interchunkError

#INPUT
echo "White Dog" | lt-proc '/home/speedy/FLAME/Apertium/apertium-en-es/en-es.automorf.bin' | apertium-tagger -g $2 '/home/speedy/FLAME/Apertium/apertium-en-es/en-es.prob'| apertium-pretransfer | apertium-transfer -n '/home/speedy/FLAME/Apertium/apertium-en-es/apertium-en-es.en-es.genitive.t1x'  '/home/speedy/FLAME/Apertium/apertium-en-es/en-es.genitive.bin' | lt-proc -b '/home/speedy/FLAME/Apertium/apertium-en-es/en-es.autobil.bin' | lrx-proc -m '/home/speedy/FLAME/Apertium/apertium-en-es/en-es.autolex.bin' | apertium-transfer -b '/home/speedy/FLAME/Apertium/apertium-en-es/apertium-en-es.en-es.t1x'  '/home/speedy/FLAME/Apertium/apertium-en-es/en-es.t1x.bin' | apertium-interchunk '/home/speedy/FLAME/Apertium/apertium-en-es/apertium-en-es.en-es.t2x'  '/home/speedy/FLAME/Apertium/apertium-en-es/en-es.t2x.bin'

#OUTPUT
tt_word, tmpword.size()==0 word=White<adj><sint>
tt_word, tmpword.size()==0 word=Dog<n><sg>
tt_eof, tmpword.size()==0 word=
tt_word, tmpword.size()==0 word=White<adj><sint>/Blanco<adj>
finals found, last_out set to 1
tt_word, tmpword.size()==1 word=Dog<n><sg>/Perro<n><GD><sg>
finals found, last_out set to 2
tt_eof, tmpword.size()==2 word=
applyRule, limit=2
word[0]=White<adj><sint>/Blanco<adj>	format[0]=	freeblank[0]=
word[1]=Dog<n><sg>/Perro<n><GD><sg>	format[1]=	freeblank[1]=
processRule
blank=?
blank=
tt_eof, tmpword.size()==0 word=
Segmentation fault (core dumped)