<!-- The name of the building. -->
        <Row Tag="LOC_BUILDING_BROTHEL_NAME" Language="pl_PL">
            <Text>Dom publiczny</Text>
        </Row>
        <!-- The description of the building, used in various places. -->
        <Row Tag="LOC_BUILDING_BROTHEL_DESCRIPTION" Language="pl_PL">
            <Text>Daje obywatelom radość i choroby weneryczne. Zapewnia miastu +1 [ICON_Amenities] udogodnień i +1 [ICON_GoldLarge] złota.</Text>
        </Row>
        <!-- Pedia text (historical context) about the new building. -->
        <Row Tag="LOC_PEDIA_BUILDINGS_PAGE_BUILDING_BROTHEL_CHAPTER_HISTORY_PARA_1" Language="pl_PL">
            <Text>Najstarsze zachowane wzmianki o prostytucji jako zawodzie pojawiają się w zapisach sumeryjskich ok. 2400 p.n.e. i opisują świątynię-zamtuz, prowadzoną przez sumeryjskich kapłanów w mieście Uruk. 'Kakum', czyli dom kultu, poświęcony był bogini Isztar i mieścił trzy kategorie kobiet. Pierwsza grupa brała udział wyłącznie w świątynnych rytuałach seksualnych; druga grupa zajmowała się gośćmi w świątyni; trzecia zaś, o najniższej pozycji, mieszkała na terenie świątyni, ale mogła szukać klientów na ulicach. W późniejszych latach prostytucja sakralna i podobne zajęcia kobiet występowały w Grecji, Rzymie, Indiach, Chinach i Japonii.</Text>
        </Row>
        <Row Tag="LOC_PEDIA_BUILDINGS_PAGE_BUILDING_BROTHEL_CHAPTER_HISTORY_PARA_2" Language="pl_PL">
            <Text>EUROPA[NEWLINE][NEWLINE]Państwowe domy publiczne o regulowanych cenach istniały w starożytnych Atenach, utworzone przez legendarnego prawodawcę Solona. Świadczyły usługi głównie męskiej klienteli, której kobiety w różnym wieku oraz młodzi mężczyźni zapewniali usługi seksualne. W starożytnym Rzymie niewolnice usługiwały seksualnie żołnierzom w domach uciech zlokalizowanych blisko koszar i murów miejskich. Burdele były wszędzie. Zgodnie ze zwyczajem zapalano świeczkę na znak, że przybytek jest czynny.[NEWLINE]Przed wynalezieniem skutecznej antykoncepcji w domach publicznych powszechne było dzieciobójstwo. W przeciwieństwie do zwykłego dzieciobójstwa — gdzie zazwyczaj dziewczynkom częściej groziła śmierć zaraz po narodzinach — starożytne prostytutki zabijały raczej męskich potomków.[NEWLINE]Miasta zaczęły zakładać domy publiczne między rokiem 1350 a 1450. Gminy miejskie często posiadały, prowadziły i regulowały ich działalność. Władze wyznaczały pewne ulice, przy których można było otworzyć dom publiczny. Takie części miasta były prekursorami tak zwanych "dzielnic czerwonych latarni". Miasta nie tylko określały miejsce prowadzenia takiej działalności, ale też wyznaczały ich czas otwarcia, na przykład większości domów publicznych nie wolno było funkcjonować w niedzielę i w czasie świąt religijnych. Powód tego nie jest do końca jasny: niektórzy historycy uważają, że ograniczenia te służyły temu, by prostytutki chodziły do kościoła, ale inni twierdzą, że celem było skłonienie parafian, by święto spędzali w kościele, a nie w lupanarze. Tak czy inaczej, właściciele nie mogli w tych dniach zarobić.</Text>
        </Row>