API tools faq
paste
Advertisement
Guest User

Dofus Ep 33 English

a guest
Sep 22nd, 2013
134
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 14.03 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. [Script Info]
  2. ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
  3. Title: kerub_ep33
  4. ScriptType: v4.00+
  5. Collisions: Normal
  6. PlayDepth: 0
  7.  
  8. [V4+ Styles]
  9. Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
  10. Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
  11.  
  12. [Events]
  13. Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
  14. Dialogue: 0,0:00:22.74,0:00:25.40,Default,,0,0,0,,Noffoub's Fountain
  15. Dialogue: 0,0:00:27.86,0:00:29.17,Default,,0,0,0,,WOW!
  16. Dialogue: 0,0:00:29.31,0:00:31.61,Default,,0,0,0,,All of those are lucky charms?
  17. Dialogue: 0,0:00:33.73,0:00:35.79,Default,,0,0,0,,And you found all of them yourself?
  18. Dialogue: 0,0:00:38.63,0:00:39.86,Default,,0,0,0,,Did you know you're missing one?
  19. Dialogue: 0,0:00:42.75,0:00:43.76,Default,,0,0,0,,Mister Crispin.
  20. Dialogue: 0,0:00:43.78,0:00:49.01,Default,,0,0,0,,Say, did you remember to find me a nice little\Nmagic item for Julie's birthday? It's tomorrow.
  21. Dialogue: 0,0:00:49.03,0:00:51.13,Default,,0,0,0,,I'm working on it, no worries.
  22. Dialogue: 0,0:00:52.41,0:00:53.54,Default,,0,0,0,,Thank you! See you tomorrow!
  23. Dialogue: 0,0:00:56.11,0:00:58.87,Default,,0,0,0,,No one has tried that...\NIt's worth a try.
  24. Dialogue: 0,0:00:59.27,0:01:01.47,Default,,0,0,0,,All right Jojo! Time to go to bed!
  25. Dialogue: 0,0:01:01.50,0:01:04.39,Default,,0,0,0,,What? Already? But it's only 7!
  26. Dialogue: 0,0:01:05.53,0:01:08.13,Default,,0,0,0,,Don't question your Papycha's commands.
  27. Dialogue: 0,0:01:08.15,0:01:11.00,Default,,0,0,0,,You're cheating!\NNormally bed time is at 8!
  28. Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:14.02,Default,,0,0,0,,It starts like this and soon it won't even\Nbe worth getting out of bed! And then...
  29. Dialogue: 0,0:01:14.02,0:01:14.96,Default,,0,0,0,,I said: bed time!
  30. Dialogue: 0,0:01:22.43,0:01:24.46,Default,,0,0,0,,That's not good...
  31. Dialogue: 0,0:02:12.55,0:02:16.59,Default,,0,0,0,,Solve the riddle, and Noffoub\Nwill give you his lucky charm.
  32. Dialogue: 0,0:02:16.61,0:02:22.09,Default,,0,0,0,,Once you've looked everywhere without\Nsuccess, the answer is where you forgot to look.
  33. Dialogue: 0,0:02:22.32,0:02:26.80,Default,,0,0,0,,The answer is... AMAKNAK'S PRISON!
  34. Dialogue: 0,0:02:28.38,0:02:29.24,Default,,0,0,0,,Oh drat.
  35. Dialogue: 0,0:02:30.69,0:02:31.42,Default,,0,0,0,,Wrong answer.
  36. Dialogue: 0,0:02:47.41,0:02:50.15,Default,,0,0,0,,I'VE WORN ONE OF SIMONE'S DRESSES!
  37. Dialogue: 0,0:02:50.16,0:02:51.97,Default,,0,0,0,,Stop it with all that noise already!
  38. Dialogue: 0,0:02:54.41,0:02:55.40,Default,,0,0,0,,What are you doing, Papycha?
  39. Dialogue: 0,0:02:56.10,0:02:57.72,Default,,0,0,0,,Why are you sneaking out at night?
  40. Dialogue: 0,0:02:58.10,0:03:00.04,Default,,0,0,0,,<I>Why did you wear one\Nof Simone's dresses?</I>
  41. Dialogue: 0,0:03:00.54,0:03:04.51,Default,,0,0,0,,Well um, it was for...\Na masquerade ball!
  42. Dialogue: 0,0:03:05.05,0:03:07.14,Default,,0,0,0,,Anyway, what are <I>you</I> doing here?
  43. Dialogue: 0,0:03:08.35,0:03:10.48,Default,,0,0,0,,Woooow!
  44. Dialogue: 0,0:03:10.61,0:03:12.12,Default,,0,0,0,,That's Noffoub's Fountain, right?
  45. Dialogue: 0,0:03:12.25,0:03:13.98,Default,,0,0,0,,The one with a riddle, right?
  46. Dialogue: 0,0:03:14.11,0:03:16.78,Default,,0,0,0,,Who's Noffoub? And why is there a riddle, say?
  47. Dialogue: 0,0:03:16.81,0:03:19.01,Default,,0,0,0,,Is that a riddle too? Eh? Eh?
  48. Dialogue: 0,0:03:20.99,0:03:23.91,Default,,0,0,0,,Yeah, yeah, it's the fountain with a riddle.
  49. Dialogue: 0,0:03:24.37,0:03:27.62,Default,,0,0,0,,Noffoub was a musician, a brilliant artist.
  50. Dialogue: 0,0:03:27.62,0:03:30.10,Default,,0,0,0,,Look, his story is engraved here.
  51. Dialogue: 0,0:03:30.40,0:03:36.27,Default,,0,0,0,,Ecaflip liked him a lot. Both for his artistic\Nskill and for his talent as a player.
  52. Dialogue: 0,0:03:36.50,0:03:40.68,Default,,0,0,0,,They challenged each other with\Nriddles, and for each wrong answer,
  53. Dialogue: 0,0:03:40.81,0:03:43.73,Default,,0,0,0,,they had to reveal an embarrassing secret.
  54. Dialogue: 0,0:03:43.83,0:03:47.95,Default,,0,0,0,,Ecaflip enjoyed his time with Noffoub so\Nmuch that he gave him a lucky charm:
  55. Dialogue: 0,0:03:48.45,0:03:52.92,Default,,0,0,0,,A glass medallion containing one\Nhair from each of his nine tails.
  56. Dialogue: 0,0:03:53.27,0:03:55.00,Default,,0,0,0,,Thanks to the Medallion of the Nine Tails,
  57. Dialogue: 0,0:03:55.36,0:03:59.87,Default,,0,0,0,,Noffoub enjoyed a long life, filled with\Nhappiness and good times with Ecaflip.
  58. Dialogue: 0,0:04:00.10,0:04:04.38,Default,,0,0,0,,When Noffoub died, Ecaflip\Ncreated this fountain in homage.
  59. Dialogue: 0,0:04:04.52,0:04:05.83,Default,,0,0,0,,Wow...
  60. Dialogue: 0,0:04:05.83,0:04:10.61,Default,,0,0,0,,Whoever solves Noffoub's last riddle\Nwill earn the Medallion of the Nine Tails.
  61. Dialogue: 0,0:04:11.07,0:04:15.22,Default,,0,0,0,,Wow, I get it! That's the one missing\Nfrom your collection, right?
  62. Dialogue: 0,0:04:15.77,0:04:19.26,Default,,0,0,0,,Can I try the riddle too? Please, I love riddles!
  63. Dialogue: 0,0:04:19.34,0:04:24.43,Default,,0,0,0,,It's late, Jojo. We'll see about all\Nthis tomorrow. Now, time for bed.
  64. Dialogue: 0,0:04:38.69,0:04:40.69,Default,,0,0,0,,Papycha, are you sleeping?
  65. Dialogue: 0,0:04:41.83,0:04:42.79,Default,,0,0,0,,Yes.
  66. Dialogue: 0,0:04:43.06,0:04:46.30,Default,,0,0,0,,Say, how long have you been trying to solve that riddle, eh?
  67. Dialogue: 0,0:04:47.27,0:04:52.55,Default,,0,0,0,,Eh? Tell me! Eh? Hey! Tell me!
  68. Dialogue: 0,0:04:54.38,0:04:56.12,Default,,0,0,0,,Since I was a teenager.
  69. Dialogue: 0,0:05:02.85,0:05:05.24,Default,,0,0,0,,Hey kitties, what's the fuss about?
  70. Dialogue: 0,0:05:05.95,0:05:07.85,Default,,0,0,0,,You don't know about Noffoub's Fountain?
  71. Dialogue: 0,0:05:07.85,0:05:10.37,Default,,0,0,0,,Like, there's an ultimate riddle to solve.
  72. Dialogue: 0,0:05:10.38,0:05:14.31,Default,,0,0,0,,Like, if you find the answer, you get the lucky charm, see?
  73. Dialogue: 0,0:05:14.93,0:05:17.97,Default,,0,0,0,,But like, if you fail, you get MAD humiliated.
  74. Dialogue: 0,0:05:18.10,0:05:19.27,Default,,0,0,0,,Like, whoa!
  75. Dialogue: 0,0:05:30.56,0:05:33.63,Default,,0,0,0,,Solve the riddle, and Noffoub\Nwill give you his lucky charm.
  76. Dialogue: 0,0:05:34.07,0:05:38.72,Default,,0,0,0,,Once you've looked everywhere without success, the answer is where you forgot to look.
  77. Dialogue: 0,0:05:43.50,0:05:48.04,Default,,0,0,0,,The answer is “yourself,” because we\Nalways forget to search inside ourselves!
  78. Dialogue: 0,0:05:52.14,0:05:52.82,Default,,0,0,0,,Makes sense.
  79. Dialogue: 0,0:05:53.76,0:05:55.79,Default,,0,0,0,,I bet you a candy fish that it's not the answer.
  80. Dialogue: 0,0:05:55.79,0:05:56.30,Default,,0,0,0,,Deal!
  81. Dialogue: 0,0:06:05.71,0:06:07.79,Default,,0,0,0,,I LOVE TO EAT MY BOOGERS!
  82. Dialogue: 0,0:06:14.68,0:06:16.88,Default,,0,0,0,,And no one has found the answer after all this time?
  83. Dialogue: 0,0:06:17.03,0:06:19.61,Default,,0,0,0,,Uh? Say! Say! Eh?
  84. Dialogue: 0,0:06:19.67,0:06:21.24,Default,,0,0,0,,No! No one.
  85. Dialogue: 0,0:06:21.75,0:06:22.85,Default,,0,0,0,,No one!?
  86. Dialogue: 0,0:06:23.33,0:06:26.18,Default,,0,0,0,,Come on, now back to sleep for real.\NGood night.
  87. Dialogue: 0,0:06:31.68,0:06:33.53,Default,,0,0,0,,Papychaaaa!
  88. Dialogue: 0,0:06:34.87,0:06:36.74,Default,,0,0,0,,I found a bunch of answers for the riddle!
  89. Dialogue: 0,0:06:37.94,0:06:42.57,Default,,0,0,0,,A magic item for Julie's birthday?\NYes, yes, I'm working on it.
  90. Dialogue: 0,0:06:42.73,0:06:44.17,Default,,0,0,0,,But sir, it's tonight.
  91. Dialogue: 0,0:06:44.83,0:06:48.09,Default,,0,0,0,,I need to finish up something urgent\Nwith Joris and I'll be right on it.
  92. Dialogue: 0,0:06:48.58,0:06:49.41,Default,,0,0,0,,I promise.
  93. Dialogue: 0,0:06:53.06,0:06:56.34,Default,,0,0,0,,I have compiled every known\Nwrong answer in this tome.
  94. Dialogue: 0,0:06:57.06,0:07:00.37,Default,,0,0,0,,That will save us some time.\NNow, let me hear your first idea.
  95. Dialogue: 0,0:07:03.87,0:07:04.37,Default,,0,0,0,,Got it!
  96. Dialogue: 0,0:07:05.65,0:07:09.65,Default,,0,0,0,,It was a Xelor. And like many\Nothers, he was sure of himself.
  97. Dialogue: 0,0:07:09.65,0:07:12.23,Default,,0,0,0,,The answer is that there is no answer!
  98. Dialogue: 0,0:07:12.79,0:07:15.66,Default,,0,0,0,,Visibly, the fountain did not agree.
  99. Dialogue: 0,0:07:17.44,0:07:19.08,Default,,0,0,0,,I'm wearing a wig!
  100. Dialogue: 0,0:07:20.43,0:07:22.29,Default,,0,0,0,,<I>I bet you save a lot on shampoo!</I>
  101. Dialogue: 0,0:07:22.29,0:07:24.29,Default,,0,0,0,,As for me, I won another bet.
  102. Dialogue: 0,0:07:27.24,0:07:28.98,Default,,0,0,0,,That's okay. I have another.
  103. Dialogue: 0,0:07:31.29,0:07:32.76,Default,,0,0,0,,That rings a bell.
  104. Dialogue: 0,0:07:33.23,0:07:35.53,Default,,0,0,0,,Yes! It was a Pandawa.
  105. Dialogue: 0,0:07:35.53,0:07:39.16,Default,,0,0,0,,I'm not a noob! The answer is Noffoub!
  106. Dialogue: 0,0:07:39.56,0:07:42.45,Default,,0,0,0,,Well no, the answer <I>wasn't</I> Noffoub.
  107. Dialogue: 0,0:07:44.09,0:07:49.28,Default,,0,0,0,,I find bamboo milk too\Nstrong, I water it down!
  108. Dialogue: 0,0:07:51.57,0:07:53.57,Default,,0,0,0,,And another bet won!
  109. Dialogue: 0,0:07:54.28,0:07:55.81,Default,,0,0,0,,I know, you have to say nothing!
  110. Dialogue: 0,0:07:57.24,0:08:01.11,Default,,0,0,0,,Oh, I remember two contenders\Nwho tried something similar.
  111. Dialogue: 0,0:08:02.31,0:08:06.85,Default,,0,0,0,,The first was a Iop. We didn't know where\Nhe came from or why he was here.
  112. Dialogue: 0,0:08:07.25,0:08:10.43,Default,,0,0,0,,Maybe he didn't either, you never know with Iops.
  113. Dialogue: 0,0:08:10.57,0:08:12.57,Default,,0,0,0,,He stood there thinking for weeks.
  114. Dialogue: 0,0:08:16.27,0:08:18.11,Default,,0,0,0,,And suddenly, he had an idea.
  115. Dialogue: 0,0:08:22.72,0:08:26.16,Default,,0,0,0,,I LOST A FIGHT AGAINST A PIWI!
  116. Dialogue: 0,0:08:26.16,0:08:28.50,Default,,0,0,0,,The second serious contender was a Sram.
  117. Dialogue: 0,0:08:28.72,0:08:32.61,Default,,0,0,0,,Astrubians, remember how on\Nthis day, I, the mighty Pastrami,
  118. Dialogue: 0,0:08:32.61,0:08:36.30,Default,,0,0,0,,finally solved the greatest riddle\Nin the World of Twelve!
  119. Dialogue: 0,0:08:37.25,0:08:39.75,Default,,0,0,0,,Abracadabra!
  120. Dialogue: 0,0:08:41.83,0:08:46.34,Default,,0,0,0,,But he was a cheat, he just cast a\Nspell to make the fountain invisible.
  121. Dialogue: 0,0:08:49.63,0:08:52.74,Default,,0,0,0,,I STOLE THE PURSES OF HALF THE PEOPLE HERE!
  122. Dialogue: 0,0:08:56.41,0:08:58.52,Default,,0,0,0,,I WEAR DENTURES!
  123. Dialogue: 0,0:09:00.05,0:09:02.24,Default,,0,0,0,,I LOVE FRESH BUNS!
  124. Dialogue: 0,0:09:02.36,0:09:04.30,Default,,0,0,0,,I'M NOT A REAL BLONDE!
  125. Dialogue: 0,0:09:04.39,0:09:06.54,Default,,0,0,0,,I STILL WET MY BED!
  126. Dialogue: 0,0:09:06.59,0:09:08.39,Default,,0,0,0,,I'M YOUR FATHER!
  127. Dialogue: 0,0:09:09.01,0:09:12.53,Default,,0,0,0,,Everyone in Astrub had tried\Nsomething. But to no avail.
  128. Dialogue: 0,0:09:14.31,0:09:15.61,Default,,0,0,0,,I'm out of ideas.
  129. Dialogue: 0,0:09:16.18,0:09:20.25,Default,,0,0,0,,Hey, where did my little bubbly\Nbrain go? This isn't that easy.
  130. Dialogue: 0,0:09:20.83,0:09:24.97,Default,,0,0,0,,All my answers are wrong.\NI'm really unlucky.
  131. Dialogue: 0,0:09:25.83,0:09:26.79,Default,,0,0,0,,About my present?
  132. Dialogue: 0,0:09:28.53,0:09:29.40,Default,,0,0,0,,Hey, luck!
  133. Dialogue: 0,0:09:29.53,0:09:30.31,Default,,0,0,0,,Luck?
  134. Dialogue: 0,0:09:30.56,0:09:31.32,Default,,0,0,0,,Of course!
  135. Dialogue: 0,0:09:31.38,0:09:32.78,Default,,0,0,0,,It's an Ecaflip's riddle!
  136. Dialogue: 0,0:09:32.84,0:09:34.92,Default,,0,0,0,,And when you search everywhere\Nand don't find anything,
  137. Dialogue: 0,0:09:34.99,0:09:37.24,Default,,0,0,0,,there's only luck left to help you, no?
  138. Dialogue: 0,0:09:40.70,0:09:42.53,Default,,0,0,0,,It can't be that simple.
  139. Dialogue: 0,0:09:42.75,0:09:43.56,Default,,0,0,0,,What about my present?
  140. Dialogue: 0,0:09:43.92,0:09:47.03,Default,,0,0,0,,I, a follower of Ecaflip,\Ncan't have missed that.
  141. Dialogue: 0,0:09:51.10,0:09:56.39,Default,,0,0,0,,Jojo, my boy, you just found an answer\Nthat may have never been tried.
  142. Dialogue: 0,0:09:57.30,0:09:58.71,Default,,0,0,0,,Come, we have to try!
  143. Dialogue: 0,0:09:59.01,0:09:59.93,Default,,0,0,0,,What about my present?
  144. Dialogue: 0,0:10:01.17,0:10:03.93,Default,,0,0,0,,Here, a little advance on your allowance.
  145. Dialogue: 0,0:10:04.37,0:10:05.34,Default,,0,0,0,,Thank you who?
  146. Dialogue: 0,0:10:05.34,0:10:06.92,Default,,0,0,0,,Thank you Papycha!
  147. Dialogue: 0,0:10:06.93,0:10:07.75,Default,,0,0,0,,That's good.
  148. Dialogue: 0,0:10:08.07,0:10:09.21,Default,,0,0,0,,Go on.
  149. Dialogue: 0,0:10:18.98,0:10:20.98,Default,,0,0,0,,The answer is luck!
  150. Dialogue: 0,0:10:35.16,0:10:36.99,Default,,0,0,0,,I ONLY BATHE ONCE A WEEK!
  151. Dialogue: 0,0:10:43.91,0:10:45.53,Default,,0,0,0,,It was a nice try, Jojo!
  152. Dialogue: 0,0:10:49.64,0:10:54.53,Default,,0,0,0,,<I>Once you've looked everywhere without\Nsuccess, the answer is where you forgot to look.</I>
  153. Dialogue: 0,0:11:02.03,0:11:02.59,Default,,0,0,0,,Here!
  154. Dialogue: 0,0:11:11.04,0:11:13.50,Default,,0,0,0,,Don't worry about it, we'll find other answers.
  155. Dialogue: 0,0:11:13.95,0:11:16.48,Default,,0,0,0,,That really is an ultimate riddle, right, Papycha?
  156. Dialogue: 0,0:11:16.48,0:11:18.20,Default,,0,0,0,,Hm-hm. That it is.
  157. Dialogue: 0,0:11:22.88,0:11:24.45,Default,,0,0,0,,Simone!?
  158. Dialogue: 0,0:11:24.88,0:11:26.68,Default,,0,0,0,,How did you find it!?
  159. Dialogue: 0,0:11:26.92,0:11:30.59,Default,,0,0,0,,Oh, thinking is like cleaning, you\Njust need to work hard at it.
  160. Dialogue: 0,0:11:32.81,0:11:34.29,Default,,0,0,0,,What are you going to do with it?
  161. Dialogue: 0,0:11:34.88,0:11:36.16,Default,,0,0,0,,I'll give it to Julie,\Nwhat do you think?
  162. Dialogue: 0,0:11:40.01,0:11:42.69,Default,,0,0,0,,What was the answer\Nthen, Simone? Eh? Eh?
  163. Dialogue: 0,0:11:42.87,0:11:45.44,Default,,0,0,0,,That's up to you to find. That's what riddles are for.
  164. Dialogue: 0,0:11:46.91,0:11:49.62,Default,,0,0,0,,I'll buy it back from you! Let's trade!
  165. Dialogue: 0,0:11:49.73,0:11:50.52,Default,,0,0,0,,Not a chance.
  166. Dialogue: 0,0:11:50.52,0:11:55.01,Default,,0,0,0,,I'll give you a week off! A month off!\NI'll double your pay! Triple! Quadruple!
  167. Dialogue: 0,0:11:55.01,0:11:56.25,Default,,0,0,0,,Not a chance!
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement
Public Pastes
Advertisement
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!