<?php

$qb = $this->Person->find()->select(["id", "text" => "concat(Name,' ',Family)"])
            ->where(['id >' => 0])
            ->where($query ? ["OR" => $filters] : null)
            ->limit(10);
dd($qb->sql());