“I assume you’ve done some research,” David said, “but I’ll explain anyway. The layout of the Demon World is like a bowl. Basically, where we are right now is barely scratching the surface of it.”

It was estimated that each floor of the Demon World was about ten kilometers wide, laid out in a ring. The outermost ring had a diameter of one hundred and forty kilometers, the second, one hundred and twenty, and the seventh ring spanned only twenty kilometers.

-Volume 3 page 140

「事前 に 調べ て いる とは 思う けど 説明 し て おこ う か。 この 魔界 は すり鉢 状 の 構造 に なっ て いる。 つまり 今 僕ら が 歩い て いる のは、 魔界 の ほんの 端 の 部分 なのさ」 　 どの 層 も 幅 は 十 キロ ほどの 円 環状 だ と 予測 さ れ て い た。 一層 は 直径 百 四十 キロ、 二 層 は 百 二十 キロ と 少し ずつ 小さく なっ て いき、 最後 の 七 層 目 は 直径 二十 キロ ほどの 円 状 に なる の だろ う。

-Volume 3 page 173

Mana continued to absorb everything that she touched. Whatever it was, it would be useful in providing her with more diversity. Absorbing, multiplying, she transformed the Demon World itself into a part of her body, and then filled it.

-Volume 4 page 192

マナ は、 触れる 物 を 全て、 取り込み 続け た。 どんな もの で あろ う と、 多様 性 の 糧 と なる から だ。 　 吸収 し、 増殖 し、 魔界 そのもの を 身体 と 化し、 魔界 を 満たし て いく。

-Volume 4 page 300