Main page (italian translation)

Nota: la wiki sta subendo al momento aggiornamenti e cambiamenti, quindi non affidarti del tutto alle informazioni qui presenti, poichè potrebbero essere vecchie o obsolete.

    * 1 AssaultCube
    * 2 Aiuto!
    * 3 Impostazione iniziale
    * 4 Comunità
    * 5 Guide
    * 6 Pubblicazione
    * 7 Modding
    * 8 Miscellanea
    * 9 Collegamenti esterni

AssaultCube

AssaultCube è uno sparatutto in prima persona gratuito e open source, basato sul popolare Cube. E' multipiattaforma e ha bassi requisiti sia per il sistema, che per la connessione. Le ambientazioni del gioco sono realistiche, con un gameplay veloce e divertente. AssaultCube può essere trovato anche su Wikipedia; consulta pure l'homepage di AssaultCube.

L'ultima versione di AssaultCube è la v1.0.4:

Patch per aggiornare una versione qualsiasi 1.0.x alla 1.0.4 per Windows

Patch per aggiornare una versione qualsiasi 1.0.x alla 1.0.4 per Linux

Installazione completa della versione 1.0.4 per Mac

Gli utenti di Windows e Linux dovranno attendere per l'installazione completa della versione 1.0.4. Se sei nuovo su AC, dovrai prima installare la versione 1.0.2 (scarica AssaultCube 1.0.2) e dopo aggiornarla alla 1.0.4.

Aiuto!

Se hai un problema o una domanda, dai un'occhiata alla documentazione di AssaultCube.

Se la tua domanda non ha ancora avuto risposte, prova a consultare le FAQ, cercare nel forum o chiedere in IRC.

Per avere una risposta più fulminea e corretta possibile, dovresti seguire le linee guida. Potrebbe essere utile leggere gli articoli su come non essere un Help Vampire e come Chiedere Domande Intelligenti. Tuttavia, ecco alcuni semplici punti che dovresti tenere a mente:

    * Informaci su quale sistema operativo utilizzi e quali modifiche (se presenti) sono state effettuate.
    * Fornisci pe specifiche dell'hardware e del software in uso - solitamente schede grafiche, audio e chipset, con le rispettive revisioni.
    * Fornisci informazioni su come e dove hai scaricato AC - da SourceForge, GetDeb, Debian?
    * Descrivi dettagliatamente e riproduci gli errori verificatisi, fornendo più opinioni possibile su cosa pensi che li abbiano causati.
    * Se hai un output (dalla console o unos creenshot) assicurati di fornirlo.

Impostazione iniziale

    * Informazioni e aiuto su come installare ed eseguire AC su diversi sistemi operativi.
    * Per far funzionare al meglio i suoni, dai un'occhiata alla guida ai suoni.

Comunità

Se ti interessano i clan, dai un'occhiata alla lista dei clan.

    * Quadropolis pubblica e accetta contenuti creati dagli utenti!
    * Akimbo è un sito in cui è possibile postare qualsiasi cosa riguardi AssaultCube, come skymap, mod, script, mappe, etc.
    * IRC ti permette di parlare con i tuoi amici, nemici, o chiunque frequenti AssaultCube in tempo reale!

Guide

Prima di giocare, il tuo hardware deve avere dei requisiti minimi da rispettare.

    * La guida al principiante ti introdurrà su AssaultCube
    * La guida ai serve sarà utile per entrare nei server pubblici, come amministrarne uno, o come aprirne uno.
    * Le mosse speciali e le tattiche ballistiche ti faranno giocare ad AC il più efficientemente possibile!
    * Dai un'occhiata allo slang di AC per poter comunicare al meglio con gli altri giocatori!
    * Conoscere e sapere come funzionano le modalità di gioco sarà essenziale
    * Tutte le guide

Pubblicazione

    * "Imballare" una mappa -  Dopo aver creato una mappa, questa guida ti aiuterà nella procedura per creare il pacchetto e pubblicarlo.

Modding

    * Il modding ha le stesse basi di Cube Engine, sorte all'alba di Cube stesso, e quindi molto prima di AssaultCube.

Miscellanea

Vuoi contribuire alla wiki di AssaultCube? Leggi qui per ulteriori informazioni.

    * Aiuto:Linee guida della wiki
    * Cerchi pagine in lingue diverse? Guarda qui.

Collegamenti esterni

    * Articolo su Wikipedia
    * Sito ufficiale di AssaultCube
    * Documentazione online di AssaultCube
    * Forum di AssaultCube
    * Quadropolis
    * Akimbo