.WEARBADGE.completed=Hoppa! Klaar! Je kunt via Achievements nog meer badges scoren.
quests.explore.FINDFREEZEEXITTILE.completed=Hopelijk heb je de Freeze game nu ook echt geprobeerd.
quests.explore.FINDFREEZESCOREBOARD.desc=Elk team in Freeze heeft zijn eigen scorebord.
quests.pets.FINDLION.desc=Gebruik het overzicht in "Kamers" om een leeuw te zoeken
widget.memenu.effects.info=Geen actieve Effecten.  Activeer, of koop Effecten in de Pixelshop
widget.poll.title=Poll
quests.identity.WEARBADGE.hint=Klik op de "Mijn Spullen" knop, onder 'Badges' kun je je Badges uitkiezen.
quests.completed.congrats=Gefeliciteerd!
widget.furni.teaser.description=Je hebt een vreemd cadeau gevonden gemaakt van bladeren. Je hoort een zacht gekwaak uit het cadeau. Plaats het cadeau in je kamer om hem te proberen te openen (check je Inventaris).
quests.games.name=Games
widget.chatbubble.petrespect=%petname% werd geaaid
quests.daily.SWIM1.completed=Jeumig, jij kan zwemmen als de beste!
quests.daily.FINDRAMP.hint=Zoek een Skate Ramp en dubbelklik er op.
group.owner=Eigenaar
quests.daily.FINDBOAT.desc=We hebben een plek op een boot voor je gereserveerd. Vind de boot.
quests.daily.FINDRUNWAYCHAIR.name=Lekker zitten
quests.freeze.FINDFREEZEBOX.hint=Dubbelklik op een Freeze Blok
quests.pets.FINDTERRIER.name=Terriër toestanden?
quests.completed.cataloglink.4=Ga shoppen met je Sterren
quests.battleball.BBLOCKTILE3.desc=Verover 200 Tegels
wiredfurni.params.enterawordorphrase=Geef een woord of zin
quests.completed.cataloglink.0=Ga shoppen met Pixels.
wiredfurni.params.team.4=Yellow
wiredfurni.params.team.3=Blue
wiredfurni.params.team.2=Green
wiredfurni.params.team.1=Red
widget.memenu.settings.audio=Audio instellingen
widget.furni.teaser.gift.received.desc=Het cadeau van je vriend is geopend. Dankjewel!
quests.freeze.FREEZEWIN5.desc=Win 10 potjes Freeze!
widget.dimmer.type.checkbox=Alleen achtergrond
quests.daily.FINDICEBOX.completed=De perfecte verfrissing :)
quests.freeze.FREEZEEXTRALIFE.name=Freeze Forever!
quests.daily.FINDICEBOX.desc=Iemand nog drankjes nodig? Waar is de koelbox als je hem nodig hebt?
quests.explore.FINDFREEZEGATE.desc=Zoek een rode Freeze poort.
quests.completed.quest.caption=Wauw! Knap gedaan!
quests.battleball.BBWIN4.completed=Gefeliciteerd! Je bent nu een Battle Banzai Meester!
quests.pets.GIVEDRINKTOPET.completed=Huisdieren hebben dagelijks wat te drinken nodig. Dubbelklik op de waterbak om hem te vullen.
widget.friendrequest.from=Vriendenverzoek van %username%
quests.freeze.FINDFREEZEEXIT.hint=Vind een kamer met een Freeze Game Over Tegel
quests.daily.BADGE1.completed=Mooi. Nu weet iedereen wie je bent!
quests.daily.FINDRAMP.completed=Hmm, de Rails zijn gered. De Skaters kunnen weer verder!
quests.pets.GIVEFOODTOPET.desc=Koop wat voer voor je Huisdier via de Shop en leg het in je kamer.
quests.daily.FINDCARROT.desc=Zoek een wortel
widget.memenu.myrooms=Mijn kamers
widget.furni.clothingchange.gender.info=Welke outfit wil jij aanpassen?
quests.room_builder.MOVEITEM.hint=Klik op een meubel en klik dan op "Move" rechtsonder. Daarna op een tegel in de kamer om het meubel daarheen te verplaatsen. Of: houdt de ALT toets ingedrukt en verplaats het meubel door te verslepen en te plaatsen.
soundmachine.notification.playing=Je luistert nu naar %songname% door %songauthor%
soundmachine.flash9.alert.content=Om binnenkort Trax te kunnen beluisteren heb je de nieuwste versie van Flash nodig. Klik op de knop om deze te downloaden.
help.cfh.closed.useless=Het oproepen van een Moderator gebruik je niet zomaar. Het is voor serieuze aangiftes van misbruik of overtredingen van Purple.
help.cfh.closed.resolved=Dankjewel. Jouw oproep aan de Moderators is nu afgehandeld.
mod.ban.title=Je bent verbannen!
help.cfh.error.nomsg=Je moet in een bericht uitleggen wat het probleem is voordat je een bericht stuurt naar de Moderators.
help.cfh.topic.106=Iets anders.
help.cfh.topic.105=Iemand verstoort de kamer
help.cfh.error.msgtooshort=De beschrijving die je schreef is te kort. Beschrijf in jouw bericht aan de moderators uitgebreider je probleem.
help.cfh.topic.104=Iemand is aan het pesten of valt anderen lastig
help.cfh.closed.abusive=Maak geen misbruik van het oproepen van de Moderators. Dit kan leiden tot een verbanning uit het hotel!
mod.alert.link=Meer informatie >>
mod.chatdisclaimer=Gesprekken in Purple kunnen opgeslagen worden voor de Moderators.
help.cfh.topicwithharasser.106=Een ander probleem
help.cfh.topicwithharasser.105=%name% verstoort de kamer
help.cfh.topic.101=Iemand zegt seksuele teksten
help.cfh.topicwithharasser.104=%name% is aan het pesten of valt anderen lastig
mod.alert.title=Bericht van Purple Staff
help.cfh.topicwithharasser.103=%name% is aan het scammen
help.cfh.topicwithharasser.102=%name% geeft zijn/haar telefoonnummer en/of woonadres door aan anderen
help.cfh.topic.103=Iemand is aan het scammen
help.cfh.topicwithharasser.101=%name% zegt seksuele teksten
help.cfh.topic.102=Iemand geeft zijn/haar telefoonnummer en/of woonadres door aan anderen
connection.server.error.desc=Oh jee, je hebt een error gekregen met de volgende code: %errorCode%. Koop je de Donderdag Deal? Druk dan op 'Ok' en ga gewoon verder met je aankoop.
connection.login.name=Naam
connection.login.error.-3.desc=De Purplenaam of het wachtwoord is niet juist ingevuld.
connection.server.error.id.title=Oeps...
connection.error.id.title=Oeps...
opening.hours.disconnected=Helaas, het hotel is dicht gegaan. Het hotel gaat weer open over %h% uur en %m% minuten. Je komt dan toch wel weer naar Purple toch? ;)
connection.login.title=Log in
opening.hours.shutdown=Het hotel gaat dicht over %m% minuten. Om fouten te voorkomen is het kopen van Meubi, Purple Club en Ruilen nu uitgeschakeld. Bedankt voor je bezoek aan Purple en tot morgen.
opening.hours.title=Hotel Onderhoud
opening.hours.closed=Het hotel is gesloten en gaat weer open over %h% uur en %m% minuten.
connection.login.useTicket=Gebruik SSO Ticket
connection.error.id.desc=Er is iets mis gegaan. Je hebt de volgende error gekregen: %id%
connection.login.login=Log in
connection.login.password=Wachtwoord
connection.login.error.-400.desc=Het is niet gelukt om verbinding te maken met de server.
avatareditor.promo.showphones=Laat zien voor welke providers dit werkt.
avatareditor.save=Bewaar
avatareditor.promo.trial.title=Wil jij meer kleding? Probeer nu Purple Club 7 dagen uit voor 5 Credits.
avatareditor.wardrobe.store=Klik om je look op te slaan
avatareditor.wardrobe.title=Mijn favoriete looks.
avatareditor.generic.girl=Meisje
avatareditor.habboclub.title=Purple Club nodig
avatareditor.promo.supportedphones=Purple Club kopen werkt in NL voor KPN, Vodafone, Telfort, Orange, T-Mobile, Simyo of Tele2. In BE werkt dit voor Mobistar, Base of Proximus.
avatareditor.promo.trial.instructions=Probeer Purple Club:
1. SMS "HABBO" naar 78881.\n\n2. Vul de speciale code in en druk op 'Inwisselen'.
avatareditor.try.club.clothes.description=Probeer HC-kleding
avatareditor.invalidclubitems.moreinfo=Word Purple Club-lid
avatareditor.invalidclubitems.title=Bedankt voor het proberen van de HC-kleding.
avatareditor.wardrobe.choose=Kies een Look
avatareditor.promo.title=Wil jij meer outfits? Word 30 dagen Purple Club-lid.
avatareditor.promo.moreinfo=Meer info
avatareditor.generic.boy=Jongen
avatareditor.promo.redeem='Wissel code in'
avatareditor.habboclub.info=Je moet lid zijn van Purple Club om looks op te slaan.
avatareditor.cancel=Cancel
avatareditor.hotlooks.title=Populaire looks uit het hotel.
avatareditor.habboclub.link=Word lid van Purple Club
avatareditor.promo.supportedphones.title=Telefoons waar dit bij werkt
avatareditor.hotlooks.more=Meer looks
avatareditor.try.club.clothes=Proberen
avatareditor.title=Verander je Look
avatareditor.promo.instructions=1. Sms Purple naar 4777 (Nederland) of 3760 (België). Vul daarna hier de code in en klik op 'Wissel code in'.
avatareditor.palette.2=Kleur 2
avatareditor.invalidclubitems.description=Deze kleding en kleuren zijn alleen voor Purple Club-leden. Word lid en profiteer vandaag nog van al deze voordelen. Druk op 'ok' als je de Club-kleding wil verwijderen.
avatareditor.palette.1=Kleur 1
avatareditor.try.club.clothes.more=Je kunt nu Purple Club-kleding uitproberen. Word lid en je kunt deze outfits iedere dag dragen.
avatareditor.hotlooks.choose=Klik om te kiezen
fx_76_desc=Op zoek naar de ware <3
fx_63_desc=Dress like a Star Pixeleffect
fx14_desc=Zweven is het nieuwe lopen
object_displayer_fx=%fx (%t)
fx_5_desc=Verlicht je duistere kanten.
fx_7_desc=Niet alleen in je buik...
fx_31_desc=cheetoseffect_desc
fx_71_desc=skateboard_desc
fx_12_desc=IJskoud!
fx_11=X-Ray
fx_10=Vliegen.
fx_13=Geest.
fx_12=Bevroren.
fx_44_desc=sims_desc
fx_14=Roze Hover-mobiel
fx_15=Gele Hover-mobiel
fx_16=Microfoon
fx_17=Roze UFO
fx_18=Gele UFO
fx_19=Blue Ride
fx_9_desc=Love is in the air.
fx_32_desc=Minion, Minion, Minion!
fx_11_desc=Je bent doorgelicht.
fx_61_desc=Act like a Star Pixeleffect
fx_62_desc=Dance like a Star Pixeleffect
fx_72_desc=Lekker sliden, grinden en jumpen
fx_60_desc=rango_desc
fx_4_desc=Voor sprankelende Purple.
fx_6_desc=Raketpak
fx_24=Element Water
fx_65_desc=wand_desc
fx_23=Element Natuur
fx_22=Flame Ride
fx_21=Rebel Ride
fx_20=White Ride
fx_bubble_desc=Blub....
fx_14_desc=Zweven is het nieuwe lopen
fx_27=vikingeffect_name
fx_67_desc=Gewonnen met de RIO Quiz
fx_54_desc=easterbunny_desc
fx_25=Element Vuur
fx_26=Magische Staf
fx_bubble=Bellenblaas.
fx_13_desc=Spooky!
fx_64_desc=candle_desc
fx_73_desc=chupachups_desc
fx_27_desc=vikingeffect_desc
fx_20_desc=Eerste hulp bij Purple.
fx_53_desc=easterchicks_desc
fx14=Hoover-mobiel
fx_32=Minion Effect
fx15=Hover-mobiel
fx_66_desc=phone_desc
fx_31=cheetoseffect_name
fx_47_desc=megamind_desc
fx_17_desc=UFO of love
fx_24_desc=Kracht van de Blauwe Inktvissen
fx_75_desc=Op zoek naar een hot summer 'fling'
fx_48=doggyvan_name
fx_47=megamind_name
fx_70_desc=kungfupanda_desc
fx_2_desc=Zweven is het nieuwe lopen!
fx_1_desc=Shine the light on me!
fx_44=sims_name
fx_59_desc=sunnydelight_desc
fx_48_desc=doggyvan_desc
fx_9=Love.
fx_8=Vuurvliegjes.
fx_7=Het vlindereffect.
fx_69_desc=volkswagen_desc
fx_6=HRJP-3000
fx_5=Fakkel.
fx_4=Sprankel.
fx_3=UFO.
fx_59=sunnydelight_name
fx_16_desc=Take it away, Purple
fx_2=Hover-mobiel.
fx_1=Volgspot.
fx_74_desc=Op zoek naar een warme vriendschap.
fx_26_desc=Kracht van de Tikitoa
fx_53=easterchicks_name
fx_21_desc=Van 0 naar 1 in 1 seconde!
fx_54=easterbunny_name
fx_15_desc=Zweven is het nieuwe lopen
fx15_desc=Zweven is het nieuwe lopen
fx_25_desc=Kracht van de Rode Haviken
fx_18_desc=Help, ik word ontvoerd
fx_23_desc=Kracht van de Groene Apen
fx_8_desc=Het schijnt zo.
fx_69=volkswagen_name
fx_65=wand_name
fx_66=phone_name
fx_67=RIO Effect
fx_3_desc=Help, ik word ontvoerd!
fx_61=Act like a Star Pixeleffect
fx_62=Dance like a Star Pixeleffect
fx_63=Dress like a Star Pixeleffect
fx_64=Brandende kaars
fx_60=rango_name
fx_19_desc=Met gewapend glas.
fx_22_desc=Trekt op in de 6e versnelling.
fx_10_desc=Tijd voor een bad?
fx_76=Zoek Relatie
fx_74=Zoek Vriendschap
fx_75=Zoek een Date
fx_72=Skateboard Effect
fx_73=chupachups_name
fx_70=kungfupanda_name
fx_71=skateboard_name
catalog.buy.widget.upgrade.vip.to.unlock.this.product=Je moet hiervoor VIP lid zijn
catalog.marketplace.redeem.no_sold_items=Je hebt op dit moment nog geen aangeboden Meubi verkocht. Check deze pagina regelmatig nadat je een advertentie hebt geplaatst en haal hier je Credits op. Meubi plaats je op de Marktplaats via de Inventaris.
catalog.buy.widget.get.vip.to.unlock.this.product=Je moet hiervoor VIP lid zijn
catalog.club.hc=Purple Club
redeem=Wissel in
catalog.marketplace.offer_details.chart_title.not_available=Geen data (er moet minimaal twee dagen gehandeld zijn)
catalog.purchase.confirmation.dialog.remaining=Je hebt na aankoop nog %remaining% over.
catalog.purchase.confirmation.dialog.amount=Je hebt nog %amount%.
catalog.club.vip=VIP
ctlg_spaces_preview=Voorbeeld
catalog_selectproduct=Kies een item
catalog.choosecolour=Kies kleur
catalog.club_gift.subscribe=Dit cadeau is nu beschikbaar voor 1 cadeaupunt.
catalog.club.info.content=Kies het Purple Club lidmaatschap dat jij wil, HC voor een beetje extra en VIP voor véél extra's!
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.none=Niets
catalog_giftfor=Ontvanger
catalog.redeem.dialog.button.exchange=Wissel in
catalog.gift_wrapping.cancel=Annuleer
catalog.club_gift.months_required=Vereist: %months% maanden lidmaatschap
ctlg_spaces_wall=Muur
catalog.voucher.empty.title=Geen code
catalog.page.quest.daily=Zomer Quest 2011
catalog.recycler.button.recycle=Recycle
catalog.marketplace.items_shown=Laat de eerste %count% meubels zien
catalog.chooseproduct=Kies item
catalog.club.buy.confirm.desc.hc.hc=Je staat op het punt om je Purple Club-lidmaatschap te verlengen. Fijn om te zien dat je door gaat met je lidmaatschap.
catalog.club.buy.info=Kijk hier wat voor jou de beste Purple Club-lidmaatschap is.
catalog.alert.external.link.desc=Link opent in een nieuwe pagina.
catalog.alert.petname.short=Naam van je Huisdier is te kort.
catalog.marketplace.offer_count=Aanbod: %count%
catalog.page.quest.battleball=Pixel Meubi
catalog.marketplace.offer.expired=Dit Meubi is niet verkocht.
catalog.page.quest.QT_DEV_TEST=Valentines 2011
purse_coins=Credits
catalog.gift_wrapping.receiver_not_found.title=Purple niet gevonden
catalog.purchase.confirmation.dialog.costs=%offer_name% kost %price%.
catalog.page.quest.pets=Pixel Shop
recycler.info.closed=De Ecotron is op dit moment niet beschikbaar. Bekijk deze pagina later weer.
ctlg_spaces_pattern=Patroon
recycler.info.ready=Sleep vijf items naar de onderstaande velden en klik op 'Recycle'. Items met een groen tekentje in de Inventaris kan je in de Ecotron plaatsen. Check altijd eerst de prijs van de items en de instructies voordat je de Ecotron gebruikt!
catalog.alert.external.link.title=Link naar een externe website.
catalog.title=Catalogus
catalog.page.quest.explore=Pixel Meubi
catalog.alert.published.description=Oh hi. Achter de schermen is gewerkt aan de Catalogus. Om fouten te voorkomen is jouw Catalogusvenster gesloten. Je kunt nu de Catalogus opnieuw openen. Excuus voor de overlast.
catalog.club.buy.info.vip=Word nu een VIP en jij hebt toegang tot de coolste looks, kamers, Meubi en meer!
catalog.club_gift.select=Kies
buy_andwear=Koop en trek aan
catalog.club.buy.header=Purple Club
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.4=Oeps. Het lijkt erop dat je nog niet genoeg Sterren hebt. Volbreng de Quest en probeer het daarna opnieuw!
catalog.page.song_disk_shop=Purple Hotel Hits
recycler.alert.privateroom=Je moet naar een Gastenkamer gaan om de Ecotron te gebruiken.
catalog.gift_wrapping.message=Schrijf hier je berichtje (vergeet je naam niet!):
catalog.page.quest.new_user=Hello Meubi
catalog.purchase_confirmation.gift=Cadeau
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.2=Oeps! Je hebt niet genoeg Hartjes! Doe meer Quests om meer Hartjes te verdienen en probeer het nog eens.
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.0=Je hebt niet genoeg Pixels.
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.1=Oeps, je hebt nog niet genoeg Hartjes. Verdien meer Hartjes door quests af te ronden.
catalog.marketplace.sort.3=Meest verhandelde Meubi van vandaag eerst
catalog.marketplace.sort.2=Goedkoopste Meubi eerst
catalog.purse.pixelbalance=Pixels: %balance% >>
catalog.marketplace.sort.1=Duurste Meubi eerst
catalog.marketplace.sort.6=Minst aangeboden Meubi
catalog.page.pets_accessories=Dierenwinkel
catalog.marketplace.sort.5=Meest aangeboden Meubi
catalog.spaces.tab.views=Uitzicht
catalog.marketplace.sort.4=Minst verhandelde Meubi van vandaag eerst
catalog.club.price=%price% Credits
recycler.alert.timeout=Je moet %minutes% minuten en %seconds% seconden wachten voordat je de Ecotron weer kan gebruiken.
catalog.gift_wrapping.pick_box=Kies een doos
catalog_typeurname=Typ hier je naam
catalog.redeem.dialog.readmore.description=Lees meer over de Wisselkoers >>
cancel=Cancel
catalog.club.button.buy=Koop
catalog.club_gift.past_club=Je bent nu al zo lang HC geweest: %days% dagen
catalog.marketplace.cancel_failed=Annuleren mislukt
recycler.prizes.odds.4=Je hebt %odds% kans op dit item.
catalog.marketplace.offer.redeem=Haal Credits op
recycler.prizes.odds.5=Je hebt %odds% kans op dit item.
catalog.charge.currentamount=Aantal vuurpijlen: %charges%
catalog.alert.petname.long=Naam van je Huisdier is te lang.
catalog.club.buy.confirm.price=Prijs: %price% credits
ctlg_spaces_landscape=Landschap
catalog.club.buy.info.hc=Nog steeds HC? Upgrade jouw lidmaatschap nu naar VIP of ga door met je huidige HC-lidmaatschap.
catalog.alert.petname.long.additionalInfo=De naam van je Huisdier is te lang (maximaal %additional_info% tekens).
recycler.prizes.odds.1=Dit item komt regelmatig uit de Ecotron.
recycler.prizes.odds.2=Je hebt %odds% kans op deze items.
recycler.prizes.odds.3=Je hebt %odds% kans op deze items.
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.credits_and_activitypoints.0=%credits% Credit(s) + %Pixels% Pixels
catalog.club.item.header.upgradehctovip=Upgrade HC naar VIP
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.credits_and_activitypoints.1=%credits% Credit(s) + %activitypoints% Hartjes
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.credits_and_activitypoints.2=%credits% Credit(s) + %activitypoints% Hartjes
catalog.gift_wrapping.price=Een speciale cadeauverpakking kost %price% Credit.
catalog.club.buy.confirm.product=Je koopt nu: %days% dagen %club%
catalog.alert.recycler.inventory=Je moet eerst de Meubi oppakken voordat je ze in de Ecotron kan stoppen
catalog.club.buy.confirm.desc.vip.vip=Je staat op het punt om je VIP-lidmaatschap te verlengen. Fijn om te zien dat je door gaat met je lidmaatschap.
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.credits_and_activitypoints.4=%credits% credit(s) + %activitypoints% Sterren
catalog.club.buy.confirm=Lidmaatschap bevestigen
catalog.voucher.empty.desc=Je hebt geen Credit- of Meubicode ingevuld.
catalog.club.buy.header.upgrade=Wat is een VIP upgrade?
catalog.club_gift.club_missing=Je moet hiervoor nog %days% dagen lid zijn.
catalog.club.buy.info.none=Haal nu je lidmaatschap, profiteer van de beste deal voor HC of ga voor het ultieme VIP-lidmaatschap!
catalog.alert.notenough.credits.description=Je hebt niet genoeg Credits voor dit item. Klik op 'Ok' om te zien hoe je Credits kan kopen.
catalog.marketplace.offer.minutes=minuten
recycler.alert.non.recyclable=Dit item kan niet in de Ecotron.
catalog.marketplace.offer.hours=uur
catalog.buy.widget.get.club.button=Haal Purple Club!
catalog.marketplace.not_available_title=Aankoop error
catalog.club_gift.vip_missing.long=Je moet hiervoor nog %months% maanden en %days% dagen VIP zijn.
catalog.club.item.header=%months% maand(en)
catalog.alert.petname.chars.additionalInfo=Er zitten verboden karakters ("%additional_info%") in de naam. Probeer het nog eens.
catalog.page.latest_added=Nieuwste Meubels
catalog.alert.petname.short.additionalInfo=De naam van je Huisdier is te lang (minimaal %additional_info% tekens).
catalog.marketplace.confirm_higher_title=Prijs veranderd
catalog.song.length=Duurt %min%:%sec% min
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.activitypoints.1=%activitypoints% Hartjes
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.activitypoints.0=%Pixels% Pixels
catalog.purchase.price.activitypoints.4=%activitypoints% Sterren
catalog.purse.club.join=Word HC >>
catalog.club_gift.available=Je hebt nog recht op %amount% cadeau(s). Kies uit deze lijst
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.activitypoints.4=%activitypoints% Sterren
catalog.purchase.price.activitypoints.0=%Pixels% Pixels
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.activitypoints.2=%activitypoints% Hartjes
catalog.purchase.price.activitypoints.2=%activitypoints% Hartjes
catalog.marketplace.offer_details.chart_title.trade_volume=Volume van de laatste %days% dagen
catalog.alert.voucherredeem.error.description.3=Deze code moet ingewisseld worden via de website.
catalog.purchase.price.activitypoints.1=%activitypoints% Hartjes
catalog.page.quest.identity=Pixel Meubi
catalog.club.buy.remaining.vip=VIP dagen over: %days% dagen
catalog.alert.petname.Purple.additionalInfo=De naam bevat woorden die niet zijn toegestaan. Probeer het nog eens. Het verboden gedeelte begint bij: "%additional_info%"
catalog.club_gift.club_missing.long=Je moet hiervoor nog %months% maanden en %days% dagen lid zijn.
catalog.club.buy.header.none=HC of VIP?
catalog.club_gift.past_vip=Je bent nu al zo lang VIP geweest: %days% dagen
catalog.marketplace.operation_failed.topic=Probleem met advertentie
catalog.alert.voucherredeem.error.description.1=Oeps! Dat ging mis. Deze code is niet in te wisselen of is eerder gebruikt.
catalog.gift_wrapping.receiver=Dit is een cadeau voor:
catalog.marketplace.view_more=Meubi Info
catalog.club.buy.confirm.amount=Jouw lidmaatschap is geldig tot: %day%/%month%/%year%
catalog.alert.voucherredeem.error.description.0=De code die je hebt ingevuld is niet geldig. Check de code en probeer het nog eens!
catalog.club.buy.subscribe=Word lid
catalog.marketplace.offer_details.chart_title.price_development=Gemiddelde verkoopprijs laatste %days% dagen
catalog.club_gift.vip_missing=Je moet hiervoor nog %days% dagen VIP zijn.
catalog.marketplace.offer_details.trade_volume=Volume
catalog.marketplace.offer_details.back=Terug naar de Marktplaats
catalog.marketplace.offer.time_left=Tijd over: %time%
catalog.purse.clubdays=Purple Club: %months%m %days%d >>
catalog.club_gift.no_club=Jij bent niet lid van Purple Club.
recycler.info.finished=De Ecotron is klaar! Bedankt voor deze mileuvriendelijke keuze. Alle items uit de Ecotron zijn gemaakt met oude Meubi. Hiermee verminder je vervuiling en help je mee aan een beter milieu.
catalog.marketplace.offer_details.average_price=Gemiddelde prijs  laatste %days% dagen: %average% Credits
catalog.marketplace.offer.price_own_item=Prijs: %price% Credits
catalog.page.specialeffects=Speciale Effecten
play_preview=Speel preview
catalog.alert.purchasenotallowed.hc.description=Om dit item te kunnen kopen moet je lid zijn van Purple Club
catalog.marketplace.no_items=Geen Meubi gevonden
catalog.gift_wrapping.title=Pak je cadeau mooi in
catalog.gift_wrapping.pick_color=Kies een kleur voor de doos, mits beschikbaar.
catalog.alert.voucherredeem.ok.title=Code geaccepteerd
catalog.alert.voucherredeem.ok.description=Code geaccepteerd. Je Credits zijn toegevoegd.
catalog.alert.petname.chars=Helaas. Deze naam bevat tekens of spaties die niet kunnen worden gebruikt. Probeer het nog eens.
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.2=Niet genoeg Hartjes!
catalog.club.buy.link=Vergelijk de voordelen >>
catalog.club_gift.confirm=Bevestig
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.1=Niet genoeg Hartjes!
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.0=Niet genoeg Pixels.
catalog.club.buy.confirm.desc.hc.vip.period=Je wilt je Purple Club-lidmaatschap upgraden naar de VIP Club. Deze upgrade zet de HC-dagen die je nog hebt om in VIP-dagen, gebaseerd op het prijsverschil tussen de lidmaatschappen en geven je VIP ter waarde van 10 Credits.
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.4=Niet genoeg Sterren
catalog.gift_wrapping.use_free=Ik wil geen speciale verpakking, maar de gratis verpakking.
catalog.charge.info=Laad %patch_size% extra vuurpijlen voor %cost%. Je hebt nu %balance%.
catalog.purchase.price.none=Gratis!
shopping_asagift=Geef als cadeau
catalog.buy.widget.get.vip.button=Haal je VIP!
catalog.marketplace.offer.price_public_item=Prijs: %price% (Gemiddeld: %average%)
catalog.club_gift.past_club.long=Je bent nu al zo lang HC geweest: %months% maanden, %days% dagen
catalog.alert.petname.Waver=Helaas. Deze naam bevat onacceptabele woorden. Probeer het nog eens.
catalog.buy.widget.get.club.to.unlock.this.product=Je moet hiervoor Purple Club lid zijn
catalog.purchase.price.credits_and_activitypoints.4=%credits% Credit(s) + %activitypoints% Sterren
catalog.purchase.confirmation.dialog.buyasgift.checkbox=Dit is een cadeau voor:
catalog.purchase.price.credits_and_activitypoints.2=%credits% Credit(s) + %activitypoints% Hartjes
catalog.club.buy.header.viporhc=HC of VIP?
catalog.marketplace.items_found=%count% Meubi gevonden!
credits=Credits
catalog.purse.creditbalance=Credits: %balance% >>
purse.redeem.code.failed_technical=De code die jij invulde is niet geldig.
catalog.marketplace.search_price=Prijs tussen
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.credits=%credits% Credit(s)
catalog.buy.widget.upgrade.club.button=Upgrade naar VIP!
purse_youhave=Jij hebt
catalog.club.buy.remaining.hc=HC over: %days% dagen
catalog.marketplace.confirm_header=Bevestig aankoop
catelog.redeem.dialog.readmore.description=Lees meer over de Wisselkoers >>
catalog.alert.petname.length=Deze naam is te lang.
catalog.purchase.price.credits=%credits% Credit(s)
catalog.purchase_confirmation.title=Bevestig aankoop
catalog.marketplace.offer.sold=Dit Meubi is verkocht!
catalog.page.club=Koop Purple Club
catalog.alert.purchaseerror.description=Er is een probleem ontstaan tijdens jouw aankoop. Probeer het nog eens!
catalog.alert.purchasenotallowed.unknown.description=Er heeft zich een fout voorgedaan. Probeer het nog eens.
catalog.purse.vipdays=VIP: %months%m %days%d >>
catalog.redeem.dialog.title=Wisselkoers
catalog.club.buy.remaining=HC over: %days% dagen
ctlg_spaces_colour=Kleur
catalog.alert.published.title=Catalogus aangepast.
catalog.charge.charge=Laad extra vuurpijlen
catalog.gift_wrapping.pick_wrapping=Kies een verpakking
catalog.purchase.price.credits_and_activitypoints.0=%credits% Credit(s) + %Pixels% Pixels
catalog.purchase.price.credits_and_activitypoints.1=%credits% Credit(s) + %activitypoints% Hartjes
catalog.club_gift.past_vip.long=Je bent nu al zo lang VIP geweest: %months% maanden, %days% dagen
catalog.marketplace.search_name=Zoek Meubi...
buy=Koop
catalog.club.buy.header.hc=Wat is een VIP upgrade?
catalog.club.info.header=Purple Club
catalog.marketplace.offer_details.price_development=Prijsverloop
catalog.marketplace.offer_details.offer_count=Aanbod: %count%
catalog.gift_wrapping.give_gift=Geef dit cadeau
catalog.gift_wrapping.pick_ribbon=Kies een strik
catalog.marketplace.redeem.get_credits=%count% aangeboden Meubi zijn verkocht. Klik op 'Haal Credits op' om jouw Credits te ontvangen! Aantal verdiende Credits: %credits%
recycler.alert.trading=Je kan de Ecotron niet tijdens het ruilen gebruiken. Sluit het ruilen af voordat je de Ecotron gebruikt.
catalog.club.buy.confirm.desc.none.vip=Je staat op het punt om een Purple VIP te worden. Gaaf!
catalog.alert.petname.empty=Geef jij je huisdier ook nog een naam?
catalog.charge.title=Laad extra vuurpijlen
catalog.club.buy.confirm.before=Je hebt nu: %days% dagen Purple Club over
catalog.club_gift.not_available=Geen Club-cadeaus beschikbaar
catalog.club.buy.confirm.desc.none.hc=Je staat op het punt om lid te worden van Purple Club te worden. Gaaf!
recycler.prizes.category.1=Komt heel vaak voor
catalog.page.club_gifts=Club Cadeaus
catalog.page.quest.room_builder=Pixel Meubi
catalog.club.buy.confirm.after=Na upgrade: %days% dagen VIP
catalog.purchase.confirmation.dialog.title=Order Info
catalog.purchase.confirmation.dialog.buyasgift.greetings.info=Vul hier de boodschap bij jouw cadeau in (vergeet je naam niet!):
catalog.gift_wrapping.receiver_not_found.info=Onbekende Purple. Probeer het nog eens.
catalog.marketplace.offer_details.price=Goedkoopste prijs: %price% Credits
catalog.spaces.tab.floors=Vloer
catalog.club.buy.confirm.desc.hc.vip=Je staat op het punt om lid te worden van Purple Club te worden. Gaaf!
catalog.marketplace.sort_order=Sorteer
catalog.marketplace.confirm_higher_header=Helaas, iemand was je voor! Check de Marktplaats opnieuw voor het Meubi dat jij zoekt.
catalog.club.buy.header.vip=VIP Club
purse_voucherbutton=Wissel in voor Credits
catalog.purchase_confirmation.cancel=Annuleer
catalog.alert.notenough.title=Niet genoeg Credits.
catalog.club.item.header.upgrade=%months% maand(en) upgrade
catalog.alert.voucherredeem.error.title=Onbekende code
purse_buy_coins=Koop Credits
catalog.alert.voucherredeem.ok.description.furni=Code geaccepteerd. Je hebt de volgende Meubi gekregen: %productName%, %productDescription%
catalog.marketplace.search_by_activity=Zoek op activiteit
catalog.marketplace.confirm_title=Oké
recycler.prizes.category.2=Komt redelijk vaak voor
recycler.prizes.category.3=Vrij zeldzaam
catalog.marketplace.search_advanced=Geavanceerd
recycler.prizes.category.4=Ontzettend zeldzaam
recycler.prizes.category.5=Bizar zeldzaam
catalog.purchase.youractivitypoints.4=Sterren: %activitypoints%
catalog.alert.purchasenotallowed.title=Helaas. Je kunt dit item niet kopen.
catalog.purchase.youractivitypoints.2=Hartjes: %activitypoints%
catalog.purchase.youractivitypoints.1=Hartjes: %activitypoints%
catalog.marketplace.offer.pick=Annuleer
catalog.alert.purchaseerror.title=Probleem tijdens kopen
ctlg_spaces_floor=Vloerbedekking
catalog.purchase_confirmation.buy=Koop
catalog.alert.voucherredeem.error.description=Deze code wordt niet herkend. Probeer het nog eens en check je spelling extra goed.
catalog.spaces.tab.walls=Muur
catalog.marketplace.search_by_value=Zoek op waarde
catalog.club_gift.selectable=Je kunt dit cadeau kiezen
catalog.club_gift.days_until_next=Jouw volgende Club-cadeau is beschikbaar over %days% dagen.
catalog.alert.notenough.creditsandPixels.description=Je hebt niet genoeg Credits en Pixels voor dit item. Klik op 'Ok' om te zien hoe je Credits kan kopen.
catalog.marketplace.confirm_price=Prijs: %price% Credits
catalog.marketplace.not_available_header=Dit meubel is helaas uitverkocht.
catalog.page.quest.social=Pixel Meubi
infostand.button.buy=Koop uit de Catalogus
infostand.button.trade=Ruilen
infostand.button.kick=Wegsturen
widgets.memenu.effects.activate=Activeer
infostand.button.use=Gebruik
infostand.button.givebadge=Geef Badge
infostand.button.ignore=Negeer
infostand.button.trade.tooltip.shutdown=Het ruilen is uitgeschakeld omdat Purple dicht gaat.
infostand.jukebox.text.creator=-
infostand.text.petrespect=Aantal keer geaaid: %count%
infostand.button.petrespect=Aai (%count%)
infostand.text.petowner=Eigenaar: %name%
infostand.button.petkick=Stuur weg
infostand.button.friend=Voeg toe als Vriend
infostand.link.more=Meer acties
infostand.title.givebadge=Kies Badge
infostand.button.buyfood=Koop voer
infostand.rent.expiration=Dit gerhuurde meubel verdwijnt over %minutes% minuten
infostand.motto.change=Update je status...
infostand.text.achievement_score=Achievement score:
infostand.jukebox.text.track.name=-
infostand.link.actions=Acties
widgets.memenu.effects.active.timeleft=Tijd over: %time_left%
infostand.jukebox.text.not.playing=Not playing any song
infostand.button.report=Geef aan
infostand.button.ban=Kick en ban
infostand.button.pickup=Pak op
infostand.button.removerights=Verwijder rechten
infostand.link.moderate=Tools
infostand.jukebox.text.now.playing=Nu aan het spelen
infostand.button.move=Verplaats
infostand.button.trade.tooltip.tradingroom=Deze kamer staat niet in de Ruil-etage
infostand.button.trade.tooltip.rights=Jij hebt ruilen niet aan staan!
infostand.button.respect=Geef Koekjes (%count%)
infostand.text.realname=(%realname%)
infostand.button.giverights=Geef rechten
infostand.button.unignore=Luister
infostand.text.handitem=Draagt: %item%
infostand.text.xp=Maandelijkse XP: %xp%
infostand.button.rotate=Draaien
friendlist.avatarpopup.lastaccess=Laatste bezoek: %last_access%
friendlist.weblinkinfo=Link opent in een nieuwe pagina.
friendlist.requests.norequests=Geen vriendenverzoeken
friendlist.tip.invite=Vrienden uitnodigen
friendlist.tip.declineall=Alle Vriendenverzoeken afwijzen
friendlist.friendrequestsent.title=Let op!
friendbar.request.title=Vriendenverzoek
friendlist.invite.summary=%count% Purple aan het uitnodigen.
friend.bar.message=Chat
friendbar.requests.discard=Alles afwijzen
friendlist.tip.searchstr=Vul hier je zoekopdracht in.
friendlist.friends.offlinecaption=Offline vrienden
friendbar.notify.quest=heeft een Quest voltooid
friendlist.error.friend_requests_disabled=Deze Purple accepteert op dit moment geen nieuwe vrienden.
friendlist.followerror.offline=Jouw vriend(in) is offline.
friendlist.followerror.hotelview=Jouw vriend of vriendin is in het Hotel Overzicht.
friendbar.find.error.text=Probeer het later nog eens...
friendlist.tip.search=Zoek Purple
friendlist.tip.inbox=Minimail inbox
friendlist.removefriendconfirm.userlist=Weet je zeker dat je de volgende namen wilt verwijderen: %user_names%?
friendlist.tip.mail=Minimail versturen
friendlist.invite.title=Uitnodigen
friendlist.invite.emptyalert.text=Schrijf hier jouw uitnodiging en klik op 'Verzenden'.
friendlist.tip.decline=Vriendenverzoek afwijzen
friendlist.listfull.text=Je vriendenlijst is vol! Je kunt nu geen nieuwe Purple toevoegen. Er passen maximaal %mylimit% Purple in je Vriendenlijst. Purple Clubleden kunnen maximaal %clublimit% vrienden toevoegen aan hun Vriendenlijst.
friendbar.request.accept=Accepteer
friendbar.find.success.title=Dit is een Vriendenkamer
friend.bar.find.title=Vind nieuwe vrienden
friendlist.invite.note=Zorg dat je de Volgfunctie aan hebt staan.
friend.bar.find.button=Ga >>
friendlist.settings=Instellingen
friendlist.request.declined=Afgewezen!
friend.bar.message.tip=Start een chatgesprek met jouw vriend of vriendin.
friendlist.tip.compose=Schrijf Minimail
friendlist.removefriendconfirm.title=Verwijderen bevestigen
friendlist.tip.im=Instant Message
friendbar.link.friendlist=Vriendenlijst
friendbar.notify.messenger=heeft je een bericht gestuurd
friendlist.tab.friendrequests=Vriendenverzoeken
friendlist.invite.emptyalert.title=Let op!
friendbar.find.success.text=Klik op de andere Purple die je tegenkomt in deze kamer. Druk daarna op 'Voeg toe als Vriend' om iemand te vragen om vrienden te worden.
friendlist.tip.home=Purple Home
friendbar.find.error.title=Niet gelukt om een kamer te vinden
friendbar.requests.title=Vriendenverzoeken
friendlist.search.otherscaption=Andere Purple (%cnt%) :
friendlist.requests.dismissall=Iedereen afwijzen.
friendlist.tip.addfriend=Verstuur vriendenverzoek
friendlist.invite.send=Verzenden
friendbar.requests.accept=Accepteer alles
friendlist.tip.remove=Uit lijst verwijderen
friendlist.listfull.title=Let op!
friendlist.error.friendlistlimitofrequester=De vriendenlijst van deze Purple is vol!
friendlist.friends=Vrienden
friendlist.request.failed=Vriendenverzoek niet gelukt.
friendlist.tip.acceptall=Accepteer al je vriendenverzoeken
friendlist.error.requestnotfound=Kan vriendenverzoek niet sturen omdat het verzoek niet gevonden is!
friendlist.avatarpopup.online=Online
friendlist.search.nofriendsfound=Geen vrienden gevonden
friendbar.notify.achievement=heeft een Achievement gehaald
friendlist.followerror.prevented=Jouw vriend(in) heeft de Volgfunctie uitgeschakeld.
friendlist.alert.title=Let op!
friendlist.search.friendscaption=Vrienden (%cnt%)  :
friendlist.tip.accept=Accepteer vriendenverzoek
friendlist.search.noothersfound=Geen andere Purple gevonden
friendlist.tip.follow=Volg deze Purple
friend.bar.find.text=Op zoek naar nieuwe vrienden? Bezoek een Vriendenkamer!
friendlist.tip.preferences=Wijzig
friendlist.tip.tab.1=Jouw vrienden
friendlist.error.friendlistownlimit=Je kan deze Purple geen verzoek sturen omdat je vriendenlijst vol is!
friendlist.tip.tab.3=Zoek naar Purple
friendlist.tip.tab.2=Open Vriendenverzoeken
friendlist.friendrequestsent.text=%user_name% heeft je Vriendenverzoek ontvangen. Deze Purple zal aan je Vriendenlijst worden toegevoegd zodra hij/zij je verzoek accepteert.
friend.bar.visit.tip=Ga naar de kamer waar jouw vriend of vriendin nu is.
friendlist.followerror.notfriend=De Purple die je wil volgen staat niet meer in je vriendenlijst.
friendbar.request.decline=Afwijzen
friend.bar.visit=Bezoek
friendbar.notify.event=is een event gestart
friendlist.request.accepted=Geaccepteerd
friendlist.requests.acceptall=Iedereen accepteren
roomevent_type_9=Quests
roomevent_default_name=Naam van je activiteit
roomevent_type_6=Optredens
roomevent_type_5=Openingsevents
roomevent_type_8=Spel- en quizshows
roomevent_type_7=Ruil-events
roomevent_type_1=Games
interface_icon_events=Open de agenda
roomevent_invalid_input=Je moet een naam en beschrijving opgeven voor je event
roomevent_type_2=Party's en Muziekevents
roomevent_type_3=Comedyshows
roomevent_type_4=Helpdesks
roomevent_not_available=Sorry, er zijn nu geen events
roomevent_type_0=De gaafste events
roomevent_create=Start event
roomevent_default_description=
roomevent_quit=Stop event
roomevent_browser_create=Event starten
roomevent_host=Door:
roomevent_type_10=Talkshows
roomevent_type_11=Een ander soort event
roomevent_edit=Wijzig
roomevent_browser_title=Events
roomevent_create_description=Beschrijf je activiteit
roomevent_starttime=Begonnen om:
roomevent_create_name=Typ de naam van je event
roomevent_default_desc=Beschrijf je activiteit
messenger.notification.online=Je vriend(in) is online.
messenger.notification.offline=Je vriend(in) is offline gegaan.
messenger.error.busy=Je Wavervriend is niet beschikbaar.
messenger.error.sendermuted=Je bericht is niet aangekomen omdat je een spreekverbod hebt.
messenger.error.notfriend=Deze Purple staat niet meer in je vriendenlijst.
messenger.invitation=Je vriend(in) heeft je een uitnodiging verstuurd.
messenger.minimail.tooltip=Stuur een Minimail naar je vriend(in)
messenger.moderationinfo=Pas op: Je WACHTWOORD of persoonlijke gegevens weggeven, of onbekende websites bezoeken, is gevaarlijk en kan ervoor zorgen dat iemand je MEUBELS kan STELEN! Voor jouw veiligheid kunnen onze Moderators ongezien meekijken met dit gesprek.
messenger.info=Klik een vriend(in) aan die online is en stuur een bericht of uitnodiging.
messenger.followfriend.tooltip=Volg deze Purple.
messenger.error.receivermuted=Je vriend(in) heeft een spreekverbod en kan niet antwoorden.
messenger.error.offline=Je vriend(in) is niet online.
messenger.title=Chat
hubu.info=Pestweb, War Child, Help wanted, de internet-politie en de Kindertelefoon hebben elk hun eigen spreekuren in de Infobus. Daarnaast worden er wekelijks Safetysessies gehouden. Klik op de link hieronder voor de openingstijden van deze week.
hubu.dialog.title=De infobus is op dit moment vol of gesloten.
hubu.info.link2=Wanneer is de bus open?
hubu.info.title=De infobus is op dit moment vol of gesloten.
hubu.info.url1=http://www.habbo.nl/groups/infobuspagina
hubu.info.url2=http://www.habbo.nl/groups/infobuspagina
hubu.info.link1=Meer informatie over de Infobuspartners
navigator.folder.show=Zien
navigator.zoom.in=Inzoomen
navigator.embed.src=Niet beschikbaar.
navigator.createroom.nameerr=Geef je nog even een naam aan je nieuwe kamer?
navigator.eventsettings.end=Event stoppen
navigator.thumbeditor.caption=Wijzig afbeelding
navigator.search.tags=... of kies een kamertag.
navigator.cannonaddfavourite.exists=Deze kamer staat al in je Favorieten.
room.queue.error.e1=Deze kamer is op dit moment alleen beschikbaar voor deelnemers aan het event.
navigator.roominfo.sethomeroom=Startkamer
navigator.homeroom=Startkamer
navigator.navisel.visitedrooms=Pas bezochte kamers
navigator.eventsettings.name=Naam van event
navigator.roomsettings.roominfo=Kamerinfo
navigator.roomsettings.deleteroom.confirm.title=Weet je het zeker?
navigator.roomsettings.passwordismandatory=Je moet een password invullen
navigator.cannonaddfavourite.full=Je lijst met Favorieten is vol.
room.queue.spectator.position=Jouw plek in de rij voor Purple Live: %position%
navigator.navisel.highestscore=Kamers met de hoogste scores
navigator.roomname=Kamernaam
navigator.roomsettings.nonuserchoosabletag=Deze categorie is door de Staff gereserveerd.
navigator.folder.hide=Dicht
navigator.navisel.mainattractions=Grootste events
navigator.createroom.hcpromo.link=Lees meer > > >
navigator.favouritedeleted=%room_name% verwijderd uit Favorieten!
navigator.noroomsfound=Geen kamers gevonden
navigator.createroom.vippromo.link=Meer over het VIP lidmaatschap >>
navigator.roomsettings.hide_walls=Verberg kamermuren (alleen voor VIP)
navigator.roominfo.makehome=Startkamer aan
navigator.navisel.wherearemyfriends=Kamers waar mijn vrienden zijn
navigator.ratingcaption=Cijfer:
navigator.roomsettings.removeallflatctrls=Verwijder allen
navigator.banned.title=Jij bent uit de kamer gestuurd.
navigator.create=Starten
navigator.roomsettings.basiccaption=Basisinstellingen
navigator.roomsettings=Instellingen
navigator.createroom.chooselayoutcaption=Kies een plattegrond voor je kamer
navigator.roomsettings.floor_thickness.normal=Normale vloer
navigator.createroom.limitreached=Je hebt de limiet van %limit% kamers bereikt.
navigator.password.info=De kamer is afgesloten met een password. Als je een password invult verlaat je deze kamer.
navigator.notagsfound=Geen populaire kamertags gevonden.
navigator.tab.rooms=Kamers
navigator.thumbeditor.objtab=Midden
navigator.password.retryinfo=Ai. Je password klopt niet. Probeer het nog eens of zoek een andere kamer.
navigator.createroom.title=Kamer aanmaken
room.queue.error.title=Je kan deze kamer niet in!
room.queue.link=Purple Club-leden hebben voorrang op de rij! Lees meer >>
navigator.eventsettings.desc=Event beschrijving
navigator.title=Kamers
navigator.password.button.try=Probeer
navigator.error.nosuchflat.message=Kamer kon niet worden verwijderd, omdat deze niet bestaat of omdat je niet de eigenaar bent.
navigator.thumbeditor.caption.bg=Kies een achtergrond
navigator.roominfo.clearhome=Startkamer uit
navigator.roomsettings.doormode.password=Sluit met password
navigator.frontpage.officialrooms=Officiële ruimtes
navigator.guestroomfull.text=Sorry, maar deze kamer is vol.
navigator.staffpicks.unpick=Verwijder uit topkamers
navigator.roomsettings.toadvancedsettings=Uitgebreide instellingen
navigator.frontpage.staticsearch.1=Populair
room.queue.back=Terug naar de wachtrij
navigator.frontpage.staticsearch.5=Mijn kamers
navigator.frontpage.staticsearch.6=Favorieten
navigator.frontpage.staticsearch.4=Waar zijn mijn vrienden?
navigator.frontpage.staticsearch.9=Zoeken naar kamertags
navigator.frontpage.staticsearch.8=Zoeken
navigator.password.title=Password
navigator.tab.4=Zoek
navigator.tab.2=Mijn kamers
navigator.tab.3=Vrienden
navigator.createroom.chooselayout=Plattegrond
navigator.tab.1=Iedereen
navigator.eventstartedat=Begonnen om:
navigator.loading=Laden...
navigator.doorbell.button.ring=Aanbellen
navigator.roominfo.editevent=Wijzig Event
navigator.roomsettings.deleteroom.confirm.message=Weet je zeker dat je  %room_name% wilt verwijderen? Je Meubi keren terug naar je Inventaris.
navigator.createroom.vippromo.text=Word een VIP en je krijgt zelfs nog meer kamer layouts!
navigator.textsearchresults=%room_count% kamers gevonden.
navigator.roomsettings.wall_thickness.thin=Dunne muren
room.queue.spectator.position.hc=Jouw plek in de HC rij voor Purple Live: %position%
navigator.createroom.roomnameinfo=Vul hier de naam van je kamer in.
room.queue.spectator.info=Via Purple Live kan je meekijken in de kamer zonder naar binnen te gaan.
navigator.roominfo.removefromfavourites=Verwijder uit Favorieten
navigator.roomsettings.floor_thickness.thin=Dunne vloeren
navigator.navibutton.4=Waar is iedereen?
navigator.navibutton.3=Kamers van vrienden
room.queue.spectatormode=Naar Purple Live
navigator.navibutton.6=Mijn Favorieten
navigator.navibutton.5=Mijn kamers
navigator.createroom.tilesize=tegels
navigator.createroom.create=Maak kamer
navigator.navibutton.2=Hoogste score
navigator.navibutton.1=Populair
navigator.navibutton.7=Eerder bezocht
navigator.navibutton.9=Per categorie
navigator.roomsettings.allow_walk_through=Blokkeren uit
navigator.roomsettings.wall_thickness.thick=Dikke muren
navigator.category=Categorie
navigator.clearsearchresults=Wis resultaten
navigator.roominfo.clearhome.tooltip=Deze kamer is je Startkamer. Klik hier om dit uit te schakelen.
navigator.createevent=Event starten
navigator.tohotelview.tooltip=Huidige kamer verlaten
navigator.roominfo.addtofavourites=Zet in Favorieten
navigator.navisel.alllatestevents=Toon allen
navigator.roomsettings.flatctrls.info=Kies Purple uit in deze lijst en klik op 'Verwijder' om de rechten weg te halen. Klik op 'Verwijder allen' om de rechten van iedereen weg te halen.
navigator.thumbeditor.bgtab=Achtergrond
navigator.editroom=Wijzig
navigator.roomsettings.flatctrls.caption=%cnt% Purple hebben rechten
navigator.roomsettings.advancedcaption=Uitgebreide instellingen
navigator.embed.caption=Link voor deze kamer
room.queue.error.c=Deze kamer is alleen voor leden van Purple Club. Om binnen te kunnen gaan moet je eerst Purple Club-lid worden.
navigator.createroom.error=Aanmaken van kamer mislukt.
navigator.search.info=Typ hier je zoekopdracht in...
navigator.createroom.hcpromo.text=Join the Purple Club with 15 credits and get more room layouts.
navigator.error.nosuchflat.title=Kamer kon niet verwijderd worden.
navigator.createroom.vippromo=VIP-leden kunnen nog meer kamers krijgen! >>
navigator.roomsettings.invalidconfirm=De passwords komen niet overeen.
navigator.roomsettings.flatctrls.limitinfo=De eerste %cnt% Purple, met de eerst toegevoegde Purple eerst.
navigator.roomsettings.passwordconfirm=Password (nogmaals):
navigator.roomsettings.doormode.doorbell=Afgesloten (bezoek moet aanbellen)
navigator.alllatestevents=Laat alles zien
navigator.roomsettings.delete=Verwijder deze kamer
navigator.eventsettings.edit=Bewaar
navigator.roomsettings.doormode=Deurstatus
navigator.navisel.myrooms=Mijn kamers
navigator.eventsettings.editcaption=Wijzig event
navigator.navibutton.11=Officiële kamers
navigator.navibutton.10=Startpagina
navigator.embed.copytoclipboard=Kopieer
navigator.frontpage=Navigator
navigator.thumbeditor.save=Klaar
navigator.password.enter=kamerwachtwoord
navigator.ownedbystaff=Purple Staff
navigator.eventsettings.nameerr=Geef je nog even een naam aan je event?
navigator.navibutton.12=Events
navigator.roomsettings.advanced_settings=Uitgebreide instellingen
navigator.tagsearchresults=%room_count% kamers gevonden met de tag %tag_name%
navigator.removefavourite=Verwijder Favoriet
navigator.info.doorbell=De kamer zit op slot. De eigenaar kan de deur van binnenuit openen.
navigator.roomsettings.desc=Beschrijving
navigator.makefavourite.tooltip=Klik hier om deze kamer aan je Favorieten toe te voegen
navigator.back=Terug
room.queue.title=Wachtrij
navigator.zoom.out=Uitzoomen
navigator.eventsettings.descerr=Geef een beschrijving aan je event.
navigator.info.password=Deze kamer is afgesloten met een password.
room.queue.position.hc=Jouw plek in de HC rij: %position%
navigator.tab.search=Zoek
navigator.roomsettings.wall_thickness.normal=Normale muren
navigator.doorbell.title=Aanbellen
navigator.thumbeditor.toptab=Voorgrond
navigator.doorbell.waiting=Je hebt aangebeld. Wacht even of de deur wordt geopend.
navigator.tab.special=Hotel
navigator.roomsettings.doormode.open=Open
navigator.roomsettings.floor_thickness.thick=Dikke vloeren
navigator.thumbeditor.caption.obj=Kies een afbeelding
navigator.roomsettings.floor_thickness.thinnest=Dunste vloeren
navigator.roomsettings.save=Bewaar
navigator.doorbell.button.cancel.entering=Cancel
navigator.guestroomfull.title=Je kan deze kamer niet in!
navigator.roomsettings.editthumbnail=Wijzig afbeelding
navigator.maxvisitors=Maximum aantal bezoekers.
navigator.remove=Verwijder
navigator.banned.text=De eigenaar van de kamer heefttoegang geblokkeerd. Je kan nu niet in de kamer.
navigator.roomsettings.vip_settings=VIP instellingen
navigator.navisel.myfriendsrooms=Kamers van mijn vrienden
room.queue.position=Jouw plek in de rij: %position%
navigator.roominfo.makehome.tooltip=Stel deze kamer in als 'Startkamer'. Dit is de eerste kamer waar je binnen komt als je het hotel binnen gaat.
navigator.roomrating=Cijfer:
navigator.cannotcreateevent.title=Je kunt geen event starten.
navigator.favourite.tooltip=Deze kamer staat in jouw Favorieten. Klik hier om deze uit de lijst te verwijderen.
navigator.navisel.myfavourites=Mijn favoriete kamers
navigator.favouritesfull.title=Favorietenlijst vol
navigator.createroom=Maak een kamer
navigator.doorbell.info=Deze kamer zit op slot met een deurbel. Als je nu aanbelt verlaat je de kamer waar je nu in zit.
navigator.rateroom=Stem op kamer
navigator.staffpicks.pick=VERKIEZEN TOT TOPKAMER
navigator.roomsettings.wall_thickness.thinnest=Dunste muren
navigator.roomsettings.allowfoodconsume=Andere dieren mijn voer laten eten
navigator.hotelview=Hoteloverzicht
navigator.cannotcreateevent.error.6=Je hebt al een event gestart in een andere kamer.
navigator.cannotcreateevent.error.5=Er is al een event gestart in deze kamer.
navigator.cannotcreateevent.error.4=De Event-functie is op dit moment uitgeschakeld.
navigator.cannotcreateevent.error.3=De kamer moet open zijn om een event te starten. Je kunt de deurstatus veranderen door de instellingen van je kamer te wijzigen.
navigator.adcaption=Aanbevolen door Purple
navigator.cannotcreateevent.error.2=Alleen de eigenaar van de kamer kan een event starten.
navigator.cannotcreateevent.error.1=Je moet in een Gastenkamer zijn om een event te starten.
navigator.moreroomscaption=Meer kamers nodig?
navigator.roomownercaption=Eigenaar:
navigator.roomctg=Categorie
navigator.info.tradingallowed=Ruilen is toegestaan in deze kamer.
room.queue.button.exit=De wachtrij verlaten
navigator.favouritesfull.body=Je lijst met Favorieten is vol. Haal een oude kamer uit de lijst als je een nieuwe wilt toevoegen.
navigator.thumbeditor.caption.top=Kies een voorgrond
navigator.doorbell.no.answer=Geen antwoord.
navigator.roomsettings.password=Password:
navigator.like.room='Vind ik leuk' op Facebook
navigator.tab.events=Events
navigator.tab.me=Mijn kamers
navigator.navisel.popularrooms=Kamers met de meeste gasten
room.queue.error.spectator_mode_full=Te veel Purple in Purple Live. Ga terug naar de wachtrij en probeer nog eens.
navigator.embed.info=Kopieer deze link naar een forum of een berichtje. Iedereen die op de link klikt gaat automatisch naar deze kamer!
notifications.achievement.no_facebook=Door in een kamer op je Purple te klikken kun je altijd zien hoeveel Achievementpunten je in totaal behaald hebt.
notifications.text.club_ending=Je hebt %days% dagen over in je Purple Club-lidmaatschap. Ga naar de Catalogus om je lidmaatschap te verlengen!
notifications.title.club_gift=Club-cadeau
notifications.broadcast.title=Bericht van de Purple Staff
notifications.text.respect.1=Koekjes! Je hebt zojuist Koekjes gekregen.
facebook.story.achievement.caption={0} heeft zojuist een Achievement behaald in Purple:
notifications.text.respect.2=Je hebt al %count% Koekjes gekregen.
notifications.button.achievement.close=Sluiten
notifications.title.bonus=Je vriend deelt een bonus met je.
notifications.text.achievement.reward.0=Beloning: %Pixels% Pixels
notifications.achievement.bonus.description.b=Achievementpunten als bonus
notifications.achievement.bonus.value=+%bonus_points% punten
notifications.viral_furni.fb.title=%realname% heeft jouw hulp nodig!
notifications.text.achievement.achievement_points=Achievementpunten: %achievement_points%
notifications.text.achievement.reward.2=Beloning: %activitypoints% Hartjes
notifications.text.activitypoints.0=%change% Pixels ontvangen! Je hebt er nu %count%.
notifications.text.achievement.reward.1=Beloning: %activitypoints% Sterren
notifications.achievement.bonus.description.a=Deel je Achievement op Facebook en krijg
notifications.title.achievement=Achievement behaald!
notifications.text.activitypoints.2=%change% Hartjes ontvangen, je hebt er nu %count%.
notifications.text.friend.offline=%user_name% is offline gegaan.
notifications.text.activitypoints.1=%change% Sterren ontvangen. Je hebt er nu %count%.
notifications.title.club_promo=Word nu lid van Purple Club.
notifications.text.received.badge=Nice! %user_name% heeft jou een Badge gegeven!
notifications.viral_furni.fb.desc=%realname% heeft een cadeau van bladeren gevonden in Purple en heeft jouw hulp nodig om hem te openen!
notifications.text.club_promo.benefits=Check hier alle voordelen van Purple Club
notifications.text.club_gift=Het is tijd om je maandelijkse Purple Club-cadeau te kiezen!
notifications.text.achievement.congratulations=Gefeliciteerd!
notifications.text.vipdays.long=Je hebt nog %days% dagen en %months% maanden VIP over.
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.1=Niet genoeg Sterren!
notifications.text.clubdays.long=Je hebt nog %days% dagen en %months% maanden Purple Club over.
notifications.text.club_promo.regularprice=Normale prijs
notifications.text.clubdays=Je hebt nog %days% dagen Purple Club over.
notifications.achievement.bonus_received=Jij hebt bonuspunten gekregen!
notifications.text.vipdays=Je hebt nog %days% dagen VIP over.
notifications.gotbonus.ok=Yay!
notifications.text.club_promo.discount=Jouw voordeel
notifications.button.later=Niet nu
notifications.text.purchase.ok=Je hebt zojuist een %productName% gekocht!
notifications.text.achievement_facebook_title=%badge_name_fb%
notifications.achievement.bonus_collect=Bonus ontvangen
notifications.text.friend.offline.realname=%user_name% (%real_name%) is offline.
notifications.button.open_club_promo_page=Word nu lid van Purple Club
notifications.text.petreceived=Je hebt een Huisdier gekocht.
notifications.text.club_promo.yourprice=Actieprijs
notifications.text.hcdays=Je hebt nog %count% dagen Purple Club over.
notifications.text.petlevel=Jouw huisdier %pet_name% heeft nu level %level%.
notifications.text.buyfurni=Jeuj! De %furni_name% is nu van jou! Hij staat nu in je Inventaris.
notifications.button.achievement.post_to_facebook=Publiceer op Facebook
notifications.text.friend.online.realname=%user_name% (%real_name%) is online.
notifications.text.achievement=Je hebt de volgende Achievement behaald:  "%badge_name%"
notifications.text.receivedcredits=w00t! Je hebt zojuist %count% Credits ontvangen.
notifications.text.club_promo=Purple Club uitproberen? Dat kan, nu voor een aantrekkelijk lage prijs. Inclusief extra outfits, een gratis cadeau en nog veel meer.
notifications.text.recycle.ok=Klaar met recyclen! Je hebt zojuist een mysterieus pakketje ontvangen. Maak hem meteen open...
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.activitypoints.1=%activitypoints% Sterren
notifications.button.show_gift_list=Kies je cadeau
notifications.text.petbought=Jij hebt een Huisdier cadeau gegeven.
notifications.text.achievement_facebook=%badge_desc_fb%
notifications.text.achievement.unlocked=Je hebt de Achievement behaald.
facebook.story.name=Het laatste nieuws van Purple
catalog.purchase.youractivitypoints.1=Sterren: %activitypoints%
catalog.purchase.price.activitypoints.1=%activitypoints% Sterren
notifications.text.achievement.pixel_reward=Beloning: %Pixels% Pixels
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.1=Oeps, je hebt nog niet genoeg Sterren. Verdien meer Sterren door quests af te ronden.
notifications.achievement.share=Delen op Facebook
notifications.achievement.skip=Nu niet
notifications.text.friend.online=%user_name% is online.
notifications.text.club_gift.received=Cadeau toegevoegd aan je Inventaris!
notifications.button.open_club_page=Meer
notifications.title.club_ending=Purple Club-reminder
notifications.motd.title=Messages for you
notifications.achievement.bonus_received.name=%realname% heeft op de link geklikt in je Facebookbericht en jij hebt je bonus punten gekregen!
inventory.effects.active=Dit effect is geactiveerd. Je hebt nog %timeleft%/%duration% over. Je hebt dit effect %itemcount% keer.
inventory.furni.item.wallpaper.desc=In deze kamer plaatsen
inventory.trading.info.closed=De andere Purple heeft de ruil gestopt.
inventory.furni=Meubi
inventory.effects=Effecten
inventory.achievements=Te behalen Achievements
inventory.furni.item.landscape.desc=In deze kamer plaatsen
inventory.furni.item.landscape.name=Landschap
inventory.marketplace.confirm_offer.title=Bevestig verkoop
inventory.purse.creditbalance=Credits: %balance%
inventory.trading.minimized.trade_in_progress=RUILOPDRACHT IN UITVOERING
inventory.furni.preview.tradeable_amount=Je hebt zo veel Meubi die geruild kunnen worden.
inventory.pets.placetoroom=In deze kamer plaatsen
inventory.marketplace.make_offer.average_price=Gemiddelde prijs over de laatste %days% dagen: %price% Credits (%price_no_commission% zonder toeslag).
inventory.achievements.unit.31=VIP maanden
inventory.marketplace.no_trading_pass.info=Sorry, je hebt een Ruilpas nodig om een advertentie op de Marktplaats te zetten.
inventory.achievements.unit.32=HC maanden
inventory.badges.activebadges=Draagt:
inventory.achievements.unit.33=BB velden bezet
inventory.marketplace.no_credits.get_credits=Koop Credits
inventory.achievements.unit.34=gamepunten verdiend
inventory.achievements.unit.35=gamepunten verdiend
inventory.trading.accept=Ruil accepteren
inventory.achievements.unit.30=cadeau's ontvangen
inventory.furni.item.wallpaper.name=Behang
inventory.badges.savebadges=Ok
inventory.marketplace.buy_Pixels.cancel=Annuleer
inventory.trading.notification.title=Ruilmelding
inventory.furni.preview.recyclable_amount=Je hebt zo veel Meubi die gerecycled kunnen worden in de Ecotron.
inventory.purse.pixelbalance=Pixels: %balance%
inventory.pets.forbidden=Sorry, maar huisdieren van anderen zijn verboden in deze kamer.
inventory.marketplace.sell=Verkoop op de Marktplaats
inventory.marketplace.result.3=De Marktplaats is op dit moment gesloten.
inventory.marketplace.result.2=Oeps, er is iets mis gegaan. Plaatsing mislukt.
inventory.marketplace.result.1=Jouw advertentie is geplaatst!
inventory.empty.title=Dit deel van je inventaris is leeg.
inventory.empty.desc=Misschien heb je al je meubels gebruikt, of heb je nog geen Meubi gekocht. Check de Purple Catalogus om te zien wat er te koop is.
inventory.marketplace.result.4=Dit Meubi is zojuist in de Catalogus gezet. Meubi in de Catalogus kunnen niet op Marktplaats worden verkocht.
inventory.marketplace.no_credits.cancel=Sluit
inventory.badges=Behaalde Badges
inventory.marketplace.result.title.success=Advertentie geplaatst!
inventory.furni.preview.not_tradeable=Geen van deze items zijn ruilbaar.
inventory.furni.tab.floor=Vloer
inventory.furni.item.floor.desc=In deze kamer plaatsen
inventory.furni.tab.pets=Huisdieren
inventory.badges.defaultdescription=Hier staan jouw Badges. Kies de Badges die jij wilt dragen en klik daarna op 'Ok'.
inventory.badges.wearbadge=Draag Badge
inventory.trading.info.confirm=Dit is de definitieve ruil. Klopt dit?
inventory.marketplace.no_trading_privilege.info=Sorry, je kan op dit moment geen advertenties plaatsen op de Marktplaats.
inventory.marketplace.confirm_offer.ok=Oké
inventory.marketplace.no_trading_privilege.title=Marktplaats
inventory.marketplace.make_offer.post=Plaats advertentie
inventory.purse.clubdays=Purple Club: %months%maanden %days%dagen
inventory.marketplace.buy_Pixels.buy=Koop (%price% credit)
inventory.marketplace.make_offer.max_price=De maximale vraagprijs is %maxprice% Credits.
inventory.achievements.entrydetails.0=Voortgang: %currentpoints%/%scorelimit% %unit%. Beloning: %levelrewardpoints% Pixels
score_value_text=Achievement score
inventory.marketplace.make_offer.min_price=De minimale vraagprijs is %minprice% Credit(s).
inventory.marketplace.make_offer.expiration_info=Jouw advertentie zal %time% uur zichtbaar zijn op de Marktplaats.
inventory.effects.defaultdescription=Je hebt nog geen Badges. Als je deze krijgt kies je hier welke je draagt.
inventory.marketplace.make_offer.final_price=De definitieve verkoopprijs bevat een toeslag van %commission% Credit(s), dus de uiteindelijke prijs op de Marktplaats is %finalprice%.
inventory.trading.warning.both_accounts_disabled=Ruilen staat bij jullie allebei niet aan. Check je ruilinstellingen.
inventory.furni.placetoroom=In deze kamer plaatsen
inventory.trading.info.waiting=Wachten op de andere Purple.
achievements_score_description=Achievement score: %score%
inventory.marketplace.no_credits.title=Niet genoeg Credits!
inventory.trading.warning.own_account_disabled=Je hebt Ruilen niet aanstaan. Je kunt wel Meubi van anderen ontvangen maar niets geven. Check je ruilinstellingen en zorg dat je e-mailadres geactiveerd is.
inventory.trading.modify=Ruil aanpassen
inventory.marketplace.buy_Pixels.info=Het verkopen van Meubi op de Marktplaats kost %price% Credit voor %count% advertenties. Je hebt op dit moment geen tegoed, dus moet je voor je eerstvolgende advertentie %price% Credit betalen. Hierna zijn de volgende %free% advertenties gratis.
inventory.trading.isoffering=biedt aan
inventory.trading.you=Jij
inventory.achievements.unit.6=Habbolooks aangepast
inventory.marketplace.no_credits.info=Je hebt %price% Credit nodig voor vijf advertenties.
inventory.achievements.unit.9=Purple status veranderd
inventory.achievements.unit.8=kamers bezocht
inventory.achievements.unit.3=
inventory.achievements.unit.5=games gewonnen
inventory.marketplace.confirm_offer.cancel=Annuleer
inventory.achievements.unit.4=Logins
inventory.trading.info.add=Voeg Meubi toe
inventory.trading.other=Ander
inventory.marketplace.make_offer.title=Marktplaats advertentie
inventory.trading.warning.other_not_offering=De Purple waarmee jij ruilt heeft geen Meubi geplaatst. Let goed op! Dit kan een poging tot scammen zijn!
inventory.furni.item.song_disk_author="%name%" door %author%
inventory.achievements.unit.27=jouw Huisdieren geaaid
inventory.achievements.unit.26=Huisdieren door jou geaaid
inventory.achievements.unit.25=energie gegeven aan Huisdieren
inventory.achievements.unit.24=Huisdieren die een level omhoog zijn gegaan
inventory.achievements.unit.23=Huisdieren in bezit
inventory.marketplace.result.title.failure=Plaatsing mislukt!
inventory.marketplace.make_offer.cancel=Annuleer
inventory.achievements.unit.21=
inventory.achievements.unit.20=
inventory.badges.clearbadge=Verwijder
inventory.badges.inactivebadges=Mijn Badges
inventory.marketplace.no_trading_pass.title=Marktplaats
inventory.marketplace.confirm_offer.info=Je wilt het volgende Meubi verkopen: %furniname%. Als iemand jouw Meubi koopt, verdien jij: %price% Credit(s).
inventory.trading.confirm=Bevestigen
inventory.effects.inactive=Dit Effect is nog niet geactiveerd. Een Effect blijft %duration%, nadat het geactiveerd is. Je hebt dit effect %itemcount% keer.
inventory.achievements.unit.29=cadeau's gegeven
inventory.achievements.unit.28=
inventory.title=Inventaris
inventory.furni.tab.wall=Muur
inventory.trading.offer=Aanbod
inventory.achievements.unit.14=tijd besteed
inventory.achievements.unit.13=vrienden uitgenodigd
inventory.achievements.unit.16=tags toegevoegd
inventory.marketplace.buy_Pixels.title=Geen advertenties meer
inventory.achievements.unit.10=
inventory.trading.areoffering=Jij biedt:
inventory.open.catalog=Open de catalogus
inventory.marketplace.make_offer.price_request=Vraagprijs:
inventory.achievements.unit.11=dagen
inventory.furni.preview.not_recyclable=Geen van deze Meubi kunnen gerecycled worden in de Ecotron.
inventory.trading.warning.others_account_disabled=Deze Purple heeft de optie 'Ruilen' niet aan staan. Je kunt hem/haar wel Meubi geven, maar hij/zij kan niets teruggeven.
inventory.achievements.unit.18=Koekjes gegeven
inventory.trading.countdown=Even wachten... %counter%
inventory.achievements.unit.17=Koekjes verdiend
inventory.achievements.unit.19=
inventory.pets.allowed=Je kan jouw huisdier meenemen naar deze kamer.
inventory.furni.tab.new=Nieuw
inventory.furni.item.floor.name=Vloer
inventory.trading.info.already_open=Je bent al aan het ruilen met iemand. Je kunt geen nieuwe ruil starten.
inventory.trading.minimized.continue_trade=Verder
badge_desc_fb_ACH_Student1=%realname% heeft %limit% kamers in Purple bezocht en heeft daarvoor een badge ontvangen.
badge_name_UK065=Surprise-Badge 2010
badge_desc_ACH_VipClub4=Al %limit% lid van de VIP Club.
badge_desc_ACH_VipClub5=Al %limit% lid van de VIP Club.
badge_desc_ACH_VipClub2=Al %limit% lid van de VIP Club.
badge_desc_ACH_VipClub3=Al %limit% lid van de VIP Club.
badge_name_UK068=Drie sterren Diner Badge
badge_desc_ACH_VipClub1=Voor het lid worden van de VIP Club.
badge_desc_AC7=Erelid van de Rode Haviken
badge_name_BOT=Trouwe Medewerker
badge_desc_BOT=Trouwe medewerker van Purple!
badge_desc_AC6=Lid van de Groene Apen
badge_desc_AC5=Lid van de Blauwe Inktvissen
badge_name_DN1=Diner badge
badge_desc_AC4=Lid van de Rode Haviken
badge_name_UK070=Oscar Badge
badge_desc_AC9=Erelid van de Groene Apen
badge_desc_AC8=Erelid van de Blauwe Inktvissen
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience20=%realname% heeft een van de populairste gamekamers in Purple.
badge_desc_ACC=Stamhoofd van de Groene Apen
badge_desc_ACB=Stamhoofd van de Blauwe Inktvissen
badge_name_TLB=Toolbox Badge
badge_desc_ACA=Stamhoofd van de Rode Haviken
badge_desc_al_ACH_FireworksCharger=Stop %limit% Pixels aan vuurwerk in Vuurwerk Meubi.
badge_desc_ADM=Voor de medewerkers van Purple
badge_name_ACH_HappyHour1=Happy Hour I
badge_desc_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted=%realname% heeft een Battle Ball Quest gehaald!
badge_name_ACH_Student1=Welkomsbadge. Hallo! I
badge_name_fb_ACH_Xm10QuestCompleted10=%realname% is een Snowflake collector
badge_desc_WD007=Lang leve het bruidspaar!
badge_desc_MDMWW=Bedenker van een Kamerknaller!
badge_name_fb_ACH_RespectEarned9=Verwende Purple
badge_name_COC02=Coco Pool Party Designer
badge_name_ACH_RoomDecoFurniCount=Kamer Bouwer %roman%
badge_name_KIR=Keep it Real
badge_name_DKA=Skibril Badge
badge_name_DDJ=DJ
badge_desc_DDJ=Officiële DJ van Purple
badge_name_HDJ=Hoofd DJ
badge_desc_HDJ=Officiële Hoofd DJ van Purple
badge_name_PDJ=Proef DJ
badge_desc_PDJ=Officiële Proef DJ van Purple
badge_desc_SNW=SnowStorm all time top 25
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience12=%realname% heeft een populaire gamekamer in Purple.
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience13=%realname% heeft een populaire gamekamer in Purple.
badge_name_fb_ACH_AllTimeHotelPresence10=%realname% is een vaste gast in Purple.
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience10=%realname% heeft een populaire gamekamer in Purple.
badge_name_fb_ACH_RoomEntry10=%realname% is aan de wandel in Purple
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience11=%realname% heeft een populaire gamekamer in Purple.
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience16=%realname% heeft een populaire gamekamer in Purple.
badge_desc_CR=Childright infobus expert
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience17=%realname% heeft een populaire gamekamer in Purple.
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience14=%realname% heeft een populaire gamekamer in Purple.
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience15=%realname% heeft een populaire gamekamer in Purple.
badge_desc_DESP1=VERSCHRIKKELIJKE Badge
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience18=%realname% heeft een superpopulaire gamekamer in Purple.
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience19=%realname% heeft een megapopulaire gamekamer in Purple.
badge_desc_DESP2=Ik was erbij... de Minion Mars
badge_desc_UK008=Winnaar van de Het Regent Gehaktballen competitie
badge_name_fb_ACH_RespectEarned7=Verwende Purple
badge_name_fb_ACH_RespectEarned8=Verwende Purple
badge_name_fb_ACH_RbTagB=%realname% is een Speed Skater Level %roman%!
badge_name_fb_ACH_RespectEarned5=Verwende Purple
badge_name_fb_ACH_RbTagC=%realname% is een echte Derby DaredWaver Level %roman%!
badge_name_fb_ACH_RespectEarned6=Verwende Purple
badge_name_fb_ACH_RespectEarned3=Verwende Purple
badge_name_al_ACH_NewUserBadgeReceiver=Vriendschaps Armband %roman%
badge_name_fb_ACH_RbTagA=%realname%'s skatebaan is nu Level %roman%. Check it out!
badge_name_fb_ACH_RespectEarned4=Verwende Purple
badge_name_fb_ACH_RespectEarned1=Verwende Purple
badge_name_fb_ACH_RespectEarned2=Verwende Purple
badge_desc_fb_ACH_NotesReceived=Vrienden hebben %limit% Plakbriefjes achtergelaten in de kamer van %realname%'
badge_name_ACH_EsA1=FREEZE Fighter I
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote9=Voor het halen van %limit% stem(men) op het podium.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote8=Voor het halen van %limit% stem(men) op het podium.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote7=Voor het halen van %limit% stem(men) op het podium.
badge_name_ACH_EsA5=FREEZE Fighter V
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote5=Voor het halen van %limit% stemmen op het podium.
badge_name_ACH_EsA4=FREEZE Fighter IV
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote6=Voor het halen van %limit% stem(men) op het podium.
badge_name_ACH_EsA3=FREEZE Fighter III
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote3=Voor het halen van %limit% stemmen op het podium.
badge_name_ACH_EsA2=FREEZE Fighter II
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote4=Voor het halen van %limit% stemmen op het podium.
badge_name_ACH_EsA9=FREEZE Fighter IX
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote1=Voor het halen van %limit% stem(men) op het podium.
badge_desc_EXA=Een zakelijke Badge
badge_name_ACH_EsA8=FREEZE Fighter VIII
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote2=Voor het halen van %limit% stemmen op het podium.
badge_desc_EXB=Verkrijgbaar bij de eerste Donderdag Deal!
badge_name_ACH_EsA7=FREEZE Fighter VII
badge_name_ACH_EsA6=FREEZE Fighter VI
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence10=Voor het besteden van in totaal %limit% minuten in Purple.
badge_name_DE126=Gouden Purple Hit
badge_name_DE127=Zilveren Purple Hit
badge_name_DE128=Bronzen Purple Hit
badge_desc_SHK=Shrek BattleBall Badge
badge_desc_BNZI3=Banzai Team Geel
badge_desc_BNZI4=Kohada Sushi
badge_desc_BNZI1=Banzai Team Groen
badge_desc_BNZI2=Banzai Team Blauw
badge_desc_BNZI0=Banzai Team Paars
badge_name_DS7=Space Explore
badge_name_U05=Skate Duivel
badge_desc_EXH=Voor de voormalige Hobba's
badge_desc_BNZI9=Bad-ass Banzai Badge
badge_desc_EXE=Executive badge
badge_desc_NWB=Zilveren Hobba badge
badge_desc_BNZI7=Wasabi Sushi
badge_desc_BNZI8=Gouden Banzai Puck
badge_desc_BNZI5=Bij Banzai hoort Sushi!
badge_desc_BNZI6=Maguro Sushi
badge_desc_HBIT=Voor Purple Tijdreizigers
badge_name_DK001=Mokka-ijs Badge
badge_name_DK003=Shopping Badge
badge_name_DS5=Space Explore
badge_name_DS6=Space Explore
badge_name_DS3=Space Explore
badge_name_DS4=Space Explore
badge_name_DS1=Space Explore
badge_name_ACH_RoomDecoLandscape=Landschap Designer %roman%
badge_name_DS2=Space Explore
badge_name_DS0=Space Explore
badge_name_ACH_AvatarTags1=5 Tags toegevoegd I
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience10=%realname% heeft een game gewonnen in Purple en daarmee overwinningspunten behaald.
badge_desc_BE001=Voor de nieuwe Purple vanuit TMF België
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience11=%realname% heeft een game gewonnen in Purple en daarmee overwinningspunten behaald.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience14=%realname% heeft een game gewonnen in Purple en daarmee overwinningspunten behaald.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience15=%realname% heeft een game gewonnen in Purple en daarmee overwinningspunten behaald.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience12=%realname% heeft een game gewonnen in Purple en daarmee overwinningspunten behaald.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience13=%realname% heeft een game gewonnen in Purple en daarmee overwinningspunten behaald.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience18=%realname% heeft een game gewonnen in Purple en daarmee overwinningspunten behaald.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience19=%realname% heeft een game gewonnen in Purple en daarmee overwinningspunten behaald.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience16=%realname% heeft een game gewonnen in Purple en daarmee overwinningspunten behaald.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience17=%realname% heeft een game gewonnen in Purple en daarmee overwinningspunten behaald.
badge_name_DK017=Gulle dierenvriend 4
badge_name_DK016=Gulle dierenvriend 5
badge_name_DK015=Gulle dierenvriend 6
badge_name_DK010=Cat Crib Badge
badge_name_DK019=Gulle dierenvriend 2
badge_name_DK018=Gulle dierenvriend 3
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience20=%realname% kwam, zag, en overwon en heeft het hooggste level game-ervaring behaald.
badge_name_DK020=Gulle dierenvriend 1
badge_desc_fb_ACH_SkateBoardSlide=%realname% heeft een Achievement behaald met een paar mega slides met een Skateboard
badge_desc_fb_ACH_GiftReceiver10=%realname% heeft al %limit% cadeaus gekregen in Purple. Bijzonder!
badge_name_KO1=Koala Badge
badge_name_fb_ACH_ValentinesBadgeReceived=BFF-Ketting  %roman%
badge_name_ACH_RoomDecoWallpaper=Wall Designer %roman%
badge_desc_JF1=Katana badge
badge_name_VA012=Heartbreak Hotel
badge_name_VA013=HBH - Bling Badge
badge_name_VA010=HBH - Party Badge
badge_name_VA011=HBH - Spionage Badge
badge_desc_JF3=Red Dragon badge
badge_desc_JF2=Sushi badge
badge_name_NL075=Disney XD Masterclass Badge skaten
badge_name_NL076=Disney XD Masterclass Badge Acteren
badge_name_NL077=Disney XD Masterclass Badge Racen
badge_desc_UK070=En de beste Donderdag Deal is...
badge_name_NL078=Golden Disney XD Masterclass Badge
badge_name_NL079=Disney XD Masterclass Badge voetbal
badge_desc_XM10B=Echte Noren!
badge_desc_XM10C=CADEAUTJE!!!
badge_name_NL070=3FM 2010 Badge
badge_name_VA018=10% Valentijnshart
badge_name_NL071=Meubi Top 100 Badge
badge_name_VA017=50% Valentijnshart
badge_name_NL072=Serious Request Badge 2010
badge_name_VA016=100% Valentijnshart
badge_name_NL073=Stars of Football Badge
badge_name_VA015=Bling Trouwring
badge_desc_XM10A=SNEEEEEEUW!!!
badge_name_NL074=Nieuwjaarsduik 2011
badge_name_VA014=HBH - Super Bling
badge_desc_ACH_FreezePowerUp=Voor het verzamelen van %limit% Freeze power-ups.
badge_name_PET07=Kuiken Badge
badge_name_PET06=Eerste Kikkers van Purple
badge_name_PET05=Kikker Badge
badge_name_PET03=Spinnen Badge
badge_name_PET02=Neushoorn Badge
badge_name_PET01=Leeuwen Badge
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience6=%realname% heeft een game gewonnen in Purple en daarmee overwinningspunten behaald.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience5=%realname% heeft een game gewonnen in Purple en daarmee overwinningspunten behaald.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience4=%realname% heeft een game gewonnen in Purple en daarmee overwinningspunten behaald.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience3=%realname% heeft een game gewonnen in Purple en daarmee overwinningspunten behaald.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience2=%realname% heeft een game gewonnen in Purple en daarmee overwinningspunten behaald.
badge_desc_SF2=De universele leider van het schip
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience1=%realname% heeft voor het eerst een game gewonnen in Purple, en daarmee overwinningspunten behaald.
badge_desc_SF1=De universele leider van het schip
badge_desc_SF4=Verkenner van de ruimte
badge_desc_SF3=De universele leider van het schip
badge_desc_SF5=Verkenner van de ruimte
badge_name_NL066=Sinterklaas Badge 'Biggetje'
badge_desc_al_ACH_RoomDecoLandscape=Kies %limit% landschappen uit voor je kamer.
badge_desc_SF6=Verkenner van de ruimte
badge_name_NL067=Sinterklaas Badge 'Leeuw'
badge_desc_SF7=Onderhoudt het schip
badge_desc_ACH_FreezePlayer=Voor het spelen van een potje Freeze
badge_name_EUR03=Douze Points 2011
badge_name_NL064=Sinterklaas Badge 'Terriër'
badge_desc_SF8=Onderhoudt het schip
badge_name_EUR02=Songfestival II 2011
badge_name_NL065=Sinterklaas Badge 'Beer'
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience9=%realname% heeft een game gewonnen in Purple en daarmee overwinningspunten behaald.
badge_desc_SF9=Onderhoudt het schip
badge_name_EUR01=Songfestival I 2011
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience7=%realname% heeft een game gewonnen in Purple en daarmee overwinningspunten behaald.
badge_name_NL068=Sinterklaas Badge 'Neushoorn'
badge_desc_fb_ACH_GamePlayerExperience8=%realname% heeft een game gewonnen in Purple en daarmee overwinningspunten behaald.
badge_desc_UK065=Sint zat te denken...
badge_desc_UK068=Verkrijgbaar bij de Diner Donderdag Deal
badge_desc_SFA=Houdt het schip alien-vrij
badge_name_ACH_PetRespectReceiver10=Hip Huisdier: Half-god/godin - X
badge_name_NL062=Sinterklaas Badge 'Kat'
badge_desc_SFB=Houdt het schip alien-vrij
badge_name_NL063=Sinterklaas Badge 'Kroko'
badge_desc_SFC=Houdt het schip alien-vrij
badge_name_NL060=Boardmembers.nl
badge_desc_SFD=Expert in intergalactische ziektes
badge_name_NL061=Sinterklaas Badge 'Hond'
badge_desc_fb_ACH_PetRespectReceiver5=Het beest is nu nog blijer dan 'ie al was.
badge_desc_SFL=Ik heb de Nieuwjaarsduik 2010 overleefd!
badge_name_PET13=Super Draken Badge
badge_desc_fb_ACH_PetRespectReceiver4=Het beest is nu nog blijer dan 'ie al was.
badge_name_PET12=Draken Badge
badge_desc_fb_ACH_PetRespectReceiver7=Het beest is nu nog blijer dan 'ie al was.
badge_desc_fb_ACH_PetRespectReceiver6=Het beest is nu nog blijer dan 'ie al was.
badge_desc_SFI=Zorgt voor feest in het universum!
badge_desc_fb_ACH_PetRespectReceiver1=Het beest is nu nog blijer dan 'ie al was.
badge_desc_SFH=Zorgt voor feest in het universum!
badge_desc_SFG=Zorgt voor feest in het universum!
badge_desc_fb_ACH_PetRespectReceiver3=Het beest is nu nog blijer dan 'ie al was.
badge_desc_SFF=Expert in intergalactische ziektes
badge_desc_fb_ACH_PetRespectReceiver2=Het beest is nu nog blijer dan 'ie al was.
badge_desc_SFE=Expert in intergalactische ziektes
badge_name_KR1=Keep it Real
badge_desc_fb_ACH_PetRespectReceiver9=Het beest is nu nog blijer dan 'ie al was.
badge_desc_fb_ACH_PetRespectReceiver8=Het beest is nu nog blijer dan 'ie al was.
badge_name_PET11=Zeldzame Turtle Badge
badge_name_PET10=Turtle Badge
badge_name_NL057=Cupido Curly!
badge_name_NL058=Hacker Hunt Badge
badge_name_NL059=DroomBadge - 1
badge_name_NL053=5.000 Badge!
badge_name_NL054=10.000 Badge!
badge_name_NL055=Dungan
badge_name_NL056=Coolpolitics Parlement Badge
badge_name_NL050= Boei Badge
badge_name_NL051=Disney XD Badge
badge_name_DSX=Space Explore
badge_name_NL052=Veilig Verkeer Nederland Badge
badge_name_DU1=Elfstedentocht 2009
badge_name_DRA02=DrakenTemmer Badge
badge_desc_SGR=Valentijnroos
badge_name_DRA01=DrakenEi Badge
badge_name_fb_ACH_TagA10=Hup! Naar de ijsbaan van %realname%!
badge_name_DRA03=DrakenFinale Badge
badge_desc_al_ACH_NewUserBadgeReceiver=Verzamel %limit% Vriendschaps Badge(s) van andere spelers.
badge_name_NL039=Gossip Diploma 2010
badge_name_NL048=StopLoverboys
badge_name_NL049=Belgische Badge
badge_name_NL046=Scholieren.tv
badge_name_NL047=Kindertelefoon
badge_name_NL045=Because I'm a Girl
badge_name_NL042=Safety Diploma 2010
badge_name_NL043=Spieker Diploma 2010
badge_name_NL040=Marktplaats Diploma 2010
badge_name_NL041=Examenfeest Diploma 2010
badge_desc_SHA=
badge_name_NL028=Camwijs! Goud
badge_name_NL029=Camwijs! Zilver
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked4=Blokkeer %limit% tegels.
badge_desc_UK039=Knut: 5 december 2006 - 19 maart 2011
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked3=Blokkeer %limit% tegels.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked2=Blokkeer %limit% tegels.
badge_name_NL030=Camwijs! Diploma
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked1=Blokkeer %limit% tegels.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked8=Blokkeer %limit% tegels.
badge_name_NL032=Kellogg's Badge
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked7=Blokkeer %limit% tegels.
badge_name_NL031=WaverzReport
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked6=Blokkeer %limit% tegels.
badge_name_NL034=Tompouce Badge
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked5=Blokkeer %limit% tegels.
badge_name_ACH_RoomDecoHosting=Perfecte Entertainer %roman%
badge_name_NL033=Politie
badge_name_NL036=StreetDance 3D
badge_name_NL035=Koninginnedag Badge
badge_name_NL038=Flirting Diploma 2010
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked9=Blokkeer %limit% tegels.
badge_name_NL037=Fashion Diploma 2010
badge_name_NL019=Dance4life
badge_name_NL017=Date of je leven - Bewoner
badge_name_NL018=Date of je leven - Winnaar
badge_desc_fb_ACH_GamePlayed10=%realname% heeft het allerhoogste level behaald met gamen in Purple.
badge_name_ACH_FreezePowerUp=Freeze Power-Upper  %roman%
badge_desc_UK028=Deze Purple deed mee (en overleefde) de Nieuwjaarsduik!
badge_desc_SB2=Streets of Purple
badge_desc_FAN=Medewerker van een Officiële Fansite
badge_name_NL023=Fashion Model
badge_desc_SB1=Streets of Purple
badge_name_NL022=Fashion Design
badge_desc_SB4=Streets of Purple
badge_name_NL021=Help Wanted
badge_desc_SB3=Streets of Purple
badge_name_NL020=Surroklaas
badge_desc_SB6=Tweede plaats
badge_name_NL027=Camwijs! Brons
badge_desc_SB5=Derde plaats
badge_name_NL026=Camwijs!
badge_name_NL025=Elfstedentocht 2010
badge_desc_UK020=Krijg je bij de Sin(is)terdag Deal
badge_desc_SB7=Eerste plaats
badge_name_NL024=Snert Badge
badge_name_NL006=Pets in de Picture
badge_name_NL007=So You Think You Can Habhop!
badge_name_NL008=Typowinnende Badge
badge_name_NL009=Evert Beltegoed
badge_desc_ACH_AvatarLooks1=Omdat je je kledingkast gevonden hebt.
badge_desc_fb_ACH_PetLevelUp6=Purple Huisdieren kun je trainen verschillende trucs te doen.
badge_desc_ACH_RoomEntry1=Voor het bezoeken van %limit% kamers van andere Purple.
badge_desc_fb_ACH_PetLevelUp7=Purple Huisdieren kun je trainen verschillende trucs te doen.
badge_desc_fb_ACH_PetLevelUp8=Purple Huisdieren kun je trainen verschillende trucs te doen.
badge_desc_ACH_RoomEntry3=Voor het bezoeken van %limit% kamers van andere Purple.
badge_desc_fb_ACH_PetLevelUp9=Purple Huisdieren kun je trainen verschillende trucs te doen.
badge_desc_ACH_RoomEntry2=Voor het bezoeken van %limit% kamers van andere Purple.
badge_desc_fb_ACH_PetLevelUp2=Purple Huisdieren kun je trainen verschillende trucs te doen.
badge_desc_fb_ACH_PetLevelUp3=Purple Huisdieren kun je trainen verschillende trucs te doen.
badge_desc_fb_ACH_PetLevelUp4=Purple Huisdieren kun je trainen verschillende trucs te doen.
badge_desc_fb_ACH_PetLevelUp5=Purple Huisdieren kun je trainen verschillende trucs te doen.
badge_desc_AF1=Helaas... als troost mag je deze 1 April Badge houden.
badge_desc_ACH_RoomEntry9=Voor het bezoeken van %limit% kamers van andere Purple.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration7=%limit% dagen lid van Purple
badge_name_NL014=Date of je leven - Single
badge_desc_ACH_RoomEntry8=Voor het bezoeken van %limit% kamers van andere Purple.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration6=%limit% dagen lid van Purple
badge_name_NL013=Purple Sport
badge_desc_ACH_RegistrationDuration5=%limit% dagen lid van Purple
badge_name_NL016=Date of je leven - Setje
badge_desc_fb_ACH_PetLevelUp1=%realname% heeft zijn/haar huisdier een trucje geleerd. Zien?
badge_desc_ACH_RegistrationDuration4=%limit% dagen lid van Purple
badge_name_NL015=Date of je leven - Find a Friend
badge_desc_ACH_RoomEntry5=Voor het bezoeken van %limit% kamers van andere Purple.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration3=%limit% dagen lid van Purple
badge_name_NL010=Purple en Purple
badge_desc_ACH_RoomEntry4=Voor het bezoeken van %limit% kamers van andere Purple.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration2=%limit% dagen lid van Purple
badge_desc_ACH_RoomEntry7=Voor het bezoeken van %limit% kamers van andere Purple.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration1=%limit% dagen lid van Purple
badge_name_NL012=Kamer van de Week
badge_desc_ACH_RoomEntry6=Voor het bezoeken van %limit% kamers van andere Purple.
badge_name_NL011=Purple Hottest
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked9=%realname% speelt Battle Banzai en heeft er nog een badge mee gewonnen ook!
badge_desc_ACH_GiftGiver10=Voor het geven  van %limit% cadeaus.
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked8=%realname% speelt Battle Banzai en heeft er nog een badge mee gewonnen ook!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked7=%realname% speelt Battle Banzai en heeft er nog een badge mee gewonnen ook!
badge_name_fb_ACH_GamePlayed9=%realname% is kampioen
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked6=%realname% speelt Battle Banzai en heeft er nog een badge mee gewonnen ook!
badge_desc_ACH_RegistrationDuration8=%limit% dagen lid van Purple
badge_desc_ACH_RegistrationDuration9=%limit% dagen lid van Purple
badge_desc_SE029=Dè Modebadge van 2011!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked1=%realname% speelt Battle Banzai en heeft er nog een badge mee gewonnen ook!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked5=%realname% speelt Battle Banzai en heeft er nog een badge mee gewonnen ook!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked4=%realname% speelt Battle Banzai en heeft er nog een badge mee gewonnen ook!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked3=%realname% speelt Battle Banzai en heeft er nog een badge mee gewonnen ook!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked2=%realname% speelt Battle Banzai en heeft er nog een badge mee gewonnen ook!
badge_desc_UK045=Verkrijgbaar bij de Agro Donderdag Deal
badge_name_NL005=Pets in de Picture
badge_name_fb_ACH_GamePlayed4=%realname% is kampioen
badge_name_NL004=Pets in de Picture
badge_name_fb_ACH_GamePlayed3=%realname% is kampioen
badge_name_NL003=Pets in de Picture
badge_name_fb_ACH_GamePlayed2=%realname% is kampioen
badge_name_NL002=Pets in de Picture
badge_name_fb_ACH_GamePlayed1=%realname% is kampioen
badge_name_NL001=Purple Panel
badge_name_fb_ACH_GamePlayed8=%realname% is kampioen
badge_name_fb_ACH_GamePlayed7=%realname% is kampioen
badge_name_fb_ACH_GamePlayed6=%realname% is kampioen
badge_name_fb_ACH_GamePlayed5=%realname% is kampioen
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver10=Jouw huisdier moet %limit% keer geaaid zijn om deze badge te krijgen.
badge_desc_EHR00=Earth Hour 2011
badge_desc_EHR01=Earth Hour 2011
badge_desc_DE126=Nummerrrrr 1!
badge_desc_DE127=Nummerrrrr 2!
badge_desc_ACH_BadMonkeyLevelUp=Train your Lost Monkey up at least %limit% level to earn this badge.
badge_desc_DE128=Nummerrrrr 3!
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver5=Jouw huisdier moet %limit% keer geaaid zijn om deze badge te krijgen.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver6=Jouw huisdier moet %limit% keer geaaid zijn om deze badge te krijgen.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver7=Jouw huisdier moet %limit% keer geaaid zijn om deze badge te krijgen.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver8=Jouw huisdier moet %limit% keer geaaid zijn om deze badge te krijgen.
badge_name_ACH_RoomDecoHoleFurniCountRoom=Kamer Architect %roman%
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver1=Jouw huisdier moet %limit% keer geaaid zijn om deze badge te krijgen.
badge_name_WD007=Koninklijke Trouw Badge
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver2=Jouw huisdier moet %limit% keer geaaid zijn om deze badge te krijgen.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver3=Jouw huisdier moet %limit% keer geaaid zijn om deze badge te krijgen.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver4=Jouw huisdier moet %limit% keer geaaid zijn om deze badge te krijgen.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver9=Jouw huisdier moet %limit% keer geaaid zijn om deze badge te krijgen.
badge_desc_fb_ACH_TagA10=%realname% zegt: doe je schaatsen aan!
badge_desc_ACH_TraderPass1=Geen ruilen zonder Ruilpas! Zorg dat je account minstens 3 dagen oud is, je minstens 1 uur online bent geweest en activeer je mailadres.
badge_desc_NL4=Artsen zonder Grenzen
badge_desc_BR130=Winnaar van het DollyBlond WebcamSchandaal
badge_desc_NL5=Zweistein Battle Ball Champion Badge
badge_desc_NL6=Nintendo Batlle Ball
badge_name_MOM01=I <3 Mom Tattoo
badge_desc_NL1=Stichting Tegen Zinloos Geweld
badge_desc_NL2=ChildRight
badge_desc_NL3=Pestweb
badge_desc_NL8=Fortis ASR
badge_desc_NL9=Purple Music Awards Badge
badge_name_fb_ACH_RespectEarned10=Zeer Verwende Purple-bezoeker
badge_name_FAS01=Fashion Police 2011
badge_desc_NLG=Purple Tolerance badge
badge_name_FAS03=Fashion Victim 2011
badge_name_ACH_GiftReceiver10=Cadeau-collector - Level X
badge_desc_NLA=Warchild
badge_name_FAS05=Fashion Police Catwalk
badge_desc_NLB=Voor oud-dj's van WaveRadio
badge_desc_NLM=Purple Examen 2009
badge_desc_NLL=Purple Examen 2009
badge_desc_NLO=Purple Examen 2009
badge_name_fb_ACH_SummerQuestCompleted=%realname% is Sterrenverzamelaar %roman%
badge_desc_NLN=Purple Examen 2009
badge_desc_NLI=Infobus Expert
badge_desc_NLH=ING badge
badge_desc_NLK=To bling or not to bling
badge_desc_NLJ=Gefeliciteerd!
badge_desc_NLR=Purple Examen 2009
badge_desc_NLP=Purple Examen 2009
badge_desc_NLQ=Purple Examen 2009
badge_name_BGWV1=Reddingsboei
badge_name_BGWV0=Haaientanden
badge_name_BGWV3=Zonnebrand Factor 2
badge_name_BGWV2=Zonnebrand Factor 1
badge_name_BGWV5=Luieren in de zon
badge_name_BGWV4=Zonnebrand Factor 3
badge_desc_XM2=Geen kerstbal maar een Kerstbadge!
badge_name_BGWV7=Verbrand!
badge_desc_XM1=Geen kerstbal maar een Kerstbadge!
badge_name_BGWV6=Surf's up!
badge_name_XMB=Kerstmis 2008
badge_desc_XM4=Voor iedereen die er was tijdens Kerst 2006
badge_desc_XM3=Geen kerstbal maar een Kerstbadge!
badge_desc_XM6=Smilla's badge - Kerstmis 2007-2008
badge_desc_fb_ACH_RoomDecoFurniTypeCount=%realname% heeft prachtige meubels in zijn/haar kamer verzameld. Kom ze bewonderen!
badge_desc_XM5=Smilla's badge - Kerstmis 2007-2008
badge_desc_XM7=Smilla's badge - Kerstmis 2007-2008
badge_desc_XM8=Smilla's badge - Kerstmis 2007-2008
badge_name_XM8=Bier badge - Kerstmis 2007-2008
badge_name_XM7=Archibaldus badge - Kerstmis 2007-2008
badge_name_XM6=Santa 3000 badge - Kerstmis 2007-2008
badge_name_XM5=Smilla's badge - Kerstmis 2007-2008
badge_name_XM4=Kerst 2006
badge_name_XM3=Rendier Badge
badge_name_XM2=Kerst Bling
badge_desc_XMB=Kerstmis 2008
badge_name_XM1=Rasta Santa
badge_name_PR3=Alhambra Schat
badge_desc_ACH_PetRespectGiver10=Voor het %limit% keer aaien van een huisdier.
badge_name_al_ACH_NotesLeft=Plakbriefjesplakker level %roman%
badge_name_LBB=Winnaars Verloren Stam
badge_name_fb_ACH_PetRespectReceiver1=Het Purple huisdier van %realname% is zojuist geaaid
badge_name_ACH_BattleBallPlayer=Battle Ball Speler %roman%
badge_name_fb_ACH_PetRespectReceiver6=Het Purple huisdier van %realname% is zojuist geaaid
badge_name_fb_ACH_PetRespectReceiver7=Het Purple huisdier van %realname% is zojuist geaaid
badge_name_fb_ACH_PetRespectReceiver8=Het Purple huisdier van %realname% is zojuist geaaid
badge_name_fb_ACH_PetRespectReceiver9=Het Purple huisdier van %realname% is zojuist geaaid
badge_name_fb_ACH_PetRespectReceiver2=Het Purple huisdier van %realname% is zojuist geaaid
badge_name_fb_ACH_PetRespectReceiver3=Het Purple huisdier van %realname% is zojuist geaaid
badge_name_fb_ACH_PetRespectReceiver4=Het Purple huisdier van %realname% is zojuist geaaid
badge_name_fb_ACH_PetRespectReceiver5=Het Purple huisdier van %realname% is zojuist geaaid
badge_name_ACH_MusicCollector=Muziekliefhebber Level %roman%
badge_name_al_ACH_RbTagC=Derby DaredWaverz %roman%
badge_name_al_ACH_RbTagB=Speed Skater %roman%
badge_name_al_ACH_RbTagA=Skatebaan Bouwer %roman%
badge_name_al_ACH_RoomDecoWallpaper=Wall Designer %roman%
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted1=Level I Snowflake collector
badge_desc_NI5=Mystieke Badge van de Draken Donderdag Deal!
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted3=Level III Snowflake collector
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted2=Level II Snowflake collector
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted5=Level V Snowflake collector
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted4=Level IV Snowflake collector
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted7=Level VII Snowflake collector
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted6=Level VI Snowflake collector
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted9=Level IX Snowflake collector
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted8=Level VIII Snowflake collector
badge_desc_HWN04=Staat voor slaap, visioenen, illusies, waanzin...
badge_desc_HWN03=Voodoo for life!
badge_desc_HWN06=Staat voor harmonie en eenheid
badge_desc_HWN05=Staat voor verandering...
badge_desc_HWN08=Staat voor te gekke facepaint!
badge_desc_HWN07=Staat voor geluk en voorspoed
badge_desc_HWN09=Staat voor hoop, vernieuwing, bescherming
badge_name_al_ACH_MusicCollector=Muziekliefhebber level %roman%
badge_name_BBBH1=Een Hardcore Purple
badge_name_BBBH2=De Grote Hand
badge_desc_HWN00=U got cursed!
badge_desc_HWN01=Iemand vindt je leuk...
badge_desc_HWN02=Jij kan alles aan!
badge_name_al_ACH_NotesReceived=Volgeplakt met Plakbriefjes Level %roman%
badge_name_TC1=Oude top25 BB top 20/week
badge_name_TC2=Oude top25 Wiebel Giebel Badge
badge_name_ACH_BasicClub2=Purple Club-lid Level II
badge_name_TC3=Wired eXpert!
badge_name_ACH_BasicClub1=Purple Club-lid Level I
badge_name_UK113=Gulliver's Travels Badge #2
badge_desc_RU3=Verdiend tijdens de Let's talk about Purple-campagne!
badge_name_UK115=Gulliver's Travels Badge #3
badge_name_UK114=Gulliver's Travels Badge #1
badge_desc_fb_ACH_BadMonkeyLevelUp=%realname% is training Lost Monkey
badge_name_DEE=Speed Dating
badge_name_ACH_BasicClub5=Purple Club-lid Level V
badge_name_ACH_BasicClub3=Purple Club-lid Level III
badge_name_ACH_BasicClub4=Purple Club-lid Level IV
badge_desc_ACH_PetRespectGiver4=Voor het %limit% keer aaien van een huisdier.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver3=Voor het %limit% keer aaien van een huisdier.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver6=Voor het %limit% keer aaien van een huisdier.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver5=Voor het %limit% keer aaien van een huisdier.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver2=Voor het %limit% keer aaien van een huisdier.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver1=Voor het %limit% keer aaien van een huisdier.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver8=Voor het %limit% keer aaien van een huisdier.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver7=Voor het %limit% keer aaien van een huisdier.
badge_name_DEP=Weekagenda
badge_desc_ACH_PetRespectGiver9=Voor het %limit% keer aaien van een huisdier.
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked12=Battle Banzai topscorer
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked11=Battle Banzai topscorer
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked14=Battle Banzai topscorer
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked13=Battle Banzai topscorer
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked10=Battle Banzai topscorer
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked19=Battle Banzai topscorer
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked16=Battle Banzai topscorer
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked15=Battle Banzai topscorer
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked18=Battle Banzai topscorer
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked17=Battle Banzai topscorer
badge_name_ACH_TagA10=Kom je schaatsen op mijn ijsbaan?
badge_name_fb_ACH_RbBunnyTag=%realname%'s Bunny Run Veld heeft nu Level %roman%
badge_desc_fb_ACH_RespectEarned10=%realname% heeft het hoogste level aan Koekjes gehad in Purple.
badge_desc_fb_ACH_PetLover10=Zou %realname% met deze %limit% huisdieren niet een dierentuin moeten beginnen?
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked20=%realname% heeft net de hoogst mogelijke Battle Banzai topscorer level gehaald.
badge_desc_ACH_FreezeWinner=%realname% is een Freeze Winnaar!
badge_name_fb_ACH_PetRespectGiver10=Ik aai jouw huisdier, aai jij de mijne?
badge_desc_PRSN1=Ik ben ontsnapt uit Scamcatraz
badge_name_LC8=Krab Badge
badge_name_ACH_FireworksCharger=Vuurwerkexpert %roman%
badge_name_LC3=Octo Badge
badge_desc_ACH_SummerQuestCompleted=Voor voltooien %limit% dagelijkse Quests
badge_name_LC1=Leviathan Badge
badge_desc_CNY02=Sluw als de nacht
badge_desc_CNY03=Meester van Metaal
badge_desc_CNY01=Welvarende Welp
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience3=Overwinning!
badge_desc_FRJ=Smaakt best lekker die Pixels!
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience4=Overwinning!
badge_name_DK2=Groen Goedje Badge
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience1=Overwinning!
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience2=Overwinning!
badge_desc_FRG=Wrestlingbadge
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience7=Overwinning!
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience8=Overwinning!
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience5=Overwinning!
badge_desc_fb_ACH_PetFeeding10=%realname% heeft zijn/haar huisdieren in Purple gevoerd.
badge_name_DK5=Gitaar Badge
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience6=Overwinning!
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience9=Overwinning!
badge_name_fb_ACH_AIPerformanceVote10=%realname% is een superster in Purple.
badge_desc_fb_ACH_BattleBallPlayer=%realname% is een Battle Banzai Beest!
badge_name_XMAS2=Crazy Kerstbal
badge_name_fb_ACH_BattleBallWinner=%realname% heeft %limit% potjes Battle Banzai gewonnen en is  nu een Battle Banzai Winnaar %roman%!
badge_name_XMAS1=Klassieke Kerstbal
badge_name_XMAS0=Kleine Kerstbal
badge_desc_SG002=Smakelijke traktatie bij de Donderdag Deal
badge_desc_fb_ACH_AllTimeHotelPresence10=%realname% is %limit% minuten in Purple geweest.
badge_name_fb_ACH_TagC5=%realname% is een level V schaatskampioen
badge_name_fb_ACH_TagC6=%realname% is een level VI schaatskampioen
badge_name_fb_ACH_TagC7=%realname% is een level VII schaatskampioen
badge_name_fb_ACH_TagC8=%realname% is een level VIII schaatskampioen
badge_name_fb_ACH_TagC9=%realname% is een level IX schaatskampioen
badge_desc_JPE=Voor Purple zesde verjaardag!
badge_name_fb_ACH_FreezeQuestCompleted5=%realname% is Freeze Instapper
badge_desc_fb_ACH_RbBunnyTag=%realname% nodigt je uit om Bunny Run te spelen.
badge_name_fb_ACH_FreezeQuestCompleted4=%realname% is Freeze Beginner
badge_name_fb_ACH_FreezeQuestCompleted7=%realname% is een Freeze Meester
badge_name_fb_ACH_FreezeQuestCompleted6=%realname% is een Freeze Veteraan
badge_name_fb_ACH_FreezeQuestCompleted9=%realname% is een Freeze Held
badge_name_fb_ACH_TagC1=%realname% is een level I schaatskampioen
badge_name_fb_ACH_FreezeQuestCompleted8=%realname% is een Freeze Goeroe
badge_name_fb_ACH_TagC2=%realname% is een level II schaatskampioen
badge_name_fb_ACH_TagC3=%realname% is een level III schaatskampioen
badge_name_fb_ACH_TagC4=%realname% is een level IV schaatskampioen
badge_desc_ACH_PetLover2=Voor het adopteren van %limit% huisdieren.
badge_desc_CNY05=Gelukkig Chinees Nieuwjaar!
badge_desc_ACH_PetLover3=Voor het adopteren van %limit% huisdieren.
badge_name_EXA01=Huisdierenkunde 2011
badge_desc_ACH_PetLover1=Voor het adopteren van %limit% huisdier(en).
badge_desc_CNY06=Jaar van het Konijn - 2011
badge_name_ACH_NotesLeft=Plakbriefjesplakker Level %roman%
badge_name_fb_ACH_FreezeQuestCompleted1=%realname% is een Freeze Beginner I
badge_name_fb_ACH_FreezeQuestCompleted2=%realname% is een Freeze Beginner II
badge_name_fb_ACH_FreezeQuestCompleted3=%realname% is een Freeze Beginner III
badge_desc_ACH_PetLover8=Voor het adopteren van %limit% huisdieren.
badge_name_EXA06=Safety Examen 2011
badge_desc_ACH_PetLover9=Voor het adopteren van %limit% huisdieren.
badge_name_EXA07=Film Examen 2011
badge_desc_ACH_PetLover6=Voor het adopteren van %limit% huisdieren.
badge_name_EXA04=Sport Examen 2011
badge_desc_ACH_PetLover7=Voor het adopteren van %limit% huisdieren.
badge_name_EXA05=Game Examen 2011
badge_desc_ACH_PetLover4=Voor het adopteren van %limit% huisdieren.
badge_name_EXA02=Wired Examen 2011
badge_desc_ACH_PetLover5=Voor het adopteren van %limit% huisdieren.
badge_name_EXA03=Muziek Examen 2011
badge_name_fb_ACH_Login3=%realname% is een vaste bezoeker van Purple
badge_name_fb_ACH_Login4=%realname% is een vaste bezoeker van Purple
badge_name_fb_ACH_Login1=%realname% is een vaste bezoeker van Purple
badge_desc_KO1=Rechtstreeks uit Australië
badge_name_fb_ACH_Login2=%realname% is een vaste bezoeker van Purple
badge_name_fb_ACH_PetRespectGiver1=Ik aai jouw huisdier, aai jij de mijne?
badge_desc_al_ACH_ValentinesBadgeReceived=Verzamel %limit% Badges voor je BFF-ketting Achievement van andere spelers.
badge_name_fb_ACH_PetRespectGiver4=Ik aai jouw huisdier, aai jij de mijne?
badge_name_fb_ACH_PetRespectGiver5=Ik aai jouw huisdier, aai jij de mijne?
badge_name_fb_ACH_PetRespectGiver2=Ik aai jouw huisdier, aai jij de mijne?
badge_name_fb_ACH_PetRespectGiver3=Ik aai jouw huisdier, aai jij de mijne?
badge_name_fb_ACH_Login8=%realname% is een vaste bezoeker van Purple
badge_desc_al_ACH_RbBunnyTag=Je moet een groter Bunny Run Veld met %limit% tegels maken.
badge_name_fb_ACH_Login7=%realname% is een vaste bezoeker van Purple
badge_name_fb_ACH_Login6=%realname% is een vaste bezoeker van Purple
badge_name_fb_ACH_Login5=%realname% is een vaste bezoeker van Purple
badge_name_fb_ACH_Login9=%realname% is een vaste bezoeker van Purple
badge_name_ACH_SummerQuestCompleted=Sterrenverzamelaar %roman%
badge_name_fb_ACH_ValentinesQuestCompleted=Hartjes Veroveraar %roman%
badge_name_NWB=Zilveren Hobba badge
badge_name_fb_ACH_HappyHour1=Happy Hour
badge_desc_fb_ACH_FreezePlayer=%realname% is een Freeze Ijswarrior!
badge_name_ACH_Spr=Topkamerbouwer %roman%
badge_name_fb_ACH_TagA6=Hup! Naar de ijsbaan van %realname%!
badge_desc_U05=Winnaar Skate Blooper Competitie 2011
badge_name_fb_ACH_TagA5=Hup! Naar de ijsbaan van %realname%!
badge_name_fb_ACH_TagA4=Hup! Naar de ijsbaan van %realname%!
badge_name_fb_ACH_TagA3=Hup! Naar de ijsbaan van %realname%!
badge_desc_ACH_Student1=Omdat het Ontvangstcomite langs is geweest. (Achievement voorlopig helaas niet meer te behalen.)
badge_name_fb_ACH_TagA9=Hup! Naar de ijsbaan van %realname%!
badge_name_fb_ACH_TagA8=Hup! Naar de ijsbaan van %realname%!
badge_desc_fb_ACH_RespectGiven1=%realname% heeft %limit% Koekjes gegeven in Purple.
badge_name_fb_ACH_TagA7=Hup! Naar de ijsbaan van %realname%!
badge_desc_ACH_Name1=Deze Achievement is voor nieuwe Purple die via een andere service hun Purplenaam hebben aangepast.
badge_name_fb_ACH_TagA2=Hup! Naar de ijsbaan van %realname%!
badge_name_fb_ACH_TagA1=Hup! Naar de ijsbaan van %realname%!
badge_desc_fb_ACH_PetFeeding1=%realname% heeft zijn/haar huisdieren in Purple gevoerd.
badge_desc_fb_ACH_PetFeeding2=%realname% heeft zijn/haar huisdieren in Purple gevoerd.
badge_desc_fb_ACH_PetFeeding5=%realname% heeft zijn/haar huisdieren in Purple gevoerd.
badge_desc_fb_ACH_PetFeeding6=%realname% heeft zijn/haar huisdieren in Purple gevoerd.
badge_desc_fb_ACH_PetFeeding3=%realname% heeft zijn/haar huisdieren in Purple gevoerd.
badge_desc_fb_ACH_PetFeeding4=%realname% heeft zijn/haar huisdieren in Purple gevoerd.
badge_desc_fb_ACH_PetFeeding9=%realname% heeft zijn/haar huisdieren in Purple gevoerd.
badge_name_fb_ACH_PetLevelUp1=%realname%'s huisdier in Purple wil een kunstje voor je doen
badge_desc_fb_ACH_PetFeeding7=%realname% heeft zijn/haar huisdieren in Purple gevoerd.
badge_name_fb_ACH_PetLevelUp2=%realname%'s huisdier in Purple wil kunstjes voor je doen
badge_desc_fb_ACH_PetFeeding8=%realname% heeft zijn/haar huisdieren in Purple gevoerd.
badge_name_fb_ACH_PetLevelUp3=%realname%'s huisdier in Purple wil kunstjes voor je doen
badge_name_RUN08=Fashion Week - Level 3
badge_name_fb_ACH_PetLevelUp9=%realname%'s huisdier in Purple wil kunstjes voor je doen
badge_name_fb_ACH_TagB5=%realname% is een Speedskater level V
badge_desc_ACH_Graduate1=Omdat je de beginnersfase achter je hebt gelaten.  (Achievement voorlopig helaas niet meer te behalen.)
badge_name_RUN07=Fashion Week - Level 2
badge_name_fb_ACH_PetLevelUp8=%realname%'s huisdier in Purple wil kunstjes voor je doen
badge_name_fb_ACH_TagB4=%realname% is een Speedskater level IV
badge_desc_ACH_BasicClub5=Voor %limit% maanden Purple-Clublidmaatschap.
badge_name_RUN06=Fashion Week - Level 1
badge_name_fb_ACH_TagB7=%realname% is een Speedskater level VII
badge_name_RUN05=Style Badge
badge_name_fb_ACH_TagB6=%realname% is een Speedskater level VI
badge_desc_ACH_BasicClub3=Voor %limit% maanden Purple-Clublidmaatschap.
badge_name_fb_ACH_PetLevelUp5=%realname%'s huisdier in Purple wil kunstjes voor je doen
badge_name_fb_ACH_PetRespectGiver7=Ik aai jouw huisdier, aai jij de mijne?
badge_name_fb_ACH_TagB9=%realname% is een Speedskater level IX
badge_desc_ACH_BasicClub4=Voor %limit% maanden Purple-Clublidmaatschap.
badge_name_fb_ACH_PetLevelUp4=%realname%'s huisdier in Purple wil kunstjes voor je doen
badge_name_fb_ACH_PetRespectGiver6=Ik aai jouw huisdier, aai jij de mijne?
badge_name_fb_ACH_TagB8=%realname% is een Speedskater level VIII
badge_desc_ACH_BasicClub1=Omdat je lid bent geworden van Purple Club.
badge_name_fb_ACH_PetLevelUp7=%realname%'s huisdier in Purple wil kunstjes voor je doen
badge_name_fb_ACH_PetRespectGiver9=Ik aai jouw huisdier, aai jij de mijne?
badge_desc_ACH_BasicClub2=Voor %limit% maanden Purple-Clublidmaatschap.
badge_name_RUN09=Purple Runway - Fashion Week
badge_name_fb_ACH_PetLevelUp6=%realname%'s huisdier in Purple wil kunstjes voor je doen
badge_name_fb_ACH_PetRespectGiver8=Ik aai jouw huisdier, aai jij de mijne?
badge_name_RUN04=Stylist Badge
badge_name_fb_ACH_TagB1=%realname% is een Speedskater level I
badge_name_RUN03=Beste designer van de wereld!
badge_name_RUN02=Purple Runway - Winnaar Purple NL/BE
badge_name_fb_ACH_TagB3=%realname% is een Speedskater level III
badge_name_RUN01=Purple Runway - Genomineerd
badge_name_fb_ACH_TagB2=%realname% is een Speedskater level II
badge_desc_fb_ACH_PetRespectGiver10=%realname% krijgt een badge voor het verzorgen van de dieren van andere Purple.
badge_name_ACH_RoomEntry2=Bezoeker - Level II
badge_name_ACH_RoomEntry3=Bezoeker - Level III
badge_name_ACH_RoomEntry4=Bezoeker - Level IV
badge_name_ACH_RoomEntry5=Bezoeker - Level V
badge_desc_ACH_MusicCollector=Ik heb al %limit% liedjes verzameld!
badge_name_ACH_RoomEntry1=Bezoeker - Level I
badge_name_ACH_RoomEntry7=Bezoeker - Level VII
badge_name_HWD05=Habscar Badge
badge_name_ACH_RoomEntry6=Bezoeker - Level VI
badge_name_HWD06=Habscar Badge
badge_desc_KIR=Badge behorende bij de campagne tegen retrohotels
badge_name_ACH_RoomEntry9=Bezoeker - Level IX
badge_name_HWD03=Habscar Badge
badge_name_ACH_RoomEntry8=Bezoeker - Level VIII
badge_name_HWD04=Habscar Badge
badge_desc_ACH_RoomDecoFloor=Voor het leggen %limit% vloertjes in mijn kamer.
badge_name_ACH_RegistrationDuration1=Trouw aan Purple - Level I
badge_name_AR2=Alhambra
badge_desc_co3=Kèkke Badge niewoar?
badge_name_AR1=Alhambra
badge_name_fb_ACH_SkateBoardSlide=%realname% is Skateboard Slider %roman%
badge_name_ACH_RegistrationDuration4=Trouw aan Purple - Level IV
badge_name_ACH_RegistrationDuration5=Trouw aan Purple - Level V
badge_name_ACH_RegistrationDuration2=Trouw aan Purple - Level II
badge_name_ACH_RegistrationDuration3=Trouw aan Purple - Level III
badge_name_ACH_RegistrationDuration8=Trouw aan Purple - Level VIII
badge_name_ACH_RegistrationDuration9=Trouw aan Purple - Level IX
badge_desc_fb_ACH_RoomEntry10=%realname% bezocht al %limit% kamers en krijgt een badge als beloning.
badge_name_ACH_RegistrationDuration6=Trouw aan Purple - Level VI
badge_name_ACH_RegistrationDuration7=Trouw aan Purple - Level VII
badge_name_SNW=SnowStorm all time top 25
badge_desc_AWSM2=Duim omhoog voor jou!
badge_name_ACH_RoomDecoFurniTypeCount=Meubi Verzamelaar %roman%
badge_desc_AWSM1=Wired Maze kampioen! Helemaal voltooid
badge_desc_ACH_PetLover10=Voor het adopteren van %limit% huisdieren.
badge_name_fb_ACH_FireworksCharger=%realname% is een vuurwerkexpert - Level %roman%
badge_desc_FR030=Gek op Purple!
badge_desc_NL05=Kick-flippende, megavette Zeke and Luther fan
badge_desc_fb_ACH_GiftReceiver3=%realname% heeft al %limit% cadeaus gekregen in Purple. Bijzonder!
badge_desc_fb_ACH_GiftReceiver4=%realname% heeft al %limit% cadeaus gekregen in Purple. Bijzonder!
badge_desc_fb_ACH_GiftReceiver1=%realname% heeft voor het eerst een cadeautje gekregen in Purple
badge_name_HQ008=Fitness Purple
badge_desc_fb_ACH_Login10=%realname% is %limit% dagen achter elkaar in Purple geweest.
badge_desc_fb_ACH_GiftReceiver2=%realname% heeft al %limit% cadeaus gekregen in Purple. Bijzonder!
badge_name_AU2=Peace Badge 2010
badge_desc_fb_ACH_GiftReceiver7=%realname% heeft al %limit% cadeaus gekregen in Purple. Bijzonder!
badge_name_HQ002=Wie wordt de Chef - Level 2
badge_desc_fb_ACH_GiftReceiver8=%realname% heeft al %limit% cadeaus gekregen in Purple. Bijzonder!
badge_name_HQ001=Wie wordt de Chef - Level 1
badge_desc_fb_ACH_GiftReceiver5=%realname% heeft al %limit% cadeaus gekregen in Purple. Bijzonder!
badge_name_HQ004=WaveRap Finalist
badge_desc_fb_ACH_GiftReceiver6=%realname% heeft al %limit% cadeaus gekregen in Purple. Bijzonder!
badge_name_HQ003=Wie wordt de Chef - Level 3
badge_desc_ACH_NotesReceived=Ik heb zo'n %limit% plakbriefjes ontvangen in mijn kamer!
badge_desc_fb_ACH_GiftReceiver9=%realname% heeft al %limit% cadeaus gekregen in Purple. Bijzonder!
badge_name_ACH_PetRespectGiver10=Aai-master - Level X
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted1=Freeze Beginner I
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted7=Hartjes Veroveraar %roman%
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted2=Freeze Beginner II
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted8=Hartjes Veroveraar %roman%
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted3=Freeze Beginner III
badge_desc_FR058=De Badge van je dromen!
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted9=Hartjes Veroveraar %roman%
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted4=Freeze Instapper
badge_desc_FR057=De Badge van je dromen!
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted5=Freeze Leerling
badge_desc_FR056=De Badge van je dromen!
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted6=Freeze Veteraan
badge_desc_FR055=De Badge van je dromen!
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted7=Freeze Master
badge_desc_FR054=De Badge van je dromen!
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted8=Freeze Goeroe
badge_desc_FR053=De Badge van je dromen!
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted9=Freeze Hero
badge_desc_TLB=Speciaal bij de Helpdesk Donderdag Deal
badge_name_HWD00=Regisseursbadge
badge_name_HWD02=Habscar Badge
badge_desc_FR051=De Badge van je dromen!
badge_desc_FR052=De Badge van je dromen!
badge_desc_FR050=De Badge van je dromen!
badge_desc_ACH_PetFeeding3=Voor het geven van %limit% punten voedsel aan een huisdier.
badge_desc_HOSP0=Genezen verklaard!
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted3=Hartjes Veroveraar %roman%
badge_desc_ACH_PetFeeding2=Voor het geven van %limit% punten voedsel aan een huisdier.
badge_desc_HOSP1=Zeg eens A?
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted4=Hartjes Veroveraar %roman%
badge_desc_ACH_PetFeeding1=Voor het geven van %limit% punten voedsel aan een huisdier.
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted5=Hartjes Veroveraar %roman%
badge_desc_MTV01=MTV's European Music Awards 2009
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted6=Hartjes Veroveraar %roman%
badge_desc_ACH_PetFeeding7=Voor het geven van %limit% punten voedsel aan een huisdier.
badge_desc_ACH_PetFeeding6=Voor het geven van %limit% punten voedsel aan een huisdier.
badge_desc_ACH_PetFeeding5=Voor het geven van %limit% punten voedsel aan een huisdier.
badge_desc_HOSP2=Heb je koorts of staat de verwarming te hoog?
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted1=Hartjes Veroveraar %roman%
badge_name_SU1=Wijsheid
badge_desc_ACH_PetFeeding4=Voor het geven van %limit% punten voedsel aan een huisdier.
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted2=Hartjes Veroveraar %roman%
badge_name_SU3=Leven
badge_name_SU2=Moed
badge_name_fb_ACH_FreezeQuestCompleted10=%realname% is een Freeze Heerser!
badge_desc_fb_ACH_TagB1=%realname% is sneller dan het licht, maar is toch te grazen genomen...
badge_desc_ACH_PetFeeding9=Voor het geven van %limit% punten voedsel aan een huisdier.
badge_name_fb_ACH_RoomDecoFurniCount=%realname% is Kamerbouwer %roman%
badge_desc_ACH_PetFeeding8=Voor het geven van %limit% punten voedsel aan een huisdier.
badge_desc_fb_ACH_TagA5=%realname% zegt: doe je schaatsen aan!
badge_desc_WBL=Wiebel Giebel all time top 25
badge_desc_fb_ACH_TagA6=%realname% zegt: doe je schaatsen aan!
badge_desc_fb_ACH_TagA7=%realname% zegt: doe je schaatsen aan!
badge_desc_fb_ACH_TagA8=%realname% zegt: doe je schaatsen aan!
badge_desc_fb_ACH_TagA1=%realname% zegt: doe je schaatsen aan!
badge_desc_fb_ACH_TagA2=%realname% zegt: doe je schaatsen aan!
badge_desc_fb_ACH_TagA3=%realname% zegt: doe je schaatsen aan!
badge_desc_fb_ACH_TagA4=%realname% zegt: doe je schaatsen aan!
badge_desc_fb_ACH_TagA9=%realname% zegt: doe je schaatsen aan!
badge_desc_BGWV6=Totally dude...
badge_desc_BGWV7=GEEN SCHOUDERKLOPJE GEVEN!
badge_desc_fb_ACH_NotesLeft=%realname% heeft %limit% Plakbriefjes achtergelaten in Purple!
badge_name_AF1=1 APRIL
badge_desc_fb_ACH_TagC2=%realname% heeft al %limit% minuten doorgebracht op de Purple ijsbaan.
badge_desc_WD3=Iemand vroeg jou voor de Purple Prom!
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked5=Battle Banzai topscorer
badge_desc_fb_ACH_TagC1=%realname% heeft al %limit% minuten doorgebracht op de Purple ijsbaan.
badge_desc_WD4=Stond bijzonder goed op de foto!
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked4=Battle Banzai topscorer
badge_desc_WD5=Een van de beste Prom Party's ooit!
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked7=Battle Banzai topscorer
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked6=Battle Banzai topscorer
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked9=Battle Banzai topscorer
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked8=Battle Banzai topscorer
badge_desc_fb_ACH_TagB8=%realname% is sneller dan het licht, maar is toch te grazen genomen...
badge_desc_fb_ACH_TagB9=%realname% is sneller dan het licht, maar is toch te grazen genomen...
badge_desc_fb_ACH_TagB6=%realname% is sneller dan het licht, maar is toch te grazen genomen...
badge_desc_fb_ACH_TagB7=%realname% is sneller dan het licht, maar is toch te grazen genomen...
badge_desc_fb_ACH_TagB4=%realname% is sneller dan het licht, maar is toch te grazen genomen...
badge_desc_fb_ACH_TagB5=%realname% is sneller dan het licht, maar is toch te grazen genomen...
badge_name_JPE=Purple is 6!
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted9=Battle Banzai Held(in)
badge_desc_fb_ACH_TagB2=%realname% is sneller dan het licht, maar is toch te grazen genomen...
badge_desc_fb_ACH_TagB3=%realname% is sneller dan het licht, maar is toch te grazen genomen...
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted7=Battle Banzai Meester
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted8=Battle Banzai Goeroe
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted5=Battle Banzai Starter
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted6=Battle Banzai Veteraan
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted3=Battle Banzai Newbie III
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted4=Battle Banzai Beginnerslevel
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted1=Battle Banzai Newbie I
badge_desc_al_ACH_RoomDecoWallpaper=Set %limit% wallpapers to your rooms.
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted2=Battle Banzai Newbie II
badge_name_HWN06=De Geliefden
badge_name_HWN05=De Dood
badge_name_HWN08=De Magiër
badge_name_HWN07=Rad van Fortuin
badge_name_HWN02=Voodoo Geluksspreuk
badge_name_HWN01=Voodoo Liefdesspreuk
badge_name_HWN04=De Maan
badge_name_HWN03=Habboween 2010
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience1=Verzamel %limit% punten in je gamekamer.
badge_name_HWN00=Voodoo Vloek
badge_desc_ACH_RespectEarned10=%limit% Purple gaven Koekjes aan je!
badge_desc_fb_ACH_TagC3=%realname% heeft al %limit% minuten doorgebracht op de Purple ijsbaan.
badge_name_EXA=Business Badge
badge_name_WIRD0=Groene Wired Badge
badge_desc_fb_ACH_TagC4=%realname% heeft al %limit% minuten doorgebracht op de Purple ijsbaan.
badge_name_EXB=Goede Deal Badge
badge_name_WIRD1=Blauwe Wired Badge
badge_desc_fb_ACH_TagC5=%realname% heeft al %limit% minuten doorgebracht op de Purple ijsbaan.
badge_name_WIRD2=Wired Challenge Winnaar!
badge_desc_fb_ACH_TagC6=%realname% heeft al %limit% minuten doorgebracht op de Purple ijsbaan.
badge_desc_fb_ACH_TagC7=%realname% heeft al %limit% minuten doorgebracht op de Purple ijsbaan.
badge_desc_fb_ACH_TagC8=%realname% heeft al %limit% minuten doorgebracht op de Purple ijsbaan.
badge_desc_FR009=Hèt zomerstelletje van de zomer van 2010!
badge_desc_fb_ACH_TagC9=%realname% heeft al %limit% minuten doorgebracht op de Purple ijsbaan.
badge_name_EXH=Voor de voormalige Purple
badge_name_EXE=Executive Badge
badge_name_HWN09=De Ster
badge_desc_BGWV1=Held van de zwembrigade
badge_desc_BGWV0=Dum, dum...
badge_desc_BGWV5=Hééérlijk!
badge_name_NYR09=Purple Award 2010 - Liefste Purple
badge_desc_BGWV4=Bij extreme hitte
badge_desc_BGWV3=Bij behoorlijke hitte
badge_desc_BGWV2=Bij redelijke hitte
badge_desc_MTV10=I love my MTV Badge!
badge_name_NYR05=Purple Award 2010 - Beste Man
badge_name_NYR06=Purple Award 2010 - Beste Non-HC
badge_name_NYR07=Purple Award 2010 - Beste Vrouw
badge_name_NYR08=Purple Award 2010 - Knapste Purple
badge_desc_WAR=Een Badge voor vrede en vrijheid!
badge_name_NYR03=Vuurwerk Badge
badge_name_NYR04=Oranje Vuurwerk
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience7=Verzamel %limit% punten in je gamekamer.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience6=Verzamel %limit% punten in je gamekamer.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience9=Verzamel %limit% punten in je gamekamer.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience8=Verzamel %limit% punten in je gamekamer.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience3=Verzamel %limit% punten in je gamekamer.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience2=Verzamel %limit% punten in je gamekamer.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience5=Verzamel %limit% punten in je gamekamer.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience4=Verzamel %limit% punten in je gamekamer.
badge_name_SE029=Habbonational Fashion Badge
badge_desc_RUN06=Beginneling in de modewereld
badge_desc_RUN05=Deze Purple heeft stijl!
badge_name_ACH_RespectEarned10=Koekjes - Level X
badge_desc_RUN04=Fashion zit in jouw bloed!
badge_desc_RUN03=Beste designer van de wereld!
badge_desc_RUN02=Beste designer van Purple NL en BE
badge_desc_RUN01=Genomineerd voor de lokale prijs
badge_desc_SP0=Voor de spamteam eigenaar.
badge_desc_SP1=Voor de spamteam mede-eigenaren.
badge_desc_SP2=Voor de spamteam leden.
badge_name_SP0=Eigenaar.
badge_name_SP1=Mede-eigenaar.
badge_name_SP2=Lid.
badge_desc_ACH_FreezeQuestCompleted=Voor het voltooien van %limit% Freeze Quests.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote10=Voor het halen van %limit% stemmen op het podium.
badge_desc_al_ACH_Spr=Krijg je als de Purple Staff %limit% kamers van jou verkiest tot Topkamer!
badge_desc_fb_ACH_RoomDecoFloor=%realname% heeft een prachtig nieuw vloertje gelegd. Kom je kijken?
badge_name_COM32=Habbo's Langste Skatebaan Bouwer
badge_desc_WH8=Medicijn
badge_desc_WH7=Medische status
badge_desc_al_ACH_RoomDecoFurniTypeCount=Bouw een kamer met nog %limit% verschillende meubels.
badge_desc_WH6=Medische status
badge_desc_fb_ACH_NewUserBadgeReceiver=%realname% heeft %limit% Vriendschap Badge(s) gekregen.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience7=Verzamel %limit% overwinningspunten.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience6=Verzamel %limit% overwinningspunten.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience5=Verzamel %limit% overwinningspunten.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience4=Verzamel %limit% overwinningspunten.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience3=Verzamel %limit% overwinningspunten.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience2=Verzamel %limit% overwinningspunten.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience1=Verzamel %limit% overwinningspunten.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience8=Verzamel %limit% overwinningspunten.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience9=Verzamel %limit% overwinningspunten.
badge_name_APF10=1 APRIL!
badge_desc_RUN07=Lokale Trendsetter
badge_desc_RUN08=Nummer 1 Fashion King/Queen
badge_desc_RUN09=Make it work!
badge_desc_fb_ACH_Spr=De Purple Staff heeft mijn kamer verkozen tot Topkamer! Neem snel een kijkje!
badge_desc_TC3=Kent alle ins en outs van Wired
badge_desc_TC2=Oude top25 Wiebel Giebel Badge
badge_name_ACH_MGM10=Deel de pret - Level X
badge_desc_TC1=Oude top25 BB top 20/week
badge_name_fb_ACH_SkateBoardJump=%realname% is Skateboard Springer %roman%
badge_desc_1goal=Education for All
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked3=Battle Banzai topscorer
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked2=Battle Banzai topscorer
badge_name_fb_ACH_BattleBallTilesLocked1=%realname% heeft net voor het eerst Battle Banzai gespeeld.
badge_name_COM14=Spinnenweb Badge
badge_name_fb_ACH_RoomDecoLandscape=%realname% is een Landschap Designer %roman%
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted9=%limit% Snowflake quests afgerond in dit level.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted8=%limit% Snowflake quests afgerond in dit level.
badge_desc_fb_ACH_PetRespectReceiver10=Het beest is nu nog blijer dan 'ie al was.
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted10=Battle Banzai Koning(in)
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted1=%limit% Snowflake quests afgerond in dit level.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted2=%limit% Snowflake quests afgerond in dit level.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted3=%limit% Snowflake quests afgerond in dit level.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted4=%limit% Snowflake quests afgerond in dit level.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted5=%limit% Snowflake quests afgerond in dit level.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted6=%limit% Snowflake quests afgerond in dit level.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted7=%limit% Snowflake quests afgerond in dit level.
badge_name_ACH_GamePlayed10=Battle Royal X
badge_name_ACH_GameAuthorExperience20=Game Arcade baas XX
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience20=Verzamel %limit% overwinningspunten.
badge_name_ACH_PetLover7=Dierenvriend - Level VII
badge_name_ACH_PetLover6=Dierenvriend - Level VI
badge_name_ACH_PetLover9=Dierenvriend - Level IX
badge_name_ACH_PetLover8=Dierenvriend - Level VIII
badge_name_ACH_PetLover3=Dierenvriend - Level III
badge_name_ACH_PetLover2=Dierenvriend - Level II
badge_name_ACH_PetLover5=Dierenvriend - Level V
badge_name_ACH_PetLover4=Dierenvriend - Level IV
badge_name_ACH_GameAuthorExperience19=Game Arcade  baas XIX
badge_desc_GNO=Kabouters! Overal kabouters!
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience12=Verzamel %limit% overwinningspunten.
badge_name_fb_ACH_PetFeeding9=%realname% heeft huisdieren met een volle buik
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience11=Verzamel %limit% overwinningspunten.
badge_name_al_ACH_RoomDecoFurniTypeCount=Meubi Verzamelaar%roman%
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience14=Verzamel %limit% overwinningspunten.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience13=Verzamel %limit% overwinningspunten.
badge_desc_al_ACH_ValentinesQuestCompleted=Behaal %limit% Hartjes Quests.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience16=Verzamel %limit% overwinningspunten.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience15=Verzamel %limit% overwinningspunten.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience18=Verzamel %limit% overwinningspunten.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience17=Verzamel %limit% overwinningspunten.
badge_name_ACH_PetRespectGiver4=Aai-protegé - Level IV
badge_name_ACH_PetRespectGiver3=Aai-apprentice - Level III
badge_name_ACH_PetLover1=Dierenvriend - Level I
badge_name_ACH_PetRespectGiver2=Aai-beginner - Level II
badge_name_ACH_PetRespectGiver1=Aai-mateur - Level I
badge_name_ACH_PetRespectGiver8=Aai-specialist - Level VIII
badge_name_ACH_PetRespectGiver7=Aai-expert - Level VII
badge_name_ACH_PetRespectGiver6=Aai-professional - Level VI
badge_desc_PETO5=Ribbib... ribbib
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience10=Verzamel %limit% overwinningspunten.
badge_name_ACH_PetRespectGiver5=Aai-lumnus - Level V
badge_name_ACH_PetRespectGiver9=Aai-sensei - Level IX
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience19=Verzamel %limit% overwinningspunten.
badge_name_fb_ACH_PetFeeding2=%realname% heeft huisdieren met een volle buik
badge_name_fb_ACH_PetFeeding1=%realname% heeft huisdieren met een volle buik
badge_name_fb_ACH_PetFeeding4=%realname% heeft huisdieren met een volle buik
badge_name_NO008=Rollerdag Badge
badge_name_fb_ACH_PetFeeding3=%realname% heeft huisdieren met een volle buik
badge_name_fb_ACH_PetFeeding6=%realname% heeft huisdieren met een volle buik
badge_name_fb_ACH_PetFeeding5=%realname% heeft huisdieren met een volle buik
badge_name_fb_ACH_PetFeeding8=%realname% heeft huisdieren met een volle buik
badge_name_fb_ACH_PetFeeding7=%realname% heeft huisdieren met een volle buik
badge_name_OL1=Habbolympics Goud
badge_name_OL2=Habbolympics Zilver
badge_name_OL3=Habbolympics Brons
badge_name_ACH_RoomDecoFloor=Tapijt Legger %roman%
badge_desc_ACH_HappyHour1=Op het juiste moment op de juiste plek. Log eens in tussen 14:00 en 15:00 voor deze Achievement.
badge_desc_al_ACH_MusicCollector=Je moet nog %limit% aan muziek verzamelen om dit level te halen.
badge_name_ACH_AIPerformanceVote10=Wereldberoemd X
badge_desc_fb_ACH_Xm10QuestCompleted7=%realname% heeft %limit% Sterren verzameld.
badge_desc_fb_ACH_Xm10QuestCompleted8=%realname% heeft %limit% Sterren verzameld.
badge_desc_fb_ACH_Xm10QuestCompleted9=%realname% heeft %limit% Sterren verzameld.
badge_desc_LBB=Redders van Tikitoa
badge_name_ACH_GiftGiver1=Gulle Purple - Level I
badge_name_ACH_GiftGiver2=Gulle Purple - Level II
badge_name_ACH_GiftGiver3=Gulle Purple - Level III
badge_name_ACH_GiftGiver4=Gulle Purple - Level IV
badge_name_ACH_GiftGiver5=Gulle Purple - Level V
badge_name_ACH_GiftGiver6=Gulle Purple - Level VI
badge_name_ACH_GiftGiver7=Gulle Purple - Level VII
badge_name_ACH_GiftGiver8=Gulle Purple - Level VIII
badge_desc_fb_ACH_Xm10QuestCompleted4=%realname% heeft %limit% Sterren verzameld.
badge_name_ACH_GiftGiver9=Gulle Purple - Level IX
badge_desc_fb_ACH_Xm10QuestCompleted3=%realname% heeft %limit% Sterren verzameld.
badge_desc_fb_ACH_Xm10QuestCompleted6=%realname% heeft %limit% Sterren verzameld.
badge_name_fb_ACH_NotesReceived=%realname% is volgeplakt met plakbriefjes en heeft nu Level %roman%
badge_desc_fb_ACH_Xm10QuestCompleted5=%realname% heeft %limit% Sterren verzameld.
badge_desc_fb_ACH_Xm10QuestCompleted2=%realname% heeft %limit% Sterren verzameld.
badge_desc_fb_ACH_Xm10QuestCompleted1=%realname% heeft %limit% Sterren verzameld.
badge_name_EC5=Boomplanters Badge
badge_name_EC4=Nature Quest 3
badge_name_EC3=Nature Quest 2
badge_name_EC2=Nature Quest 1
badge_name_al_ACH_RbBunnyTag=Bunny Run Bouwer %roman%
badge_name_fb_ACH_PetRespectReceiver10=Het Purple huisdier van %realname% is zojuist geaaid
badge_desc_EXA03=Diploma voor het Purple Examen 2011
badge_desc_FAS01=Ik heb smaak en dat zie je!
badge_desc_EXA02=Diploma voor het Purple Examen 2011
badge_desc_EXA01=Diploma voor het Purple Examen 2011
badge_desc_FAS05=Fabulous Badge Darling!
badge_desc_FAS03=Ik was een Victim. Maar nu ben ik tha Bomb!
badge_name_ACH_FreezeWinner=Freeze Winnaar  %roman%
badge_name_fb_ACH_RespectGiven1=Purple Groupie
badge_desc_OL2=Habbolympics Zilver
badge_desc_OL1=Habbolympics Goud
badge_desc_OL3=Habbolympics Brons
badge_desc_EXA04=Diploma voor het Purple Examen 2011
badge_desc_EXA05=Diploma voor het Purple Examen 2011
badge_desc_EXA06=Diploma voor het Purple Examen 2011
badge_desc_EXA07=Diploma voor het Purple Examen 2011
badge_desc_ACH_RoomDecoHosting=%limit% minuten in mijn kamers
badge_name_AC6=Groene Apen 1
badge_name_AC7=Rode Haviken 2
badge_name_AC8=Blauwe Inktvissen 2
badge_desc_EAS01=Net gezaaid
badge_name_fb_ACH_GiftReceiver10=%realname% is verrast met een cadeau
badge_name_AC9=Groene Apen 2
badge_desc_EAS02=Redelijk gegroeid
badge_name_AC4=Rode Haviken 1
badge_name_AC5=Blauwe Inktvissen 1
badge_desc_EAS07=Ik heb de Cultleider gevonden!
badge_name_NO042=Houtgestookte Badge
badge_desc_EAS03=Niet te snoeien!
badge_desc_EAS04=Hovenier Deluxe!
badge_desc_EAS05=Ik heb het Pad der Konijnen gehaald!
badge_desc_EAS06=Ik heb de Paddestoelen Uitdaging gehaald!
badge_name_ACC=Groene Apen 3
badge_name_ACB=Blauwe Inktvissen 3
badge_name_fb_ACH_EsA10=%realname% zegt FREEZE!
badge_name_fb_ACH_EsA11=%realname% zegt FREEZE!
badge_desc_GLF=De jagende Purple - zoekt naar gezelligheid. Achievement voorlopig helaas niet meer te behalen
badge_desc_GLE=De slimme Purple - scherp en snel van geest. Achievement voorlopig helaas niet meer te behalen.
badge_desc_GLD=De diepgaande Purple - in voor een leuk gesprek. Achievement voorlopig helaas niet meer te behalen.
badge_desc_GLC=De goede Purple - laat je niet zitten. Achievement voorlopig helaas niet meer te behalen.
badge_name_ACA=Rode Haviken 3
badge_desc_GLB=De gezellige Purple - weet veel en neemt de tijd. Achievement voorlopig helaas niet meer te behalen.
badge_desc_GLA=De snelle Purple - ijverig en aardig! Achievement voorlopig helaas niet meer te behalen.
badge_name_NO059=Status Badge - Telefoon
badge_name_NO058=Status Badge - IDEE!
badge_desc_GLK=Ervaren Waverzgids en forumadmin die de andere gidsen helpt en steunt.
badge_name_NO057=Status Badge - Apenstaart
badge_name_NO056=Status Badge - STER
badge_desc_GLI=De scherpe Purple - waakt over de anderen. Achievement voorlopig niet meer te behalen.
badge_desc_GLJ=De oude en wijze - met een hart van goud. Achievement voorlopig niet meer te behalen.
badge_desc_GLG=De sterke Purple - altijd betrouwbaar. Achievement voorlopig helaas niet meer te behalen.
badge_desc_GLH=De aardige Purple - rustig en geduldig. Achievement voorlopig helaas niet meer te behalen.
badge_name_NO051=Status Badge - Vraagteken
badge_name_fb_ACH_EsA15=%realname% zegt FREEZE!
badge_name_NO050=Status Badge - Uitroepteken
badge_name_fb_ACH_EsA14=%realname% zegt FREEZE!
badge_name_fb_ACH_EsA13=%realname% zegt FREEZE!
badge_name_fb_ACH_EsA12=%realname% zegt FREEZE!
badge_name_NO055=Status Badge - <3
badge_name_fb_ACH_EsA19=%realname% zegt FREEZE!
badge_name_NO054=Status Badge - U
badge_name_fb_ACH_EsA18=%realname% zegt FREEZE!
badge_name_NO053=Status Badge - XD
badge_name_fb_ACH_EsA17=%realname% zegt FREEZE!
badge_name_NO052=Status Badge - Purple
badge_name_fb_ACH_EsA16=%realname% zegt FREEZE!
badge_desc_fb_ACH_RoomEntry6=%realname% bezocht al %limit% kamers en krijgt een badge als beloning.
badge_desc_fb_ACH_RoomEntry5=%realname% bezocht al %limit% kamers en krijgt een badge als beloning.
badge_desc_fb_ACH_RoomEntry8=%realname% bezocht al %limit% kamers en krijgt een badge als beloning.
badge_name_ACH_GameAuthorExperience10=Game Arcade  baas X
badge_desc_fb_ACH_RoomEntry7=%realname% bezocht al %limit% kamers en krijgt een badge als beloning.
badge_desc_fb_ACH_RoomEntry9=%realname% bezocht al %limit% kamers en krijgt een badge als beloning.
badge_name_fb_ACH_EsA20=Ultieme FREEZE winnaar
badge_name_ACH_GameAuthorExperience15=Game Arcade  baas XV
badge_desc_ACH_EsA9=Bevries %limit% Purple om deze badge te krijgen
badge_name_ACH_GameAuthorExperience16=Game Arcade  baas XVI
badge_desc_fb_ACH_TraderPass1=%realname% heeft meubels te ruil in Purple.
badge_desc_ACH_EsA8=Bevries %limit% Purple om deze badge te krijgen
badge_name_ACH_GameAuthorExperience17=Game Arcade  baas XVII
badge_name_ACH_GameAuthorExperience18=Game Arcade  baas XVIII
badge_name_ACH_GameAuthorExperience11=Game Arcade  baas XI
badge_desc_fb_ACH_RoomEntry2=%realname% bezocht al %limit% kamers en krijgt een badge als beloning.
badge_desc_ACH_AvatarTags1=Omdat je %limit% tags aan je Purple hebt toegevoegd.
badge_name_ACH_GameAuthorExperience12=Game Arcade  baas XII
badge_desc_fb_ACH_RoomEntry1=%realname% bezocht al %limit% kamers en krijgt een badge als beloning.
badge_name_ACH_GameAuthorExperience13=Game Arcade  baas XIII
badge_desc_fb_ACH_RoomEntry4=%realname% bezocht al %limit% kamers en krijgt een badge als beloning.
badge_name_ACH_GameAuthorExperience14=Game Arcade  baas XIV
badge_desc_fb_ACH_RoomEntry3=%realname% bezocht al %limit% kamers en krijgt een badge als beloning.
badge_desc_ACH_EsA1=Bevries %limit% Purple om deze badge te krijgen
badge_desc_ACH_EsA2=Bevries %limit% Purple om deze badge te krijgen
badge_desc_ACH_EsA3=Bevries %limit% Purple om deze badge te krijgen
badge_desc_ACH_EsA4=Bevries %limit% Purple om deze badge te krijgen
badge_desc_ACH_EsA5=Bevries %limit% Purple om deze badge te krijgen
badge_desc_ACH_EsA6=Bevries %limit% Purple om deze badge te krijgen
badge_desc_ACH_EsA7=Bevries %limit% Purple om deze badge te krijgen
badge_name_NO060=Status Badge - LOL
badge_name_ADM=Purple Staff
badge_name_NO062=Status Badge - WTF!
badge_name_NO061=Status Badge - BRB
badge_name_NO064=Status Badge - OMG!
badge_name_NO063=Status Badge - FTW!
badge_name_NO066=Status Badge - Home
badge_name_NO065=Status Badge - TY!
badge_name_NO070=Safer Internet Day 2011
badge_name_BR130=DollyBlond
badge_desc_fb_ACH_FreezeWinner=%realname% is een Freeze Kampioen!
badge_name_WD4=Prom Pics Badge
badge_name_WD3=Prom Date Badge
badge_desc_al_ACH_NotesLeft=Je moet nog %limit% Plakbriefjes bij andere Purple plakken om dit level te halen.
badge_desc_ACH_GamePlayed8=Minimaal %limit% keer BattleBall en/of SnowStorm gewonnen.  (Achievement voorlopig helaas niet meer te behalen.)
badge_desc_ACH_GamePlayed9=Minimaal %limit% keer BattleBall en/of SnowStorm gewonnen.  (Achievement voorlopig helaas niet meer te behalen.)
badge_name_WD5=Prom Party Badge
badge_name_ACH_BadMonkeyLevelUp=Lost Monkey Level %roman%
badge_desc_ACH_GamePlayed1=Voor het spelen van BattleBall of SnowStorm. (Achievement voorlopig helaas niet meer te behalen.)
badge_desc_ACH_GamePlayed2=Minimaal %limit% keer BattleBall en/of SnowStorm gewonnen.  (Achievement voorlopig helaas niet meer te behalen.)
badge_desc_ACH_GamePlayed3=Minimaal %limit% keer BattleBall en/of SnowStorm gewonnen.  (Achievement voorlopig helaas niet meer te behalen.)
badge_desc_fb_ACH_PetLevelUp10=De huisdieren van %realname% kunnen nu alle mogelijke kunstjes
badge_desc_bot=Hulpvaardige hotelmedewerkers
badge_desc_ACH_GamePlayed4=Minimaal %limit% keer BattleBall en/of SnowStorm gewonnen.  (Achievement voorlopig helaas niet meer te behalen.)
badge_desc_ACH_GamePlayed5=Minimaal %limit% keer BattleBall en/of SnowStorm gewonnen.  (Achievement voorlopig helaas niet meer te behalen.)
badge_desc_ACH_GamePlayed6=Minimaal %limit% keer BattleBall en/of SnowStorm gewonnen.  (Achievement voorlopig helaas niet meer te behalen.)
badge_name_fb_ACH_MusicPlayer=%realname% is nu een level %roman% Purple DJ!
badge_desc_ACH_GamePlayed7=Minimaal %limit% keer BattleBall en/of SnowStorm gewonnen. (Achievement voorlopig helaas niet meer te behalen.)
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience19=Overwinning!
badge_desc_ACH_GiftReceiver1=Voor het ontvangen van %limit% cadeaus.
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience18=Overwinning!
badge_desc_ACH_GiftReceiver2=Voor het ontvangen van %limit% cadeaus.
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience17=Overwinning!
badge_desc_ACH_GiftReceiver3=Voor het ontvangen van %limit% cadeaus.
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience16=Overwinning!
badge_desc_ACH_GiftReceiver4=Voor het ontvangen van %limit% cadeaus.
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience15=Overwinning!
badge_desc_ACH_GiftReceiver5=Voor het ontvangen van %limit% cadeaus.
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience14=Overwinning!
badge_desc_ACH_GiftReceiver6=Voor het ontvangen van %limit% cadeaus.
badge_name_ACH_TagB19=Blades of Glory XIX
badge_name_WBL=Wiebel Giebel all time top 25
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience13=Overwinning!
badge_desc_ACH_GiftReceiver7=Voor het ontvangen van %limit% cadeaus.
badge_name_ACH_TagB18=Blades of Glory XVIII
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience12=Overwinning!
badge_desc_ACH_GiftReceiver8=Voor het ontvangen van %limit% cadeaus.
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience11=Overwinning!
badge_desc_ACH_GiftReceiver9=Voor het ontvangen van %limit% cadeaus.
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience10=Overwinning!
badge_name_fb_ACH_GamePlayerExperience20=Staande ovatie!
badge_desc_HOP03=Derde plaats 2010
badge_name_FR030=I <3 Purple
badge_desc_HOP02=Tweede plaats 2010
badge_desc_HOP01=Winnaars 2010!
badge_name_ACH_MusicPlayer=Purple DJ Level %roman%
badge_name_ACH_TagB20=Blades of Glory XX
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived10=Voor het verzamelen van %limit% BFF Badges van andere spelers.
badge_name_fb_ACH_RegistrationDuration1=Een trouwe Purple
badge_name_fb_ACH_RegistrationDuration2=Een trouwe Purple
badge_name_fb_ACH_RegistrationDuration3=Een trouwe Purple
badge_name_fb_ACH_RegistrationDuration4=Een trouwe Purple
badge_desc_HAP01=Ik was op tijd voor het Cocktailuurtje! *proost*
badge_name_fb_ACH_RegistrationDuration5=Een trouwe Purple
badge_desc_HAP02=Ik was op tijd voor het Cocktailuurtje! *proost*
badge_name_fb_ACH_RegistrationDuration6=Een trouwe Purple
badge_name_fb_ACH_RegistrationDuration7=Een trouwe Purple
badge_name_fb_ACH_RegistrationDuration8=Een trouwe Purple
badge_desc_HAP05=Ik was op tijd voor het Cocktailuurtje! *proost*
badge_name_fb_ACH_RegistrationDuration9=Een trouwe Purple
badge_desc_HAP06=Ik was op tijd voor het Cocktailuurtje! *proost*
badge_desc_HAP03=Ik was op tijd voor het Cocktailuurtje! *proost*
badge_desc_HAP04=Ik was op tijd voor het Cocktailuurtje! *proost*
badge_desc_HAP07=Ik was op tijd voor het Cocktailuurtje! *proost*
badge_name_ACH_TagB12=Blades of Glory XII
badge_name_ACH_TagB13=Blades of Glory XIII
badge_name_ACH_TagB10=Blades of Glory X
badge_name_WAR=Peace Badge
badge_name_ACH_TagB11=Blades of Glory XI
badge_name_ACH_TagB16=Blades of Glory XVI
badge_name_ACH_TagB17=Blades of Glory XVII
badge_name_ACH_TagB14=Blades of Glory XIV
badge_name_ACH_TagB15=Blades of Glory XV
badge_name_EHR=Earth Hour
badge_name_SB7=Streets of Purple - 1
badge_name_ACH_Graduate1=Geslaagd! I
badge_name_EHR00=Earth Hour 2011
badge_name_1goal=1GOAL Badge
badge_name_EHR01=Brandende Kaars
badge_name_FR051=DroomBadge - 3
badge_name_FR052=DroomBadge - 4
badge_name_FR053=DroomBadge - 5
badge_name_FR054=DroomBadge - 6
badge_name_FR055=DroomBadge - 7
badge_name_FR056=DroomBadge - 8
badge_name_FR057=DroomBadge - 9
badge_name_FR058=DroomBadge - 10
badge_desc_SMR01=Jij voorspelde de Zomerhit!
badge_name_SNO=De Witte Gelapte Staches
badge_desc_SNO=Wit, Gelapt en erg Stach
badge_name_SB1=Streets of Purple
badge_name_SB2=Streets of Purple
badge_name_SB3=Streets of Purple
badge_name_SB4=Streets of Purple
badge_name_SB5=Streets of Purple - 3
badge_name_FR050=DroomBadge - 2
badge_name_SB6=Streets of Purple - 2
badge_name_WH7=Rode Medic Badge
badge_name_WH8=Het Medicijn
badge_name_WH6=Groene Medic Badge
badge_desc_GRR=Alleen voor de leden van de Gorillaz
badge_name_XM10B=Schaats Badge
badge_name_XM10C=Kerstcadeau Badge
badge_name_XM10A=Sneeuwvlok Badge
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence4=Online tijd IV - Windvlaag
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence5=Online tijd V - Storm
badge_name_ACH_GamePlayerExperience20=Player XX
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence2=Online time II - Bries
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence3=Online tijd III - Chinook
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence8=Online tijd VIII - Orkaan
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence9=Online tijd IX - Tyfoon
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence6=Online tijd VI - Donder
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence7=Online tijd VII - Cycloon
badge_desc_KR1=100% Purple
badge_desc_SU1=Tikitoa
badge_desc_SU3=Creative Badge
badge_name_SFL=Nieuwjaarsduik
badge_desc_SU2=Courage Badge
badge_name_SHK=Shrek BattleBall Badge
badge_name_ACH_GamePlayerExperience18=Player XVIII
badge_name_ACH_GamePlayerExperience17=Player XVII
badge_name_ACH_GamePlayerExperience19=Player XIX
badge_name_ACH_GamePlayerExperience14=Player XIV
badge_name_ACH_GamePlayerExperience13=Player XIII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked20=Lord of the tiles XX
badge_name_ACH_GamePlayerExperience16=Player XVI
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence1=Online time I - Wervelwind
badge_name_ACH_GamePlayerExperience15=Player XV
badge_name_ACH_GamePlayerExperience10=Player X
badge_name_ACH_GamePlayerExperience11=Player XI
badge_name_ACH_GamePlayerExperience12=Player XII
badge_name_SGR=Valentijnroos
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked18=Lord of the tiles XVIII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked19=Lord of the tiles XIX
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked16=Lord of the tiles XVI
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked17=Lord of the tiles XVII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked14=Lord of the tiles XIV
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked15=Lord of the tiles XV
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked12=Lord of the tiles XII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked13=Lord of the tiles XIII
badge_name_FR009=Summer Fling 2010
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked10=Lord of the tiles X
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked11=Lord of the tiles XI
badge_desc_al_ACH_RoomDecoFurniCount=Bouw een kamer met nog %limit% meubels.
badge_name_SFC=Beveiliging - Level 3
badge_name_SFD=Medicus - Level 1
badge_name_SFE=Medicus - Level 2
badge_name_SFF=Medicus - Level 3
badge_name_ACH_SkateBoardSlide=Skateboard Slider %roman%
badge_name_SFG=Entertainment Deck - Level 1
badge_name_SFH=Entertainment Deck - Level 2
badge_name_SFI=Entertainment Deck - Level 3
badge_name_ACH_PetRespectReceiver9=Hip Huisdier: BPF - IX
badge_name_ACH_PetRespectReceiver7=Hip Huisdier: Rockstar - VII
badge_name_SFA=Beveiliging - Level 1
badge_name_ACH_PetRespectReceiver8=Hip Huisdier: Ãœberbeest - VIII
badge_name_SFB=Beveiliging - Level 2
badge_name_ACH_PetRespectReceiver6=Hip Huisdier: Bling king/queen - VI
badge_name_SF4=Navigator - Level 1
badge_name_ACH_PetRespectReceiver5=Hip Huisdier: Beter dan Lassie - V
badge_name_SF3=Kapitein - Level 3
badge_name_ACH_PetRespectReceiver4=Hip Huisdier: Paradepaardje - IV
badge_name_SF6=Navigator - Level 3
badge_name_ACH_PetRespectReceiver3=Hip Huisdier: Troetelbeest - III
badge_name_SF5=Navigator - Level 2
badge_name_ACH_PetRespectReceiver2=Hip Huisdier: Lekker dier - II
badge_name_SF8=Ingenieur - Level 2
badge_name_ACH_PetRespectReceiver1=Hip Huisdier: Moeders mooiste - I
badge_name_SF7=Ingenieur - Level 1
badge_name_SF9=Ingenieur - Level 3
badge_name_SF2=Kapitein - Level 2
badge_name_SF1=Kapitein - Level 1
badge_desc_ACH_GiftReceiver10=Voor het ontvangen van %limit% cadeaus.
badge_desc_HF1=Voetbalbadge WK 2006
badge_desc_HF2=Voetbalbadge WK 2006
badge_desc_ACH_BattleBallWinner=Winnaar van Battle Banzai.
badge_desc_fb_ACH_BattleBallWinner=%realname% is een echte Battle Banzai winnaar!
badge_desc_ACH_Motto1=Voor het aanpassen van je status.
badge_name_ACH_TagC13=Level XIII schaatskampioen
badge_name_ACH_TagC14=Level XIV schaatskampioen
badge_name_ACH_TagC15=Level XV schaatskampioen
badge_name_ACH_TagC16=Level XVI schaatskampioen
badge_desc_VA018=Romantische Liefdesbadge!
badge_name_ACH_TagC10=Level X schaatskampioen
badge_desc_VA016=Iemand vindt je leuk!
badge_name_ACH_TagC11=Level XI schaatskampioen
badge_desc_VA017=Romantische Liefdesbadge!
badge_name_ACH_TagC12=Level XII schaatskampioen
badge_desc_VA014=Voor de twee winnaars van de hoofdprijs!
badge_desc_VA015=Je bent getrouwd met een bot... how did that happen???
badge_desc_VA012=Voor alle Groepsleden als de thermometer ontploft!
badge_desc_VA013=Voor winnaars van kleine competities
badge_desc_PET07=IK HEB EEN KUIKENTJE!
badge_name_HBIT=Purple to the Future
badge_desc_VA010=Voor winnende Dagelijkse Valentijns Parties
badge_desc_PET06=Ik heb 1 van de eerste Kikkers van Purple!
badge_desc_FRZ05=Vuurrood, maar ijskoud!
badge_desc_VA011=Voor winnende momenten 'Achter de schermen'
badge_desc_PET05=Ribbib... Krijg je bij de Zeldzame Boomkikker
badge_name_DK040=Kerststal-Badge
badge_desc_PET03=Deze Purple is niet bang voor spinnen!
badge_desc_PET01=Koning der Badges
badge_desc_PET02=Groot, Grijs, Gezellig!
badge_desc_al_ACH_RbTagC=Je moet nog %limit% rolschaatsen voor het volgende level.
badge_desc_al_ACH_RbTagB=Je moet nog %limit% keer gepakt worden voor het volgende level.
badge_desc_al_ACH_RbTagA=Je moet een skatebaan bouwen met %limit% tegels.
badge_desc_fb_ACH_RoomDecoFurniCount=%realname% heeft een super kamer gebouwd. Ga op visite!
badge_name_fb_ACH_EsA2=%realname% zegt FREEZE!
badge_name_fb_ACH_EsA1=%realname% zegt FREEZE!
badge_name_fb_ACH_EsA4=%realname% zegt FREEZE!
badge_name_fb_ACH_EsA3=%realname% zegt FREEZE!
badge_name_fb_ACH_EsA6=%realname% zegt FREEZE!
badge_name_fb_ACH_EsA5=%realname% zegt FREEZE!
badge_name_fb_ACH_EsA8=%realname% zegt FREEZE!
badge_name_fb_ACH_EsA7=%realname% zegt FREEZE!
badge_desc_ACH_RespectEarned1=%limit% Purple gaven Koekjes aan je.
badge_name_fb_ACH_EsA9=%realname% zegt FREEZE!
badge_desc_PET10=De eerste eigenaar van de Schildpad
badge_desc_CAK=Speciaal voor de Waverzlympische Donderdag Deal!
badge_desc_fb_ACH_Xm10QuestCompleted10=%realname% heeft %limit% Sterren verzameld.
badge_desc_PET11=Voor de eigenaar van de 1e Zeldzame Turtle
badge_desc_PET12=Voor de eerste Drakenvangers
badge_desc_PET13=Voor de eerste Grote Drakenvangers
badge_desc_HQ004=Deelnemer aan de Dance-off!
badge_desc_HQ003=Alleen voor de meesterchef
badge_desc_HQ008=Goed bezig Purple!
badge_desc_HC5=Als je %limit% maanden Purple-Clublid bent.
badge_desc_HC3=Als je %limit% maanden Purple-Clublid bent.
badge_desc_HC4=Als je %limit% maanden Purple-Clublid bent.
badge_desc_HC1=Omdat je lid bent geworden van Purple-Club.
badge_name_BTB=Battle Ball all time top 25
badge_desc_HC2=Als je %limit% maanden Purple-Clublid bent.
badge_desc_fb_ACH_FreezeQuestCompleted=%realname% has completed a Freeze quest!
badge_desc_HQ002=Voor de culinaire winnaars
badge_desc_HQ001=Voor de acht superchefs
badge_desc_ACH_RespectEarned8=%limit% Purple gaven Koekjes aan je!
badge_desc_ACH_RespectEarned9=%limit% Purple gaven Koekjes aan je!
badge_desc_ACH_RespectEarned6=%limit% Purple gaven Koekjes aan je!
badge_desc_ACH_RespectEarned7=%limit% Purple gaven Koekjes aan je!
badge_desc_ACH_RespectEarned4=%limit% Purple gaven Koekjes aan je!
badge_desc_ACH_RespectEarned5=%limit% Purple gaven Koekjes aan je!
badge_desc_ACH_RespectEarned2=%limit% Purple gaven Koekjes aan je!
badge_desc_ACH_RespectEarned3=%limit% Purple gaven Koekjes aan je!
badge_name_al_ACH_RoomDecoLandscape=Landschap Designer %roman%
badge_desc_fb_ACH_RoomDecoHosting=Habbo's blijven graag hangen in de gezellige kamers van %realname%
badge_desc_HQ012=Speciale prijs voor Huisdierliefhebbers!
badge_desc_HQ013=Speciale prijs voor Huisdierliefhebbers!
badge_desc_HQ010=Speciale prijs voor Huisdierliefhebbers!
badge_desc_HQ011=Speciale prijs voor Huisdierliefhebbers!
badge_name_HAP03=Coco Cocktailuurtje 3
badge_name_HAP04=Coco Cocktailuurtje 4
badge_desc_HQ018=Winnaars "Ik picinick op de maan" 2011
badge_name_HAP01=Coco Cocktailuurtje 1
badge_desc_HQ019=Winnaar "Bosbrand" 2011
badge_name_HAP02=Coco Cocktailuurtje 2
badge_name_HAP07=Coco Cocktailuurtje 7
badge_desc_HQ014=Speciale prijs voor Huisdierliefhebbers!
badge_name_HAP05=Coco Cocktailuurtje 5
badge_desc_HQ015=Speciale prijs voor Huisdierliefhebbers!
badge_name_HAP06=Coco Cocktailuurtje 6
badge_desc_HQ021=Kreeg ik bij de Drakentroon
badge_name_BRG=Hamburger Badge
badge_desc_HQ022=Winnaar Officiële Kamer Competitie
badge_desc_HQ023=Gewonnen met de strandbioscoop competitie
badge_desc_SUM03=Zomer en Skate Badge
badge_name_FRJ=De Restjes van een Badge
badge_name_FRG=Ultimate Purple - Kampioen
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted10=Ultieme Freeze Heerser
badge_desc_CY2=Dichter tot je innerlijke Pixel
badge_desc_CY3=Meer Zen kan je niet zijn!
badge_desc_CY1=De eerste stap naar verlichting
Coolpolitics Parlement Badgebadge_name_NL056=Coolpolitics Parlement Badge
badge_name_fb_ACH_Xm10QuestCompleted9=%realname% is een Snowflake collector
badge_name_fb_ACH_Xm10QuestCompleted6=%realname% is een Snowflake collector
badge_name_fb_ACH_Xm10QuestCompleted5=%realname% is een Snowflake collector
badge_name_fb_ACH_Xm10QuestCompleted8=%realname% is een Snowflake collector
badge_name_ACH_TagC20=Level XX schaatskampioen
badge_name_fb_ACH_Xm10QuestCompleted7=%realname% is een Snowflake collector
badge_name_fb_ACH_Xm10QuestCompleted2=%realname% is een Snowflake collector
badge_name_fb_ACH_Xm10QuestCompleted1=%realname% is een Snowflake collector
badge_name_fb_ACH_Xm10QuestCompleted4=%realname% is een Snowflake collector
badge_name_fb_ACH_Xm10QuestCompleted3=%realname% is een Snowflake collector
badge_name_ACH_TagC19=Level XIX schaatskampioen
badge_name_ACH_TagC17=Level XVII schaatskampioen
badge_name_ACH_Motto1=Status update I
badge_name_ACH_TagC18=Level XVIII schaatskampioen
badge_desc_ACH_RegistrationDuration10=%limit% dagen lid van Purple
badge_desc_FRZ03=Bad-ass IJsblokjes Bouwer
badge_name_fb_ACH_TraderPass1=Ruilpas
badge_name_ACH_RespectEarned8=Koekjes - Level VIII
badge_name_ACH_RespectEarned9=Koekjes - Level IX
badge_name_ACH_RespectEarned4=Koekjes - Level IV
badge_name_ACH_RespectEarned5=Koekjes - Level V
badge_name_ACH_RespectEarned6=Koekjes - Level VI
badge_name_ACH_RespectEarned7=Koekjes - Level VII
badge_desc_WIRD2=Deze Purple is WILD van Wired!
badge_name_ACH_RespectEarned1=Koekjes - Level I
badge_name_ACH_RespectEarned2=Koekjes - Level II
badge_name_ACH_RespectEarned3=Koekjes - Level III
badge_desc_WIRD1=Deze Purple is WILD van Wired!
badge_desc_WIRD0=Deze Purple is WILD van Wired!
badge_desc_fb_ACH_FireworksCharger=%realname% heeft zojuist vuurwerk klaar gezet om aan te steken. Check it out!
badge_desc_fb_ACH_ValentinesBadgeReceived=%realname% heeft %limit% BFF Badges gekregen.
badge_name_ACH_TagB4=Speedskater IV
badge_name_fb_ACH_FreezeWinner=%realname% is een Freeze Winnaar %roman%!
badge_name_ACH_TagB3=Speedskater III
badge_name_ACH_TagB2=Speedskater II
badge_name_ACH_TagB1=Speedskater I
badge_name_ACH_TagB8=Speedskater VIII
badge_name_al_ACH_RoomDecoHosting=Perfecte Entertainer %roman%
badge_name_ACH_TagB7=Speedskater VII
badge_name_ACH_TagB6=Speedskater VI
badge_name_ACH_TagB5=Speedskater V
badge_desc_fb_ACH_HappyHour1=%realname% heeft extra Pixels verdiend door op een geheim moment Purple te bezoeken.
badge_name_ACH_TagA8=Kom je schaatsen op mijn ijsbaan?
badge_name_ACH_TagA9=Kom je schaatsen op mijn ijsbaan?
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience20=Populaire arenabouwer
badge_name_SG002=Taart!
badge_name_RU3=Verdiend tijdens de Let's talk about Purple-campagne!
badge_name_ACH_SkateBoardJump=Skateboard Springer %roman%
badge_desc_TWIQ1=Welp van de Wolfpack
badge_name_fb_ACH_TagC20=%realname% is een level XX schaatskampioen
badge_desc_TWIQ2=Wolf van de Wolfpack
badge_desc_TWIQ3=Alpha Wolf van de Wolfpack
badge_name_ACH_TagA1=Kom je schaatsen op mijn ijsbaan?
badge_name_ACH_TagA3=Kom je schaatsen op mijn ijsbaan?
badge_name_ACH_TagA2=Kom je schaatsen op mijn ijsbaan?
badge_name_ACH_TagA5=Kom je schaatsen op mijn ijsbaan?
badge_desc_ACH_RoomDecoWallpaper=Wegens het ophangen van %limit% behangetjes in mijn kamers.
badge_name_ACH_TagA4=Kom je schaatsen op mijn ijsbaan?
badge_name_ACH_TagA7=Kom je schaatsen op mijn ijsbaan?
badge_name_ACH_TagA6=Kom je schaatsen op mijn ijsbaan?
badge_name_ACH_EmailVerification1=E-mail bevestigd I
badge_name_fb_ACH_TagC11=%realname% is een level XI schaatskampioen
badge_name_fb_ACH_TagC10=%realname% is een level X schaatskampioen
badge_name_fb_ACH_TagC13=%realname% is een level XIII schaatskampioen
badge_name_Z05=Lang leve Purple X
badge_name_fb_ACH_TagC12=%realname% is een level XII schaatskampioen
badge_name_Z09=Festival Badge
badge_name_ING04=Regelneven
badge_name_ING03=Professors
badge_name_ING02=Klussers
badge_name_ING01=ING Badge
badge_name_fb_ACH_TagC14=%realname% is een level XIV schaatskampioen
badge_name_fb_ACH_TagC15=%realname% is een level XV schaatskampioen
badge_name_fb_ACH_TagC16=%realname% is een level XVI schaatskampioen
badge_name_fb_ACH_TagC17=%realname% is een level XVII schaatskampioen
badge_name_fb_ACH_TagC18=%realname% is een level XVIII schaatskampioen
badge_name_fb_ACH_TagC19=%realname% is een level XIX schaatskampioen
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience19=Populaire arenabouwer
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience18=Populaire arenabouwer
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience17=Populaire arenabouwer
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience16=Populaire arenabouwer
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience10=Populaire arenabouwer
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience11=Populaire arenabouwer
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience14=Populaire arenabouwer
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience15=Populaire arenabouwer
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience12=Populaire arenabouwer
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience13=Populaire arenabouwer
badge_desc_HBA=Gouden Hobba badge
badge_name_Z27=Prom Queen
badge_name_Z26=Prom King
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived=%realname% heeft een BFF Badge gekregen!
badge_name_TWIC8=Volturi - Level 2
badge_name_TWIC7=Volturi - Level 1
badge_name_TWIC6=Wolfpack - Level 3
badge_name_TWIC5=Wolfpack - Level 2
badge_desc_COL=Voor de coolste Purple
badge_name_TWIC9=Volturi - Level 3
badge_name_TWIC1=Cullens - Level 1
badge_name_TWIC2=Cullens - Level 2
badge_name_TWIC3=Cullens - Level 3
badge_name_TWIC4=Wolfpack - Level 1
badge_name_Z39=Voor het vinden van de honden!
badge_desc_ACH_PetLevelUp10=Voor het trainen van een huisdier tot level %limit%.
badge_name_Z38=De winnaar van de hotelcompetitie
badge_name_Z37=Tweede in de hotelcompetitie
badge_name_Z36=Derde in de hotelcompetitie
badge_name_Z35=Voor het redden van de honden!
badge_desc_fb_ACH_GiftGiver10=%realname% heeft cadeaus uitgedeeld in Purple en krijgt daarvoor een badge als bedankje.
badge_name_EGG01=Groen/oranje Paasei
badge_name_EGG02=Roze/blauw Paasei
badge_name_fb_ACH_RegistrationDuration10=Een trouwe Purple
badge_desc_VA3=Valentines Badge 2008 (Waverrella)
badge_desc_VA4=Valentines Badge 2008 (Waverrella)
badge_desc_ACH_TagA10=Mijn ijsbaan is zo groot, je ziet 'm vanuit de ruimte.
badge_name_EGG09=Gouden Paasei
badge_desc_ACH_RbTagC=Voor het %limit% schaatsen op Rolschaatsperkjes.
badge_name_EGG08=Gouden Paasei
badge_desc_ACH_RbTagA=Mijn skatebaan heeft %limit% tegels! Oh yeah!
badge_name_EGG06=Wit Paasei
badge_desc_VA8=Valentijn 2009
badge_desc_ACH_RbTagB=Pak me dan, als je kan! Ik ben al %limit% keer getikt!
badge_name_EGG05=Lichtgroen Paasei
badge_desc_VA5=Valentines Badge 2008 (Waverrella)
badge_name_EGG04=Paars Paasei
badge_name_EGG03=Groen/blauw Paasei
badge_name_ACH_TagC6=Level VI schaatskampioen
badge_name_EGG10=Gouden Paasei
badge_name_ACH_TagC7=Level VII schaatskampioen
badge_name_EGG11=Gouden Paasei
badge_name_ACH_TagC8=Level VIII schaatskampioen
badge_name_EGG12=Gouden Paasei
badge_name_ACH_TagC9=Level IX schaatskampioen
badge_name_EGG13=Gouden Paasei
badge_name_ACH_TagC2=Level II schaatskampioen
badge_name_ACH_TagC3=Level III schaatskampioen
badge_name_ACH_TagC4=Level IV schaatskampioen
badge_name_ACH_TagC5=Level V schaatskampioen
badge_name_FFLL7=Voetbalshirt Badge
badge_name_ACH_TagC1=Level I schaatskampioen
badge_desc_BBBH2=De Grote Hand: 2004 - 2009
badge_desc_BBBH1=Jij was één van de eerste in het Vernieuwde Purple!
badge_name_Z63=Beta Test Badge
badge_name_ACH_NotesReceived=Volgeplakt met plakbriefjes level %roman%
adge_name_NL051=Disney XD Badge
badge_desc_fb_ACH_ValentinesQuestCompleted=%realname% heeft %limit% Hartjes Quests gehaald!
badge_name_EGG15=Paasbeste Badge
badge_name_ACH_TagB9=Speedskater IX
badge_name_EGG14=Vogeltjesdans Badge
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked19=%realname% speelt Battle Banzai en heeft er nog een badge mee gewonnen ook!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked18=%realname% speelt Battle Banzai en heeft er nog een badge mee gewonnen ook!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked17=%realname% speelt Battle Banzai en heeft er nog een badge mee gewonnen ook!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked16=%realname% speelt Battle Banzai en heeft er nog een badge mee gewonnen ook!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked15=%realname% speelt Battle Banzai en heeft er nog een badge mee gewonnen ook!
badge_desc_ACH_RoomDecoFurniTypeCount=Wegens het verzamelen van %limit% verschillende meubels.
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked14=%realname% speelt Battle Banzai en heeft er nog een badge mee gewonnen ook!
badge_desc_HUG=Een knuffel, speciaal voor jou!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked13=%realname% speelt Battle Banzai en heeft er nog een badge mee gewonnen ook!
badge_desc_NO070=Geslaagd voor het Safer Internet Day Examen!
badge_desc_Nl044=Geslaagd!
badge_desc_BRG=Weg met die goede voornemens!
badge_desc_HUB=Infobus
badge_name_ACH_GameAuthorExperience7=Game Arcade baas VII
badge_desc_LC8=Pas op voor je vingers... *knip*
badge_name_ACH_PetFeeding10=Dierenverzorger - Level X
badge_name_ACH_GameAuthorExperience6=Game Arcade baas VI
badge_name_ACH_GameAuthorExperience5=Game Arcade baas V
badge_name_ACH_GameAuthorExperience4=Game Arcade baas IV
badge_name_ACH_GameAuthorExperience3=Game Arcade baas III
badge_name_ACH_GameAuthorExperience2=Game Arcade baas II
badge_desc_LC3=Badge uit de oudheid
badge_name_ACH_GameAuthorExperience1=Game Arcade  baas I
badge_desc_LC1=Badge uit de Oudheid
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked11=%realname% speelt Battle Banzai en heeft er nog een badge mee gewonnen ook!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked12=%realname% speelt Battle Banzai en heeft er nog een badge mee gewonnen ook!
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked10=%realname% speelt Battle Banzai en heeft er nog een badge mee gewonnen ook!
badge_desc_ACH_TagB11=Pak me als je kan! %limit% keer getikt in dit level.
badge_desc_ACH_TagB10=Pak me als je kan! %limit% keer getikt in dit level.
badge_desc_DEP=Stond in de Weekagenda!
badge_desc_ACH_TagB15=Pak me als je kan! %limit% keer getikt in dit level.
badge_desc_ACH_TagB14=Pak me als je kan! %limit% keer getikt in dit level.
badge_desc_ACH_TagB13=Pak me als je kan! %limit% keer getikt in dit level.
badge_desc_ACH_TagB12=Pak me als je kan! %limit% keer getikt in dit level.
badge_desc_ACH_TagB19=Pak me als je kan! %limit% keer getikt in dit level.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked12=Blokkeer %limit% tegels.
badge_desc_ACH_TagB18=Pak me als je kan! %limit% keer getikt in dit level.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked13=Blokkeer %limit% tegels.
badge_desc_ACH_TagB17=Pak me als je kan! %limit% keer getikt in dit level.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked10=Blokkeer %limit% tegels.
badge_desc_ACH_TagB16=Pak me als je kan! %limit% keer getikt in dit level.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked11=Blokkeer %limit% tegels.
badge_name_ACH_GameAuthorExperience8=Game Arcade baas VIII
badge_name_ACH_GameAuthorExperience9=Game Arcade baas IX
badge_desc_DEE=Snelste dater van Purple!
badge_desc_fb_ACH_AllTimeHotelPresence7=%realname% is %limit% minuten in Purple geweest.
badge_desc_fb_ACH_AllTimeHotelPresence8=%realname% is %limit% minuten in Purple geweest.
badge_name_Z67=Myth Bunny
badge_desc_fb_ACH_AllTimeHotelPresence9=%realname% is %limit% minuten in Purple geweest.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked19=Blokkeer %limit% tegels.
badge_name_Z64=Beta Badge
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked18=Blokkeer %limit% tegels.
badge_desc_fb_ACH_AllTimeHotelPresence3=%realname% is %limit% minuten in Purple geweest.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked17=Blokkeer %limit% tegels.
badge_desc_fb_ACH_AllTimeHotelPresence4=%realname% is %limit% minuten in Purple geweest.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked16=Blokkeer %limit% tegels.
badge_desc_fb_ACH_AllTimeHotelPresence5=%realname% is %limit% minuten in Purple geweest.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked15=Blokkeer %limit% tegels.
badge_desc_fb_ACH_AllTimeHotelPresence6=%realname% is %limit% minuten in Purple geweest.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked14=Blokkeer %limit% tegels.
badge_desc_fb_ACH_BattleBallTilesLocked20=%realname% speelt Battle Banzai en heeft er nog een badge mee gewonnen ook!
badge_desc_fb_ACH_AllTimeHotelPresence1=%realname% is %limit% minuten in Purple geweest.
badge_desc_fb_ACH_AllTimeHotelPresence2=%realname% is %limit% minuten in Purple geweest.
badge_desc_HW1=Voor winnaars van Waverzwood
badge_desc_fb_ACH_RoomDecoWallpaper=%realname% heeft een flitsend behangetje opgehangen. Even zien?
badge_name_al_ACH_FireworksCharger=Vuurwerkexpert %roman%
badge_desc_HW09A=Habboween 2009
badge_desc_HW09C=Habboween 2009
badge_desc_HW09B=Habboween 2009
badge_desc_HW09E=Habboween 2009
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked20=Blokkeer %limit% tegels.
badge_desc_HW09D=Habboween 2009
badge_desc_HW09F=Habboween 2009
badge_desc_TUR01=Ik weet hoe snel een Schildpad loopt
badge_name_ACH_EsA20=FREEZE Fighter XX
badge_name_NL3=Pestweb
badge_name_NL2=ChildRight
badge_name_NL5=Zweistein Battle Ball Champion Badge
badge_name_NL4=Artsen zonder Grenzen
badge_name_NL1=Stichting Tegen Zinloos Geweld
badge_desc_ACH_MusicPlayer=Ik heb al %limit% minuten aan muziek gedraaid op mijn Jukebox!
badge_desc_ACH_SkateBoardSlide=Voor het doen van %limit% slides met een Skateboard
badge_name_NL8=Fortis ASR
badge_name_NL9=Purple Music Awards Badge
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted=Voor het behalen van %limit% Hartjes Quests.
badge_name_NL6=Nintendo Batlle Ball
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived=Voor het verzamelen van %limit% BFF Badges van andere spelers.
badge_name_NLB=ex-WaveRadio DJ
badge_name_NLA=Warchild
badge_name_NLM=Aardrijkskunde
badge_name_NLL=Biologie
badge_name_NLK=To bling or not to bling
badge_name_NLJ=2 Jaar WaveRadio
badge_name_NLI=Infobus Expert
badge_name_NLH=ING badge
badge_name_NLG=Purple Tolerance badge
badge_name_NLR=Wiskunde
badge_name_NLQ=Safety
badge_name_NLP=Scheikunde
badge_desc_BOT=Een trouwe werknemer van Purple!
badge_name_NLO=Nederlands
badge_name_NLN=Geschiedenis
badge_name_al_ACH_MusicPlayer=Purple DJ level %roman%
badge_name_Nl044=Groot Purple Dictee Diploma 2010
badge_desc_DK5=Snoeiharde Badge bij de Grunge Donderdag Deal!
badge_name_NI5=Draag Badge
badge_desc_DK2=Krijg je bij de Mad Processor Deal!
badge_desc_TWIV1=Potentiële Volturi
badge_desc_NO042=Hoort bij de Sauna Deal, 2010
badge_name_FAN=Officiële Fansite
badge_desc_fb_ACH_Login8=%realname% is %limit% dagen achter elkaar in Purple geweest.
badge_desc_fb_ACH_Login7=%realname% is %limit% dagen achter elkaar in Purple geweest.
badge_desc_fb_ACH_Login9=%realname% is %limit% dagen achter elkaar in Purple geweest.
badge_desc_fb_ACH_Login4=%realname% is %limit% dagen achter elkaar in Purple geweest.
badge_desc_fb_ACH_Login3=%realname% is %limit% dagen achter elkaar in Purple geweest.
badge_desc_fb_ACH_Login6=%realname% is %limit% dagen achter elkaar in Purple geweest.
badge_name_fb_ACH_BattleBallPlayer=%realname% heeft %limit% potjes Battle Banzai gespeeld en is  nu een Battle Banzai Beest %roman%!
badge_desc_fb_ACH_Login5=%realname% is %limit% dagen achter elkaar in Purple geweest.
badge_desc_TWIV3=Hoge oudste van de Volturi
badge_desc_TWIV2=Bewaker van de Volturi
badge_desc_fb_ACH_Login2=%realname% is %limit% dagen achter elkaar in Purple geweest.
badge_desc_fb_ACH_Login1=%realname% is %limit% dagen achter elkaar in Purple geweest.
badge_desc_fb_ACH_PetRespectGiver1=%realname% krijgt een badge voor het verzorgen van de dieren van andere Purple.
badge_desc_fb_ACH_PetRespectGiver2=%realname% krijgt een badge voor het verzorgen van de dieren van andere Purple.
badge_desc_fb_ACH_PetRespectGiver3=%realname% krijgt een badge voor het verzorgen van de dieren van andere Purple.
badge_desc_fb_ACH_PetRespectGiver4=%realname% krijgt een badge voor het verzorgen van de dieren van andere Purple.
badge_desc_fb_ACH_PetRespectGiver5=%realname% krijgt een badge voor het verzorgen van de dieren van andere Purple.
badge_desc_fb_ACH_PetRespectGiver6=%realname% krijgt een badge voor het verzorgen van de dieren van andere Purple.
badge_desc_fb_ACH_PetRespectGiver7=%realname% krijgt een badge voor het verzorgen van de dieren van andere Purple.
badge_desc_fb_ACH_PetRespectGiver8=%realname% krijgt een badge voor het verzorgen van de dieren van andere Purple.
badge_desc_NO053=XD, XD, XD!
badge_name_VIP=VIP
badge_name_SVP=Super VIP
badge_name_SVIP=Golden VIP
badge_desc_fb_ACH_PetRespectGiver9=%realname% krijgt een badge voor het verzorgen van de dieren van andere Purple.
badge_desc_NO052=Gekuiste Badge
badge_desc_NO051=Huh? Ik snap het niet...
badge_name_fb_ACH_RoomDecoHoleFurniCount=%realname% is een Kamer Architect %roman%
badge_desc_NO050=!!!!!!!
badge_desc_NO057=Where are you at?
badge_desc_NO056=Iedereen is een ster in Purple
badge_desc_NO055=I <3 Purple
badge_desc_NO054=Een Badge om U tegen te zeggen!
badge_desc_VIP=De officiële VIP-pas van Purple
badge_desc_SVP=De officiële Super VIP-pas van Purple
badge_desc_SVIP=De officiële Golden VIP-pas van Purple
badge_desc_NO060=De grappigste Badge ooit!
badge_desc_NO062=Serieus...WTF!
badge_desc_NO061=Ben zo terug
badge_desc_NO064=Oh... My.... GAWD!
badge_desc_NO063=Purple for the win!
badge_desc_NO066=De meest gemoedelijke Badge ooit!
badge_name_fb_ACH_FreezePowerUp=%realname% is een Freeze Power-Up Verzamelaar %roman% !
badge_desc_fb_ACH_SkateBoardJump=%realname% heeft een Achievenemt behaald met een paar kick-ass sprongen met een Skateboard
badge_desc_NO065=Thank you for the Badge!
badge_desc_NO058=Inspirerende Badge
badge_desc_NO059=Ben ff bellen
badge_desc_SCU05=Ik heb gewonnen in de Diepzee Tours!
badge_desc_SCU02=Winnaar van de Tiki God Competitie 2011
badge_desc_SCU01=Voor alle ontdekkers van Diepzee Tours 2011
badge_desc_SCU03=Ik heb gewonnen in de Diepzee Tours
badge_desc_BTB=Battle Ball all time top 25
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived1=Voor het verzamelen van %limit% BFF Badges van andere spelers.
badge_name_NEB=Zilveren Discobol
badge_desc_fb_ACH_AIPerformanceVote10=%realname% heeft de hoogst mogelijke score behaald voor optredens in Purple.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived3=Voor het verzamelen van %limit% BFF Badges van andere spelers.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived2=Voor het verzamelen van %limit% BFF Badges van andere spelers.
badge_name_NEF=Gouden Microfoon
badge_name_NEE=Glanzende Microfoon
badge_name_NEC=Gouden Discobol
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived9=Voor het verzamelen van %limit% BFF Badges van andere spelers.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived8=Voor het verzamelen van %limit% BFF Badges van andere spelers.
badge_name_NEI=Pool Party 2010
badge_name_NEH=Safety Speaker
badge_name_fb_ACH_RoomDecoFloor=%realname% is Tapijtlegger %roman%
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived5=Voor het verzamelen van %limit% BFF Badges van andere spelers.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived4=Voor het verzamelen van %limit% BFF Badges van andere spelers.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived7=Voor het verzamelen van %limit% BFF Badges van andere spelers.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience20=Verzamel %limit% punten in je gamekamer.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived6=Voor het verzamelen van %limit% BFF Badges van andere spelers.
badge_name_fb_ACH_Student1=%realname% is aan de wandel in Purple
badge_name_ACH_RbTagC=Derby DaredWaver %roman%
badge_name_ACH_RbTagB=Speed Skater %roman%
badge_name_ACH_RbTagA=Skatebaan Bouwer %roman%
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted10=%limit% Snowflake quests afgerond in dit level.
badge_desc_fb_ACH_TagC14=%realname% heeft al %limit% minuten doorgebracht op de Purple ijsbaan.
badge_desc_fb_ACH_TagC15=%realname% heeft al %limit% minuten doorgebracht op de Purple ijsbaan.
badge_name_CNY06=Zilveren Konijn
badge_desc_fb_ACH_TagC12=%realname% heeft al %limit% minuten doorgebracht op de Purple ijsbaan.
badge_desc_fb_ACH_TagC13=%realname% heeft al %limit% minuten doorgebracht op de Purple ijsbaan.
badge_desc_fb_ACH_TagC10=%realname% heeft al %limit% minuten doorgebracht op de Purple ijsbaan.
badge_name_CNY03=Tijger - Level 3
badge_desc_fb_ACH_TagC11=%realname% heeft al %limit% minuten doorgebracht op de Purple ijsbaan.
badge_desc_fb_ACH_RbTagA=%realname% nodigt jou uit om te komen rolschaatsen!
badge_name_CNY02=Tijger - Level 2
badge_desc_fb_ACH_RbTagB=%realname% is sneller dan een kogel maar is weer gepakt. Oh noes!
badge_name_CNY05=Het Gouden Konijn
badge_desc_fb_ACH_RbTagC=%realname% laat al %limit% minuten vette skatemoves zien.
badge_name_CNY01=Tijger - Level 1
badge_desc_fb_ACH_TagC18=%realname% heeft al %limit% minuten doorgebracht op de Purple ijsbaan.
badge_desc_fb_ACH_TagC19=%realname% heeft al %limit% minuten doorgebracht op de Purple ijsbaan.
badge_desc_DK040=Hoort bij de kerststaldeal 2010
badge_desc_fb_ACH_TagC16=%realname% heeft al %limit% minuten doorgebracht op de Purple ijsbaan.
badge_desc_fb_ACH_TagC17=%realname% heeft al %limit% minuten doorgebracht op de Purple ijsbaan.
badge_desc_fb_ACH_SummerQuestCompleted=%realname% heeft de dagelijkse Quest voltooid
badge_desc_DN1=Diner badge
badge_name_JF1=Katana
badge_name_JF2=Sushi
badge_name_JF3=Red Dragon
badge_name_ACH_NewUserBadgeReceiver=Vriendschaps Armband %roman%
badge_desc_fb_ACH_TagC20=%realname% heeft al %limit% minuten doorgebracht op de Purple ijsbaan.
badge_name_fb_ACH_Spr=Een kamer van %realname% is door de Purple Staff verkozen tot Topkamer!
badge_desc_fb_ACH_AIPerformanceVote8=%realname% kreeg de meeste stemmen voor een optreden in Purple.
badge_desc_fb_ACH_AIPerformanceVote9=%realname% kreeg de meeste stemmen voor een optreden in Purple.
badge_name_ACH_PetFeeding2=Dierenverzorger - Level II
badge_desc_fb_ACH_AIPerformanceVote5=%realname% kreeg de meeste stemmen voor een optreden in Purple.
badge_name_fb_ACH_RoomEntry8=%realname% is aan de wandel in Purple
badge_name_ACH_PetFeeding3=Dierenverzorger - Level III
badge_desc_fb_ACH_AIPerformanceVote4=%realname% kreeg de meeste stemmen voor een optreden in Purple.
badge_name_fb_ACH_RoomEntry7=%realname% is aan de wandel in Purple
badge_name_ACH_PetFeeding4=Dierenverzorger - Level IV
badge_desc_fb_ACH_AIPerformanceVote7=%realname% kreeg de meeste stemmen voor een optreden in Purple.
badge_name_ACH_PetFeeding5=Dierenverzorger - Level V
badge_desc_fb_ACH_AIPerformanceVote6=%realname% kreeg de meeste stemmen voor een optreden in Purple.
badge_name_fb_ACH_RoomEntry9=%realname% is aan de wandel in Purple
badge_desc_fb_ACH_AIPerformanceVote1=%realname% kreeg de meeste stemmen voor een optreden in Purple.
badge_name_FRZ03=Blauwe FREEZE! Helm
badge_name_fb_ACH_RoomEntry4=%realname% is aan de wandel in Purple
badge_name_fb_ACH_RoomEntry3=%realname% is aan de wandel in Purple
badge_desc_fb_ACH_AIPerformanceVote3=%realname% kreeg de meeste stemmen voor een optreden in Purple.
badge_name_FRZ05=Rode FREEZE! Helm
badge_name_fb_ACH_RoomEntry6=%realname% is aan de wandel in Purple
badge_name_ACH_PetFeeding1=Dierenverzorger - Level I
badge_desc_fb_ACH_AIPerformanceVote2=%realname% kreeg de meeste stemmen voor een optreden in Purple.
badge_name_fb_ACH_RoomEntry5=%realname% is aan de wandel in Purple
badge_desc_fb_ACH_EsA4=%realname% bevroor %limit% tegenstanders en heeft daarmee een badge gewonnen.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience17=Verzamel %limit% punten in je gamekamer.
badge_desc_fb_ACH_EsA3=%realname% bevroor %limit% tegenstanders en heeft daarmee een badge gewonnen.
badge_dec_DESP1=VERSCHRIKKELIJKE Badge |
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience18=Verzamel %limit% punten in je gamekamer.
badge_desc_fb_ACH_EsA2=%realname% bevroor %limit% tegenstanders en heeft daarmee een badge gewonnen.
badge_desc_ACH_FireworksCharger=Voor het plaatsen van %limit% Pixels aan vuurwerk in Vuurwerk Meubi.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience19=Verzamel %limit% punten in je gamekamer.
badge_desc_fb_ACH_EsA1=%realname% bevroor %limit% tegenstanders en heeft daarmee een badge gewonnen.
badge_desc_DKA=Beastie Boarders Rule!
badge_desc_fb_ACH_EsA8=%realname% bevroor %limit% tegenstanders en heeft daarmee een badge gewonnen.
badge_desc_fb_ACH_EsA7=%realname% bevroor %limit% tegenstanders en heeft daarmee een badge gewonnen.
badge_desc_fb_ACH_EsA6=%realname% bevroor %limit% tegenstanders en heeft daarmee een badge gewonnen.
badge_desc_fb_ACH_EsA5=%realname% bevroor %limit% tegenstanders en heeft daarmee een badge gewonnen.
badge_name_fb_ACH_RoomEntry1=%realname% is aan de wandel in Purple
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience10=Verzamel %limit% punten in je gamekamer.
badge_name_fb_ACH_RoomEntry2=%realname% is aan de wandel in Purple
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience11=Verzamel %limit% punten in je gamekamer.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience12=Verzamel %limit% punten in je gamekamer.
badge_name_ACH_PetFeeding9=Dierenverzorger - Level IX
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience13=Verzamel %limit% punten in je gamekamer.
badge_name_ACH_PetFeeding8=Dierenverzorger - Level VIII
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience14=Verzamel %limit% punten in je gamekamer.
badge_name_ACH_PetFeeding7=Dierenverzorger - Level VII
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience15=Verzamel %limit% punten in je gamekamer.
badge_name_ACH_PetFeeding6=Dierenverzorger - Level VI
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience16=Verzamel %limit% punten in je gamekamer.
badge_name_US0E=Nieuwjaarsduik-Badge
badge_desc_ACH_RoomDecoFurniCount=Wegens het succesvol bouwen van een kamer met %limit% meubels.
badge_name_US0G=Pirates of the Donderdag Deal
badge_name_TWIV2=Volturi - Level 2
badge_name_TWIV3=Volturi - Level 3
badge_desc_fb_ACH_EsA9=%realname% bevroor %limit% tegenstanders en heeft daarmee een badge gewonnen.
badge_name_TWIV1=Volturi - Level 1
badge_name_fb_ACH_RoomDecoWallpaper=%realname% is Wall Designer %roman%
badge_desc_ACH_RbBunnyTag=Mijn Bunny Run Veld heeft %limit% tegels! Oh yeah!
badge_desc_fb_ACH_GamePlayed8=%realname% heeft een game gewonnen in Purple.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayed7=%realname% heeft een game gewonnen in Purple.
badge_name_ACH_FreezePlayer=Freeze Speler  %roman%
badge_desc_fb_ACH_GamePlayed9=%realname% heeft een game gewonnen in Purple.
badge_desc_ACH_TagA6=Er is nog plek zat voor jou op mijn schaatsbaan van %limit% tegels.
badge_desc_ACH_TagA7=Er is nog plek zat voor jou op mijn schaatsbaan van %limit% tegels.
badge_desc_fb_ACH_GamePlayed2=%realname% heeft een game gewonnen in Purple.
badge_desc_ACH_TagA8=Er is nog plek zat voor jou op mijn schaatsbaan van %limit% tegels.
badge_name_fb_ACH_RoomDecoHosting=%realname% is Perfecte Entertainer %roman%
badge_desc_fb_ACH_GamePlayed1=%realname% heeft een game gewonnen in Purple.
badge_desc_ACH_TagA9=Er is nog plek zat voor jou op mijn schaatsbaan van %limit% tegels.
badge_desc_DS0=Space Explore algemene badge
badge_desc_fb_ACH_GamePlayed4=%realname% heeft een game gewonnen in Purple.
badge_desc_ACH_TagA2=Er is nog plek zat voor jou op mijn schaatsbaan van %limit% tegels.
badge_name_fb_ACH_PetLover4=%realname% heeft sinds vandaag %limit% huisdieren in Purple
badge_desc_fb_ACH_GamePlayed3=%realname% heeft een game gewonnen in Purple.
badge_desc_ACH_TagA3=Er is nog plek zat voor jou op mijn schaatsbaan van %limit% tegels.
badge_name_fb_ACH_PetLover3=%realname% heeft sinds vandaag %limit% huisdieren in Purple
badge_name_ACH_MGM1=Deel de pret - Level I
badge_desc_fb_ACH_GamePlayed6=%realname% heeft een game gewonnen in Purple.
badge_desc_ACH_TagA4=Er is nog plek zat voor jou op mijn schaatsbaan van %limit% tegels.
badge_name_fb_ACH_PetLover2=%realname% heeft sinds vandaag %limit% huisdieren in Purple
badge_desc_fb_ACH_GamePlayed5=%realname% heeft een game gewonnen in Purple.
badge_desc_ACH_TagA5=Er is nog plek zat voor jou op mijn schaatsbaan van %limit% tegels.
badge_name_fb_ACH_PetLover1=%realname% heeft een nieuw huisdier in Purple
badge_name_ACH_MGM2=Deel de pret - Level II
badge_desc_DS6=Space Explore planeet Universum
badge_name_fb_ACH_PetLover7=%realname% heeft sinds vandaag %limit% huisdieren in Purple
badge_name_ACH_MGM3=Deel de pret - Level III
badge_desc_DS5=Space Explore planeet Waverrians
badge_name_fb_ACH_PetLover8=%realname% heeft sinds vandaag %limit% huisdieren in Purple
badge_name_ACH_MGM4=Deel de pret - Level IV
badge_desc_ACH_TagB2=Pak me als je kan! %limit% keer getikt in dit level.
badge_name_fb_ACH_PetLover5=%realname% heeft sinds vandaag %limit% huisdieren in Purple
badge_name_ACH_MGM5=Deel de pret - Level V
badge_desc_ACH_TagB1=Pak me als je kan! %limit% keer getikt in dit level.
badge_desc_DS7=Space Explore planeet Yggdrasil
badge_name_fb_ACH_PetLover6=%realname% heeft sinds vandaag %limit% huisdieren in Purple
badge_name_ACH_MGM6=Deel de pret - Level VI
badge_desc_DS2=Space Explore planeet Megamecha
badge_name_ACH_MGM7=Deel de pret - Level VII
badge_desc_DS1=Space Explore planeet Omni TV
badge_name_ACH_MGM8=Deel de pret - Level VIII
badge_desc_DS4=Space Explore planeet Hypersphere
badge_name_fb_ACH_PetLover9=%realname% heeft sinds vandaag %limit% huisdieren in Purple
badge_name_ACH_MGM9=Deel de pret - Level IX
badge_desc_DS3=Space Explore planeet 01001001
badge_name_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted10=%realname% is Battle Banzai Koning(in)
badge_name_ACH_TraderPass1=Ruilpas I
badge_name_ACH_EsA19=FREEZE Fighter XIX
badge_name_ACH_EsA17=FREEZE Fighter XVII
badge_name_ACH_EsA18=FREEZE Fighter XVIII
badge_name_ACH_EsA11=FREEZE Fighter XI
badge_name_ACH_EsA12=FREEZE Fighter XII
badge_name_ACH_EsA10=FREEZE Fighter X
badge_name_ACH_EsA15=FREEZE Fighter XV
badge_name_ACH_EsA16=FREEZE Fighter XVI
badge_desc_DK003=Krijg je bij de Woonboulevard Donderdag Deal!
badge_name_ACH_EsA13=FREEZE Fighter XIII
badge_name_ACH_EsA14=FREEZE Fighter XIV
badge_desc_DK001=Sjala-Donderdag Deal!
badge_desc_ACH_TagA1=Er is nog plek zat voor jou op mijn schaatsbaan van %limit% tegels.
badge_desc_DRA03=Voor de echte slimmerikken ...
badge_desc_DRA02=Voor echte drakentemmers
badge_desc_DRA01=Voor de vinders van het ei
badge_desc_EGG09=Gevonden!
badge_name_RA5=Bling Badge Extraordinaire!
badge_name_RA6=Martel Badge
badge_name_RA3=Bonenstaak Badge
badge_name_RA4=Jungle Badge
badge_desc_EGG05=Gevonden!
badge_name_RA1=Archeologie Badge
badge_name_fb_ACH_GiftGiver10=Gulle vriend
badge_desc_EGG06=Gevonden!
badge_name_RA2=H-Rex Badge
badge_desc_DK010=Speciaal voor de Cat Crib Donderdag Deal!
badge_desc_EGG08=Gevonden!
badge_desc_EGG01=Gevonden!
badge_name_TWIQ3=Wolfpack - Level 3
badge_desc_EGG02=Gevonden!
badge_desc_DK015=Deze Purple gaf een biggetje cadeau
badge_desc_EGG03=Gevonden!
badge_name_HQ018=Picknick Designer
badge_desc_EGG04=Gevonden!
badge_desc_HOT=Voor de heetste Purple
badge_name_HQ019=Brand in het bos!
badge_desc_DK017=Deze Purple gaf een krokodil cadeau
badge_name_HQ012=Ultimate Pet Badge 3
badge_desc_DK016=Deze Purple gaf een terriër cadeau
badge_name_HQ013=Ultimate Pet Badge 4
badge_desc_DK019=Deze Purple gaf een hond cadeau
badge_name_HQ014=Ultimate Pet Badge 5
badge_desc_DK018=Deze Purple gaf een kat cadeau
badge_name_HQ015=CDDSCD
badge_name_HQ011=Ultimate Pet Badge 2
badge_name_HQ010=Ultimate Pet Badge 1
badge_name_TWIQ2=Wolfpack - Level 2
badge_name_TWIQ1=Wolfpack - Level 1
badge_name_RA8=Wollige Mammoet Badge
badge_name_al_ACH_RoomDecoFurniCount=Kamer Bouwer %roman%
badge_desc_DK020=Deze Purple gaf een beer cadeau
badge_desc_EGG14=Tudedudedudedu!
badge_desc_EGG15=Pasen 2011
badge_name_VA8=Mega Hart
badge_desc_EGG12=Gevonden!
badge_desc_EGG13=Gevonden!
badge_desc_EGG10=Gevonden!
badge_name_VA3=Valentines Badge 2008 (Waverrella)
badge_desc_PR3=Een klein deel van een oude schat
badge_desc_EGG11=Gevonden!
badge_name_VA4=Valentines Badge 2008 (Waverrella)
badge_name_HQ023=Jaws Badge
badge_name_VA5=Valentines Badge 2008 (Waverrella)
badge_name_HQ022=Officiële Kamer Bouwer
badge_name_HQ021=Drakentroon Badge
badge_name_DESP1=VERSCHRIKKELIJKE Badge
badge_desc_ACH_TagC1=Showtime op het ijs in dit level: %limit% min.
badge_desc_ACH_TagC2=Showtime op het ijs in dit level: %limit% min.
badge_desc_ACH_TagC3=Showtime op het ijs in dit level: %limit% min.
badge_desc_DSX=Space Explore HAL Badge
badge_name_DESP2=Minion Mars Badge
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted=%realname% heeft een Hartjes Quest behaald!
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence10=Online time X -Tornado
badge_desc_ACH_TagB8=Pak me als je kan! %limit% keer getikt in dit level.
badge_desc_ACH_TagB7=Pak me als je kan! %limit% keer getikt in dit level.
badge_desc_ACH_TagB9=Pak me als je kan! %limit% keer getikt in dit level.
badge_desc_ACH_TagB4=Pak me als je kan! %limit% keer getikt in dit level.
badge_desc_ACH_TagB3=Pak me als je kan! %limit% keer getikt in dit level.
badge_desc_ACH_TagB6=Pak me als je kan! %limit% keer getikt in dit level.
badge_desc_ACH_TagB5=Pak me als je kan! %limit% keer getikt in dit level.
badge_desc_ACH_PetLevelUp6=Voor het trainen van een huisdier tot level %limit%.
badge_desc_ACH_PetLevelUp5=Voor het trainen van een huisdier tot level %limit%.
badge_desc_ACH_PetLevelUp4=Voor het trainen van een huisdier tot level %limit%.
badge_desc_ACH_PetLevelUp3=Voor het trainen van een huisdier tot level %limit%.
badge_desc_ACH_PetLevelUp9=Voor het trainen van een huisdier tot level %limit%.
badge_desc_ACH_PetLevelUp8=Voor het trainen van een huisdier tot level %limit%.
badge_desc_ACH_PetLevelUp7=Voor het trainen van een huisdier tot level %limit%.
badge_desc_ACH_PetLevelUp2=Voor het trainen van een huisdier tot level %limit%.
badge_desc_ACH_PetLevelUp1=Voor het trainen van een huisdier tot level %limit%.
badge_name_BR019=Droom Badge 4/10
badge_name_BR016=Droom Badge 1/10
badge_name_fb_ACH_VipClub5=%realname% is lid van de Purple VIP Club
badge_name_BR017=Droom Badge 2/10
badge_name_fb_ACH_PetLevelUp10=%realname% heeft het best getrainde huisdier
badge_name_fb_ACH_VipClub4=%realname% is lid van de Purple VIP Club
badge_name_BR018=Droom Badge 3/10
badge_name_fb_ACH_VipClub3=%realname% is lid van de Purple VIP Club
badge_name_fb_ACH_VipClub2=%realname% is lid van de Purple VIP Club
badge_name_fb_ACH_VipClub1=%realname% is net lid geworden van de Purple VIP Club
badge_desc_DU1=Deze Purple heeft met succes de Elfstedentocht gereden
badge_desc_ACH_TagC9=Showtime op het ijs in dit level: %limit% min.
badge_desc_ACH_TagC8=Showtime op het ijs in dit level: %limit% min.
badge_desc_ACH_TagC7=Showtime op het ijs in dit level: %limit% min.
badge_desc_ACH_TagC6=Showtime op het ijs in dit level: %limit% min.
badge_desc_ACH_TagC5=Showtime op het ijs in dit level: %limit% min.
badge_desc_ACH_TagC4=Showtime op het ijs in dit level: %limit% min.
badge_name_BNZI0=Banzai Team Paars
badge_name_BNZI2=Banzai Team Blauw
badge_name_BNZI1=Banzai Team Groen
badge_name_DE002=CEO Badge
badge_name_AWSM2=Troost Thumb's up Badge
badge_name_AWSM1=Wired Maze Kampioen
badge_name_ACH_RoomDecoHoleFurniCount=Room Architect %roman%
badge_name_ACH_Login8=Vaste bezoeker - Level VIII
badge_name_ACH_Login9=Vaste bezoeker - Level IX
badge_name_CY3=100% Zen
badge_name_CY2=Beetje heel erg Zen
badge_name_CY1=Beetje Zen
badge_name_ACH_RoomEntry10=Bezoeker - Level X
badge_name_ACH_PetLevelUp10=Dierenfluisteraar - Level X
badge_name_ACH_Login5=Vaste bezoeker - Level V
badge_name_ACH_Login4=Vaste bezoeker - Level IV
badge_name_ACH_Login7=Vaste bezoeker - Level VII
badge_name_ACH_Login6=Vaste bezoeker - Level VI
badge_name_ACH_Login1=Vaste bezoeker - Level I
badge_name_ACH_Login3=Vaste bezoeker - Level III
badge_name_ACH_Login2=Vaste bezoeker - Level II
badge_name_ACH_PetLover10=Dierenvriend - Level X
badge_desc_fb_ACH_RoomDecoHoleFurniCount=%realname% heeft een coole kamer. Check it out!
badge_name_DE021=Space Badge
badge_desc_NL024=Voor het eten van voldoende Erwtensoep!
badge_desc_NL025=Deelnemer aan de Elfstedentocht van 2010!
badge_desc_NL022=De winnende Fashion Designer
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted10=Voor het behalen van %limit% Hartjes Quests.
badge_desc_NL023=Het winnende Fashion Model
badge_desc_NL028=Eerste prijs Camwijs! Competitie
badge_desc_NL029=Tweede prijs Camwijs! Competitie
badge_desc_NL026=Lid van de Camwijs! Groep
badge_desc_NL027=Derde prijs Camwijs! Competitie
badge_desc_ACH_Login1=Voor het %limit% dagen achter elkaar inloggen in Purple. Voel je thuis.
badge_name_HC5=Purple Club - Level V
badge_name_HC3=Purple Club - Level III
badge_name_HC4=Purple Club - Level IV
badge_desc_ACH_Login5=Voor het %limit% dagen achter elkaar inloggen in Purple. Ongelooflijk.
badge_desc_NL032=De beste Badge bij je ontbijt!
badge_desc_ACH_Login4=Voor het %limit% dagen achter elkaar inloggen in Purple. Bijzonder.
badge_desc_NL031=Live vanuit Purple!
badge_desc_ACH_Login3=Voor het %limit% dagen achter elkaar inloggen in Purple. Fraai.
badge_desc_NL030=Geslaagd!
badge_desc_ACH_Login2=Voor het %limit% dagen achter elkaar inloggen in Purple. Gezellig.
badge_desc_ACH_Login9=Voor het %limit% dagen achter elkaar inloggen in Purple. Onmogelijk!
badge_desc_ACH_Login8=Voor het %limit% dagen achter elkaar inloggen in Purple. Wauw.
badge_desc_ACH_Login7=Voor het %limit% dagen achter elkaar inloggen in Purple. Bewonderenswaardig.
badge_desc_ACH_Login6=Voor het %limit% dagen achter elkaar inloggen in Purple. Fenomenaal.
badge_name_BR044=Cobra Badge
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted7=Voor het behalen van %limit% Hartjes Quests.
badge_desc_NL019=Ik doe mee aan dance4life!
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted8=Voor het behalen van %limit% Hartjes Quests.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted5=Voor het behalen van %limit% Hartjes Quests.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted6=Voor het behalen van %limit% Hartjes Quests.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted3=Voor het behalen van %limit% Hartjes Quests.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted4=Voor het behalen van %limit% Hartjes Quests.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted1=Voor het behalen van %limit% Hartjes Quests.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted2=Voor het behalen van %limit% Hartjes Quests.
badge_desc_NL011=Winnaar Purple Hottest
badge_name_DE015=Beker Badge
badge_name_fb_ACH_BasicClub1=%realname% is net lid geworden van Purple Club.
badge_desc_NL012=Winnaar Kamer van de Week
badge_desc_NL013=Winnaar Purple Sport
badge_name_fb_ACH_BasicClub3=%realname% is lid van Purple Club
badge_desc_NL014=Zoekt naar Purple-verkering
badge_name_fb_ACH_BasicClub2=%realname% is lid van Purple Club
badge_desc_NL015=Zoekt naar Purple vrienden
badge_name_GRR=Gorillaz
badge_name_fb_ACH_BasicClub5=%realname% is lid van Purple Club
badge_desc_NL016=Heeft Purple-verkering
badge_name_fb_ACH_BasicClub4=%realname% is lid van Purple Club
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted9=Voor het behalen van %limit% Hartjes Quests.
badge_desc_NL017=Doet mee in het 'Date of je Leven'-huis
badge_desc_NL018=Vond de spion in het huis
badge_name_BNZI6=Maguro Sushi
badge_name_BNZI5=Tamago Sushi
badge_name_BNZI4=Kohada Sushi
badge_name_fb_ACH_TagB20=%realname% heeft de "Blades of Glory XX" onderscheiding.
badge_name_BNZI3=Banzai Team Geel
badge_name_BNZI9=Bad-ass Banzai Badge
badge_desc_NL021=Specialist van Help Wanted
badge_name_BNZI8=Gouden Banzai Puck
badge_desc_NL020=Sinterklaas... maar dan anders
badge_name_BNZI7=Wasabi Sushi
badge_name_fb_ACH_RoomDecoFurniTypeCount=%realname%is Meubi Verzamelaar%roman%
badge_desc_NL008=Winnaar Typowinnende Column
badge_desc_NL009=Winnaar Evert Beltegoed
badge_desc_NL006=Huisdier van Stekeltje94
badge_desc_NL007=These Purple know they can Hab-hop!
badge_desc_NL004=Huisdier van helderd
badge_desc_NL005=Huisdier van .remyke.
badge_name_HF2=Voetbalbadge WK 2006
badge_name_ACH_Name1=Omdat je je naam hebt aangepast.
badge_desc_NL002=Huisdier van anubis7
badge_name_HF1=Voetbalbadge WK 2006
badge_desc_NL003=Huisdier van knaappie
badge_desc_NL001=Voor jouw deelname tijdens Purple Panel-onderzoek!
badge_desc_fb_ACH_RoomDecoLandscape=%realname% heeft een mooi uitzicht uitgekozen voor zijn of haar kamer. Kom eens kijken?
badge_desc_NL010=Winnaar Purple en Purple
badge_desc_UK113=Gewonnen met de Gulliver's Quiz
badge_desc_UK114=Gewonnen met de Gulliver's Travels Poll
badge_name_BR021=Droom Badge 6/10
badge_desc_UK115=Gulliver's Travels Badge #3
badge_name_BR020=Droom Badge 5/10
badge_name_BR025=Droom Badge 10/10
badge_name_fb_ACH_FreezePlayer=%realname% is een Freeze speler %roman%
badge_name_BR024=Droom Badge 9/10
badge_name_BR023=Droom Badge 8/10
badge_name_BR022=Droom Badge 7/10
badge_name_SMR01=Zomerhit 2011 Badge
badge_desc_al_ACH_RoomDecoFloor=Leg %limit% soorten vloerbedekking in je kamer.
badge_desc_fb_ACH_GiftGiver4=%realname% heeft cadeaus uitgedeeld in Purple en krijgt daarvoor een badge als bedankje.
badge_desc_RA8=Klittenvrij!
badge_desc_fb_ACH_GiftGiver3=%realname% heeft cadeaus uitgedeeld in Purple en krijgt daarvoor een badge als bedankje.
badge_desc_fb_ACH_GiftGiver6=%realname% heeft cadeaus uitgedeeld in Purple en krijgt daarvoor een badge als bedankje.
badge_desc_RA6=Gekregen bij de Martelkist!
badge_desc_fb_ACH_GiftGiver5=%realname% heeft cadeaus uitgedeeld in Purple en krijgt daarvoor een badge als bedankje.
badge_desc_RA5=Bling Badge Extraordinaire!
badge_desc_RA4=Verkrijgbaar bij de Tiki Jungle Donderdag Deal
badge_name_CO3=Agro Badge
badge_desc_RA3=Krijg je bij een Bonenstaak!
badge_desc_fb_ACH_GiftGiver2=%realname% heeft cadeaus uitgedeeld in Purple en krijgt daarvoor een badge als bedankje.
badge_desc_RA2=Alleen voor H-Rex-bezitters
badge_desc_fb_ACH_GiftGiver1=%realname% heeft net een cadeau gegeven in Purple.
badge_desc_RA1=Uitmuntende Archeoloog
badge_desc_ACH_GiftGiver6=Voor het geven  van %limit% cadeaus.
badge_desc_ACH_GiftGiver7=Voor het geven  van %limit% cadeaus.
badge_desc_NL070=Gewonnen met de 3FM Quiz
badge_desc_ACH_GiftGiver8=Voor het geven  van %limit% cadeaus.
badge_desc_NL071=Had het nummer 1 meubelstuk van 2010 goed geraden!
badge_name_fb_ACH_BadMonkeyLevelUp=Lost Monkey Level %roman%
badge_desc_ACH_GiftGiver9=Voor het geven  van %limit% cadeaus.
badge_desc_NL072=Exclusieve Badge: gewonnen met de Serious Request 2010 sticker actie
badge_desc_NL073=Behaald met de Stars of Football Quiz
badge_desc_NL074=BOMMETJE!!!
badge_desc_NL075=Disney XD Masterclass Badge skaten
badge_desc_NL076=Disney XD Masterclass Badge Acteren
badge_desc_NL067=Een lintje voor de koning der dieren, dat zal zijne hoogheid vast plezieren.
badge_desc_NL066=Geen varkentje van marsepein, wel een Badge: da's ook wel fijn.
badge_desc_ACH_GiftGiver1=Voor het geven  van %limit% cadeau(s).
badge_desc_NL068=Neushoorn... wat rijmt er op neushoorn?
badge_desc_ACH_GiftGiver3=Voor het geven  van %limit% cadeaus.
badge_desc_ACH_GiftGiver2=Voor het geven  van %limit% cadeaus.
badge_desc_ACH_GiftGiver5=Voor het geven  van %limit% cadeaus.
badge_desc_ACH_GiftGiver4=Voor het geven  van %limit% cadeaus.
badge_desc_ACH_MGM10=Voor het uitnodigen van %limit% vrienden in Purple.
badge_desc_fb_ACH_GiftGiver7=%realname% heeft cadeaus uitgedeeld in Purple en krijgt daarvoor een badge als bedankje.
badge_desc_fb_ACH_GiftGiver8=%realname% heeft cadeaus uitgedeeld in Purple en krijgt daarvoor een badge als bedankje.
badge_name_HOT=Hot Badge
badge_desc_fb_ACH_MusicCollector=%realname% heeft %limit% discs gekocht in Purple.
badge_desc_fb_ACH_GiftGiver9=%realname% heeft cadeaus uitgedeeld in Purple en krijgt daarvoor een badge als bedankje.
badge_desc_NO008=Rolt regelrecht van de Rollerdag Deal!
badge_desc_ACH_RoomEntry10=Voor het bezoeken van %limit% kamers van andere Purple.
badge_name_SCU02=Tiki God Badge
badge_name_SCU01=Scuba Duckie
badge_desc_NL060=Member of the Board
badge_name_al_ACH_RoomDecoFloor=Tapijt Legger %roman%
badge_desc_NL061=Habbo's beste vriend, heeft wel een Badge verdiend.
badge_desc_NL064=Een Badge voor deze teef of reu, anders is dat ook zo sneu.
badge_desc_NL065=Winterslaap of niet, ook de Beer krijgt een Badge vindt Piet.
badge_name_al_ACH_ValentinesBadgeReceived=Vriendschapsketting %roman%
badge_desc_NL062=Iedere siamees en maine coon verdient een Badge in zijn of haar schoen.
badge_desc_BOOM1=Ik was bij de 1 April grap van 2011!
badge_desc_NL063=Kroko's ook een Badge opgespeld, ander gebruikt hij grof geweld...
badge_name_fb_ACH_PetFeeding10=%realname% heeft huisdieren met een volle buik
badge_desc_NL058=Jij bent hacker-proof!
badge_desc_NL057=Geraakt door een pijl van Cupido Curly!
badge_desc_NL056=In het Coolpolitics Parlement!
badge_desc_NL055=Jij bent een echte Dungan strijder!
badge_desc_NL059=De Badge van je dromen!
badge_name_PETO5=Kikker Badge
badge_name_SCU03=Gezonken Schatkist
badge_name_SCU05=Zoenvissen Badge
badge_name_ACH_GiftGiver10=Gulle Purple - Level X
badge_desc_NL051=Kick-flippende, megavette Zeke and Luther fan
badge_name_fb_ACH_TagB12=%realname% heeft de "Blades of Glory XII" onderscheiding.
badge_desc_NL052=Een echte kenner in het verkeer
badge_name_fb_ACH_TagB11=%realname% heeft de "Blades of Glory XI" onderscheiding.
badge_desc_NL053=We hebben de 5.000 gehaald!
badge_name_fb_ACH_TagB14=%realname% heeft de "Blades of Glory XIV" onderscheiding.
badge_desc_NL054=We hebben de 10.000 gehaald!
badge_name_fb_ACH_TagB13=%realname% heeft de "Blades of Glory XIII" onderscheiding.
badge_name_fb_ACH_TagB10=%realname% heeft de "Blades of Glory X" onderscheiding.
badge_desc_NL050= Jij bent tegen kindermishandeling en wilt graag een vriend helpen!
badge_name_al_ACH_ValentinesQuestCompleted=Hartjes Veroveraar %roman%
badge_desc_NL049=Een toffe Badge!
badge_name_fb_ACH_TagB19=%realname% heeft de "Blades of Glory XIX" onderscheiding.
badge_desc_NL048=Infobusexpert
badge_desc_NL045=Gewonnen bij de Because I'm a Girl-competitie!
badge_name_fb_ACH_TagB15=%realname% heeft de "Blades of Glory XV" onderscheiding.
badge_name_fb_ACH_TagB16=%realname% heeft de "Blades of Glory XVI" onderscheiding.
badge_desc_NL047=Infobusexpert
badge_name_fb_ACH_TagB17=%realname% heeft de "Blades of Glory XVII" onderscheiding.
badge_desc_NL046=Lid van de Scholieren.tv Groep!
badge_name_fb_ACH_TagB18=%realname% heeft de "Blades of Glory XVIII" onderscheiding.
badge_name_EAS04=Flora Tuinier
badge_name_EAS03=Flora Maxima Badge
badge_name_EAS02=Flora Medium Badge
badge_name_NL091=DYou Badge
badge_name_EAS01=Mini Flora Badge
badge_name_EAS07=Cult der Konijnen - 3
badge_name_EAS06=Cult der Konijnen - 2
badge_name_EAS05=Cult der Konijnen - 1
badge_name_HC2=Purple Club - Level II
badge_name_HC1=Purple Club - Level I
badge_name_COL=Cool Badge
badge_desc_NL042=Geslaagd!
badge_desc_NL043=Geslaagd!
badge_desc_NL040=Geslaagd!
badge_name_SUM03=Coconut Cocktail
badge_desc_NL041=Geslaagd!
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted10=Level X Snowflake collector
badge_name_NL088=Koninginnedag 2011
badge_desc_NL039=Geslaagd!
badge_name_NL089=Medaille
badge_desc_NL038=Geslaagd!
badge_name_NL086=RIO Badge
badge_desc_NL037=Geslaagd!
badge_name_HBA=Gouden Hobba
badge_name_NL087=Klompen Badge
badge_desc_NL036=De allereerste dansfilm in 3D!
badge_desc_NL035=Een koninklijke Badge
badge_desc_NL034=Bij de Rommelmarkt Donderdag Deal
badge_desc_NL033=Infobus Expert Politie
badge_name_NL080=Disney XD Masterclass Badge muziek
badge_name_NL081=Elfstedenbadge 2011
badge_name_NL084=Rollerdisco Queen
badge_name_NL085=Knut Memorial Badge
badge_desc_al_ACH_NotesReceived=Andere Purple moet nog %limit% Plakbriefjes in jouw kamer achterlaten om dit level te bereiken.
badge_name_NL082=Generator Rex Badge
badge_name_NL083=Rollerderby Girl
badge_name_PRSN1=Scamcatraz Badge
badge_desc_NEI=Jij was aanwezig bij de eerste Pool Party van 2010!
badge_name_ACH_GiftReceiver2=Cadeau-collector - Level II
badge_name_ACH_GiftReceiver3=Cadeau-collector - Level III
badge_name_ACH_GiftReceiver1=Cadeau-collector - Level I
badge_name_ACH_GiftReceiver6=Cadeau-collector - Level VI
badge_name_ACH_GiftReceiver7=Cadeau-collector - Level VII
badge_name_ACH_GiftReceiver4=Cadeau-collector - Level IV
badge_name_ACH_GiftReceiver5=Cadeau-collector - Level V
badge_name_ACH_GiftReceiver8=Cadeau-collector - Level VIII
badge_name_ACH_GiftReceiver9=Cadeau-collector - Level IX
badge_desc_fb_ACH_RegistrationDuration9=%realname% is al %limit% dagen lid van Purple.
badge_desc_fb_ACH_RegistrationDuration8=%realname% is al %limit% dagen lid van Purple.
badge_desc_fb_ACH_RegistrationDuration7=%realname% is al %limit% dagen lid van Purple.
badge_name_fb_ACH_Login10=%realname% is een vaste bezoeker van Purple
badge_name_ACH_VipClub3=VIP-lid level III
badge_desc_FBLL6=Krijg je bij de Analisten Donderdag Deal
badge_name_ACH_VipClub2=VIP-lid level II
badge_name_ACH_AvatarLooks1=Nieuwe look I
badge_name_ACH_VipClub5=VIP-lid level V
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience1=Populaire arenabouwer
badge_desc_FBLL8=WE ZIJN KAMPIOEN!
badge_name_ACH_VipClub4=VIP-lid level IV
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience2=Populaire arenabouwer
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience7=Populaire arenabouwer
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience8=Populaire arenabouwer
badge_desc_FBLL1=GEWONNEN!
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience9=Populaire arenabouwer
badge_desc_FBLL0=No time for losers!
badge_desc_FBLL3=Krijg je bij de Voetbalvrouwen Donderdag Deal
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience3=Populaire arenabouwer
badge_desc_FBLL2=Krijg je bij de Oranje Fan voor Oranje Fans!
badge_name_ACH_RbBunnyTag=Bunny Run Bouwer %roman%
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience4=Populaire arenabouwer
badge_desc_FBLL5=Hoort bij de Vedettes Donderdag Deal
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience5=Populaire arenabouwer
badge_desc_FBLL4=Krijg je bij de Waverranjes Donderdag Deal
badge_name_fb_ACH_GameAuthorExperience6=Populaire arenabouwer
badge_desc_NEF=15 Pixels of Waverfame
badge_desc_NEE=Exclusief bij de Celebrity Donderdag Deal!
badge_desc_NEH=Speciaal voor Safety Experts
badge_desc_ACH_TagB20=Pak me als je kan! %limit% keer getikt in dit level.
badge_desc_NEB=Genomineerde Disco
badge_desc_NEC=Winnaar van de Neon Disco-competitie
badge_desc_US0E=Reddingsboei voor de nieuwjaarsduikdeal
badge_desc_US0G=Arrr... Speciaal bij de Pirates Donderdag Deal!
badge_desc_ACH_Spr=Krijg je als de Purple Staff %limit% kamers van jou verkiest tot Topkamer!
badge_name_ACH_VipClub1=VIP-lid level I
badge_desc_NL091=Lees alles over celebrity's, mode, beauty, wereldtrends en méér in DYou
badge_desc_EC2=Voor het behalen van de eerste Nature Quest
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted10=Hartjes Veroveraar %roman%
badge_desc_EC3=Voor het behalen van de tweede Nature Quest
badge_desc_EC4=Voor het behalen van de derde Nature Quest
badge_desc_EC5=Voor het planten van een boom!
badge_desc_ACH_BattleBallPlayer=Voor het spelen van Battle Banzai.
badge_name_BOOM1=1 April 2011
badge_desc_NL088=Hoera!
badge_desc_NL089=Voor alle goede zorgen
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience9=%realname% heeft een populaire gamekamer in Purple.
badge_desc_NL087=Nou breekt mijn klomp...
badge_desc_NL086=Gewonnen met de RIO Quiz
badge_desc_fb_ACH_RegistrationDuration1=%realname% is al %limit% dagen lid van Purple.
badge_desc_NL085=Knut: 5 december 2006 - 19 maart 2011
badge_desc_fb_ACH_RegistrationDuration2=%realname% is al %limit% dagen lid van Purple.
badge_desc_NL084=Voor de dansende dames
badge_desc_fb_ACH_RegistrationDuration3=%realname% is al %limit% dagen lid van Purple.
badge_desc_NL083=Voor de duivelse dames
badge_desc_fb_ACH_RegistrationDuration4=%realname% is al %limit% dagen lid van Purple.
badge_desc_NL082=Behaald met de Generator Rex Quiz
badge_desc_fb_ACH_RegistrationDuration5=%realname% is al %limit% dagen lid van Purple.
badge_desc_NL081=Deelnemer aan de Elfstedentocht 2011
badge_desc_fb_ACH_RegistrationDuration6=%realname% is al %limit% dagen lid van Purple.
badge_desc_NL080=Disney XD Masterclass Badge muziek
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience1=%realname% heeft een populaire gamekamer in Purple.
badge_name_fb_ACH_NotesLeft=%realname% is nu level %roman% Plakbriefjesplakker.
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience2=%realname% heeft een populaire gamekamer in Purple.
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience3=%realname% heeft een populaire gamekamer in Purple.
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience4=%realname% heeft een populaire gamekamer in Purple.
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience5=%realname% heeft een populaire gamekamer in Purple.
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience6=%realname% heeft een populaire gamekamer in Purple.
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience7=%realname% heeft een populaire gamekamer in Purple.
badge_desc_fb_ACH_GameAuthorExperience8=%realname% heeft een populaire gamekamer in Purple.
badge_desc_NL079=Disney XD Masterclass voetbal
badge_desc_NL077=Disney XD Masterclass Badge Racen
badge_desc_NL078=Jij hebt de 5 Masterclass Badges weten te verzamelen!
badge_desc_fb_ACH_PetLover9=Zou %realname% met deze %limit% huisdieren niet een dierentuin moeten beginnen?
badge_desc_fb_ACH_PetLover7=Zou %realname% met deze %limit% huisdieren niet een dierentuin moeten beginnen?
badge_desc_fb_ACH_PetLover8=Zou %realname% met deze %limit% huisdieren niet een dierentuin moeten beginnen?
badge_desc_fb_ACH_PetLover5=Zou %realname% met deze %limit% huisdieren niet een dierentuin moeten beginnen?
badge_desc_fb_ACH_PetLover6=Zou %realname% met deze %limit% huisdieren niet een dierentuin moeten beginnen?
badge_desc_fb_ACH_PetLover3=Zou %realname% met deze %limit% huisdieren niet een dierentuin moeten beginnen?
badge_desc_fb_ACH_PetLover4=Zou %realname% met deze %limit% huisdieren niet een dierentuin moeten beginnen?
badge_desc_fb_ACH_PetLover1=%realname% heeft de eerste stap gezet richting een eigen dierentuin.
badge_name_UK045=Biggetjes Badge
badge_desc_fb_ACH_PetLover2=Zou %realname% met deze %limit% huisdieren niet een dierentuin moeten beginnen?
badge_name_HOP03=BRONS!
badge_name_HOP02=ZILVER!
badge_name_HOP01=GOUD!
badge_desc_DE002=De succesvolste Executive Purple!
badge_name_HOSP0=Ziekenhuis Badge
badge_name_HOSP1=Dr. McStreamy Badge
badge_name_HOSP2=Zuster Betty Badge
badge_name_fb_ACH_NewUserBadgeReceiver=%realname% heeft een Vriendschaps Badge gekregen!
badge_desc_ACH_TagC19=Showtime op het ijs in dit level: %limit% min.
badge_desc_ACH_TagC18=Showtime op het ijs in dit level: %limit% min.
badge_name_fb_ACH_AllTimeHotelPresence2=%realname% is te vinden in Purple
badge_desc_ACH_TagC17=Showtime op het ijs in dit level: %limit% min.
badge_name_RA10=Voodoo Badge
badge_name_fb_ACH_AllTimeHotelPresence1=%realname% heeft net een eerste stap gezet in Purple.
badge_desc_ACH_TagC16=Showtime op het ijs in dit level: %limit% min.
badge_name_fb_ACH_AllTimeHotelPresence4=%realname% is te vinden in Purple
badge_desc_ACH_TagC15=Showtime op het ijs in dit level: %limit% min.
badge_name_fb_ACH_AllTimeHotelPresence3=%realname% is te vinden in Purple
badge_desc_ACH_TagC14=Showtime op het ijs in dit level: %limit% min.
badge_desc_ACH_TagC13=Showtime op het ijs in dit level: %limit% min.
badge_desc_ACH_TagC12=Showtime op het ijs in dit level: %limit% min.
badge_desc_ACH_TagC11=Showtime op het ijs in dit level: %limit% min.
badge_desc_ACH_TagC10=Showtime op het ijs in dit level: %limit% min.
badge_name_ACH_GamePlayerExperience9=Player IX
badge_desc_MH2=Monsters of Purple, oktober 2007
badge_name_ACH_GamePlayerExperience8=Player VIII
badge_desc_MH1=Monsters of Purple, oktober 2007
badge_name_ACH_GamePlayerExperience7=Player VII
badge_name_ACH_GamePlayerExperience6=Player VI
badge_name_ACH_GamePlayerExperience5=Player V
badge_name_fb_ACH_AllTimeHotelPresence5=%realname% is te vinden in Purple
badge_name_ACH_GamePlayerExperience4=Player IV
badge_name_fb_ACH_AllTimeHotelPresence6=%realname% is te vinden in Purple
badge_name_ACH_GamePlayerExperience3=Player III
badge_name_fb_ACH_AllTimeHotelPresence7=%realname% is te vinden in Purple
badge_name_ACH_GamePlayerExperience2=Player II
badge_name_fb_ACH_AllTimeHotelPresence8=%realname% is te vinden in Purple
badge_name_ACH_GamePlayerExperience1=Player I
badge_name_fb_ACH_AllTimeHotelPresence9=%realname% is te vinden in Purple
badge_name_ACH_RespectGiven1=Purple Groupie I
badge_desc_ACH_TagC20=Showtime op het ijs in dit level: %limit% min.
badge_desc_EHR=Earth Hour 2009
badge_name_UK020=Zombie Badge
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived10=BFF-Ketting  %roman%
achievements_desc=Achievements zijn doelen die je kunt bereiken in Purple. Voor elk doel ontvang je een Badge.
badge_name_fb_ACH_GiftGiver9=Gulle vriend
badge_name_fb_ACH_AIPerformanceVote1=%realname% is een ster in Purple
badge_name_fb_ACH_AIPerformanceVote2=%realname% is een ster in Purple
badge_name_fb_ACH_GiftGiver7=Gulle vriend
badge_name_UK039=Knut Memorial Badge
badge_name_fb_ACH_AIPerformanceVote3=%realname% is een ster in Purple
badge_name_fb_ACH_GiftGiver8=Gulle vriend
badge_name_fb_ACH_AIPerformanceVote4=%realname% is een ster in Purple
badge_name_fb_ACH_GiftGiver5=Gulle vriend
badge_name_fb_ACH_AIPerformanceVote5=%realname% is een ster in Purple
badge_name_fb_ACH_GiftGiver6=Gulle vriend
badge_name_fb_ACH_AIPerformanceVote6=%realname% is een ster in Purple
badge_name_fb_ACH_GiftGiver3=Gulle vriend
badge_name_fb_ACH_AIPerformanceVote7=%realname% is een ster in Purple
badge_name_fb_ACH_GiftGiver4=Gulle vriend
badge_name_fb_ACH_AIPerformanceVote8=%realname% is een ster in Purple
badge_name_fb_ACH_GiftGiver1=Gulle vriend
badge_name_fb_ACH_AIPerformanceVote9=%realname% is een ster in Purple
badge_name_fb_ACH_GiftGiver2=Gulle vriend
badge_desc_fb_ACH_MusicPlayer=%realname% heeft %limit% minuten aan muziek gedraaid op de Jukebox in Purple!
badge_name_CAL=Canada Badge
badge_name_CAK=Canada Badge
badge_name_FBLL2=Vangbal Badge
badge_name_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted3=%realname% is Battle Banzai Newbie III
badge_name_FBLL3=Roze Designer Bal
badge_name_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted2=%realname% is  Battle Banzai Newbie II
badge_name_FBLL0=De Wereldbeker
badge_name_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted1=%realname% is Battle Banzai Newbie I
badge_name_FBLL1=Voetbal Voorspellers
badge_name_HUB=Infobus
badge_name_UK008=Het Regent Gehaktballen
badge_desc_APF10=Deze Purple is in de 1 april grap van 2010 getrapt.
badge_name_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted6=%realname% is Battle Banzai Veteraan
badge_desc_fb_ACH_VipClub5=%realname% is al %limit% maanden lid van de exclusieve Purple VIP-club
badge_name_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted7=%realname% is Battle Banzai Meester
badge_name_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted4=%realname% is Battle Banzai Beginnerlevel
badge_desc_al_ACH_RoomDecoHosting=Habbo's bleven %limit% minuten lang in jouw kamer
badge_name_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted5=%realname% is Battle Banzai Starter
badge_desc_fb_ACH_VipClub2=%realname% is nu %limit% maanden lid van de exclusieve Purple VIP-club
badge_desc_fb_ACH_VipClub1=%realname% geniet van het luxe VIP-leven in Purple, met nog meer keus uit kleding en cadeaus
badge_desc_fb_ACH_VipClub4=%realname% is nu %limit% maanden lid van de exclusieve Purple VIP-club
badge_name_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted8=%realname% is Battle Banzai Goeroe
badge_desc_fb_ACH_VipClub3=%realname% is nu %limit% maanden lid van de exclusieve Purple VIP-club
badge_desc_fb_ACH_FreezePowerUp=%realname% is een Power Up Freeze IjsWarrior!
badge_desc_ACH_GamePlayed10=Minimaal %limit% keer BattleBall en/of SnowStorm gewonnen. (Achievement voorlopig helaas niet meer te behalen)
badge_name_fb_ACH_BattleBallQuestCompleted9=%realname% is Battle Banzai Held(in)
badge_desc_AR2=Alhambra badge 2
badge_desc_AR1=Alhambra badge 1
badge_desc_fb_ACH_RegistrationDuration10=%realname% is al %limit% dagen lid van Purple.
badge_desc_ACH_SkateBoardJump=Voor het doen van %limit% sprongen met een Skateboard
badge_name_al_ACH_Spr=Topkamerbouwer %roman%
badge_name_FBLL5=Brandende Voetbal
badge_name_FBLL4=Habboranje Sjaal
badge_name_FBLL6=Analisten Microfoon
badge_name_FBLL8=Badge der Kampioenen
badge_desc_HWD04=Beste Actrice
badge_desc_al_ACH_MusicPlayer=Je moet nog %limit% minuten muziek draaien, dus: shake that booty!
badge_desc_AU2=Peace out, Purple!
badge_desc_HWD03=Beste Acteur
badge_desc_HWD02=Beste Film
badge_desc_HWD00=Licht, Camera, Purple!
badge_desc_Z67=Mythe Expert
badge_desc_Z64=Lid van de Beta Testers
badge_desc_Z63=Uitzonderlijke Beta Tester
badge_desc_HWD06=Beste Animatiefilm
badge_desc_HWD05=Beste Regisseur
badge_name_HW1=Habbowood Finalist
badge_desc_MOM01=Speciaal voor Moederdag 2011
badge_name_MH1=Rock & Roll Gitaar
badge_name_MH2=Rudi
badge_desc_BR017=De voordeligste Badges ooit!
badge_desc_BR018=De voordeligste Badges ooit!
badge_desc_BR019=De voordeligste Badges ooit!
badge_desc_BR016=De voordeligste Badges ooit!
badge_name_HUG=Free Hugs
badge_name_ACH_PetLevelUp9=Dierentrainer - Level IX
badge_name_ACH_PetLevelUp5=Dierentrainer - Level V
badge_name_ACH_PetLevelUp6=Dierentrainer - Level VI
badge_name_HW09F=Habboween 2009 - Vergrootglas
badge_name_ACH_PetLevelUp7=Dierentrainer - Level VII
badge_name_HW09E=Habboween 2009 - Spook
badge_name_ACH_PetLevelUp8=Dierentrainer - Level VIII
badge_name_HW09D=Habboween 2009 - Security
badge_name_ACH_PetLevelUp1=Dierentrainer - Level I
badge_name_HW09C=Habboween 2009 - Camera
badge_name_ACH_PetLevelUp2=Dierentrainer - Level II
badge_name_HW09B=Habboween 2009 - Keyboard
badge_name_ACH_PetLevelUp3=Dierentrainer - Level III
badge_name_HW09A=Habboween 2009 - Aliën
badge_name_ACH_PetLevelUp4=Dierentrainer - Level IV
badge_desc_BR020=De voordeligste Badges ooit!
badge_desc_BR021=De voordeligste Badges ooit!
badge_desc_BR022=De voordeligste Badges ooit!
badge_desc_BR023=De voordeligste Badges ooit!
badge_name_fb_ACH_GamePlayed10=%realname% heeft net de hoogst mogelijke Battle Banzai winnaarsachievement gehaald.
badge_name_BE001=TMF België
badge_desc_ACH_EmailVerification1=Voor het bevestigen van je mailadres. Bedankt!
badge_desc_COC02=Winnaar van de Coco Pool Party Competitie
badge_desc_ACH_NewUserBadgeReceiver=Voor het verzamelen van %limit% Vriendschaps Badges van andere spelers.
badge_name_GNO=Kabouter Badge
badge_desc_fb_ACH_RespectEarned1=%realname% wordt door andere Purple verwend en krijgt een badge als beloning.
badge_desc_ACH_RespectGiven1=%limit% Purple verwend. Koekjes!
badge_desc_fb_ACH_RespectEarned2=%realname% wordt door andere Purple verwend en krijgt een badge als beloning
badge_desc_BR025=De voordeligste Badges ooit!
badge_desc_BR024=De voordeligste Badges ooit!
badge_desc_COM14=Deze Badge ligt hier al een tijdje...
badge_desc_fb_ACH_TagB19=%realname% is sneller dan het licht, maar is toch te grazen genomen...
badge_desc_ACH_EsA17=Bevries %limit% Purple om deze badge te krijgen
badge_desc_ACH_EsA18=Bevries %limit% Purple om deze badge te krijgen
badge_desc_fb_ACH_TagB17=%realname% is sneller dan het licht, maar is toch te grazen genomen...
badge_desc_ACH_EsA15=Bevries %limit% Purple om deze badge te krijgen
badge_desc_fb_ACH_TagB18=%realname% is sneller dan het licht, maar is toch te grazen genomen...
badge_desc_ACH_EsA16=Bevries %limit% Purple om deze badge te krijgen
badge_desc_ACH_EsA13=Bevries %limit% Purple om deze badge te krijgen
badge_desc_ACH_EsA14=Bevries %limit% Purple om deze badge te krijgen
badge_desc_ACH_EsA11=Bevries %limit% Purple om deze badge te krijgen
badge_desc_ACH_EsA12=Bevries %limit% Purple om deze badge te krijgen
badge_desc_fb_ACH_TagB11=%realname% is sneller dan het licht, maar is toch te grazen genomen...
badge_desc_fb_ACH_RespectEarned4=%realname% wordt door andere Purple verwend en krijgt een badge als beloning
badge_desc_fb_ACH_TagB12=%realname% is sneller dan het licht, maar is toch te grazen genomen...
badge_desc_fb_ACH_RespectEarned3=%realname% wordt door andere Purple verwend en krijgt een badge als beloning
badge_desc_ACH_EsA10=Bevries %limit% Purple om deze badge te krijgen
badge_desc_fb_ACH_RespectEarned6=%realname% wordt door andere Purple verwend en krijgt een badge als beloning
badge_desc_fb_ACH_TagB10=%realname% is sneller dan het licht, maar is toch te grazen genomen...
badge_desc_fb_ACH_RespectEarned5=%realname% wordt door andere Purple verwend en krijgt een badge als beloning
badge_desc_fb_ACH_TagB15=%realname% is sneller dan het licht, maar is toch te grazen genomen...
badge_desc_fb_ACH_RespectEarned8=%realname% wordt door andere Purple verwend en krijgt een badge als beloning
badge_desc_fb_ACH_TagB16=%realname% is sneller dan het licht, maar is toch te grazen genomen...
badge_desc_fb_ACH_RespectEarned7=%realname% wordt door andere Purple verwend en krijgt een badge als beloning
badge_desc_fb_ACH_TagB13=%realname% is sneller dan het licht, maar is toch te grazen genomen...
badge_desc_fb_ACH_TagB14=%realname% is sneller dan het licht, maar is toch te grazen genomen...
badge_desc_fb_ACH_RespectEarned9=%realname% wordt door andere Purple verwend en krijgt een badge als beloning
badge_desc_ACH_RoomDecoLandscape=Wegens het toevoegen van %limit% uitzichten in mijn kamers
badge_desc_TWIC2=Praktisch familie van de Cullens
badge_name_DE065=Voetbal Team Badge
badge_desc_TWIC1=Bekende van de Cullens
badge_desc_TWIC3=Grootste Cullens-fan van Purple
badge_desc_ACH_EsA19=Bevries %limit% Purple om deze badge te krijgen
badge_desc_fb_ACH_EsA10=%realname% bevroor %limit% tegenstanders en heeft daarmee een badge gewonnen.
badge_desc_COM32=Winnaar "Langste Skatebaan"
badge_desc_fb_ACH_EsA11=%realname% bevroor %limit% tegenstanders en heeft daarmee een badge gewonnen.
badge_name_MDMWW=Kamerknaller Badge
badge_desc_fb_ACH_EsA12=%realname% bevroor %limit% tegenstanders en heeft daarmee een badge gewonnen.
badge_desc_BR044=Siddert uit de Donderdag Deal
badge_desc_fb_ACH_EsA13=%realname% bevroor %limit% tegenstanders en heeft daarmee een badge gewonnen.
badge_desc_fb_ACH_EsA14=%realname% bevroor %limit% tegenstanders en heeft daarmee een badge gewonnen.
badge_desc_fb_ACH_EsA15=%realname% bevroor %limit% tegenstanders en heeft daarmee een badge gewonnen.
badge_desc_fb_ACH_EsA16=%realname% bevroor %limit% tegenstanders en heeft daarmee een badge gewonnen.
badge_desc_fb_ACH_EsA17=%realname% bevroor %limit% tegenstanders en heeft daarmee een badge gewonnen.
badge_desc_DE065=Komt die Badge...
badge_name_TUR01=Turtle 1 Badge
badge_desc_MMC=Much Music badge (alleen voor Canada)
badge_name_fb_ACH_MusicCollector=%realname% is nu level %roman% muziekliefhebber!
badge_desc_fb_ACH_EsA19=%realname% bevroor %limit% tegenstanders en heeft daarmee een badge gewonnen.
badge_desc_Z27=Koningin van het bal 2009
badge_desc_fb_ACH_EsA18=%realname% bevroor %limit% tegenstanders en heeft daarmee een badge gewonnen.
badge_desc_Z26=Koning van het bal 2009
badge_name_fb_ACH_GiftReceiver6=%realname% is verrast met een cadeau
badge_name_fb_ACH_GiftReceiver5=%realname% is verrast met een cadeau
badge_name_fb_ACH_GiftReceiver4=%realname% is verrast met een cadeau
badge_name_fb_ACH_GiftReceiver3=%realname% is verrast met een cadeau
badge_desc_XMAS0=Basis Kerstsfeer
badge_desc_EUR01=De badge voor de winnaars van de 1e halve finale
badge_name_fb_ACH_GiftReceiver9=%realname% is verrast met een cadeau
badge_desc_ACH_RoomDecoHoleFurniCount=Voor het toevoegen van %limit% gaten in mijn kamer.
badge_desc_EUR02=De badge voor de winnaars van de 2e halve finale
badge_name_fb_ACH_GiftReceiver8=%realname% is verrast met een cadeau
badge_desc_EUR03=Voor de voorspellers van de eindronde in Wavervisie Songfestival
badge_name_fb_ACH_GiftReceiver7=%realname% is verrast met een cadeau
badge_desc_XMAS2=Uitbundige Kerstsfeer
badge_desc_XMAS1=Klassieke Kerstsfeer
badge_desc_fb_ACH_EsA20=%realname% heeft meer dan 20.000 tegenstanders verslagen in FREEZE, waanzinnig!
badge_desc_FFLL7=Krijg je bij de Kleedkamer Donderdag Deal!
badge_desc_Z39=Voor het vinden van de honden!
badge_desc_Z38=De winnaar van de hotelcompetitie
badge_desc_Z37=Tweede in de hotelcompetitie
badge_name_ACH_Login10=Vaste bezoeker - Level X
badge_desc_Z36=Derde in de hotelcompetitie
badge_name_fb_ACH_GiftReceiver1=%realname% heeft een cadeau gekregen
badge_desc_Z35=Voor het redden van de honden!
badge_name_fb_ACH_GiftReceiver2=%realname% is verrast met een cadeau
badge_desc_Z09=Donderdag Festival Deal!
badge_name_MTV01=MTV Badge
badge_desc_ACH_NotesLeft=Ik heb %limit% Plakbriefjes achtergelaten!
badge_name_fb_ACH_PetLover10=%realname% heeft sinds vandaag %limit% huisdieren in Purple
badge_name_ACH_AIPerformanceVote4=Opmerkelijk IV
badge_name_ACH_AIPerformanceVote3=Uniek III
badge_desc_Z01=Speciaal voor jou!
badge_name_ACH_AIPerformanceVote2=Nieuw talent II
badge_name_ACH_AIPerformanceVote1=Onbekend talent I
badge_name_ACH_AIPerformanceVote8=Bekende Purple VIII
badge_name_ACH_AIPerformanceVote7=Groots VII
badge_desc_Z05=Voor de voormalige Purple X'en
badge_name_ACH_AIPerformanceVote6=Beroemd VI
badge_name_ACH_AIPerformanceVote5=Trendmaker V
badge_desc_RA10=Verkrijgbaar bij de Zeldzame Voodoopop
badge_name_ACH_AIPerformanceVote9=Superster IX
badge_desc_fb_ACH_BasicClub5=%realname% is nu Purple-Clublid en kan nu kiezen uit exclusieve kleren en cadeaus.
badge_desc_fb_ACH_BasicClub4=%realname% is nu Purple-Clublid en kan nu kiezen uit exclusieve kleren en cadeaus.
badge_desc_fb_ACH_BasicClub3=%realname% is nu Purple-Clublid en kan nu kiezen uit exclusieve kleren en cadeaus.
badge_desc_fb_ACH_BasicClub2=%realname% is nu Purple-Clublid en kan nu kiezen uit exclusieve kleren en cadeaus.
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked1=Lord of the tiles I
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked2=Lord of the tiles II
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked5=Lord of the tiles V
badge_desc_fb_ACH_BasicClub1=%realname% is nu Purple-Clublid en kan nu kiezen uit exclusieve kleren en cadeaus.
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked6=Lord of the tiles VI
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked3=Lord of the tiles III
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked4=Lord of the tiles IV
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence2=Voor het besteden van in totaal %limit% minuten in Purple.
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked9=Lord of the tiles IX
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence3=Voor het besteden van in totaal %limit% minuten in Purple.
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked8=Lord of the tiles VIII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked7=Lord of the tiles VII
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence1=Voor het besteden van in totaal %limit% minuten in Purple.
badge_desc_ACH_PetFeeding10=Voor het geven van %limit% punten voedsel aan een huisdier.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence8=Voor het besteden van in totaal %limit% minuten in Purple.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence9=Voor het besteden van in totaal %limit% minuten in Purple.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence6=Voor het besteden van in totaal %limit% minuten in Purple.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence7=Voor het besteden van in totaal %limit% minuten in Purple.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence4=Voor het besteden van in totaal %limit% minuten in Purple.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence5=Voor het besteden van in totaal %limit% minuten in Purple.
badge_name_ACH_RegistrationDuration10=100% Trouw aan Purple X
badge_desc_fb_ACH_TagB20=%realname% is sneller dan het licht, maar is toch te grazen genomen...
badge_desc_ACH_EsA20=Bevries %limit% Purple om deze badge te krijgen
badge_name_ACH_GamePlayed2=Battle Royal II
badge_name_ACH_GamePlayed3=Battle Royal III
badge_name_ACH_GamePlayed4=Battle Royal IV
badge_name_ACH_GamePlayed5=Battle Royal V
badge_desc_ACH_MGM9=Voor het uitnodigen van %limit% vrienden in Purple.
badge_desc_ACH_MGM8=Voor het uitnodigen van %limit% vrienden in Purple.
badge_desc_DE021=Ontdekt in de Sci-Fi Donderdag Deal
badge_name_ACH_GamePlayed1=Battle Royal I
badge_name_ACH_BattleBallWinner=Battle Banzai Winnaar %roman%
badge_desc_ACH_MGM4=Voor het uitnodigen van %limit% vrienden in Purple.
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived2=BFF-Ketting  %roman%
badge_desc_NYR09=Winnaar van een Purple Award 2010!
badge_desc_ACH_MGM5=Voor het uitnodigen van %limit% vrienden in Purple.
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived3=BFF-Ketting  %roman%
badge_desc_NYR08=Winnaar van een Purple Award 2010!
badge_desc_ACH_MGM6=Voor het uitnodigen van %limit% vrienden in Purple.
badge_desc_DE015=Verkrijgbaar bij de Bekerfinale Donderdag Deal
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived4=BFF-Ketting  %roman%
badge_desc_NYR07=Winnaar van een Purple Award 2010!
badge_desc_ACH_MGM7=Voor het uitnodigen van %limit% vrienden in Purple.
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived5=BFF-Ketting  %roman%
badge_desc_NYR06=Winnaar van een Purple Award 2010!
badge_name_GLB=Ontvangstcomité - Hert II
badge_desc_NYR05=Winnaar van een Purple Award 2010!
achievements_tab_title=Achievements
badge_desc_ACH_MGM1=Voor het uitnodigen van %limit% real life vriend(in) in Purple.
badge_name_GLA=Ontvangstcomité - Haas I
badge_desc_NYR04=Ooooooooh!
badge_desc_ACH_MGM2=Voor het uitnodigen van %limit% vriend(en) in Purple.
badge_name_GLD=Ontvangstcomité - Das IV
badge_desc_NYR03=Ooooooooooh!
badge_desc_ACH_MGM3=Voor het uitnodigen van %limit% vriend(en) in Purple.
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived1=BFF-Ketting %roman%
badge_name_GLC=Ontvangstcomité - Otter III
badge_name_GLF=Ontvangstcomité - Lynx VI
badge_name_GLE=Ontvangstcomité - Vos V
badge_name_GLH=Ontvangstcomité - Beer VIII
badge_name_GLG=Ontvangstcomité - Buffel VII
badge_name_GLJ=Ontvangstcomité - Uil X
badge_name_GLI=Ontvangstcomité - Arend IX
badge_name_GLK=Ontvangstcomité - Wolf
badge_name_MTV10=MTV EMA 2010
badge_desc_ACH_Login10=Voor het %limit% dagen achter elkaar inloggen in Purple. Record!
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived9=BFF-Ketting  %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived8=BFF-Ketting  %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived7=BFF-Ketting  %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived6=BFF-Ketting  %roman%
badge_desc_ACH_BattleBallQuestCompleted=Voor het voltooien van %limit% Battle Banzai Quests.
badge_name_ACH_GamePlayed9=Battle Royal IX
badge_name_ACH_GamePlayed8=Battle Royal VIII
badge_name_ACH_GamePlayed7=Battle Royal VII
badge_name_ACH_GamePlayed6=Battle Royal VI
badge_desc_ING03=De ING Bizznizz Awards
badge_desc_ING02=De ING Bizznizz Awards
badge_desc_ING01=Zelf je geldzaken regelen met Bizznizz!
badge_desc_ING04=De ING Bizznizz Awards
nav_venue_sw_lobby_amateur_2/0_desc=Blijven oefenen, dan gooi je steeds vaker raak. Oeps, mis...
nav_venue_branded_2/0_desc=Are you ready for... Jet's Hacker Hunt
nav_venue_sw_lobby_expert_0_name=Experts SnowStorm
nav_venue_cafe_gold/0_name=Café Gold
nav_venue_chill/0_name=Stiltetuin
nav_venue_skylight_lobby_name=Nieuwsflits Lobby
nav_venue_bb_lobby_beginner_2/0_desc=BattleBall voor newbies
nav_venue_bb_lobby_amateur_0/0_desc=BattleBall voor gevorderden
nav_venue_bb_lobby_tournament_1/0_desc=Kom gratis spelen!
nav_venue_sw_lobby_beginner_4/0_desc=Grijp een sneeuwbal en bestook daarmee je tegenstander. Makkie!
nav_venue_sw_lobby_intermediate_desc=Voor de betere SnowStormer.
nav_venue_bb_lobby_tournament_4/0_desc=Kom gratis spelen!
nav_venue_beauty_salon_general/0_name=Beauty Salon
nav_venue_median_lobby/0_desc=Midden in het leven
nav_venue_bb_lobby_amateur_5_name=Gevorderden BattleBall 6
nav_venue_bb_arena_3_name=Semi-profs BattleBall Arena
nav_venue_bb_arena_2_name=Gevorderden BattleBall Arena
nav_venue_bb_lobby_intermediate_3_name=Semi-profs BattleBall 4
nav_venue_club_mammoth_name=Club Mammon
nav_venue_bb_game/0_name=BattleBall Arena
nav_venue_bb_lobby_amateur_5/0_desc=BattleBall voor gevorderden
nav_venue_the_dirty_duck_pub/0_desc=Warme sfeer in de bruine kroeg
nav_venue_sw_lobby_free_6/0_desc=Kom binnen en peper iedereen in.
nav_venue_bb_lobby_beginner_13/0_desc=BattleBall voor newbies
nav_venue_bb_lobby_beginner_10/0_desc=BattleBall voor newbies
nav_venue_bb_lobby_tournament_12/0_desc=Kom gratis spelen!
nav_venue_chill_name=Stiltetuin
nav_venue_bb_lobby_tournament_7_name=Competitie BattleBall 8
nav_venue_park/0_name=Het Groene Hart
nav_venue_bb_lobby_beginner_12/0_desc=BattleBall voor newbies
nav_venue_bb_lobby_beginner_7_name=Beginners BattleBall 8
nav_venue_ballroom/0_name=Voetbal Stadion
nav_venue_sw_lobby_intermediate_2/0_desc=Voor de betere SnowStormer.
nav_venue_sw_lobby_beginner_2/0_desc=Grijp een sneeuwbal en bestook daarmee je tegenstander. Makkie!
nav_venue_bb_lobby_beginner_6/0_desc=BattleBall voor newbies
nav_venue_bb_lobby_expert_2/0_desc=BattleBall op het hoogste niveau!
nav_venue_bb_lobby_tournament_3_name=Competitie BattleBall 4
nav_venue_sw_arena_amateur_name(0)=*Speelt SnowStorm*
nav_venue_tv_studio_3/0_name=Act Like a Star Studio
nav_venue_club_massiva_desc=Voetjes van de vloer!
nav_venue_sw_arena_expert_name(0)=*Speelt SnowStorm*
nav_venue_sw_lobby_beginner_desc=Grijp een sneeuwbal en bestook daarmee je tegenstander. Makkie!
nav_venue_sw_lobby_amateur_1/0_desc=Blijven oefenen, dan gooi je steeds vaker raak. Oeps, mis...
nav_venue_netcafe/0_desc=Rond surfen op het web, onder het genot van een Purple cola.
nav_venue_bb_lobby_beginner_5_name=Beginners BattleBall 6
nav_venue_rooftop_rumble_ii_name=Rooftop Rumble II
nav_venue_sw_lobby_free_2/0_desc=Kom binnen en peper iedereen in.
nav_venue_bb_lobby_beginner_8/0_desc=BattleBall voor newbies
nav_venue_sw_lobby_expert_1_name=Experts SnowStorm
nav_venue_bb_lobby_tournament_13/0_desc=Kom gratis spelen!
room.queue.error.na=Sorry, deze kamer is gesloten. Probeer het later nog eens.
nav_venue_theatredrome_easter_name=Lentetheater
nav_venue_sw_arena_intermediate_name=*Speelt SnowStorm*
nav_venue_bb_lobby_tournament_3/0_desc=Kom gratis spelen!
nav_venue_bb_lobby_amateur_2/0_desc=BattleBall voor gevorderden
nav_venue_orient_name=De Gouden Draak
nav_venue_sw_lobby_beginner_8/0_desc=Grijp een sneeuwbal en bestook daarmee je tegenstander. Makkie!
nav_venue_sw_lobby_free_3/0_desc=Kom binnen en peper iedereen in.
nav_venue_bb_lobby_intermediate_2_name=Semi-profs BattleBall 3
nav_venue_sw_lobby_beginner_8_name=Beginners SnowStorm
nav_venue_sw_arena_expert_name=*Speelt SnowStorm*
nav_venue_sw_lobby_free_1/0_desc=Kom binnen en peper iedereen in.
nav_venue_beauty_salon_general_name=Beautysalon
nav_venue_theatredrome/0_desc=Wees er vroeg bij voor de beste plaatsen :)
nav_venue_bb_lobby_amateur_7_name=Gevorderden BattleBall 8
nav_venue_bb_lobby_amateur_4/0_desc=BattleBall voor gevorderden
nav_venue_gate_park/0_desc=
nav_venue_bb_lobby_tournament_11_name=Competitie BattleBall 12
nav_venue_gate_park/0_name=Park 'De Orient'
nav_venue_habbo_lido_ii/0_name=Purple Lido II
nav_venue_sw_lobby_intermediate_2_name=Semi-prof SnowStorm
nav_venue_bb_lobby_amateur_9_name=Gevorderden BattleBall 10
nav_venue_branded_3/0_name=Disney XD Masterclass
nav_venue_sw_lobby_intermediate_4/0_desc=Voor de betere SnowStormer.
nav_venue_bb_lobby_intermediate_1/0_desc=BattleBall voor Semi-profs
nav_venue_sw_lobby_amateur_2_name=Gevorderden SnowStorm
nav_venue_park/0_desc=Frisse lucht - en de Infobus!
nav_venue_bb_lobby_beginner_12_name=Beginners Battle Ball 13
nav_venue_bb_lobby_beginner_9_name=Beginners BattleBall 10
nav_venue_bb_lobby_beginner_8_name=Beginners BattleBall 9
nav_venue_bouncer_room_4_name=Experts Battle Ball Arena
nav_venue_club_massiva/2_name=Dansvloer
nav_venue_habbo_lido/0_desc=Poll over Gamen
nav_venue_bb_lobby_tournament_6_name=Competitie BattleBall 7
nav_venue_sw_lobby_tournament_3/0_desc=Gratis sneeuwbui voor iedereen
nav_venue_emperors_name=Keizerlijke Salon
nav_venue_hallway_name=Hal
nav_venue_old_skool_name=Old Skool Purple
nav_venue_club_mammoth/0_desc=Monumentaal en Magnifique. Alleen voor Clubleden.
nav_venue_theatredrome_name=Theaterdome
nav_venue_bb_lobby_beginner_4_name=Beginners BattleBall 5
nav_venue_tv_studio/0_name=TMF België Studio
nav_venue_habburger's/0_name=Habburgers
nav_venue_bb_lobby_tournament_10/0_desc=Kom gratis spelen!
nav_venue_bb_lobby_beginner_3_name=Beginners BattleBall 4
nav_venue_eric's_eaterie/0_desc=Voor een stevige maaltijd ben je hier goed
nav_venue_space_cafe/0_desc=Het beste cafe van het universum
nav_venue_cafe_ole_name=Café Olé
nav_venue_floatinggarden_name=Drijvende tuin
nav_venue_orient/0_desc=Het verre oosten, maar dan dichtbij. Alleen voor Purple Clubleden.
nav_venue_sw_lobby_tournament_3_name=Tournament Lobby
nav_venue_rooftop/0_desc=
nav_venue_branded/0_desc=
nav_venue_bb_lobby_beginner_0/0_desc=BattleBall voor newbies
nav_venue_bb_lobby_amateur_6_name=Gevorderden BattleBall 7
nav_venue_hallway_ii_name=Het labyrint
nav_venue_hallway_ii/0_desc=Struin door de gangen van het hotel.
nav_venue_basement_lobby_name=Lobby "De Blije Purple"
nav_venue_bb_lobby_tournament_14_name=Competitie BattleBall 15
nav_venue_sw_lobby_amateur_0_name=Gevorderden SnowStorm
nav_venue_bb_lobby_expert_3_name=Experts BattleBall 4
nav_venue_floatinggarden/0_desc=Om in te verdwalen.
nav_venue_bb_lobby_tournament_5/0_desc=Kom gratis spelen!
nav_venue_sw_lobby_beginner_3_name=Beginners SnowStorm
nav_venue_hallway/0_desc=Struin door de gangen van het hotel
nav_venue_bb_lobby_beginner_3/0_desc=BattleBall voor newbies
nav_venue_club_massiva/1_name=Chill-out Room
nav_venue_main_lobby/0_name=Centrale Lobby
nav_venue_theatredrome_habbowood/0_desc=Glitter, glamour, Waverwood!
nav_venue_sw_lobby_intermediate_1/0_desc=Voor de betere SnowStormer.
nav_venue_sw_lobby_free_6_name=All-level SnowStorm
nav_venue_sun_terrace_name=Sun Terrace
nav_venue_old_skool/0_name=Old Skool Purple
nav_venue_bouncer_room_0_name=Battle Ball Competitie Arena
nav_venue_bb_lobby_amateur_4_name=Gevorderden BattleBall 5
nav_venue_ice_cafe_name=Iced Café
nav_venue_sw_lobby_amateur_6/0_desc=Blijven oefenen, dan gooi je steeds vaker raak. Oeps, mis...
nav_venue_club_massiva/2_desc=Zet je beste beentje voor!
nav_venue_club_massiva/1_desc=Zet je beste beentje voor!
nav_venue_bb_lobby_free_0/0_desc=Gratis gamen
nav_venue_sw_lobby_amateur_7_name=Gevorderden SnowStorm
nav_venue_tv_studio_3/0_desc=Act Like a Star Studio
nav_venue_bb_lobby_beginner_7/0_desc=BattleBall voor newbies
nav_venue_sw_lobby_expert_0/0_desc=De plek voor trefzekere SnowStormers.
nav_venue_sw_lobby_free_7/0_desc=Kom binnen en peper iedereen in.
nav_venue_club_massiva_name=Club Massiva
nav_venue_sw_lobby_tournament_5_name=Tournament Lobby
nav_venue_bb_lobby_intermediate_5_name=Semi-profs BattleBall 6
nav_venue_bb_arena_1_name=Beginners BattleBall Arena
nav_venue_bb_lobby_expert_0_name=Experts BattleBall 1
nav_venue_theatredrome_halloween_name=Habboween Theater
nav_venue_sunset_cafe_name=Sunset Café
nav_venue_bouncer_room_2_name=Gevorderden Battle Ball Arena
nav_venue_bb_lobby_expert_1_name=Experts BattleBall 2
nav_venue_sw_lobby_tournament_9_name=Tournament Lobby
nav_venue_snowwar_lobby/0_desc=Zin in een sneeuwballengevecht?!
nav_venue_bb_lobby_tournament_13_name=Competitie BattleBall 14
nav_venue_bb_lobby_amateur_1/0_desc=BattleBall voor gevorderden
nav_venue_habbo_lido_name=Purple Lido I
nav_venue_sw_lobby_expert_1/0_desc=De plek voor trefzekere SnowStormers.
nav_venue_ice_cafe/0_desc=Chill plek
nav_venue_basement_lobby/0_desc=Maak hier je eigen gastenkamer
nav_venue_bb_lobby_beginner_13_name=Beginners BattleBall 14
nav_venue_sw_lobby_tournament_4/0_desc=Gratis sneeuwbui voor iedereen
nav_venue_bb_lobby_tournament_8_name=Competitie BattleBall 9
nav_venue_the_chromide_club/0_name=Chromide Club
nav_venue_bb_lobby_beginner_11_name=Beginners BattleBall 12
nav_venue_sw_lobby_tournament_9/0_desc=Gratis sneeuwbui voor iedereen
nav_venue_$unit.name$/0_desc=Nieuw? Verdwaald? Hier word je warm onthaald
nav_venue_picnic/0_desc=
nav_venue_eric's_eaterie_name=Enrique´s Eethuis
nav_venue_rooftop/0_name=Help Dirk: doe de Poll!
nav_venue_bb_lobby_beginner_1/0_desc=BattleBall voor newbies
nav_venue_sw_lobby_tournament_2_name=Tournament Lobby
nav_venue_sw_lobby_intermediate_5/0_desc=Voor de betere SnowStormer.
nav_venue_sw_lobby_tournament_8/0_desc=Gratis sneeuwbui voor iedereen
nav_venue_sw_lobby_beginner_6_name=Beginners SnowStorm
nav_venue_habbo_lido_ii_name=Purple Lido II
nav_venue_rooftop_rumble/0_desc=Doe je mee?
nav_venue_sw_lobby_beginner_6/0_desc=Grijp een sneeuwbal en bestook daarmee je tegenstander. Makkie!
nav_venue_sport_name=De Sportkantine
nav_venue_bb_lobby_beginner_10_name=Beginners BattleBall 11
nav_venue_habbo_lido_ii/0_desc=Dubbel zoveel waterpret!
nav_venue_sw_arena_amateur_name=*Speelt SnowStorm*
nav_venue_bb_lobby_intermediate_0/0_desc=BattleBall voor Semi-profs
nav_venue_sw_lobby_beginner_5/0_desc=Grijp een sneeuwbal en bestook daarmee je tegenstander. Makkie!
nav_venue_sw_lobby_intermediate_3_name=Semi-prof SnowStorm
nav_venue_bb_lobby_intermediate_1_name=Semi-profs BattleBall 2
nav_venue_the_den/0_name=De Kantine
nav_venue_library/0_name=De Bibliotheek
nav_venue_tv_studio_name=TV-Studio
nav_venue_bb_lobby_beginner_6_name=Beginners BattleBall 7
nav_venue_sw_lobby_expert_desc=De plek voor trefzekere SnowStormers.
nav_venue_tv_studio/0_desc=TMF België Studio
nav_venue_sw_lobby_intermediate_3/0_desc=Voor de betere SnowStormer.
nav_venue_skylight_lobby/0_desc=Loungen op hoog niveau
nav_venue_sw_lobby_free_9_name=All-level SnowStorm
nav_venue_tv_studio_nike/0_desc=Sportief in de spotlight
nav_venue_theatredrome_xmas/0_desc=Kaarslicht en dennenlucht
nav_venue_pizzeria/0_desc=Ovenvers en niet van gisteren!
nav_venue_snowwar_lobby_name=SnowStorm Lobby
nav_venue_sw_lobby_tournament_7/0_desc=Gratis sneeuwbui voor iedereen
nav_venue_the_chromide_club_name=VIP-lounge van Miljonairsstad
nav_venue_sw_lobby_amateur_4/0_desc=Blijven oefenen, dan gooi je steeds vaker raak. Oeps, mis...
nav_venue_sw_lobby_free_0/0_desc=Kom binnen en peper iedereen in.
nav_venue_sw_lobby_amateur_6_name=Gevorderden SnowStorm
nav_venue_sw_lobby_free_1_name=All-level SnowStorm
nav_venue_bb_lobby_amateur_desc=BattleBall voor gevorderden
nav_venue_main_lobby_name=Centrale Lobby
nav_venue_sw_lobby_tournament_5/0_desc=Gratis sneeuwbui voor iedereen
nav_venue_bb_lobby_amateur_1_name=Gevorderden BattleBall 2
nav_venue_sw_lobby_amateur_5/0_desc=Blijven oefenen, dan gooi je steeds vaker raak. Oeps, mis...
nav_venue_sw_lobby_amateur_4_name=Gevorderden SnowStorm
nav_venue_bb_lobby_expert_1/0_desc=BattleBall op het hoogste niveau!
nav_venue_bb_lobby_tournament_6/0_desc=Kom gratis spelen!
nav_venue_sun_terrace/0_name=Zonneterras
nav_venue_sw_lobby_free_3_name=All-level SnowStorm
nav_venue_star_lounge_name=De StarLounge
nav_venue_tearoom/0_name=Chinese Theetuin
nav_venue_bb_lobby_beginner_1_name=Beginners BattleBall 2
nav_venue_bb_lobby_intermediate_3/0_desc=BattleBall voor Semi-profs
nav_venue_sw_lobby_tournament_6_name=Tournament Lobby
nav_venue_sunset_cafe/0_name=Hyves Lounge
nav_venue_sw_lobby_intermediate_1_name=Semi-prof SnowStorm
nav_venue_sw_lobby_free_desc=Kom binnen en peper iedereen in.
nav_venue_bb_lobby_tournament_0_name=Competitie BattleBall 1
nav_venue_sw_arena_intermediate_name(0)=*Speelt SnowStorm*
nav_venue_sw_lobby_tournament_2/0_desc=Gratis sneeuwbui voor iedereen
nav_venue_the_den/0_desc=De luxe van een vijfsterrenkantine
nav_venue_sw_lobby_beginner_0/0_desc=Grijp een sneeuwbal en bestook daarmee je tegenstander. Makkie!
nav_venue_sun_terrace/0_desc=Zet jezelf in het zonnetje!
nav_venue_habbo_cinema/0_name=Purple Cinema
nav_venue_bb_lobby_expert_0/0_desc=BattleBall op het hoogste niveau!
nav_venue_picnic/0_name=Picknickweide
nav_venue_sw_lobby_intermediate_0_name=Semi-prof SnowStorm
nav_venue_rooftop_rumble_name=Rooftop Rumble
nav_venue_sw_lobby_amateur_desc=Blijven oefenen, dan gooi je steeds vaker raak. Oeps, mis...
nav_venue_sw_lobby_amateur_1_name=Gevorderden SnowStorm
nav_venue_sw_lobby_beginner_1_name=Beginners SnowStorm
nav_venue_theatredrome_valentine/0_desc=Voor dartelende hartjes
nav_venue_space_cafe_name='Meet the Robinsons' space café
nav_venue_sw_lobby_beginner_9/0_desc=Grijp een sneeuwbal en bestook daarmee je tegenstander. Makkie!
nav_venue_netcafe_name=My Purple Home Netcafe
nav_venue_sw_lobby_intermediate_0/0_desc=Voor de betere SnowStormer.
nav_venue_theatredrome/0_name=Theaterdome
nav_venue_rooftop_name=De Daktuin
nav_venue_sw_lobby_amateur_5_name=Gevorderden SnowStorm
nav_venue_sw_lobby_intermediate_4_name=Semi-prof SnowStorm
nav_venue_bb_lobby_expert_desc=BattleBall op het hoogste niveau!
nav_venue_bb_lobby_amateur_2_name=Gevorderden BattleBall 3
nav_venue_bb_lobby_amateur_7/0_desc=BattleBall voor gevorderden
nav_venue_sw_lobby_free_2_name=All-level SnowStorm
nav_venue_ballroom_name=Het Stadion
nav_venue_the_den_name=De Kantine
nav_venue_ice_cafe/0_name=Scholieren.tv Café
nav_venue_orient/0_name=De Gouden Draak
nav_venue_cafe_ole/0_desc=Een goed gesprek en verse koffie
nav_venue_the_dirty_duck_pub_name=In den Ierschen Eend
nav_venue_sw_lobby_tournament_4_name=Tournament Lobby
nav_venue_pizza/0_desc=Ovenvers en niet van gisteren!
nav_venue_median_lobby_name=Middelste Lobby
nav_venue_bb_lobby_intermediate_4/0_desc=BattleBall voor Semi-profs
nav_venue_pizzeria/0_name=Gusto's Pizza Paleis
nav_venue_bouncer_room_3_name=Semi-profs Battle Ball Arena
nav_venue_ballroom/0_desc=Gooi een balletje op.
nav_venue_sw_arena_beginner_name=*Speelt SnowStorm*
nav_venue_tearoom/0_desc=Ssstttt...
nav_venue_sw_arena_tournament_name=*Speelt SnowStorm*
nav_venue_sport/0_name=Sportkantine
nav_venue_sw_lobby_tournament_6/0_desc=Gratis sneeuwbui voor iedereen
nav_venue_hotel_kitchen_name=Hotel Keuken
nav_venue_bb_lobby_amateur_8_name=Gevorderden BattleBall 9
nav_venue_bb_lobby_beginner_desc=BattleBall voor newbies
nav_venue_sw_lobby_free_5/0_desc=Kom binnen en peper iedereen in.
nav_venue_sw_lobby_beginner_0_name=Beginners SnowStorm
nav_venue_tv_studio_general/0_desc=Publiek? Camera? Actie!
nav_venue_pizza_desc=Ovenvers en niet van gisteren!
nav_venue_bb_lobby_tournament_2/0_desc=Kom gratis spelen!
nav_venue_sw_arena_free_name=*Speelt SnowStorm*
nav_venue_library/0_desc=Purple wijsheid vind je in een boek!
nav_venue_beauty_salon_loreal_name=Beautysalon
nav_venue_bb_lobby_intermediate_5/0_desc=BattleBall voor Semi-profs
nav_venue_bouncer_room_1_name=Beginners Battle Ball Arena
nav_venue_bb_lobby_tournament_1_name=Competitie BattleBall 2
nav_venue_pizzeria_name=Gusto's Pizza Paleis
nav_venue_sunset_cafe/0_desc=Chill hier met al je Hyves vrienden
nav_venue_cafe_gold_name=Café Gold
nav_venue_habburger's_name=Habburgers
nav_venue_sw_lobby_expert_2/0_desc=De plek voor trefzekere SnowStormers.
nav_venue_bb_lobby_beginner_5/0_desc=Battle Ball voor newbies
nav_venue_sw_lobby_amateur_0/0_desc=Blijven oefenen, dan gooi je steeds vaker raak. Oeps, mis...
nav_venue_rooftop_rumble_ii/0_desc=Doe je mee?
nav_venue_sw_arena_beginner_name(0)=*Speelt SnowStorm*
nav_venue_theatredrome_xmas_name=Kersttheater
nav_venue_sw_lobby_beginner_3/0_desc=Grijp een sneeuwbal en bestook daarmee je tegenstander. Makkie!
nav_venue_bb_lobby_beginner_4/0_desc=BattleBall voor newbies
nav_venue_sw_lobby_intermediate_5_name=Semi-prof SnowStorm
nav_venue_sw_lobby_free_7_name=All-level SnowStorm
nav_venue_bb_lobby_beginner_11/0_desc=BattleBall voor newbies
nav_venue_bb_lobby_intermediate_desc=BattleBall voor Semi-profs
nav_venue_bb_arena_0_name=BattleBall Competitie Arena
nav_venue_bb_lobby_tournament_5_name=Competitie BattleBall 6
nav_venue_park_name=Het Groene Hart
nav_venue_bb_lobby_expert_4_name=Experts BattleBall 5
nav_venue_hotel_kitchen/0_desc=Chef kookt de sterren van de hemel...
nav_venue_bb_lobby_tournament_12_name=Competitie BattleBall 13
nav_venue_sw_lobby_free_5_name=All-level SnowStorm
nav_venue_welcome_lounge_name=Ontvangstruimte
nav_venue_sw_lobby_free_0_name=All-level SnowStorm
nav_venue_sw_lobby_free_9/0_desc=Kom binnen en peper iedereen in.
nav_venue_main_lobby/0_desc=Het hart van Purple
nav_venue_bb_lobby_amateur_3_name=Gevorderden BattleBall 4
nav_venue_chill/0_desc=ohmm...
nav_venue_theatredrome_easter/0_desc=Kom samen de lente vieren
nav_venue_bb_lobby_amateur_6/0_desc=BattleBall voor gevorderden
nav_venue_star_lounge/0_desc=DYou ligt nu in de winkel! Mis 'm niet.
nav_venue_bb_lobby_5_name=BattleBall Lobby
nav_venue_bb_lobby_expert_3/0_desc=BattleBall op het hoogste niveau!
nav_venue_sw_lobby_beginner_9_name=Beginners SnowStorm
nav_venue_sw_lobby_beginner_7_name=Beginners SnowStorm
nav_venue_bb_lobby_intermediate_2/0_desc=BattleBall voor Semi-profs
nav_venue_bb_lobby_amateur_8/0_desc=BattleBall voor gevorderden
nav_venue_theatredrome_halloween/0_desc=Voor al je Zombie-bijeenkomsten
nav_venue_sw_lobby_amateur_3_name=Gevorderden SnowStorm
nav_venue_club_massiva/0_desc=Alle Purple laat je horen!
nav_venue_tearoom_name=Chinese Theetuin
nav_venue_bb_lobby_tournament_10_name=Competitie BattleBall 11
nav_venue_habbo_cinema/0_desc=Kies de spotlight of de jurystoel
nav_venue_picnic_dudesons/0_desc=Duudsoneiden sponssaama oma Ranchi - www.extremeduudsonit.com
nav_venue_netcafe/0_name=My Purple Home Netcafe
nav_venue_bb_lobby_amateur_9/0_desc=BattleBall voor gevorderden
nav_venue_pizza_name=Gusto's Pizza Paleis
nav_venue_bb_lobby_tournament_11/0_desc=Kom gratis spelen!
nav_venue_bb_lobby_beginner_0_name=Beginners BattleBall 1
nav_venue_bb_lobby_beginner_9/0_desc=BattleBall voor newbies
nav_venue_club_mammoth/0_name=Club Mammon
nav_venue_theatredrome_deli/0_name=Het Theater
nav_venue_bb_arena_4_name=Experts BattleBall Arena
nav_venue_bb_lobby_tournament_desc=BattleBall Competitie
nav_venue_bb_lobby_tournament_2_name=Competitie BattleBall 3
nav_venue_sw_lobby_beginner_5_name=Beginners SnowStorm
nav_venue_beauty_salon_general/0_desc=Manicure, pedicure, coiffure. Hier kan het allemaal!
nav_venue_bb_lobby_amateur_0_name=Gevorderden BattleBall 1
nav_venue_bb_lobby_tournament_14/0_desc=Kom gratis spelen!
nav_venue_sw_lobby_amateur_7/0_desc=Blijven oefenen, dan gooi je steeds vaker raak. Oeps, mis...
nav_venue_sw_lobby_free_4/0_desc=Kom binnen en peper iedereen in.
nav_venue_bb_lobby_tournament_9_name=Competitie BattleBall 10
nav_venue_sw_lobby_beginner_1/0_desc=Grijp een sneeuwbal en bestook daarmee je tegenstander. Makkie!
nav_venue_bb_lobby_amateur_3/0_desc=BattleBall voor gevorderden
nav_venue_bb_lobby_expert_2_name=Experts BattleBall 3
nav_venue_theatredrome_valentine_name=Cupido's speeltuin
nav_venue_bb_lobby_beginner_14/0_desc=BattleBall voor newbies
nav_venue_sw_lobby_tournament_1_name=Tournament Lobby
nav_venue_bb_lobby_intermediate_4_name=Semi-profs BattleBall 5
nav_venue_dusty_lounge/0_desc=Voor een zinnig gesprek met Purple van stand.
nav_venue_gate_park_name=Park 'De Orient'
nav_venue_sw_lobby_free_8_name=All-level SnowStorm
nav_venue_bb_lobby_beginner_14_name=Beginners BattleBall 15
nav_venue_branded/0_name=Disney XD Masterclass Room
nav_venue_bb_lobby_tournament_7/0_desc=Kom gratis spelen!
nav_venue_sw_lobby_free_8/0_desc=Kom binnen en peper iedereen in.
nav_venue_kattoterassi/0_desc=Bar met uitzicht
nav_venue_branded_2/0_name=HH-Headquarters!
nav_venue_sw_lobby_tournament_0_name=Tournament Lobby
nav_venue_beauty_salon_loreal/0_desc=Geen Pixelcorrectie maar natuurlijke schoonheid!
nav_venue_dusty_lounge_name=De Salon
nav_venue_sw_lobby_tournament_7_name=Tournament Lobby
nav_venue_sw_lobby_amateur_3/0_desc=Blijven oefenen, dan gooi je steeds vaker raak. Oeps, mis...
nav_venue_sport/0_desc=Niet bewegen is stilstaan
nav_venue_bb_lobby_intermediate_0_name=Semi-profs BattleBall 1
nav_venue_sw_lobby_tournament_1/0_desc=Gratis sneeuwbui voor iedereen
nav_venue_cafe_gold/0_desc=Loungen in Luxe
nav_venue_the_chromide_club/0_desc=Voor een goed feestje met een chroom randje!
nav_venue_sw_arena_free_name(0)=*Speelt SnowStorm*
nav_venue_sw_lobby_free_4_name=All-level SnowStorm
nav_venue_bb_lobby_tournament_4_name=Competitie BattleBall 5
nav_venue_sw_lobby_tournament_8_name=Tournament Lobby
nav_venue_bb_lobby_tournament_9/0_desc=Kom gratis spelen!
nav_venue_sw_lobby_tournament_0/0_desc=Voor de betere SnowStormer.
nav_venue_sw_lobby_tournament_desc=Gratis sneeuwbui voor iedereen
nav_venue_sw_lobby_beginner_4_name=Beginners SnowStorm
nav_venue_bb_lobby_expert_4/0_desc=BattleBall op het hoogste niveau!
nav_venue_star_lounge/0_name=DYou Lounge
nav_venue_habburger's/0_desc=Habbo's hipste hamburgertent
nav_venue_habbo_lido/0_name=Doe de Poll!
nav_venue_space_cafe/0_name=Space Cafe
nav_venue_bb_lobby_tournament_0/0_desc=Kom gratis spelen!
nav_venue_bb_lobby_beginner_2_name=Beginners BattleBall 3
nav_venue_bb_lobby_tournament_8/0_desc=Kom gratis spelen!
nav_venue_habbo_cinema_name=Purple Cinema
nav_venue_branded_3/0_desc=
nav_venue_old_skool/0_desc=Zoals het begon in 1999... Mobiles Disco!
nav_venue_welcome_lounge/0_desc=Nieuw? Verdwaald? Hier word je warm onthaald
nav_venue_sw_lobby_beginner_2_name=Beginners SnowStorm
nav_venue_sw_lobby_expert_2_name=Experts SnowStorm
nav_venue_sw_lobby_beginner_7/0_desc=Grijp een sneeuwbal en bestook daarmee je tegenstander. Makkie!
nav_venue_emperors/0_desc=Een zaal met een oosters tintje
nav_venue_theatredrome_deli/0_desc=The stage is yours!
group.badgepopup.body=Dit is een Purple Groep badge. Klik voor informatie en lid te worden.
group.buyfurni=Koop Groep Meubels
group.privileges=Privileges: %privileges%
group.owngroups.title=Mijn Purple Groepen
group.join=Word lid
group.showmygroups=Toon mijn groepen
group.window.title=Purple Groepen
group.title=Habbo Groupextendedprofile.nogroups.info=Purple Groepen zijn een geweldige manier om bekend te worden!
infostand.group.link.tooltip=Klik hier om de Groepen informatie te openen.
group.list.groupcount=%count% Groepen.
badge_desc_ACH_Maze1=Beginnende Doolhof doorloper
badge_name_ACH_Maze1=Doolhof 1
badge_desc_ACH_Maze2=Amateur Doolhof doorloper
badge_name_ACH_Maze2=Doolhof 2
badge_desc_ACH_Maze3=Beoefende Doolhof doorloper
badge_name_ACH_Maze3=Doolhof 3
badge_desc_ACH_Maze4=Doorzettende Doolhof doorloper
badge_name_ACH_Maze4=Doolhof 4
badge_desc_ACH_Maze5=Gemiddelde Doolhof doorloper
badge_name_ACH_Maze5=Doolhof 5
badge_desc_ACH_Maze6=Verbeterende Doolhof doorloper
badge_name_ACH_Maze6=Doolhof 6
badge_desc_ACH_Maze7=Aardig goede Doolhof doorloper
badge_name_ACH_Maze7=Doolhof 7
badge_desc_ACH_Maze8=Goede Doolhof doorloper
badge_name_ACH_Maze8=Doolhof 8
badge_desc_ACH_Maze9=Geweldige Doolhof doorloper
badge_name_ACH_Maze9=Doolhof 9
badge_desc_ACH_Maze10=Professioneel Doolhof doorloper
badge_name_ACH_Maze10=Doolhof 10
badge_name_GNM=Gangnam Style
badge_desc_GNM=Oppan Gangnam Style!
badge_name_S25=25 Sterren
badge_desc_S25=Heeft 25 sterren aangeschaft
badge_name_S50=50 Sterren
badge_desc_S50=Heeft 50 sterren aangeschaft
badge_name_S11=100 Sterren
badge_desc_S11=Heeft 100 sterren aangeschaft
badge_name_S20=200 Sterren
badge_desc_S20=Heeft 200 sterren aangeschaft
badge_name_S30=300 Sterren
badge_desc_S30=Heeft 300 sterren aangeschaft
badge_name_S55=500 Sterren
badge_desc_S55=Heeft 500 sterren aangeschaft
fx_117_desc=Een kind van de dood, zijn gezicht een mysterie (alleen niet voor zijn moeder)
fx_115_desc=Komt allen, komt allen naar de meest bizarre show op aarde... (nee, niet Jersey Shore)
fx_114_desc=Deze pythons van 61 cm zijn perfect voor gewichtheffen
fx_114=Gespierde Armen
fx_116=Vliegenkop
fx_117=Beulskap
fx_118=Evil Clown Paint
fx_115=Kostuum Presentator
fx_118_desc=He'll make you laugh until you cry
fx_116_desc=Eeek! Ga hier eens mee daten en kijk of uiterlijk echt niet uitmaakt.
badge_name_EVM=Event Manager
badge_desc_EVM=Verzint altijd wat tegen de verveling!
badge_name_RM1=Lid BouwTeam
badge_desc_RM1=Bouwt mooie dingen en helpt andere Purple
badge_name_RM2=Super Lid BouwTeam
badge_desc_RM2=Bouwt de grootste en mooiste kamers voor Events
badge_name_RM3=Hoofd BouwTeam
badge_desc_RM3=Stuurt de leden van het BouwTeam aan
badge_name_LUC=Veel geluk!
badge_desc_LUC=Een duur sterren meubel gewonnen!
badge_name_LUK=Ontzettend veel geluk!
badge_desc_LUK=Een sterren meubel van meer dan 50 sterren waarde gewonnen!
badge_name_PX00=Blokje
badge_desc_PX00=Een mooi bruin blokje
badge_name_PX0=Blokje
badge_desc_PX0=Een mooi oranje blokje
badge_name_PX01=Blokje
badge_desc_PX01=Een mooi roze blokje
badge_name_PX1=Blokje
badge_desc_PX1=Een mooi wit blokje
badge_name_PX02=Blokje
badge_desc_PX02=Een mooi gouden blokje
badge_name_PX03=Blokje
badge_desc_PX03=Een mooi groen blokje
badge_name_PX3=Blokje
badge_desc_PX3=Een mooi zwart blokje
badge_name_PX04=Blokje
badge_desc_PX04=Een mooi zilveren blokje
badge_desc_GLO03=Mijn kamer(s) waren mooi genoeg voor Habbo's Kerstdorp 2012
badge_desc_GLO04=Zo, het is mij mooi gelukt!
badge_desc_GLO07=Survival Badge
badge_name_GLO07=I Survived Doomsday
badge_name_GLO04=Cadeautjesredder 2012
badge_name_GLO03=Kerstdorp Bouwer 2012
badge_desc_GLO05=Stoere Kerstman
badge_name_GLO05=Hij geeft je pas echte stoere cadeau's
badge_desc_DON=Purple Donateur
badge_name_DON=Dit persoon heeft alles over voor Purple!
pet.breed.16.0=Monster Plant
pet.breed.18.0=Boze Bunny
pet.breed.19.0=Verveelde Bunny
pet.breed.20.0=Hyper Bunny
pet.breed.24.5=Grapefruit Beer
pet.breed.24.6=Pruilende Beer
pet.breed.24.3=Dubbelzinnige Beer
pet.breed.24.4=Bubbel Beer
pet.breed.24.9=Syrische Bruine Beer
pet.breed.24.7=Disco Beer
pet.breed.24.8=Mongoolse Beer
pet.breed.24.1=Verfrissende Beer
pet.breed.24.0=Honing Beer
pet.breed.24.2=Slaperige Beer
pet.breed.23.0=Baby Beer
badge_name_FPD=Floppy Disc Memory
badge_desc_FPD=Ik was erbij toen de floppy verdween
badge_name_CUS3=Zeus RockZ
badge_desc_CUS3=Zeus rockt gewoon
badge_name_CUS2=Friends
badge_desc_CUS2=Vrienden van Purple
badge_name_CUS1=NL Eend
badge_desc_CUS1=Uwe Koninklijke Eend
badge_name_CUS4=Nederland WK
badge_desc_CUS4=Nederland heeft gewoon de WK gewonnen
badge_name_CUS5=Helemaal Bob
badge_desc_CUS5=Voor de liefhebbers
badge_name_CUS6=Echte Purple
badge_desc_CUS6=Voor de echte Purple
badge_name_CUS7=Funky Sunday
badge_desc_CUS7=Ben jij ook zo gek op zondagen
badge_name_CUS8=War Child
badge_desc_CUS8=Ik hielp een kind in de oorlog
badge_name_CUS9=Vuist Henk
badge_desc_CUS9=Dit persoon heeft Henk verslagen
badge_name_CUS10=Leerling BouwTeam
badge_desc_CUS10=Leerling Bouwteam
badge_name_CUS11=Be like a panda
badge_desc_CUS11=TEST
badge_name_CUS12=No music No life
badge_desc_CUS12=test
badge_name_CUS13=EftelingWorld Badge
badge_desc_CUS13=De echte EftelingWorld fan badge
badge_name_CUS14=Panda
badge_desc_CUS14=Panda In De Sneeuw
badge_name_CUS15=Purplefan
badge_desc_CUS15=Ik ben een trouwe fan van WaverzfanNL
badge_name_CUS16=Purple spamteam
badge_desc_CUS16=lekker spammen
badge_name_CUS17=We love Frank
badge_desc_CUS17=Wie houd er nou niet van Frank
badge_name_CUS22=Gulivers vriend
badge_desc_CUS22=Voor de vriend van Guliver
badge_name_CUS21=Proud to be a Purple
badge_desc_CUS21=Made by Zeus
badge_name_CUS20=Hamburger
badge_desc_CUS20=mmm lekker he made wesley
badge_name_CUS19=Voor de wesley lovers
badge_desc_CUS19=Voor de liefhebbers
badge_name_CUS18=Purple Badge
badge_desc_CUS18=Made by Marco
badge_name_CUS23=Fan van DJ Zeus
badge_desc_CUS23=Made by Zeus
badge_name_CUS28=diederikfan
badge_desc_CUS28=koop me als je me lief vind
badge_name_CUS27=Angel
badge_desc_CUS27=Jewel
badge_name_CUS26=Yin en Yang
badge_desc_CUS26=Helemaal in balans
badge_name_CUS25=Robert Lovers
badge_desc_CUS25=Love Robert
badge_name_CUS24=Luca lovers
badge_desc_CUS24=Voor de Luca lovers
badge_name_CUS29=mgp step
badge_desc_CUS29=voor echte stunters
badge_name_CUS30=twoface
badge_desc_CUS30=de echte twoface badge
badge_name_CUS31=Helemaal Niels
badge_desc_CUS31=Voor de liefhebbers
badge_name_CUS32=Helemaal Thijs
badge_desc_CUS32=Voor de liefhebbers
badge_name_CUS33=Jonne Design
badge_desc_CUS33=We love that room
badge_name_CUS34=RadioFreak
badge_desc_CUS34=DJ Jewel
badge_name_CUS35=youri lief hebber
badge_desc_CUS35=koop me als je me lief vind
badge_name_CUS36=Picture Power
badge_desc_CUS36=Speciaal voor jou
badge_name_CUS37=Free huggs
badge_desc_CUS37=Free huggs for everyone
badge_name_CUS38=Vertel geen gegevens door
badge_desc_CUS38=Vertel je gegevens nooit door
badge_name_CUS39=Jamie vriendenbadge
badge_desc_CUS39=Voor de vrienden van Jamie
badge_name_CUS40=dragon breath
badge_desc_CUS40=feel the dragon breath
badge_name_CUS41=Purple awards
badge_desc_CUS41=wees trots op deze prijs
badge_name_CUS42=Robo Purple
badge_desc_CUS42=zo ziet een Purple er van binnen uit
badge_name_CUS43=Facebook Badge
badge_desc_CUS43=Made By Typhoon
badge_name_CUS44=Karma
badge_desc_CUS44=heb jij goede of slechte karma
badge_name_CUS45=Jeremy Hartje Carmen
badge_desc_CUS45=Since 1 Februari 2013
badge_name_CUS46=JeremyEnCarmen4Evah
badge_desc_CUS46=Edited By Zeus
badge_name_CUS47=Moustache
badge_desc_CUS47=LoveTheMoustache
badge_name_CUS48=Anti Scam
badge_desc_CUS48=Ga niet Scammen
badge_name_CUS49=Safety Purple
badge_desc_CUS49=We Houden van Veiligheid By Jeremy
badge_name_CUS50=Ontvangst ruimte fans
badge_desc_CUS50=Ontvangst ruimte fans Ric0
badge_name_FR227=Valentijnsdag 2013
badge_desc_FR227=Je had een date op valentijnsdag
badge_name_CUS51=Jeremy de vrienden
badge_desc_CUS51=De vrienden van Jeremy
badge_name_CUS52=Niels Hartje Chiara
badge_desc_CUS52=Love You So Much
badge_name_CUS53=official pokemonfan
badge_desc_CUS53=made by Gabriel
badge_name_PAT2=Anti-Hack Orde
badge_desc_PAT2=Sound the alarm!
badge_name_CUS57=Lenz
badge_desc_CUS57=de echte Lenz badge
badge_name_CUS56=We are the champions
badge_desc_CUS56=Made by Jonathan
badge_name_CUS55=Creapy
badge_desc_CUS55=Creapy Fans
badge_name_CUS54=Gok je rot
badge_desc_CUS54=Ik gok heel vaak
badge_name_CUS62=Ajax fan
badge_desc_CUS62=Deze badge is voor ajax fans
badge_name_CUS61=WaverHolics nl
badge_desc_CUS61=Speciaal voor de verslaafde onder ons
badge_name_CUS60=Bots
badge_desc_CUS60=We love bots Worstart
badge_name_CUS59=Ster
badge_desc_CUS59=Ster fans
badge_name_CUS58=Bradley Love Kaylee
badge_desc_CUS58=Made By Bradley
badge_name_CUS63=ZeusDesign
badge_desc_CUS63=Made By Zeus
badge_name_CUS64=elvis eda gangsta club
badge_desc_CUS64=gemaakt door eda elvis gangsta team
badge_name_CUS65=Luca Loves Kris
badge_desc_CUS65=Voor mensen die van Kris en Luca houden
badge_name_CUS66=Chris Loverz
badge_desc_CUS66=Voor iedereen die van Chris houdt
badge_name_CUS67=Hendel Addicted
badge_desc_CUS67=Voor echte hendel verslaafde
badge_name_UK189=Lente Event.
badge_desc_UK189=Gefeliciteerd je hebt de picknick gevonden.
badge_name_CUS72=WaverzOnAir
badge_desc_CUS72=Voor de WaverzOnAir Fans onder ons
badge_name_CUS71=Dionysus Koffiehuis
badge_desc_CUS71=Joeys Engels koffie huis
badge_name_CUS70=I love Evy
badge_desc_CUS70=Door Jamie loveyou
badge_name_CUS69=FCStijn Fan
badge_desc_CUS69=Made By FCStijn
badge_name_CUS68=Official Gambler
badge_desc_CUS68=Gaat over alle Gokzaken
badge_name_SCH01=Schattenjacht - deel 1
badge_desc_SCH01=Ik heb de geheime sleutel gevonden!
badge_name_SCH02=Schattenjacht - deel 2
badge_desc_SCH02=Ik heb de schat van Kapitein George Gramond gevonden!
badge_name_BRON=Bronze Badge
badge_desc_BRON=Ik heb de Bronze Rank gekocht voor 2500 sterren!
badge_name_SILV=Silver Badge
badge_desc_SILV=Ik heb de Silver Rank gekocht voor 5000 sterren!
badge_name_GOLD=Gold Badge
badge_desc_GOLD=Ik heb de Gold Rank gekocht voor 7500 sterren!
badge_name_CUS73=Naserdin Fan
badge_desc_CUS73=Voor de Naserdin fans
badge_name_CUS74=Adam Eda Elvis
badge_desc_CUS74=Friends
badge_name_CO4=Temple Run
badge_desc_CO4=Je hebt deelgenomen aan de Temple run van April 2013!
badge_name_DK3=Winnaar Doolhof
badge_desc_DK3=Verdient omdat je de uitgang van het doolhof hebt gevonden!
badge_name_CUS76=Bad Eend
badge_desc_CUS76=Mady By Thomas
badge_name_CUS75=WaverzOnTv
badge_desc_CUS75=Voor De WaverzOnTv Fans Onder Ons
badge_name_CUS78=Eendje
badge_desc_CUS78=Made by Thomas
badge_name_CUS77=Bad Eendje
badge_desc_CUS77=Made by Thomas
badge_name_CUS82=DJ Confiq
badge_desc_CUS82=Voor de vaste luisteraars van DJ Confiq
badge_name_CUS81=DJ Confiq
badge_desc_CUS81=Speciaal voor de Fans van DJ Confiq
badge_name_CUS80=Teddybeer
badge_desc_CUS80=De geilste badge van allemaal
badge_name_CUS79=FCStijn Fan
badge_desc_CUS79=Made by FCStijn
badge_name_CUS83=AlgemeenWaverz
badge_desc_CUS83=Speciaal voor de fans van AlgemeenWaverz
badge_name_CUS84=Cebbiy Fans
badge_desc_CUS84=Ik ben een fan van Cebbiy
badge_name_CUS85=Damian Fan
badge_desc_CUS85=Voor alle Damian566 fans
badge_name_CUS86=Jonathan High Gamble
badge_desc_CUS86=Voor de fans van zijn gamble
badge_name_CUS87=DJ Cullen Fan
badge_desc_CUS87=Voor de enige echte fans van DJ Cullen
badge_name_CUS88=Fans van DJ Ashley
badge_desc_CUS88=Een badge voor de fans van DJ Ashley
badge_name_BEL=België
badge_desc_BEL=Niets liever dan België!
badge_name_HOL=Nederland
badge_desc_HOL=Niets liever dan Nederland!
badge_name_CUS91=WaverzStyle NL AE
badge_desc_CUS91=Voor de fans onder ons
badge_desc_CUS90=Mellif en Marve
badge_name_CUS89=4 en 4 mei
badge_name_CUS92=Anonymous
badge_desc_CUS92=We Are Legion
badge_name_CUS96=Death Run Purple Fans
badge_desc_CUS96=Made by Danielle
badge_name_CUS95=Juli Friends
badge_desc_CUS95=Alle vrienden van Juli willen er 1
badge_name_CUS94=Thomas
badge_desc_CUS94=For My Friends
badge_name_CUS93=Alpha Design
badge_desc_CUS93=Jef en Vito
badge_name_HARS=Trouw Harson lid!
badge_desc_HARS=Ik speelde Harson tot en met 09-05-13
badge_name_MIO=Purple Staff
badge_desc_MIO=Voor de mederwerkers van Purple
badge_name_MANG=Purple Staff
badge_desc_MANG=Voor de medewerkers van Purple
badge_name_MEDE=Purple Staff
badge_desc_MEDE=Voor de medewerkers van Purple
badge_name_ES043=Zomer Event
badge_desc_ES043=Je hebt mee gedaan met het event van 2013!
badge_name_WAVAW=Purple Awards
badge_desc_WAVAW=Winnaar officiële Purple Awards!
badge_name_RIME=Ricardo en Megan
badge_desc_RIME=Echte liefde tussen Ricardo en Megan!
badge_name_CUS98=Dafuq
badge_desc_CUS98=Dafug
badge_name_CUS97=Love Staff
badge_desc_CUS97=Vind je de staff ook lief
badge_name_CUS103=MathijsDesign
badge_desc_CUS103=Original badge
badge_name_CUS102=xHaters Fan
badge_desc_CUS102=ik ben een fan van xHaters
badge_name_CUS101=Teun en Steffennie
badge_desc_CUS101=Al sinds 9 maart 2013
badge_name_CUS100=Wired maze Fan
badge_desc_CUS100=By Dafuq
badge_name_CUS99=Mario Star
badge_desc_CUS99=Mario Star Duh
badge_name_EUV05=Eurovision 2013
badge_desc_EUV05=Het zangfestijn van 2013
badge_name_GCT=GameCentre
badge_desc_GCT=Het grootste Game spektakel speel jij ook mee?
badge_name_CUS107=GuB bouwteam
badge_desc_CUS107=GummyBear
badge_name_CUS106=Luca Loves Kris
badge_desc_CUS106=bennieboy HG
badge_name_CUS105=Muziekant
badge_desc_CUS105=Voor iedereen die muziek maakt
badge_name_CUS104=Drummer
badge_desc_CUS104=Ik ben een drummer
badge_name_KVDW1=KVDW nummer 1
badge_desc_KVDW1=Eerste geworden bij een KVDW
badge_name_KVDW2=KVDW nummer 2
badge_desc_KVDW2=Tweede geworden bij een KVDW
badge_name_KVDW3=KVDW nummer 3
badge_desc_KVDW3=Derde geworden bij een KVDW
badge_name_CUS109=Papier Bouwteam
badge_desc_CUS109=Alleen voor leden Bouwteam
badge_name_CUS108=Best Purple
badge_desc_CUS108=Dani
badge_name_CUS114=Typo Verslaafd
badge_desc_CUS114=Voor alle verslaafde made by Niels
badge_name_CUS113=Film Star
badge_desc_CUS113=Movie Star
badge_name_CUS112=WE LOVE WEED
badge_desc_CUS112=I like to smoke weed
badge_name_CUS111=Dj Kris
badge_desc_CUS111=Voor de Dj Kris Fans x3
badge_name_CUS110=Devy en Elina
badge_desc_CUS110=Voor de Devy en Elina fans
badge_name_CUS118=Teun Loverz
badge_desc_CUS118=For The Big Big Teun Loverz
badge_name_CUS117=Thomas
badge_desc_CUS117=Een Blokje
badge_name_CUS116=Chris Loverz
badge_desc_CUS116=For The Big Big Chrisii Loverz
badge_name_CUS115=Official Gambler
badge_desc_CUS115=Gaat over alle Gokzaken
badge_name_ACH_H=Safety Quiz
badge_desc_ACH_H=Safe Purple lid
badge_name_CUS122=mijn beste vrienden
badge_desc_CUS122=Dani Kely Loesoe en Gummybear
badge_name_CUS121=WNF
badge_desc_CUS121=Wereld Natuur Fonds
badge_name_CUS120=World Hacker
badge_desc_CUS120=Dont Talk With Me
badge_name_CUS119=Boter Kaas En Eieren Fans
badge_desc_CUS119=Fans van de Boter Kaas En Eiren van Haci
badge_name_CUS126=TaylorGang
badge_desc_CUS126=Or die
badge_name_CUS125=title
badge_desc_CUS125=Trouwe werknemer van Purple
badge_name_CUS124=KoekjeDesign
badge_desc_CUS124=Made by Mathijs
badge_name_CUS123=Purple Events
badge_desc_CUS123=Purple Evenns voor Jong en oud
badge_name_PA1=Pura Art #1
badge_desc_PA1=Nummer 1 Pura Art
badge_name_PA2=Pura Art #2
badge_desc_PA2=Nummer 2 Pura Art


badge_name_SPT=SpamTeam Lid
badge_desc_SPT=Spammers van Purple!
badge_name_SPTL=SpamTeam Leider
badge_desc_SPTL=Aanvoerder van de spammers van Purple!

badge_name_BWT=BouwTeam Lid
badge_desc_BWT=Een goede Purple bouwer!
badge_name_BWTL=BouwTeam Leider
badge_desc_BWTL=Een van de beste bouwers van Purple!

badge_name_HOR13=Glamorous Crap
badge_desc_HOR13=Jaloers?

badge_name_mod=Moderator Badge
badge_desc_mod=Deze badge is voor Moderators van Purple
badge_name_pmo=Proef-MOD Badge
badge_desc_pmo=Deze badge is voor Proef Moderators van Purple


badge_name_ACH_CrystalCracker1=Crystal Event
badge_desc_ACH_CrystalCracker1=Crystal Event Level 1
badge_name_ACH_CrystalCracker2=Crystal Event
badge_desc_ACH_CrystalCracker2=Crystal Event Level 2
badge_name_ACH_CrystalCracker3=Crystal Event
badge_desc_ACH_CrystalCracker3=Crystal Event Level 3
badge_name_ACH_CrystalCracker4=Crystal Event
badge_desc_ACH_CrystalCracker4=Crystal Event Level 4
badge_name_ACH_CrystalCracker5=Crystal Event
badge_desc_ACH_CrystalCracker5=Crystal Event Level 5
badge_name_ACH_CrystalCracker6=Crystal Event
badge_desc_ACH_CrystalCracker6=Crystal Event Level 6
badge_name_ACH_CrystalCracker7=Crystal Event
badge_desc_ACH_CrystalCracker7=Crystal Event Level 7
badge_name_ACH_CrystalCracker8=Crystal Event
badge_desc_ACH_CrystalCracker8=Crystal Event Level 8
badge_name_ACH_CrystalCracker9=Crystal Event
badge_desc_ACH_CrystalCracker9=Crystal Event Level 9
badge_name_ACH_CrystalCracker10=Crystal Event
badge_desc_ACH_CrystalCracker10=Crystal Event Level 10

badge_name_BTW=Bouw Team Wired
badge_desc_BTW=Wired Expert van Purple

badge_name_AFGHAN=Afghanistan
badge_name_ALBANIA=Albania
badge_desc_ALBANIA=I'm from Albania.
badge_desc_AFGHAN=I'm from Afghanistan.
badge_name_AUSSIE=Australia
badge_desc_AUSSIE=I'm from Australia.
badge_name_BELGIUM=Belgium
badge_desc_BELGIUM=I'm from Belgium.
badge_name_BULGARIA=Bulgaria
badge_desc_BULGARIA=I'm from Bulgaria.
badge_name_CANADA=Canada
badge_desc_CANADA=I'm from Canada.
badge_name_CHILE=Chile
badge_desc_CHILE=I'm from Chile.
badge_name_CHINA=China
badge_desc_CHINA=I'm from China, Ni hao.
badge_name_CROAT=Croatia
badge_desc_CROAT=I'm from Croatia.
badge_name_CUBA=Cuba
badge_desc_CUBA=I'm from Cuba.
badge_name_CYPRUS=Cyprus
badge_desc_CYPRUS=I'm from Cyprus.
badge_name_DENMARK=Denmark
badge_desc_DENMARK=I'm from Denmark.
badge_name_DESH=Bangladesh
badge_desc_DESH=I'm from Bangladesh.
badge_name_DOMINICA=Dominica
badge_desc_DOMINICA=I'm from Dominica.
badge_name_EGYPT=Egypt
badge_desc_EGYPT=I'm from Egypt.
badge_name_FIJI=Fiji
badge_desc_FIJI=I'm from Fiji.
badge_name_FINLAND=Finland
badge_desc_FINLAND=I'm from Finland
badge_name_FRANCE=France
badge_desc_FRANCE=I'm from France.
badge_name_GEORGIA=Georgia
badge_desc_GEORGIA=I'm from Georgia.
badge_name_GERMANY=Germany
badge_desc_GERMANY=I'm from Germany.
badge_name_GREEK=Greece
badge_desc_GREEK=I'm from Greece.
badge_name_HOLLAND=Netherlands
badge_desc_HOLLAND=I'm from the Netherlands.
badge_name_IRAN=Iran
badge_desc_IRAN=I'm from Iran.
badge_name_IRAQ=Iraq
badge_desc_IRAQ=I'm from Iraq.
badge_name_JAMICA=Jamica
badge_desc_JAMICA=I'm from Jamica.
badge_name_JAPAN=Japan
badge_desc_JAPAN=I'm from Japan.
badge_name_LATVIA=Latvia
badge_desc_LATVIA=I'm from Latvia.
badge_name_MOROCO=Moroco
badge_desc_MOROCO=I'm from Moroco.
badge_name_NIGER=Niger
badge_desc_NIGER=I'm from Niger.
badge_name_NIGERIA=Nigeria
badge_desc_NIGERIA=I'm from Nigeria.
badge_name_NKOREA=North Korea
badge_desc_NKOREA=I'm from North Korea.
badge_name_NORWAY=Norway
badge_desc_NORWAY=I'm from Norway.
badge_name_PAKISTAN=Pakistan
badge_desc_PAKISTAN=I'm from Pakistan.
badge_name_PALESTINE=Palestine
badge_desc_PALESTINE=I'm from Palestine.
badge_name_PANAMA=Panama
badge_desc_PANAMA=I'm from Panama
badge_name_PARAGUAY=Paraguay
badge_desc_PARAGUAY=I'm from Paraguay.
badge_name_PERU=Peru
badge_desc_PERU=I'm from Peru.
badge_name_Philli=Philippines
badge_desc_Philli=I'm from the Philippines.
badge_name_PORTUGAL=Portugal
badge_desc_PORTUGAL=I'm from Portugal.
badge_name_RUSSIA=Russia
badge_desc_RUSSIA=I'm from Russia
badge_name_SAUDI=Saudi Arabia
badge_desc_SAUDI=I'm from Saudi Arabia.
badge_name_SKOREA=South Korea
badge_desc_SKOREA=I'm from South Korea.
badge_name_SPAIN=Spain
badge_desc_SPAIN=I'm from Spain.
badge_name_SWEDEN=Sweden
badge_desc_SWEDEN=I'm from Sweden.
badge_name_SWISS=Switzerland
badge_desc_SWISS=I'm from Switzerland.
badge_name_THAILAND=Thailand
badge_desc_THAILAND=I'm from Thailand.
badge_name_TURKEY=Turkey
badge_desc_TURKEY=I'm from Turkey.
badge_name_UKGB=United Kingdom
badge_desc_UKGB=I'm from the United Kingdom.
badge_name_USOA=United States of America
badge_desc_USOA=I'm from the US of A.
badge_name_WALES=Wales
badge_desc_WALES=I'm from Wales in the UK.
badge_name_ZEALAND=New Zealand
badge_desc_ZEALAND=I'm from New Zealand.
catalog.frontpage.desc=catalog.frontpage.desc
catalog.frontpage.desc1=catalog.frontpage.desc1
catalog.frontpage.desc2=catalog.frontpage.desc2\n\nEnter your code:
catalog.points.howto=catalog.points.howto
catalog.points.btn=catalog.points.btn
hotelview.counter.credits=Credits
hotelview.counter.club=Purple Club
hotelview.counter.club.length=%days%
hotelview.counter.smeraldi=Sterren
hotelview.counter.seasonal=Pixels
magic.credits=Veel winkel plezier!
badge_name_TROLL=Troll Badge
badge_desc_TROLL=Trolololol
badge_name_10on=10 Online!
badge_desc_10on=10 online Purple's gehaald!
badge_name_20on=20 Online!
badge_desc_20on=20 online Purple's gehaald!
badge_name_25on=25 Online!
badge_desc_25on=25 online Purple's gehaald!
badge_name_30on=30 Online!
badge_desc_30on=30 online Purple's! Gehaald!
badge_name_40on=40 Online!
badge_desc_40on=40 online Purple's gehaald!
badge_name_BKBE=Event badge
badge_desc_BKBE=Ik heb de beste kamer gebouwt tijdens een event!
badge_name_ILD=Purple Event's badge
badge_desc_ILD=Ik was bij de eerste grote event van Purple!
badge_name_AdminNew=De Administrator van PurpleHotel
badge_desc_AdminNew=Dit is de Administrator van Purplehotel!
badge_name_DEJA=Dennis en Jasper
badge_desc_DEJA=Het geweldige duo van Purple. :)
badge_name_DIA=Purple is awesome!
badge_desc_DIA=Ik hou van Purple. :)
badge_name_EVENT=Event Manager
badge_desc_EVENT=Event Manager van Purple.
badge_name_MOD=Purple MOD
badge_desc_MOD=Moderator van Purple.
badge_name_HMOD=Purple H-MOD
badge_desc_HMOD=Hoofd Moderator van Purple.
badge_name_MIO=Purple MIO
badge_desc_MIO=Moderator In Opleiding.
badge_name_OWN=Purple Eigenaar
badge_desc_OWN=Ik behoor tot de eigenaren van Purple. =)
badge_name_MNGR2=Community Management
badge_desc_MNGR2=Community Manager van Purple.
badge_name_XXX=Purple Expert
badge_desc_XXX=Expert van Purple.
badge_name_XXX1=Purple Proef Expert
badge_desc_XXX1=Proef Expert van Purple.
badge_name_ANON=Purple Cyber Warrior
badge_desc_ANON=Ik bescherm Purple tegen skids. ;)
badge_name_EX=Ex Stafflid
badge_desc_EX=Oude stafflid van Purple.

badge_name_Staff=Purple Staff
badge_desc_Staff=een Purple - Medewerker
badge_name_trouwePurple=Een trouwe Purple
badge_desc_trouwePurple=Ik ben en blijf een trouwe Purple ;)
badge_name_lovePurple=I <3 Purple
badge_desc_lovePurple=Ik hou van Purple.

badge_name_erelid=Ere lid
badge_desc_erelid=Ik heb iets speciaals gedaan voor Purple. =)

badge_name_1=
badge_desc_1=