<?php

$services =
	array_combine(
		$service_ids
	, array_map(
			'userdata_service_get'
		, $service_ids
		)
	)
;

// I would do:

$services = array_combine(
	$service_ids,
	array_map(
		'userdata_service_get',
		$service_ids
	)
);