Wataten ch112

p1
>Matching really is...

p2
>Mixed Blessing

>Hmm.
>Something...
>feels off...

>What are you doing?
>Koyori-chan looks good when we changed her hairstyle the other day, right?
>So I was looking for a hairstyle that would make me even cuter.

>Heh~...
>Shall I help out?
>Eh...?

>Just what kind of grudge do you have against me...?
>What's that supposed to mean?

p3
>Where We End Up

>What do you think will look good, Hinata-chan?
>Let's see...

>Drop your bangs a little more...
>Yeah, yeah.
>Do this like that...
>Sounds good!

>Like this!
>Wah~
>This might work~

>Wait, this is Mya-san!!
>Looking good!

p4
>Specially Trained

>While we're at it, let's all search
>for the cutest hairstyle.
>Sounds good!
>Alright, I guess.

>My senses...
>are detecting a development that's convenient for me.
>Please don't show off such a weird ability.

>I see. Your hair...
>You can leave it to me!
>I've been practising with hair lately!
>Surely you wouldn't get much practice with short hair likes yours, Mya-san?

>I recently bought a wig that looks like Hana-chan's hair.
>Onee-san, let's have a talk later.

p5
>Experienced

>Y-Y-You've got it all wrong!
>I bought it because I wanted to try a bunch of things. It just so happened to look like your hair, Hana-chan...
>It's just a coincidence, okay?
>...
>Are you sure?
>Suspicious...

>That's it!
>?

>Let's use wigs to find a new hairstyle.
>Ooh, sounds good.

>I'm gonna be Mya-nee!
>I think we've had enough of that.

p6
>Depending On Who Said It

>What kind does everyone want?
>Let's see.

>I'm fine with my hair color as is.
>While I'm at it, having it straight might be nice.
>And of course, it's gotta be cute!

>I'm kinda interested in having shorter hair.
>The rest... I'll leave to you, Onee-san.
>I'll leave it to you too, Mya-nee!

>I got it. Leave it to me... okay?
>Why do I feel uneasy when you say it, Onee-san?

p7
>If She Keeps Her Mouth Shut

>Wah~

>How is it?

>That's cute, Noa!
>You're like a rich lady.

>Is it cuter than the usual me?
>Ah, I guess that's a tricky question.
>They're both the cutest in the world, so you can't choose just one.
>Sorry.
>No talking.

p8
>Anger

>I'm looking forward to seeing Hinata-chan's.
>It's ready~
>!

>Oh~ As expected of sisters. You look identical.
>Really?
>What do you think, Noa?

>Enough of that already.
>Eh?
>Take this seriously.

p9
>No Complaints

>Ooh~

>I tried doing Noa's hairstyle this time.
>I'm matching with Noa!
>Ooh~

>I take it you have no complaints about this one, Noa-chan?

>...
>Hah hah
>I'm glad you're satisfied.

p10
>Greatly Aroused

>N-Next is Hana-chan.
>Hah hah
>Well... I guess so.

>C-Can I do whatever I like?
>I said I'd leave it to you...

>C-Can I do anything to it?
>On second though, could I pass?

>Eh!?
>You say that now after getting my hopes up...?
>You're inhuman, Hana-chan!
>Please don't say such disgraceful things.
>I get it.

p11
>Fairy

>What kind of cosplay is this?
>It's cute, though.
>It's not cosplay.

>Knowing you, Mya-san, I thought you'd leap at the opportunity.
>I wouldn't do something like that.

>Incidentally, the concept for this is what if Hana-chan was a fairy.
>Wouldn't that be called cosplay?

p12
>Synchronized

>Do you all like it?
>Yeah!
>Putting the concept thing aside, it's not bad.

>That's our Mya-san.
>Geez.
>Hehe.

>Well then, let's go back to normal.
>Yeah!
>Eh? No no no.
>What are you saying?

>We're obviously holding
>a photo shoot next!

p13
>Sisters are NG

>Phew
>It's getting hot in here.
>I'm getting hot too, so I'm gonna put my hair back to normal.
>...

>Now that Noa and Hinata have the same hairstyles, you look like sisters.

>Oh~ We're sisters, Noa!
>!?
>I can't be sisters with you, Hinata-chan!
>Eh!?

>Noa...?
>Y-Y-You got it all wrong!!
>If we're sisters, it'd be... like that, y'know!
>Like what?

p14
>Okay, let's tidy up.
>What are you saying?
>Eh?

>You're last, Onee-san.
>Eh!?

>What should we do?
>Since Mya-san has short hair, how about a long wig?
>Sounds good!

>Eh~...?

p15
>Oh~ It's the old Mya-nee!
>She looks so graceful.

>This is embarrassing...
>Can I take it off now?
>Hmm~

>...

>It's still kinda boring.
>What was that?

>This is Mya-san! We can make it more interesting that that!
>Please don't play around with me.

>What would be good?
>For example...

p16
>Say something...
>Hey...
>Hey.

>This is getting interesting.
>Yeah, I'll bet!

_____

Wataten ch113

p1
>I'll always
>accept you with everything I have!

p2
>Grey

>Ah, it's Mya-san.
>It's rare to see you outside. Where are you going?
>Noa-chan.
>I'm heading to school.

>What about you?
>I'm meeting up with Hinata-chan and Hana-chan at the park~

>Rare to see your hair bundled like that, Mya-san.
>Did our hair arrangement the other day get you interested?
>It's not that. I told you I've been practising with hair recently, didn't I?
>This is part of it.

>Ah, that borderline criminal thing you were doing with Hana-chan's wig.
>I-It's pure self-improvement!!

p3
>First Impression

>Then you can practice on me too!
>Hmm. Alright, I guess I can do that.
>Make it cute.

>I need something to bundle it up...
>This'll do.
>Ah~ What a waste.

>You looked proper for one, Mya-san.
>You should do that more often.
>I prefer doing it for others.
>I know that you like doing it to yourself too, Mya-san.

>From the very first moment we met.
>Forget about that this instant.

p4
>Close

>Noa's late.
>Maybe she's having trouble deciding what to wear?
>Sorry for the wait~
>Ah. She's here.

>Did doing your hair take time?
>Cute, right!?
>...?

>About this~
>Noa...
>Hm?

>Nyeh!?

p5
>Sniff Sniff

>Eh?
>What's this?
>What what what what what what?

>Wh-What's gotten into you, Hinata-chan?

>Noa...
>Y-Yes?

>You smell like Mya-nee!
>Why is that?
>Eh?

p6
>A Familiar Scent

>Hmm~

>This it it!

>Ah. Mya-san put this on me just now.
>She did this for me when we met in front of my house.
>Hmm.
>>sniff sniff

>You're right. It is Onee-san's scent.
>Eh...?

>What?
>No, it's nothing.
>Hana-chan knows Mya-san's scent, huh?

p7
>Monster

>The smell...
>I smell it.
>?

>Miyako-san's fragrance.
>Here comes a monster lured in by the scent.

>I smell Miyako-san, but she's not here...
>Why...?
>...
>Matsumoto!

>It's that scrunchie.
>Scary scary scary!

p8
>The Adults Nearby

>So that's Miyako-san's second hand scrunchie, huh?
>Don't phrase it like that.

>...
>How does 3000 yen sound?
>That's no good.

>Okay, 5000 yen.
>The money isn't the issue here.

>You're right.
>Such a thing can't be bought with money.
>Why are all the adults around us like this?

p9
>Favorite Scent

>Does it really smell that much.
>I'm scared of it latching on.
>See ya later~
>Those two are just weird.

>Well, I can understand how people can recognise their favorite scents.
>I get curious about sweet scents.
>Really now?

>...
>Hinata-chan, can you recognise my scent too?
>Yeah, I can!

>I see...
>Fuheh...
>What's up?

p10
>Probably Maybe

>But having people know your scent is embarrassing.
>Really?

>Eh~?
>You're okay with that, Hana-chan?
>Mya-san would definitely know yours.
>It's not like
>it'll cause any actual harm.

>Are you sure?
>Eh?

>Are you sure it won't?
>Eh...?
>P-Probably.
>...I-It won't, right?
>I wouldn't know.

p11
>Ready Consent

>You smell good, Noa!
>Nothing to be ashamed about!
>It's not that!
>Then what is it?

>Then is it alright if I memorise your scent too, Hinata-chan!?
>Hm?

>Sure.
>Alright.
>!?

>Ah uh...
>Khhhhh...!
>What are you doing?

p12
>Feeling Left Out

>Okay!
>Let's just do this!
>?

>There!

>...
>This is Hinata-chan's...

>A scent I know but just wasn't aware of...
>What am I being shown here?

p13
>How is it?
>Hmm~ Still need a little more...

>It's my long-awaited chance, so just a little longer...

>Uuh~ This is embarrassing...
>But me doing something like this isn't gonna phase Hinata-chan one...

p14
>Being sniffed is more embarrassing than I expected.

>Noa!?
>What happened all of a sudden!?

>Sh-She's dead...
>>Cute