Splatoon Patch Notes [v2.0.0] Translation

Patch Notes from tictac (@thicctac)

*Note: I'll only include things that I find noteworthy, and exclude already translated info

-----Quality of Life-----
-When a person dc's from afk'ing in a match, the time they started afk'ing will also be included when considering the dc penalty-thingy
-You can choose to exclude maps when choosing "random" in pb's
-They fixed pb's so that when somebody dc's, the alpha bravo setup will be remembered for each player, instead of their position

------Weapons-----
-Jet: 40% faster bullet time
-Luna: can paint walls better
-Blaster: can paint wall and players' feet better
-For all chargers: when you shoot the ground, it paints better
-Trislosher: 10% faster movement when attacking, dmg increase from 52 to 62
-Tenta Brella: Shield shoots out after 0.5sec instead of 1.5sec, inc usage of shooting the shield decreased by 25%, shield regen decreased to 6sec from 9sec, sheild shot out stays in map for 6sec instead of 8

-----Sub Weapons-----
-Poison Mist: Ink usage decreased to 60% fom 70, white ink frames decreased by 25, effect of mist decreased to 5sec from 7, sub saver's effect decreased by 14%
-Burst Bombs: Sub saver's effect decreased by 33%

-----Special Weapons-----
-Tenta missiles: tie it takes to shoot decreased when multiple targets are locked on
-Jet pack: hitbox decreased by a little bit, bullets travel 19% fatser
-Stingray: time decreased by 15 frames
-Inkstorm: painting area decreased by 20%

-----Other-----
-Time it takes for players tpo start healing decreased to 1sec from the old 1.5sec
-You can jump a little bit higher than before when in enemy ink
-a lot of sound effects adjustments etc
-a lot of glitches patched