Dofus Ep 33 English

a guest Sep 22nd, 2013 74 Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1. [Script Info]
  2. ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
  3. Title: kerub_ep33
  4. ScriptType: v4.00+
  5. Collisions: Normal
  6. PlayDepth: 0
  8. [V4+ Styles]
  9. Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
  10. Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
  12. [Events]
  13. Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
  14. Dialogue: 0,0:00:22.74,0:00:25.40,Default,,0,0,0,,Noffoub's Fountain
  15. Dialogue: 0,0:00:27.86,0:00:29.17,Default,,0,0,0,,WOW!
  16. Dialogue: 0,0:00:29.31,0:00:31.61,Default,,0,0,0,,All of those are lucky charms?
  17. Dialogue: 0,0:00:33.73,0:00:35.79,Default,,0,0,0,,And you found all of them yourself?
  18. Dialogue: 0,0:00:38.63,0:00:39.86,Default,,0,0,0,,Did you know you're missing one?
  19. Dialogue: 0,0:00:42.75,0:00:43.76,Default,,0,0,0,,Mister Crispin.
  20. Dialogue: 0,0:00:43.78,0:00:49.01,Default,,0,0,0,,Say, did you remember to find me a nice little\Nmagic item for Julie's birthday? It's tomorrow.
  21. Dialogue: 0,0:00:49.03,0:00:51.13,Default,,0,0,0,,I'm working on it, no worries.
  22. Dialogue: 0,0:00:52.41,0:00:53.54,Default,,0,0,0,,Thank you! See you tomorrow!
  23. Dialogue: 0,0:00:56.11,0:00:58.87,Default,,0,0,0,,No one has tried that...\NIt's worth a try.
  24. Dialogue: 0,0:00:59.27,0:01:01.47,Default,,0,0,0,,All right Jojo! Time to go to bed!
  25. Dialogue: 0,0:01:01.50,0:01:04.39,Default,,0,0,0,,What? Already? But it's only 7!
  26. Dialogue: 0,0:01:05.53,0:01:08.13,Default,,0,0,0,,Don't question your Papycha's commands.
  27. Dialogue: 0,0:01:08.15,0:01:11.00,Default,,0,0,0,,You're cheating!\NNormally bed time is at 8!
  28. Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:14.02,Default,,0,0,0,,It starts like this and soon it won't even\Nbe worth getting out of bed! And then...
  29. Dialogue: 0,0:01:14.02,0:01:14.96,Default,,0,0,0,,I said: bed time!
  30. Dialogue: 0,0:01:22.43,0:01:24.46,Default,,0,0,0,,That's not good...
  31. Dialogue: 0,0:02:12.55,0:02:16.59,Default,,0,0,0,,Solve the riddle, and Noffoub\Nwill give you his lucky charm.
  32. Dialogue: 0,0:02:16.61,0:02:22.09,Default,,0,0,0,,Once you've looked everywhere without\Nsuccess, the answer is where you forgot to look.
  33. Dialogue: 0,0:02:22.32,0:02:26.80,Default,,0,0,0,,The answer is... AMAKNAK'S PRISON!
  34. Dialogue: 0,0:02:28.38,0:02:29.24,Default,,0,0,0,,Oh drat.
  35. Dialogue: 0,0:02:30.69,0:02:31.42,Default,,0,0,0,,Wrong answer.
  36. Dialogue: 0,0:02:47.41,0:02:50.15,Default,,0,0,0,,I'VE WORN ONE OF SIMONE'S DRESSES!
  37. Dialogue: 0,0:02:50.16,0:02:51.97,Default,,0,0,0,,Stop it with all that noise already!
  38. Dialogue: 0,0:02:54.41,0:02:55.40,Default,,0,0,0,,What are you doing, Papycha?
  39. Dialogue: 0,0:02:56.10,0:02:57.72,Default,,0,0,0,,Why are you sneaking out at night?
  40. Dialogue: 0,0:02:58.10,0:03:00.04,Default,,0,0,0,,<I>Why did you wear one\Nof Simone's dresses?</I>
  41. Dialogue: 0,0:03:00.54,0:03:04.51,Default,,0,0,0,,Well um, it was for...\Na masquerade ball!
  42. Dialogue: 0,0:03:05.05,0:03:07.14,Default,,0,0,0,,Anyway, what are <I>you</I> doing here?
  43. Dialogue: 0,0:03:08.35,0:03:10.48,Default,,0,0,0,,Woooow!
  44. Dialogue: 0,0:03:10.61,0:03:12.12,Default,,0,0,0,,That's Noffoub's Fountain, right?
  45. Dialogue: 0,0:03:12.25,0:03:13.98,Default,,0,0,0,,The one with a riddle, right?
  46. Dialogue: 0,0:03:14.11,0:03:16.78,Default,,0,0,0,,Who's Noffoub? And why is there a riddle, say?
  47. Dialogue: 0,0:03:16.81,0:03:19.01,Default,,0,0,0,,Is that a riddle too? Eh? Eh?
  48. Dialogue: 0,0:03:20.99,0:03:23.91,Default,,0,0,0,,Yeah, yeah, it's the fountain with a riddle.
  49. Dialogue: 0,0:03:24.37,0:03:27.62,Default,,0,0,0,,Noffoub was a musician, a brilliant artist.
  50. Dialogue: 0,0:03:27.62,0:03:30.10,Default,,0,0,0,,Look, his story is engraved here.
  51. Dialogue: 0,0:03:30.40,0:03:36.27,Default,,0,0,0,,Ecaflip liked him a lot. Both for his artistic\Nskill and for his talent as a player.
  52. Dialogue: 0,0:03:36.50,0:03:40.68,Default,,0,0,0,,They challenged each other with\Nriddles, and for each wrong answer,
  53. Dialogue: 0,0:03:40.81,0:03:43.73,Default,,0,0,0,,they had to reveal an embarrassing secret.
  54. Dialogue: 0,0:03:43.83,0:03:47.95,Default,,0,0,0,,Ecaflip enjoyed his time with Noffoub so\Nmuch that he gave him a lucky charm:
  55. Dialogue: 0,0:03:48.45,0:03:52.92,Default,,0,0,0,,A glass medallion containing one\Nhair from each of his nine tails.
  56. Dialogue: 0,0:03:53.27,0:03:55.00,Default,,0,0,0,,Thanks to the Medallion of the Nine Tails,
  57. Dialogue: 0,0:03:55.36,0:03:59.87,Default,,0,0,0,,Noffoub enjoyed a long life, filled with\Nhappiness and good times with Ecaflip.
  58. Dialogue: 0,0:04:00.10,0:04:04.38,Default,,0,0,0,,When Noffoub died, Ecaflip\Ncreated this fountain in homage.
  59. Dialogue: 0,0:04:04.52,0:04:05.83,Default,,0,0,0,,Wow...
  60. Dialogue: 0,0:04:05.83,0:04:10.61,Default,,0,0,0,,Whoever solves Noffoub's last riddle\Nwill earn the Medallion of the Nine Tails.
  61. Dialogue: 0,0:04:11.07,0:04:15.22,Default,,0,0,0,,Wow, I get it! That's the one missing\Nfrom your collection, right?
  62. Dialogue: 0,0:04:15.77,0:04:19.26,Default,,0,0,0,,Can I try the riddle too? Please, I love riddles!
  63. Dialogue: 0,0:04:19.34,0:04:24.43,Default,,0,0,0,,It's late, Jojo. We'll see about all\Nthis tomorrow. Now, time for bed.
  64. Dialogue: 0,0:04:38.69,0:04:40.69,Default,,0,0,0,,Papycha, are you sleeping?
  65. Dialogue: 0,0:04:41.83,0:04:42.79,Default,,0,0,0,,Yes.
  66. Dialogue: 0,0:04:43.06,0:04:46.30,Default,,0,0,0,,Say, how long have you been trying to solve that riddle, eh?
  67. Dialogue: 0,0:04:47.27,0:04:52.55,Default,,0,0,0,,Eh? Tell me! Eh? Hey! Tell me!
  68. Dialogue: 0,0:04:54.38,0:04:56.12,Default,,0,0,0,,Since I was a teenager.
  69. Dialogue: 0,0:05:02.85,0:05:05.24,Default,,0,0,0,,Hey kitties, what's the fuss about?
  70. Dialogue: 0,0:05:05.95,0:05:07.85,Default,,0,0,0,,You don't know about Noffoub's Fountain?
  71. Dialogue: 0,0:05:07.85,0:05:10.37,Default,,0,0,0,,Like, there's an ultimate riddle to solve.
  72. Dialogue: 0,0:05:10.38,0:05:14.31,Default,,0,0,0,,Like, if you find the answer, you get the lucky charm, see?
  73. Dialogue: 0,0:05:14.93,0:05:17.97,Default,,0,0,0,,But like, if you fail, you get MAD humiliated.
  74. Dialogue: 0,0:05:18.10,0:05:19.27,Default,,0,0,0,,Like, whoa!
  75. Dialogue: 0,0:05:30.56,0:05:33.63,Default,,0,0,0,,Solve the riddle, and Noffoub\Nwill give you his lucky charm.
  76. Dialogue: 0,0:05:34.07,0:05:38.72,Default,,0,0,0,,Once you've looked everywhere without success, the answer is where you forgot to look.
  77. Dialogue: 0,0:05:43.50,0:05:48.04,Default,,0,0,0,,The answer is “yourself,” because we\Nalways forget to search inside ourselves!
  78. Dialogue: 0,0:05:52.14,0:05:52.82,Default,,0,0,0,,Makes sense.
  79. Dialogue: 0,0:05:53.76,0:05:55.79,Default,,0,0,0,,I bet you a candy fish that it's not the answer.
  80. Dialogue: 0,0:05:55.79,0:05:56.30,Default,,0,0,0,,Deal!
  81. Dialogue: 0,0:06:05.71,0:06:07.79,Default,,0,0,0,,I LOVE TO EAT MY BOOGERS!
  82. Dialogue: 0,0:06:14.68,0:06:16.88,Default,,0,0,0,,And no one has found the answer after all this time?
  83. Dialogue: 0,0:06:17.03,0:06:19.61,Default,,0,0,0,,Uh? Say! Say! Eh?
  84. Dialogue: 0,0:06:19.67,0:06:21.24,Default,,0,0,0,,No! No one.
  85. Dialogue: 0,0:06:21.75,0:06:22.85,Default,,0,0,0,,No one!?
  86. Dialogue: 0,0:06:23.33,0:06:26.18,Default,,0,0,0,,Come on, now back to sleep for real.\NGood night.
  87. Dialogue: 0,0:06:31.68,0:06:33.53,Default,,0,0,0,,Papychaaaa!
  88. Dialogue: 0,0:06:34.87,0:06:36.74,Default,,0,0,0,,I found a bunch of answers for the riddle!
  89. Dialogue: 0,0:06:37.94,0:06:42.57,Default,,0,0,0,,A magic item for Julie's birthday?\NYes, yes, I'm working on it.
  90. Dialogue: 0,0:06:42.73,0:06:44.17,Default,,0,0,0,,But sir, it's tonight.
  91. Dialogue: 0,0:06:44.83,0:06:48.09,Default,,0,0,0,,I need to finish up something urgent\Nwith Joris and I'll be right on it.
  92. Dialogue: 0,0:06:48.58,0:06:49.41,Default,,0,0,0,,I promise.
  93. Dialogue: 0,0:06:53.06,0:06:56.34,Default,,0,0,0,,I have compiled every known\Nwrong answer in this tome.
  94. Dialogue: 0,0:06:57.06,0:07:00.37,Default,,0,0,0,,That will save us some time.\NNow, let me hear your first idea.
  95. Dialogue: 0,0:07:03.87,0:07:04.37,Default,,0,0,0,,Got it!
  96. Dialogue: 0,0:07:05.65,0:07:09.65,Default,,0,0,0,,It was a Xelor. And like many\Nothers, he was sure of himself.
  97. Dialogue: 0,0:07:09.65,0:07:12.23,Default,,0,0,0,,The answer is that there is no answer!
  98. Dialogue: 0,0:07:12.79,0:07:15.66,Default,,0,0,0,,Visibly, the fountain did not agree.
  99. Dialogue: 0,0:07:17.44,0:07:19.08,Default,,0,0,0,,I'm wearing a wig!
  100. Dialogue: 0,0:07:20.43,0:07:22.29,Default,,0,0,0,,<I>I bet you save a lot on shampoo!</I>
  101. Dialogue: 0,0:07:22.29,0:07:24.29,Default,,0,0,0,,As for me, I won another bet.
  102. Dialogue: 0,0:07:27.24,0:07:28.98,Default,,0,0,0,,That's okay. I have another.
  103. Dialogue: 0,0:07:31.29,0:07:32.76,Default,,0,0,0,,That rings a bell.
  104. Dialogue: 0,0:07:33.23,0:07:35.53,Default,,0,0,0,,Yes! It was a Pandawa.
  105. Dialogue: 0,0:07:35.53,0:07:39.16,Default,,0,0,0,,I'm not a noob! The answer is Noffoub!
  106. Dialogue: 0,0:07:39.56,0:07:42.45,Default,,0,0,0,,Well no, the answer <I>wasn't</I> Noffoub.
  107. Dialogue: 0,0:07:44.09,0:07:49.28,Default,,0,0,0,,I find bamboo milk too\Nstrong, I water it down!
  108. Dialogue: 0,0:07:51.57,0:07:53.57,Default,,0,0,0,,And another bet won!
  109. Dialogue: 0,0:07:54.28,0:07:55.81,Default,,0,0,0,,I know, you have to say nothing!
  110. Dialogue: 0,0:07:57.24,0:08:01.11,Default,,0,0,0,,Oh, I remember two contenders\Nwho tried something similar.
  111. Dialogue: 0,0:08:02.31,0:08:06.85,Default,,0,0,0,,The first was a Iop. We didn't know where\Nhe came from or why he was here.
  112. Dialogue: 0,0:08:07.25,0:08:10.43,Default,,0,0,0,,Maybe he didn't either, you never know with Iops.
  113. Dialogue: 0,0:08:10.57,0:08:12.57,Default,,0,0,0,,He stood there thinking for weeks.
  114. Dialogue: 0,0:08:16.27,0:08:18.11,Default,,0,0,0,,And suddenly, he had an idea.
  115. Dialogue: 0,0:08:22.72,0:08:26.16,Default,,0,0,0,,I LOST A FIGHT AGAINST A PIWI!
  116. Dialogue: 0,0:08:26.16,0:08:28.50,Default,,0,0,0,,The second serious contender was a Sram.
  117. Dialogue: 0,0:08:28.72,0:08:32.61,Default,,0,0,0,,Astrubians, remember how on\Nthis day, I, the mighty Pastrami,
  118. Dialogue: 0,0:08:32.61,0:08:36.30,Default,,0,0,0,,finally solved the greatest riddle\Nin the World of Twelve!
  119. Dialogue: 0,0:08:37.25,0:08:39.75,Default,,0,0,0,,Abracadabra!
  120. Dialogue: 0,0:08:41.83,0:08:46.34,Default,,0,0,0,,But he was a cheat, he just cast a\Nspell to make the fountain invisible.
  121. Dialogue: 0,0:08:49.63,0:08:52.74,Default,,0,0,0,,I STOLE THE PURSES OF HALF THE PEOPLE HERE!
  122. Dialogue: 0,0:08:56.41,0:08:58.52,Default,,0,0,0,,I WEAR DENTURES!
  123. Dialogue: 0,0:09:00.05,0:09:02.24,Default,,0,0,0,,I LOVE FRESH BUNS!
  124. Dialogue: 0,0:09:02.36,0:09:04.30,Default,,0,0,0,,I'M NOT A REAL BLONDE!
  125. Dialogue: 0,0:09:04.39,0:09:06.54,Default,,0,0,0,,I STILL WET MY BED!
  126. Dialogue: 0,0:09:06.59,0:09:08.39,Default,,0,0,0,,I'M YOUR FATHER!
  127. Dialogue: 0,0:09:09.01,0:09:12.53,Default,,0,0,0,,Everyone in Astrub had tried\Nsomething. But to no avail.
  128. Dialogue: 0,0:09:14.31,0:09:15.61,Default,,0,0,0,,I'm out of ideas.
  129. Dialogue: 0,0:09:16.18,0:09:20.25,Default,,0,0,0,,Hey, where did my little bubbly\Nbrain go? This isn't that easy.
  130. Dialogue: 0,0:09:20.83,0:09:24.97,Default,,0,0,0,,All my answers are wrong.\NI'm really unlucky.
  131. Dialogue: 0,0:09:25.83,0:09:26.79,Default,,0,0,0,,About my present?
  132. Dialogue: 0,0:09:28.53,0:09:29.40,Default,,0,0,0,,Hey, luck!
  133. Dialogue: 0,0:09:29.53,0:09:30.31,Default,,0,0,0,,Luck?
  134. Dialogue: 0,0:09:30.56,0:09:31.32,Default,,0,0,0,,Of course!
  135. Dialogue: 0,0:09:31.38,0:09:32.78,Default,,0,0,0,,It's an Ecaflip's riddle!
  136. Dialogue: 0,0:09:32.84,0:09:34.92,Default,,0,0,0,,And when you search everywhere\Nand don't find anything,
  137. Dialogue: 0,0:09:34.99,0:09:37.24,Default,,0,0,0,,there's only luck left to help you, no?
  138. Dialogue: 0,0:09:40.70,0:09:42.53,Default,,0,0,0,,It can't be that simple.
  139. Dialogue: 0,0:09:42.75,0:09:43.56,Default,,0,0,0,,What about my present?
  140. Dialogue: 0,0:09:43.92,0:09:47.03,Default,,0,0,0,,I, a follower of Ecaflip,\Ncan't have missed that.
  141. Dialogue: 0,0:09:51.10,0:09:56.39,Default,,0,0,0,,Jojo, my boy, you just found an answer\Nthat may have never been tried.
  142. Dialogue: 0,0:09:57.30,0:09:58.71,Default,,0,0,0,,Come, we have to try!
  143. Dialogue: 0,0:09:59.01,0:09:59.93,Default,,0,0,0,,What about my present?
  144. Dialogue: 0,0:10:01.17,0:10:03.93,Default,,0,0,0,,Here, a little advance on your allowance.
  145. Dialogue: 0,0:10:04.37,0:10:05.34,Default,,0,0,0,,Thank you who?
  146. Dialogue: 0,0:10:05.34,0:10:06.92,Default,,0,0,0,,Thank you Papycha!
  147. Dialogue: 0,0:10:06.93,0:10:07.75,Default,,0,0,0,,That's good.
  148. Dialogue: 0,0:10:08.07,0:10:09.21,Default,,0,0,0,,Go on.
  149. Dialogue: 0,0:10:18.98,0:10:20.98,Default,,0,0,0,,The answer is luck!
  150. Dialogue: 0,0:10:35.16,0:10:36.99,Default,,0,0,0,,I ONLY BATHE ONCE A WEEK!
  151. Dialogue: 0,0:10:43.91,0:10:45.53,Default,,0,0,0,,It was a nice try, Jojo!
  152. Dialogue: 0,0:10:49.64,0:10:54.53,Default,,0,0,0,,<I>Once you've looked everywhere without\Nsuccess, the answer is where you forgot to look.</I>
  153. Dialogue: 0,0:11:02.03,0:11:02.59,Default,,0,0,0,,Here!
  154. Dialogue: 0,0:11:11.04,0:11:13.50,Default,,0,0,0,,Don't worry about it, we'll find other answers.
  155. Dialogue: 0,0:11:13.95,0:11:16.48,Default,,0,0,0,,That really is an ultimate riddle, right, Papycha?
  156. Dialogue: 0,0:11:16.48,0:11:18.20,Default,,0,0,0,,Hm-hm. That it is.
  157. Dialogue: 0,0:11:22.88,0:11:24.45,Default,,0,0,0,,Simone!?
  158. Dialogue: 0,0:11:24.88,0:11:26.68,Default,,0,0,0,,How did you find it!?
  159. Dialogue: 0,0:11:26.92,0:11:30.59,Default,,0,0,0,,Oh, thinking is like cleaning, you\Njust need to work hard at it.
  160. Dialogue: 0,0:11:32.81,0:11:34.29,Default,,0,0,0,,What are you going to do with it?
  161. Dialogue: 0,0:11:34.88,0:11:36.16,Default,,0,0,0,,I'll give it to Julie,\Nwhat do you think?
  162. Dialogue: 0,0:11:40.01,0:11:42.69,Default,,0,0,0,,What was the answer\Nthen, Simone? Eh? Eh?
  163. Dialogue: 0,0:11:42.87,0:11:45.44,Default,,0,0,0,,That's up to you to find. That's what riddles are for.
  164. Dialogue: 0,0:11:46.91,0:11:49.62,Default,,0,0,0,,I'll buy it back from you! Let's trade!
  165. Dialogue: 0,0:11:49.73,0:11:50.52,Default,,0,0,0,,Not a chance.
  166. Dialogue: 0,0:11:50.52,0:11:55.01,Default,,0,0,0,,I'll give you a week off! A month off!\NI'll double your pay! Triple! Quadruple!
  167. Dialogue: 0,0:11:55.01,0:11:56.25,Default,,0,0,0,,Not a chance!
RAW Paste Data
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy. OK, I Understand