the flash4 eps 2

0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
INDOXXI
Support dengan like & share :)

1
00:00:01,960 --> 00:00:03,417
BARRY: Previously on The Flash...

2
00:00:03,504 --> 00:00:04,836
It's a samurai.

3
00:00:04,922 --> 00:00:08,290
Bring me the Flash,
or else your city falls.

4
00:00:08,383 --> 00:00:09,919
Barry's still stuck in the Speed Force?

5
00:00:10,010 --> 00:00:12,002
I'm gonna get him out.
But I need your help.

6
00:00:13,889 --> 00:00:16,222
Barry? It's me, Iris.

7
00:00:16,517 --> 00:00:18,099
Loud, cloud, proud!

8
00:00:18,268 --> 00:00:19,304
Please come back to me.

9
00:00:19,770 --> 00:00:21,511
Barry, Iris is in trouble!

10
00:00:23,690 --> 00:00:24,680
Flash is back!

11
00:00:24,900 --> 00:00:27,734
Flash, welcome home.

12
00:00:27,986 --> 00:00:30,023
The Flash is back in Central City.

13
00:00:30,155 --> 00:00:31,521
You came back to me.

14
00:00:31,657 --> 00:00:33,774
BARRY: I'm not going
anywhere ever again.

15
00:00:35,202 --> 00:00:36,784
(SLOW TEMPO MUSIC PLAYING)

16
00:00:37,788 --> 00:00:41,702
Not only is this the most modern,
lavish penthouse on the market,

17
00:00:41,792 --> 00:00:44,034
it also has one of the best views
in all of Central City.

18
00:00:44,211 --> 00:00:45,668
Join me on the balcony.
See for yourself.

19
00:00:45,754 --> 00:00:47,416
I couldn't care less about the view.

20
00:00:48,340 --> 00:00:50,206
Is it your most expensive listing?

21
00:00:50,300 --> 00:00:52,792
- Yes, but the price is negotiable.
- I'll take it.

22
00:00:53,178 --> 00:00:54,214
(WHISPERING) Yes!

23
00:00:55,556 --> 00:00:57,969
Just let me lock up,
and I'll ride down with you.

24
00:00:58,100 --> 00:01:00,808
Sorry. Not sure
which button does what.

25
00:01:01,186 --> 00:01:02,597
Schmuck.

26
00:01:04,189 --> 00:01:05,396
(WHIRRING)

27
00:01:07,985 --> 00:01:09,066
(THUDS)

28
00:01:13,949 --> 00:01:15,156
Damn it.

29
00:01:17,202 --> 00:01:20,536
Dana. Yeah, listen,
I think I'm in some busted elevator...

30
00:01:20,789 --> 00:01:21,950
(CRASHING)

31
00:01:22,916 --> 00:01:23,906
I don't know... (GRUNTING)

32
00:01:24,001 --> 00:01:25,333
(INTENSE MUSIC PLAYING)

33
00:01:25,711 --> 00:01:26,792
(BEEPING)

34
00:01:29,089 --> 00:01:30,079
No.

35
00:01:35,887 --> 00:01:37,469
(KURT GROANING)

36
00:01:40,601 --> 00:01:41,682
(ELEVATOR BEEPING)

37
00:01:43,145 --> 00:01:44,477
(DISTINCT YELLING)

38
00:01:50,944 --> 00:01:51,980
(THUDS)

39
00:01:54,114 --> 00:01:55,104
(CRACKLES)

40
00:01:56,241 --> 00:01:57,322
(SCREAMING)

41
00:02:06,835 --> 00:02:08,747
("OLD TIME ROCK & ROLL" PLAYING)

42
00:02:12,716 --> 00:02:15,834
Just take those old records
Off the shelf

43
00:02:16,595 --> 00:02:19,633
I'll sit and listen
To 'em by myself

44
00:02:20,432 --> 00:02:23,721
Today's music
Ain't got the same soul

45
00:02:24,311 --> 00:02:27,349
I like that old-time rock 'n' roll

46
00:02:28,148 --> 00:02:31,141
Don't try to take me to a disco

47
00:02:31,943 --> 00:02:35,061
You'll never even get me
Out on the floor

48
00:02:36,031 --> 00:02:38,694
In ten minutes I'll be late for the door

49
00:02:39,826 --> 00:02:42,534
I like that old-time rock 'n' roll

50
00:02:42,663 --> 00:02:44,575
(SWISHING)

51
00:02:51,046 --> 00:02:52,708
(MUSIC SLOWLY FADES)

52
00:02:52,923 --> 00:02:54,289
BARRY: What?

53
00:02:54,800 --> 00:02:55,916
Whoa.

54
00:02:56,259 --> 00:02:58,171
(SCOFFS)
No...

55
00:02:59,221 --> 00:03:01,304
- Barry. Hi.
- Hey.

56
00:03:01,932 --> 00:03:02,968
- You're up early.
- Yeah.

57
00:03:03,058 --> 00:03:04,219
Doing what, exactly?

58
00:03:04,309 --> 00:03:06,642
I'm just catching up on
all the TV I missed

59
00:03:06,770 --> 00:03:08,102
while I was stuck in the Speed Force.

60
00:03:08,188 --> 00:03:11,056
When you've been gone six months,
the world is a minefield of spoilers.

61
00:03:11,149 --> 00:03:12,139
But Cisco hooked me up

62
00:03:12,234 --> 00:03:15,022
with a 1,000-times sped up version
of my favorite shows.

63
00:03:15,320 --> 00:03:17,061
Jon Snow died. Oh, he's alive.

64
00:03:17,197 --> 00:03:18,313
(CHUCKLES)

65
00:03:18,573 --> 00:03:20,986
And here I was thinking you'd need
a jump-start for your loopy brain.

66
00:03:21,076 --> 00:03:23,363
Nope. Brain good. All of me is good.

67
00:03:23,495 --> 00:03:25,031
(CELL VIBRATING)

68
00:03:25,372 --> 00:03:27,113
Joe needs me. Crime scene.

69
00:03:27,207 --> 00:03:29,164
That's okay.
I should probably get started

70
00:03:29,251 --> 00:03:31,117
on our neglected wedding plans.

71
00:03:31,211 --> 00:03:33,749
It's gonna take me forever
to get through this binder. So...

72
00:03:33,839 --> 00:03:36,422
No, don't worry about it.
I'm done with it.

73
00:03:36,591 --> 00:03:37,877
- You're done?
- Yeah.

74
00:03:38,176 --> 00:03:40,634
I locked in a caterer,
I got you your favorite flowers.

75
00:03:40,721 --> 00:03:42,963
I put a deposit on a venue
with an amazing view.

76
00:03:43,056 --> 00:03:45,218
I got that seven-tier
raspberry chocolate cake.

77
00:03:45,350 --> 00:03:47,637
Well, I guess you've got
everything covered.

78
00:03:47,728 --> 00:03:50,596
So, my lovely fiancée
can remain stress-free.

79
00:03:51,648 --> 00:03:52,638
Save me a bear claw?

80
00:03:52,733 --> 00:03:55,692
Oh, no promises, Speedster.
You whoosh, you lose.

81
00:03:57,070 --> 00:03:58,060
(DOOR CLOSES)

82
00:04:01,450 --> 00:04:04,488
- What do we got, Joe?
- Not much to go off.

83
00:04:04,578 --> 00:04:06,615
The only witness
was an elderly resident,

84
00:04:06,705 --> 00:04:08,992
and she's still pretty rattled.

85
00:04:09,666 --> 00:04:10,873
(PANTS) Hey.

86
00:04:10,959 --> 00:04:14,669
Mr. Allen. Six months
and five minutes late.

87
00:04:14,755 --> 00:04:16,041
(CHUCKLES) Sorry, Captain Singh.

88
00:04:16,131 --> 00:04:18,418
Thank you again for granting me
that extended sabbatical.

89
00:04:18,508 --> 00:04:19,999
But I'm back, I'm ready to work,

90
00:04:20,093 --> 00:04:22,005
and what can I say?
It's a beautiful day.

91
00:04:22,095 --> 00:04:24,178
Sorry. What are we dealing with?

92
00:04:24,264 --> 00:04:25,800
Well, I hope you had
a light breakfast.

93
00:04:25,891 --> 00:04:28,884
No, I had a good spread, actually.
Pancakes, sausage, fruity cereal...

94
00:04:29,519 --> 00:04:30,930
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

95
00:04:32,147 --> 00:04:33,308
Whoa.

96
00:04:34,274 --> 00:04:36,186
He's everywhere.

97
00:04:37,486 --> 00:04:40,604
Far as we can tell,
it dropped him 100 stories.

98
00:04:41,239 --> 00:04:42,400
Were you able to ID the vic?

99
00:04:42,574 --> 00:04:45,908
Yeah. Kurt Weaver.
Worth billions. Capital "B."

100
00:04:46,244 --> 00:04:47,860
What do you think, Mr. Allen?

101
00:04:47,954 --> 00:04:50,412
You see the impacts on the ceiling?

102
00:04:50,540 --> 00:04:53,157
And the repeated
lateral stress fissures on the frame?

103
00:04:53,251 --> 00:04:57,541
This guy didn't just drop,
he was shaken to death.

104
00:04:58,089 --> 00:05:01,207
Excuse me. Coming through.
CCPD Tech Consultant.

105
00:05:01,301 --> 00:05:03,884
That's right. Look at the badge,
that means it's official.

106
00:05:04,054 --> 00:05:06,171
He's aware that badge is plastic, right?

107
00:05:06,723 --> 00:05:08,589
Fellas. So sorry I'm late.

108
00:05:08,683 --> 00:05:10,845
The curls were not cooperating
this morning.

109
00:05:10,936 --> 00:05:13,644
Good Lord.
Why would you show me that?

110
00:05:14,397 --> 00:05:16,229
We think this is because of
some weird technical glitch.

111
00:05:16,316 --> 00:05:18,228
And you're our weird tech expert.

112
00:05:18,902 --> 00:05:21,144
It's completely ruined sriracha for me.

113
00:05:21,238 --> 00:05:22,274
(SIGHS)

114
00:05:24,616 --> 00:05:25,652
Yoink.

115
00:05:27,202 --> 00:05:29,489
- That shouldn't be there.
- What is it?

116
00:05:29,996 --> 00:05:31,532
It's encrypted code.

117
00:05:31,748 --> 00:05:32,955
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

118
00:05:33,375 --> 00:05:35,958
This wasn't a glitch. This was a hacker.

119
00:05:42,384 --> 00:05:43,750
(COMPUTER BEEPING)

120
00:05:45,971 --> 00:05:49,180
The Cortex's quantum algorithm
should decrypt this code in no time.

121
00:05:49,266 --> 00:05:52,054
That should help us ID
our new hacker.

122
00:05:52,143 --> 00:05:55,181
But while we wait, I've got
a little welcome-back gift for you.

123
00:05:55,272 --> 00:05:58,811
Come, come. Walk with your boy.
Gather 'round, class.

124
00:05:59,818 --> 00:06:01,309
(UPTEMPO MUSIC PLAYING)

125
00:06:02,195 --> 00:06:03,276
Kablam!

126
00:06:03,738 --> 00:06:05,570
I mean, that was a cool reveal
and everything,

127
00:06:05,657 --> 00:06:08,445
but I've seen that suit.
I've actually already worn it.

128
00:06:08,535 --> 00:06:12,449
Yeah. We all know you gave Barry's
suit a nice little fancy makeover.

129
00:06:12,539 --> 00:06:14,826
Yeah, but you don't know
what you don't know.

130
00:06:14,916 --> 00:06:19,081
And under all this red beautiful,
I've built in self-repairing armor,

131
00:06:19,212 --> 00:06:21,955
nano-liquid circuitry,
full-spectrum scanning,

132
00:06:22,048 --> 00:06:24,836
and a whole bunch of other big words.
Chief among them...

133
00:06:26,928 --> 00:06:28,419
(BEEPING)

134
00:06:28,722 --> 00:06:30,429
Your very own custom-made HUD.

135
00:06:30,515 --> 00:06:33,804
This thing is loaded with maps,
schematics, delivery menus.

136
00:06:33,894 --> 00:06:35,226
You know that Thai place
you love so much?

137
00:06:35,312 --> 00:06:37,975
- Yeah, the one with the pad see ew?
- You know how we pad see do.

138
00:06:38,064 --> 00:06:41,057
Dude, this is awesome.
What else does it do?

139
00:06:41,151 --> 00:06:44,485
Well, lucky for you, I even wrote you
an instruction manual.

140
00:06:45,030 --> 00:06:47,443
- Yay!
- Come on, we're not cavemen.

141
00:06:48,909 --> 00:06:51,652
- Really good work.
- CISCO: I know!

142
00:06:52,329 --> 00:06:53,410
I'll look at this later.

143
00:06:53,663 --> 00:06:56,371
Um, I gotta get back to CCPD.

144
00:06:56,458 --> 00:06:58,950
And you can blame this on Cisco,
but I'm thinking Thai tonight?

145
00:06:59,044 --> 00:07:01,878
Honestly, babe,
I'll probably be too tired to eat out

146
00:07:01,963 --> 00:07:03,420
after our evening training session.

147
00:07:03,506 --> 00:07:05,122
I canceled that.
Don't worry about that.

148
00:07:06,384 --> 00:07:07,374
You canceled it?

149
00:07:07,552 --> 00:07:09,544
Yeah, I mean,
I don't think we need it, right?

150
00:07:09,638 --> 00:07:11,721
Besides, I'm back.
I'll make a reservation, okay?

151
00:07:14,851 --> 00:07:16,717
It must be so nice having Barry back.

152
00:07:18,355 --> 00:07:20,221
Yeah. Yes, it is.

153
00:07:20,690 --> 00:07:21,931
But...

154
00:07:22,275 --> 00:07:23,732
Well, I mean,
it's just gonna take some time

155
00:07:23,818 --> 00:07:26,356
for him to get used to the new dynamics
around here, that's all.

156
00:07:26,571 --> 00:07:27,561
Yeah.

157
00:07:28,657 --> 00:07:30,148
You know, when Ronnie and I went from

158
00:07:30,241 --> 00:07:33,780
just working together
to working together and dating,

159
00:07:33,870 --> 00:07:35,406
we had some trouble communicating.

160
00:07:35,497 --> 00:07:37,955
I mean, Barry and I
communicate just fine.

161
00:07:38,083 --> 00:07:39,244
Yeah. I'm just saying,

162
00:07:40,210 --> 00:07:43,453
we actually went to couples therapy
and it really helped a lot.

163
00:07:43,630 --> 00:07:46,464
I appreciate the advice, Caitlin.
Really, I do.

164
00:07:46,591 --> 00:07:50,301
But, you know, Barry and I have
known each other since childhood.

165
00:07:50,637 --> 00:07:53,675
You know, we don't need therapy.
I mean...

166
00:07:54,391 --> 00:07:56,599
- We're Barry and Iris, right?
- Right.

167
00:07:56,977 --> 00:07:59,811
Thanks, though. I mean, I don't have
anything against it. It's just...

168
00:07:59,938 --> 00:08:01,395
You're Barry and Iris. Gotcha.

169
00:08:02,732 --> 00:08:04,064
(SIREN BLARING)

170
00:08:06,027 --> 00:08:07,063
(INTENSE MUSIC PLAYING)

171
00:08:07,153 --> 00:08:09,770
Unauthorized breach incoming.
We gotta move.

172
00:08:10,365 --> 00:08:13,028
Don't change, don't change,
don't change, don't change...

173
00:08:14,369 --> 00:08:16,110
Caitlin, let's go!

174
00:08:22,836 --> 00:08:23,917
(GUNS POWERING)

175
00:08:24,462 --> 00:08:25,452
You ready?

176
00:08:25,547 --> 00:08:26,628
(COCKING)

177
00:08:26,715 --> 00:08:27,922
For anything.

178
00:08:29,217 --> 00:08:32,130
Hey, hey! Whoa, whoa! Hold your fire!

179
00:08:36,224 --> 00:08:38,341
- Hey.
- Girl...

180
00:08:38,893 --> 00:08:40,759
Hey, you wanna give me
a little more notice next time?

181
00:08:40,854 --> 00:08:42,846
You know people who want to kill us
come through here, right?

182
00:08:43,481 --> 00:08:44,847
Oh, my bad, guys.

183
00:08:45,316 --> 00:08:48,730
Cisco, that was very heroic of you
to just jump in,

184
00:08:48,820 --> 00:08:50,686
protecting Gypsy like that.
It's very impressive.

185
00:08:50,864 --> 00:08:53,732
Dude, I'm protecting you from her.
She would've vaporized you guys.

186
00:08:53,867 --> 00:08:54,857
Pfft.

187
00:08:55,577 --> 00:08:56,738
He's not lying.

188
00:08:58,580 --> 00:08:59,787
As you were.

189
00:08:59,998 --> 00:09:01,159
(COMICAL MUSIC PLAYING)

190
00:09:01,374 --> 00:09:02,785
Okay.

191
00:09:02,917 --> 00:09:06,251
- So, you almost ready for our date?
- Yeah. Almost.

192
00:09:06,337 --> 00:09:07,453
Um...

193
00:09:07,547 --> 00:09:10,756
I hit a snag in trying to decrypt
this hacker code for the CCPD.

194
00:09:11,051 --> 00:09:14,010
I mean, you know how we do.
It's just kind of like The Matrix...

195
00:09:14,095 --> 00:09:15,336
You care about none of this.

196
00:09:15,430 --> 00:09:18,173
Just give me, like, one hour.
Two, tops. And then...

197
00:09:19,225 --> 00:09:21,182
It's you and me, promise.

198
00:09:21,978 --> 00:09:24,345
You're lucky you are so cute.

199
00:09:24,439 --> 00:09:26,681
- And you are amazing.
- Yeah.

200
00:09:26,816 --> 00:09:30,230
And you're so right
about the cute thing, too, huh.

201
00:09:31,196 --> 00:09:33,438
- BRB.
- Okay.

202
00:09:36,159 --> 00:09:37,900
(POP PLAYING ON CAR RADIO)

203
00:09:45,710 --> 00:09:47,292
(HEAVY METAL PLAYING)

204
00:09:49,881 --> 00:09:50,871
(BEEPING)

205
00:09:51,591 --> 00:09:52,957
(MUSIC CHANGES)

206
00:09:54,886 --> 00:09:55,922
(WHIRRING)

207
00:10:00,225 --> 00:10:01,682
(TIRES SCREECHING)

208
00:10:01,768 --> 00:10:03,475
(INTENSE MUSIC PLAYING)

209
00:10:13,738 --> 00:10:15,855
(HORN HONKING)

210
00:10:19,786 --> 00:10:20,776
(COMPUTER BEEPING)

211
00:10:20,954 --> 00:10:23,412
Guys, there's a car going 120,
swerving between lanes.

212
00:10:23,498 --> 00:10:24,830
Someone's going to get killed.

213
00:10:24,916 --> 00:10:27,124
- You both need to get out there.
- That's one car. I got it.

214
00:10:27,335 --> 00:10:28,325
Yeah, but I can...

215
00:10:29,212 --> 00:10:30,419
I can help you.

216
00:10:38,930 --> 00:10:40,216
Help! Help!

217
00:10:42,725 --> 00:10:44,011
(SCREAMING)

218
00:10:45,103 --> 00:10:47,186
THE FLASH: Okay, guys, it's a runaway.
The driver's trapped inside.

219
00:10:47,272 --> 00:10:48,558
I'm gonna change his trajectory.

220
00:10:48,648 --> 00:10:49,684
Okay. Then turn him left.

221
00:10:49,816 --> 00:10:51,523
There's a turn-off
for runaway trucks coming up.

222
00:10:51,693 --> 00:10:54,936
Just clear a path, and the car
will come to a safe stop there.

223
00:10:55,071 --> 00:10:56,312
THE FLASH: No, no, no,
I'm gonna push him right.

224
00:10:56,406 --> 00:10:58,068
That street's empty.
I can help him there.

225
00:10:59,033 --> 00:11:00,240
(TIRES SCREECHING)

226
00:11:01,953 --> 00:11:03,444
IRIS: Barry, you can't go
down that road.

227
00:11:03,538 --> 00:11:04,528
What? Why?

228
00:11:04,706 --> 00:11:07,449
Because they started construction
on that street three months ago.

229
00:11:08,209 --> 00:11:09,791
(TIRES SCREECHING)

230
00:11:10,795 --> 00:11:13,003
No, no, no, no, no.

231
00:11:13,089 --> 00:11:14,921
(INTENSE MUSIC PLAYING)

232
00:11:21,431 --> 00:11:22,547
(WHOOSH)

233
00:11:24,475 --> 00:11:25,716
(MAN SCREAMING)

234
00:11:38,656 --> 00:11:39,772
(PANTING)

235
00:11:49,417 --> 00:11:50,749
I know a guy almost died,

236
00:11:50,835 --> 00:11:54,795
but what happened to this sexy beast
here today is the real tragedy.

237
00:11:54,881 --> 00:11:56,167
It could've been a lot worse.

238
00:11:56,257 --> 00:11:58,499
I'm sorry, guys. This one is all on me.

239
00:11:58,593 --> 00:12:01,210
Okay, so, my dad talked to the driver,
Tim Kwon, he's fine.

240
00:12:01,304 --> 00:12:04,047
He's gonna question him and see
if they can figure out who did this.

241
00:12:04,140 --> 00:12:08,009
- Cisco, what do we got?
- Beginning auto-topsy, now.

242
00:12:08,186 --> 00:12:09,302
(INSTRUMENTAL MUSIC PLAYING)

243
00:12:12,273 --> 00:12:15,391
That is the same weird code
from the elevator murder scene.

244
00:12:15,485 --> 00:12:17,568
- Wait. Doesn't that mean...
- Our hacker's got a hit list.

245
00:12:17,737 --> 00:12:18,727
Can you crack it?

246
00:12:18,863 --> 00:12:21,105
Man, I've been trying to
crack this code all day.

247
00:12:21,199 --> 00:12:23,191
It looks like a virus.

248
00:12:23,368 --> 00:12:25,906
Well, yeah. Because it's
a computer virus. I mean...

249
00:12:25,995 --> 00:12:27,736
No, no, no. Scooch.

250
00:12:27,830 --> 00:12:29,196
CISCO: Oh, I feel violated.

251
00:12:29,749 --> 00:12:30,739
(BEEPING)

252
00:12:32,001 --> 00:12:35,460
- It looks like an organic virus.
- But with a digital sub-base.

253
00:12:35,546 --> 00:12:38,209
Our killer isn't just hacking
machines, he's controlling them.

254
00:12:38,299 --> 00:12:39,380
Our hacker's not a hacker.

255
00:12:39,467 --> 00:12:40,753
He's a meta.

256
00:12:41,219 --> 00:12:43,051
Is there a connection
between the two victims?

257
00:12:43,137 --> 00:12:44,594
There's nothing online.

258
00:12:44,764 --> 00:12:48,883
But their names, Weaver, Kwon,
they sound very familiar to me.

259
00:12:49,060 --> 00:12:51,723
I started collecting these tech
magazines in high school, they're...

260
00:12:51,854 --> 00:12:54,141
Those are the magazines
you collected in high school?

261
00:12:54,607 --> 00:12:58,021
Okay, that's hurtful.
That's really hurtful.

262
00:12:58,152 --> 00:13:01,441
Anyway, I'm 90% sure
that's where I read those names.

263
00:13:01,572 --> 00:13:02,938
Okay, great. Start digging.

264
00:13:03,533 --> 00:13:05,320
Barry, can I talk to you
for a second?

265
00:13:05,451 --> 00:13:06,487
Mm-hmm.

266
00:13:13,126 --> 00:13:17,040
Hey, about what happened, I'm sorry.
I should've listened to you.

267
00:13:17,130 --> 00:13:19,247
It's just sometimes when I'm out
there, things move so fast,

268
00:13:19,340 --> 00:13:21,127
and I'm really excited
to be the Flash again.

269
00:13:21,467 --> 00:13:22,457
Anyway, I hope you're not mad.

270
00:13:23,511 --> 00:13:25,377
And you are. You're mad, aren't you?

271
00:13:25,555 --> 00:13:26,671
No, no. I'm not mad.

272
00:13:26,848 --> 00:13:30,262
I just think with us being engaged,
and now we're working together,

273
00:13:30,351 --> 00:13:33,719
that it's more important than ever
that we communicate.

274
00:13:33,896 --> 00:13:35,307
I completely agree.

275
00:13:35,440 --> 00:13:37,306
Good. Because Caitlin mentioned
something earlier,

276
00:13:37,400 --> 00:13:40,564
and I sort of dismissed it. But now, I'm
really thinking that it could help us.

277
00:13:40,653 --> 00:13:41,643
What is it?

278
00:13:42,655 --> 00:13:43,645
Couples therapy.

279
00:13:44,240 --> 00:13:46,323
- Couples therapy? You...
- Mm-hmm.

280
00:13:46,826 --> 00:13:50,410
- We're not, like, in trouble, are we?
- No, no. No, of course not.

281
00:13:50,496 --> 00:13:55,491
I just think that any couple
that's doing everything we're doing

282
00:13:55,585 --> 00:13:57,702
could use some advice.

283
00:13:58,212 --> 00:13:59,202
Mm-hmm.

284
00:13:59,756 --> 00:14:01,167
We're just talking about a tune-up.

285
00:14:01,257 --> 00:14:03,499
I mean,
there's nothing wrong with that, right?

286
00:14:04,469 --> 00:14:06,131
A tune-up. Right, yeah. I mean...

287
00:14:06,220 --> 00:14:08,678
Sure. If it's what you wanna do,
then sure, yeah. Let's try it.

288
00:14:08,765 --> 00:14:11,758
Great. 'Cause we've got an appointment
in 30 minutes. I'll get my purse.

289
00:14:11,851 --> 00:14:12,932
(IRIS CHUCKLES NERVOUSLY)

290
00:14:13,561 --> 00:14:14,847
What?

291
00:14:15,438 --> 00:14:16,519
(INSTRUMENTAL MUSIC PLAYING)

292
00:14:26,199 --> 00:14:27,406
(WHISPERS) Later.

293
00:14:29,452 --> 00:14:31,284
- Hi. Iris?
- Hi.

294
00:14:31,371 --> 00:14:32,987
- Hi, Barry.
- Hello.

295
00:14:33,081 --> 00:14:35,289
Hi, I'm Dr. Sharon Finkel.

296
00:14:35,500 --> 00:14:37,992
I am so sorry I kept you waiting.

297
00:14:38,086 --> 00:14:40,669
No, no. It's fine.
Thank you for squeezing us in.

298
00:14:40,755 --> 00:14:43,623
Well, you made it sound so urgent
on the phone.

299
00:14:43,716 --> 00:14:47,130
(CHUCKLES NERVOUSLY) No. Not urgent.

300
00:14:47,220 --> 00:14:49,633
I'm excited. To dive in.

301
00:14:50,181 --> 00:14:53,515
- Right?
- Oh, absolutely. I love therapy.

302
00:14:53,684 --> 00:14:57,098
- Oh, have you been before?
- Just once. When I was a kid.

303
00:14:57,188 --> 00:14:59,646
- After my mom died.
- Oh, your mom...

304
00:15:02,276 --> 00:15:03,642
But I'm okay with that.

305
00:15:03,736 --> 00:15:07,901
I mean, I'm not okay with it, obviously.
I mean, I'd prefer that she was alive.

306
00:15:07,990 --> 00:15:09,572
I just meant that
I've already dealt with it.

307
00:15:09,659 --> 00:15:12,447
So, I don't think
it's worth writing down.

308
00:15:12,537 --> 00:15:16,406
These notes are just for me.
No one is judging you guys.

309
00:15:16,999 --> 00:15:18,581
Yes, we know.

310
00:15:18,668 --> 00:15:20,625
Well, my dad died, too.

311
00:15:20,711 --> 00:15:22,293
Just for your notes.

312
00:15:22,713 --> 00:15:25,421
So, Barry,
Iris filled me in a little bit

313
00:15:25,508 --> 00:15:27,795
about the two of you
on the phone before.

314
00:15:28,052 --> 00:15:29,509
- Getting married.
- Yeah.

315
00:15:30,221 --> 00:15:32,929
Yeah, it's been a long road,
getting here.

316
00:15:33,015 --> 00:15:36,474
First, us growing up together.

317
00:15:36,561 --> 00:15:39,599
And then I was engaged
to someone else.

318
00:15:40,314 --> 00:15:42,727
- Okay.
- That's worth a write-down.

319
00:15:43,317 --> 00:15:44,979
He's actually dead, too.

320
00:15:45,069 --> 00:15:47,482
You two have had to deal with
a lot of trauma.

321
00:15:47,572 --> 00:15:48,983
- Well...
- No, not...

322
00:15:49,073 --> 00:15:51,486
- Eddie and Ronnie.
- I mean, a little.

323
00:15:51,576 --> 00:15:53,818
- My mother, H.R.
- Not too much.

324
00:15:53,911 --> 00:15:55,618
- Laurel. Snart.
- Some.

325
00:15:55,705 --> 00:15:58,288
- We've been to a few funerals.
- Yeah.

326
00:15:58,875 --> 00:16:02,960
So, Barry, why do you think Iris
wanted you two to see me today?

327
00:16:03,045 --> 00:16:07,039
Well, Iris and I,
we recently started working together.

328
00:16:07,341 --> 00:16:10,175
You see, I went away for a while on a...

329
00:16:10,428 --> 00:16:11,714
- Business trip.
- Business trip.

330
00:16:11,888 --> 00:16:13,925
For six months.

331
00:16:14,056 --> 00:16:18,551
I guess now, yeah, we're just
learning to get back in sync.

332
00:16:18,686 --> 00:16:21,599
To sync up again. Is that right?

333
00:16:22,482 --> 00:16:24,565
Well, there's no right or wrong, Barry.

334
00:16:24,734 --> 00:16:26,066
Right.

335
00:16:26,235 --> 00:16:29,649
I think we could work on
listening a little bit more, right?

336
00:16:29,739 --> 00:16:30,729
Yeah.

337
00:16:30,823 --> 00:16:33,406
Or else, someone could get really hurt.

338
00:16:33,534 --> 00:16:37,073
Like if they crash their car into a
brick wall, going 100 miles per hour.

339
00:16:37,872 --> 00:16:39,829
She means that emotionally.

340
00:16:40,500 --> 00:16:41,581
(WHISPERS) Do I?

341
00:16:42,376 --> 00:16:45,960
Hello, mamacita. They don't
make 'em like you anymore.

342
00:16:46,047 --> 00:16:47,288
What the hell?

343
00:16:47,840 --> 00:16:51,459
Easy, it's just the Motherboard
of the Month, July of '07. Okay?

344
00:16:51,552 --> 00:16:54,010
- Look at her. Err.
- I kind of wish it was a girl.

345
00:16:54,096 --> 00:16:56,679
Baby, it's been hours. You guys
haven't made any progress yet?

346
00:16:56,807 --> 00:16:58,764
No mention of Kurt Weaver or Tim Kwon,

347
00:16:58,851 --> 00:17:00,387
or any connection
between the two of them.

348
00:17:00,478 --> 00:17:02,720
Until now. Got 'em.

349
00:17:02,897 --> 00:17:05,685
Take note, people. It's only hoarding
if it doesn't pay off.

350
00:17:05,858 --> 00:17:08,225
Okay, so, that's Tim Kwon,
that's Kurt Weaver,

351
00:17:08,319 --> 00:17:10,402
that's Sheila Agnani...

352
00:17:11,489 --> 00:17:12,479
Who's that guy?

353
00:17:12,615 --> 00:17:13,947
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

354
00:17:15,409 --> 00:17:19,028
- Sorry about that.
- No. It's definitely my fault.

355
00:17:24,043 --> 00:17:25,204
(SINISTER MUSIC PLAYING)

356
00:17:30,591 --> 00:17:31,832
(WHIRRING)

357
00:17:37,515 --> 00:17:39,882
You don't have any idea
who would want to do you harm?

358
00:17:40,685 --> 00:17:42,017
Not even a gut feeling?

359
00:17:42,603 --> 00:17:44,890
No. I mean, everyone loves
a billionaire, right?

360
00:17:46,315 --> 00:17:47,305
No, I have no idea.

361
00:17:47,400 --> 00:17:48,481
(INTENSE MUSIC PLAYING)

362
00:17:48,985 --> 00:17:50,726
Grenade! Everybody, move!

363
00:17:50,820 --> 00:17:52,186
(CROWD CLAMORING)

364
00:17:55,908 --> 00:17:57,240
(INDISTINCT SHOUTING)

365
00:18:06,335 --> 00:18:07,325
(BEEPING)

366
00:18:07,461 --> 00:18:10,829
DR. FINKEL: So, what would you say
your goals are for this session?

367
00:18:11,882 --> 00:18:14,625
Well, I just want to know that

368
00:18:14,719 --> 00:18:18,759
Barry hears my concerns about our
issues with miscommunication.

369
00:18:18,848 --> 00:18:19,929
(CELL VIBRATING)

370
00:18:20,057 --> 00:18:22,049
- I gotta go.
- You gotta go?

371
00:18:23,060 --> 00:18:24,596
- He's gotta go.
- Yeah.

372
00:18:24,729 --> 00:18:27,938
Sorry. This was... Sorry.

373
00:18:29,483 --> 00:18:31,440
You're gonna write down that
he ran out of here, aren't you?

374
00:18:31,652 --> 00:18:32,642
Yes.

375
00:18:33,863 --> 00:18:35,650
(INTENSE MUSIC PLAYING)

376
00:18:40,620 --> 00:18:41,610
Get down!

377
00:19:13,486 --> 00:19:14,772
(PANTING)

378
00:19:15,821 --> 00:19:16,811
(CLANKING)

379
00:19:17,948 --> 00:19:19,234
Everybody okay?

380
00:19:20,534 --> 00:19:22,241
I don't know, it must've been a dud.

381
00:19:29,335 --> 00:19:30,325
(SIREN WAILING)

382
00:19:30,461 --> 00:19:32,874
Same corrupted code. Same guy.

383
00:19:33,089 --> 00:19:36,173
Someone very creatively tried to kill
Tim Kwon and Kurt Weaver.

384
00:19:36,258 --> 00:19:37,419
Where's Kwon now?

385
00:19:37,510 --> 00:19:39,376
He ran out of here,
scared out of his mind.

386
00:19:39,470 --> 00:19:41,382
He wouldn't even wait
for a protected escort.

387
00:19:41,472 --> 00:19:44,636
But the good news is, I found
a connection between our victims.

388
00:19:44,725 --> 00:19:46,967
Four years ago,
Kurt Weaver and Tim Kwon

389
00:19:47,103 --> 00:19:49,516
created an app in their garage
with two other programmers.

390
00:19:49,605 --> 00:19:51,141
Some kind of malware called Kilg%re.

391
00:19:51,232 --> 00:19:53,019
And then they sold it off
to a big tech company.

392
00:19:53,275 --> 00:19:54,811
So, that's how they made their money.

393
00:19:54,944 --> 00:19:56,105
I saw this guy. He was here.

394
00:19:56,821 --> 00:19:58,858
Ramsey Deacon.
Looks like we found our meta.

395
00:19:58,948 --> 00:20:01,065
And for some reason,
he's going after his old partners.

396
00:20:01,158 --> 00:20:02,274
It's like Silicon Valley

397
00:20:02,368 --> 00:20:04,906
if Richard went nuts and started
killing everyone at Pied Piper.

398
00:20:04,995 --> 00:20:08,534
I feel like he's got more of
an anarchist Gilfoyle vibe.

399
00:20:08,624 --> 00:20:09,614
Erlich, maybe.

400
00:20:09,709 --> 00:20:12,622
Guys, I love that we're so confident
in our ability to apprehend villains

401
00:20:12,712 --> 00:20:15,625
that we can have this debate,
but, hi, what about her?

402
00:20:15,798 --> 00:20:18,165
That's Sheila Agnani.
She's like a big deal tech guru now.

403
00:20:18,342 --> 00:20:20,959
She could be next on Deacon's list.
We'll definitely have to protect her.

404
00:20:21,137 --> 00:20:22,719
Yeah, well, my dad and Wally
can do that, right?

405
00:20:22,930 --> 00:20:23,920
- I'm on it.
- Great.

406
00:20:24,306 --> 00:20:26,047
- CISCO: I'll keep working on the code.
- Sure.

407
00:20:27,309 --> 00:20:28,470
Sorry about therapy.

408
00:20:28,728 --> 00:20:31,892
It's okay. I told Dr. Finkel
that you had a work emergency.

409
00:20:31,981 --> 00:20:33,313
- True. Kind of.
- Yeah.

410
00:20:33,441 --> 00:20:35,774
And she had a cancellation
this afternoon,

411
00:20:35,860 --> 00:20:37,351
so, we should get over there.

412
00:20:37,528 --> 00:20:41,943
- Don't want to be late.
- No. Yeah, let's get back in there.

413
00:20:42,158 --> 00:20:43,490
(INSTRUMENTAL MUSIC PLAYING)

414
00:20:43,659 --> 00:20:47,403
This guy is a living computer virus.
That's a new one.

415
00:20:47,496 --> 00:20:50,785
Look at this code. From the elevator,
to the car, to the bomb robot,

416
00:20:50,875 --> 00:20:54,243
this code keeps changing,
but I can't figure out why.

417
00:20:54,336 --> 00:20:56,123
Okay, we have to remember
that it's not just digital,

418
00:20:56,213 --> 00:20:57,374
it's bio-digital.

419
00:20:57,590 --> 00:21:00,833
Most organic viruses mutate
to avoid being killed.

420
00:21:00,926 --> 00:21:03,669
So, if we manage to create
digital antibodies,

421
00:21:03,763 --> 00:21:04,924
then we can shut this guy down.

422
00:21:05,431 --> 00:21:06,638
Oh! Nice one!

423
00:21:07,475 --> 00:21:09,558
Hi.

424
00:21:09,643 --> 00:21:11,680
I'm so glad you're here.

425
00:21:11,812 --> 00:21:15,601
'Cause I truly, deeply,
from the bottom of my heart,

426
00:21:15,691 --> 00:21:16,852
I am sorry,

427
00:21:17,151 --> 00:21:20,019
but I'm gonna have to cancel our date.

428
00:21:20,112 --> 00:21:21,148
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

429
00:21:21,238 --> 00:21:23,776
If you're gonna vi-blast me,
can I at least pick the spot?

430
00:21:24,867 --> 00:21:26,358
It's fine, Cisco.

431
00:21:27,119 --> 00:21:28,360
- I get it.
- You get it?

432
00:21:28,746 --> 00:21:30,408
Yeah, what's not to get?
You have to work, so...

433
00:21:30,498 --> 00:21:31,579
(COMICAL MUSIC PLAYING)

434
00:21:31,874 --> 00:21:33,206
We will cancel our date.

435
00:21:33,751 --> 00:21:36,539
Well, good luck, you guys.
I hope it works out.

436
00:21:40,841 --> 00:21:44,710
What a cool chick.
She took that so well.

437
00:21:44,845 --> 00:21:46,302
No. No, she didn't.

438
00:21:47,556 --> 00:21:49,263
When a girl says she gets it,
what she really means

439
00:21:49,350 --> 00:21:51,057
is she doesn't get it at all.

440
00:21:51,852 --> 00:21:52,842
I'm confused.

441
00:21:53,687 --> 00:21:55,303
Don't be. Very simple.

442
00:21:56,148 --> 00:21:58,481
You, my friend, are in so much trouble.

443
00:22:02,196 --> 00:22:03,528
You just had to fall for the girl

444
00:22:03,614 --> 00:22:05,321
in head-to-toe black leather,
didn't you?

445
00:22:06,075 --> 00:22:09,409
We're back. That was quick. Even for me.

446
00:22:09,912 --> 00:22:10,902
(SOFTLY) That's funny.

447
00:22:11,205 --> 00:22:13,197
Inside joke between us.

448
00:22:13,874 --> 00:22:15,456
DR. FINKEL: Work emergency aside,

449
00:22:15,751 --> 00:22:19,745
I have a sneaking suspicion that
you'd rather be somewhere else, Barry.

450
00:22:19,922 --> 00:22:22,710
No, no. I mean, we do have

451
00:22:23,801 --> 00:22:26,134
a big work thing
that we're dealing with.

452
00:22:26,220 --> 00:22:28,758
- It's important.
- Yeah, but so is this.

453
00:22:29,640 --> 00:22:32,553
You know, if we're not on the same page,
Barry, people could die.

454
00:22:33,269 --> 00:22:34,885
- (NERVOUSLY) Ah.
- Metaphorically.

455
00:22:38,732 --> 00:22:41,975
No. No, no, don't hold back.

456
00:22:42,069 --> 00:22:45,437
Turn to Iris, look her in the eyes,
and tell her what you wanted to say.

457
00:22:45,614 --> 00:22:47,981
I don't know... Well, I...

458
00:22:48,158 --> 00:22:51,196
I said I was sorry about this morning.

459
00:22:53,831 --> 00:22:56,869
Iris, turn to Barry. Talk to him.

460
00:22:59,128 --> 00:23:01,666
It's not just this morning, Barry.

461
00:23:01,755 --> 00:23:04,543
You canceled training the other day
without asking me.

462
00:23:04,675 --> 00:23:05,665
Training?

463
00:23:05,801 --> 00:23:06,791
- Swimming.
- For a marathon.

464
00:23:06,886 --> 00:23:08,843
It's a triathlon.

465
00:23:09,471 --> 00:23:12,555
Anyway, I didn't think canceling
training was that big of a deal.

466
00:23:12,766 --> 00:23:14,632
Yeah, but you made
all those wedding plans, too,

467
00:23:14,727 --> 00:23:16,138
and you didn't consult me.

468
00:23:16,478 --> 00:23:18,765
(CHUCKLES SOFTLY) I was trying
to be a good fiancé.

469
00:23:18,856 --> 00:23:21,098
I'd think most brides would be happy

470
00:23:21,191 --> 00:23:23,274
that their future spouse cared about
helping with the wedding.

471
00:23:23,360 --> 00:23:24,771
That is a good thing, right?

472
00:23:26,322 --> 00:23:29,440
Look, I don't know... I mean,
I guess our wires have gotten crossed

473
00:23:29,533 --> 00:23:31,274
a few times the last few days,

474
00:23:31,410 --> 00:23:35,074
but I think that hardly rises
to the level of a crisis.

475
00:23:35,372 --> 00:23:37,079
After everything
we've been through together,

476
00:23:37,374 --> 00:23:40,538
you and me, we're Barry and Iris.
We're the gold standard.

477
00:23:40,669 --> 00:23:41,659
I am so in love with you...

478
00:23:41,754 --> 00:23:43,211
Then how could you leave me?

479
00:23:43,339 --> 00:23:44,671
(SOMBER INSTRUMENTAL
MUSIC PLAYING)

480
00:23:45,132 --> 00:23:48,216
You left me, Barry. You just left me.

481
00:23:49,011 --> 00:23:50,843
Standing there alone.

482
00:23:52,389 --> 00:23:54,005
(SOBBING) How could you do that?

483
00:24:07,988 --> 00:24:09,820
(ROCK MUSIC PLAYING ON TV)

484
00:24:24,922 --> 00:24:26,788
All the listening devices are in place.

485
00:24:27,883 --> 00:24:31,092
Well, keep your ears open.
Gotta make sure she's safe.

486
00:24:32,596 --> 00:24:33,586
Yeah.

487
00:24:33,681 --> 00:24:34,717
(ROCK MUSIC PLAYING
OVER SPEAKERS)

488
00:24:34,974 --> 00:24:36,636
What? I like punk music.

489
00:24:39,228 --> 00:24:40,218
(KNOCK AT DOOR)

490
00:24:40,646 --> 00:24:41,727
Tim?

491
00:24:42,439 --> 00:24:44,180
What the hell, man?
You can't just come into my house.

492
00:24:44,274 --> 00:24:45,981
'Cause you wouldn't return my calls.
I really...

493
00:24:46,068 --> 00:24:48,151
If it's about your weird crush,
let it go, Tim.

494
00:24:48,237 --> 00:24:49,944
- We are not happening.
- Sheila, listen.

495
00:24:50,030 --> 00:24:51,146
Deacon's coming for us.

496
00:24:51,240 --> 00:24:52,856
He wants payback for
what we did to him.

497
00:24:52,950 --> 00:24:54,361
What did we do to him?

498
00:24:54,451 --> 00:24:56,283
Kurt scrubbed any connection
between us from the net.

499
00:24:56,370 --> 00:24:58,783
So, as far as the world's concerned,
we're innocent.

500
00:24:58,872 --> 00:24:59,862
But we're not.

501
00:25:00,374 --> 00:25:02,457
I should have never let you talk me
into going along with this.

502
00:25:02,543 --> 00:25:04,000
And now, Kurt's dead.

503
00:25:04,086 --> 00:25:05,076
Deacon killed him.

504
00:25:05,170 --> 00:25:07,787
- He did not.
- Oh, yes.

505
00:25:07,881 --> 00:25:08,997
(INTENSE MUSIC PLAYING)

506
00:25:09,091 --> 00:25:10,207
He did.

507
00:25:16,098 --> 00:25:17,214
(STATIC)

508
00:25:19,143 --> 00:25:21,886
Well, this is a nice house.
How much did you pay for it?

509
00:25:22,604 --> 00:25:23,594
Ten mil?

510
00:25:23,689 --> 00:25:25,646
Let's talk about this.
We can make it right.

511
00:25:25,816 --> 00:25:27,182
Shut up, Tim!

512
00:25:28,235 --> 00:25:31,899
You could have had all this, too.
This all could have been yours.

513
00:25:32,239 --> 00:25:34,356
Kilg%re was my idea.

514
00:25:34,700 --> 00:25:36,737
And you three stole it away from me.

515
00:25:36,827 --> 00:25:38,113
Somebody had to.

516
00:25:38,245 --> 00:25:40,487
Otherwise, it would have just been
a halfway clever idea

517
00:25:40,664 --> 00:25:41,996
that died in someone's garage.

518
00:25:42,124 --> 00:25:43,285
- Sheila...
- No. I'm not

519
00:25:43,417 --> 00:25:45,704
going to apologize
because after four years,

520
00:25:45,878 --> 00:25:47,710
you finally found some balls.

521
00:25:47,796 --> 00:25:48,877
I found something else.

522
00:25:48,964 --> 00:25:52,048
Something I never had with my family
or at MIT,

523
00:25:52,301 --> 00:25:54,213
- or with any of you.
- Really?

524
00:25:54,386 --> 00:25:55,376
And what was that?

525
00:25:56,013 --> 00:25:57,003
Power.

526
00:25:57,097 --> 00:25:58,304
(WHIRRING)

527
00:26:00,642 --> 00:26:02,304
You're not still diabetic, are you?

528
00:26:02,519 --> 00:26:03,555
(INFUSING)

529
00:26:04,396 --> 00:26:05,762
(BREATHING HEAVILY)

530
00:26:06,231 --> 00:26:08,564
Those new computer-controlled
insulin pumps

531
00:26:09,318 --> 00:26:11,150
are a real lifesaver.

532
00:26:11,612 --> 00:26:12,819
Way too much insulin...

533
00:26:13,614 --> 00:26:15,105
Well, that can be lethal.

534
00:26:15,199 --> 00:26:17,031
(GASPING)

535
00:26:17,826 --> 00:26:19,442
And how should we kill you?

536
00:26:22,790 --> 00:26:24,406
(SHEILA GASPING OVER SPEAKERS)

537
00:26:24,541 --> 00:26:25,782
(INTENSE MUSIC PLAYING)

538
00:26:31,173 --> 00:26:32,414
He put her in insulin shock.

539
00:26:36,345 --> 00:26:37,335
Glucose.

540
00:26:40,099 --> 00:26:41,465
(BREATHING HEAVILY)

541
00:26:44,728 --> 00:26:47,186
(PANTING) Deacon took him.
He took Tim.

542
00:26:58,200 --> 00:26:59,281
No sign of Deacon or Kwon

543
00:26:59,368 --> 00:27:01,485
on facial recognition,
traffic cameras, nothing.

544
00:27:01,954 --> 00:27:03,820
We don't even know
if Kwon is still alive.

545
00:27:03,997 --> 00:27:05,488
We gotta move fast.

546
00:27:08,335 --> 00:27:09,325
Where were you two?

547
00:27:10,420 --> 00:27:12,753
- Dry cleaners.
- Wedding... Cleaners. Dry cleaners.

548
00:27:12,881 --> 00:27:14,213
(COMICAL INSTRUMENTAL
MUSIC PLAYING)

549
00:27:14,299 --> 00:27:18,839
Cisco, where are you
with those bio-digital antibodies?

550
00:27:18,929 --> 00:27:19,919
CISCO: I'm nowhere.

551
00:27:20,097 --> 00:27:22,259
Actually, no, you know what?
I am somewhere.

552
00:27:22,349 --> 00:27:23,339
I'm in the doghouse.

553
00:27:23,642 --> 00:27:26,100
Apparently,
the pan-dimensional doghouse.

554
00:27:26,186 --> 00:27:28,143
I don't know if this doghouse
has a door or a window.

555
00:27:28,230 --> 00:27:29,892
But if it did, I'd be jumping out of it!

556
00:27:30,065 --> 00:27:31,806
It's okay, I'll go talk to him.

557
00:27:41,910 --> 00:27:43,697
Has everybody lost their minds?

558
00:27:45,247 --> 00:27:48,786
She must think I'm blowing her off,
but I'm just trying to do my job.

559
00:27:48,876 --> 00:27:51,664
I guess the word "reschedule"
doesn't exist on Earth-19.

560
00:27:51,837 --> 00:27:53,829
Okay, I'm gonna go out on a limb here,

561
00:27:53,922 --> 00:27:56,164
and guess that the reason
you can't focus on science

562
00:27:56,258 --> 00:27:59,717
is because you're so worried
about what's going on with Gypsy.

563
00:28:00,304 --> 00:28:01,636
I'm sorry,
I didn't hear anything you said.

564
00:28:01,722 --> 00:28:03,839
But I think I figured it out.

565
00:28:03,932 --> 00:28:06,595
I think I can't focus on anything

566
00:28:06,685 --> 00:28:08,176
'cause of this whole Gypsy situation.

567
00:28:08,270 --> 00:28:10,182
I think
I'm just gonna have to talk to her.

568
00:28:11,064 --> 00:28:12,475
What a great idea.

569
00:28:15,485 --> 00:28:16,475
Hey.

570
00:28:18,530 --> 00:28:19,520
What's up, Cisco?

571
00:28:19,865 --> 00:28:20,855
You're mad at me.

572
00:28:20,949 --> 00:28:23,282
- I said it was fine.
- No, no, no.

573
00:28:23,368 --> 00:28:26,827
Rule number one, when
a girl says it's fine, it's not fine.

574
00:28:26,914 --> 00:28:28,200
Amen!

575
00:28:29,124 --> 00:28:30,365
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

576
00:28:31,460 --> 00:28:32,450
I'm gonna go.

577
00:28:34,755 --> 00:28:36,087
Rule number two,

578
00:28:36,173 --> 00:28:38,415
you don't blow off a date
with your favorite person.

579
00:28:39,218 --> 00:28:42,256
The day got away from me.
Let me make it up to you.

580
00:28:42,387 --> 00:28:45,551
Okay? Date night tomorrow?

581
00:28:45,641 --> 00:28:47,803
No, Cisco, it had to be today.

582
00:28:48,101 --> 00:28:50,309
- Why today?
- Because today is One-One-One Day.

583
00:28:50,520 --> 00:28:52,386
- One what... What?
- One-One-One Day.

584
00:28:52,522 --> 00:28:53,683
What is that?

585
00:28:53,774 --> 00:28:55,686
One-One-One Day on my Earth is...

586
00:28:55,776 --> 00:28:56,937
(COMICAL INSTRUMENTAL
MUSIC PLAYING)

587
00:28:57,027 --> 00:28:59,485
It's the day that you celebrate
with the one...

588
00:29:00,405 --> 00:29:01,816
With the one you love, all right?

589
00:29:01,907 --> 00:29:06,117
It's when one soul plus one soul
equals one soul.

590
00:29:06,870 --> 00:29:08,987
- That is so sappy.
- Yes.

591
00:29:09,122 --> 00:29:11,284
It is sappy and it's stupid
and schmoopy,

592
00:29:11,375 --> 00:29:13,583
but there is something about you that...

593
00:29:13,877 --> 00:29:16,870
It makes me want to do stupid,
schmoopy things.

594
00:29:17,422 --> 00:29:20,210
And I hate the word "schmoopy"
and people who use it.

595
00:29:20,300 --> 00:29:24,044
Well, that is the sweetest and
angriest thing you've ever said to me.

596
00:29:24,137 --> 00:29:25,423
Why didn't you just tell me that?

597
00:29:25,514 --> 00:29:27,176
Because I was embarrassed, Cisco!

598
00:29:27,266 --> 00:29:28,427
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

599
00:29:28,517 --> 00:29:30,759
So, you know what?
Let's just forget about it.

600
00:29:30,852 --> 00:29:32,013
Because the day is already over,

601
00:29:32,104 --> 00:29:34,221
and I would really like to forget
that I ever brought this up.

602
00:29:34,314 --> 00:29:36,522
No, no, no, no.
I will not forget it, okay?

603
00:29:36,650 --> 00:29:38,107
You are important to me.

604
00:29:38,277 --> 00:29:40,985
And if One-One-One Day
is important to you...

605
00:29:42,948 --> 00:29:44,484
One-One-One.

606
00:29:44,616 --> 00:29:45,732
(CHUCKLES)

607
00:29:45,826 --> 00:29:47,192
That's it.

608
00:29:48,578 --> 00:29:49,864
I gotta go.

609
00:29:51,373 --> 00:29:54,036
It's like he doesn't know
that he's a dead man.

610
00:29:55,127 --> 00:29:56,459
BARRY: Hey.

611
00:29:57,004 --> 00:29:59,542
I don't know why I thought

612
00:29:59,631 --> 00:30:01,793
that we didn't have to talk
about what happened.

613
00:30:02,426 --> 00:30:04,258
You were so happy I was back.

614
00:30:04,594 --> 00:30:08,258
I am happy. You're everything to me.

615
00:30:11,351 --> 00:30:12,558
Look.

616
00:30:12,894 --> 00:30:15,261
I had to explain
to our friends and family

617
00:30:15,355 --> 00:30:18,393
why they had a save-the-date
for our wedding but no invitation.

618
00:30:18,483 --> 00:30:19,849
(SLOW TEMPO MUSIC PLAYING)

619
00:30:20,193 --> 00:30:22,776
I had to constantly lie
about why you were gone.

620
00:30:25,574 --> 00:30:28,942
You don't know the looks people gave me
because they knew that wasn't the truth.

621
00:30:30,078 --> 00:30:31,660
You know,
what they must have thought about us,

622
00:30:31,747 --> 00:30:33,329
what it made me think about us.

623
00:30:33,457 --> 00:30:34,493
Iris...

624
00:30:37,878 --> 00:30:41,462
It's not like I wanted to leave you.

625
00:30:42,466 --> 00:30:46,210
I had to put on a brave face for
everyone, but it was killing me inside.

626
00:30:46,345 --> 00:30:49,179
And I think part of why
I didn't talk it through with you

627
00:30:49,264 --> 00:30:51,381
is I was afraid.

628
00:30:52,059 --> 00:30:55,348
I was afraid
that you would tell me to stay.

629
00:30:55,520 --> 00:30:57,682
And I wouldn't have been
strong enough not to.

630
00:30:58,273 --> 00:31:00,890
Barry, how do you know what
I'm gonna say if you don't ask me?

631
00:31:01,026 --> 00:31:04,645
I'm here to help you.
Especially when everything seems lost.

632
00:31:04,738 --> 00:31:06,274
But you have to let me.

633
00:31:06,948 --> 00:31:09,816
Sometimes, it's not about us.
Or the team.

634
00:31:09,910 --> 00:31:12,823
Sometimes, the weight of the whole city
falls on my shoulders,

635
00:31:12,913 --> 00:31:14,404
and it's up to me to carry it.

636
00:31:14,581 --> 00:31:16,573
I'm the Flash.

637
00:31:16,750 --> 00:31:18,286
See, that's what you don't get.

638
00:31:18,377 --> 00:31:21,961
When I put this ring on my finger,
it wasn't just about you or me anymore.

639
00:31:22,172 --> 00:31:23,754
It was about us.

640
00:31:23,882 --> 00:31:27,125
You are not the Flash, Barry. We are.

641
00:31:28,887 --> 00:31:31,425
CISCO: (OVER PA) Guys, we need you.
It's about Deacon.

642
00:31:33,600 --> 00:31:36,013
I have something to confess.

643
00:31:36,186 --> 00:31:38,348
Kurt Weaver, Sheila Agnani and I,

644
00:31:38,688 --> 00:31:41,681
we stole the Kilgore malware program
from Ramsey Deacon.

645
00:31:41,858 --> 00:31:43,065
We sold it for billions.

646
00:31:43,151 --> 00:31:44,437
But it was all his idea.

647
00:31:44,694 --> 00:31:46,686
We got rich and he got nothing.

648
00:31:47,155 --> 00:31:49,568
I guess that explains
why Deacon's got such a vendetta.

649
00:31:49,658 --> 00:31:51,945
Cisco, if he's live streaming,
can you track the signal?

650
00:31:52,077 --> 00:31:55,241
In, like, two seconds.
Papa loves having his own satellite.

651
00:31:55,914 --> 00:31:57,371
What are you going to do
when you find him?

652
00:31:57,457 --> 00:31:58,789
- Hit him with this.
- What is that?

653
00:31:58,875 --> 00:32:02,209
Deacon's powers are derived
from the binary code in his DNA.

654
00:32:02,295 --> 00:32:03,536
So, we created a compound

655
00:32:03,630 --> 00:32:06,247
encoded with a numerical string
pattern of ones and zeros

656
00:32:06,341 --> 00:32:08,503
to invert the order of the code.

657
00:32:08,635 --> 00:32:10,217
Ones become zeroes and vice versa.

658
00:32:10,387 --> 00:32:11,719
One plus one plus one.

659
00:32:11,847 --> 00:32:12,837
All right, we're on it.

660
00:32:12,931 --> 00:32:15,093
- Send us the location once you have it.
- Okay.

661
00:32:15,559 --> 00:32:16,549
Let's do it.

662
00:32:16,685 --> 00:32:17,801
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

663
00:32:18,186 --> 00:32:19,176
TIM: And now, you know the truth.

664
00:32:19,896 --> 00:32:24,812
We stole Kilg%re from Ramsey Deacon.
He is the real victim.

665
00:32:25,902 --> 00:32:26,892
Good.

666
00:32:28,405 --> 00:32:30,237
- You forgot one thing.
- What?

667
00:32:31,116 --> 00:32:33,233
You didn't say goodbye to anyone
who's gonna miss you.

668
00:32:33,326 --> 00:32:34,567
(MUSIC INTENSIFIES)

669
00:32:35,454 --> 00:32:36,945
(MACHINE WHIRRING)

670
00:32:44,838 --> 00:32:46,545
You ever play wishbone, Tim?

671
00:32:46,923 --> 00:32:48,380
(GROANING)

672
00:32:53,180 --> 00:32:55,012
He and the others destroyed my life!

673
00:32:55,098 --> 00:32:56,964
Listen, I know you feel wronged, Deacon,

674
00:32:57,058 --> 00:32:59,300
but that doesn't give you a right
to take his life.

675
00:33:01,813 --> 00:33:03,679
I smell technology in your suit.

676
00:33:05,650 --> 00:33:06,982
What have you got in there?

677
00:33:07,736 --> 00:33:08,943
Oh, crap.

678
00:33:09,362 --> 00:33:10,523
(WHIRRING)

679
00:33:10,697 --> 00:33:11,687
(THE FLASH GASPS)

680
00:33:13,992 --> 00:33:15,073
(PANTING)

681
00:33:15,494 --> 00:33:16,735
I can't move.

682
00:33:16,828 --> 00:33:18,319
AUTOMATED CISCO'S VOICE:
Weapon system online.

683
00:33:18,413 --> 00:33:19,449
(HUD BEEPING)

684
00:33:20,749 --> 00:33:22,160
AUTOMATED CISCO'S VOICE: Targeting.

685
00:33:22,792 --> 00:33:23,782
Run.

686
00:33:24,461 --> 00:33:25,622
(GRUNTS)

687
00:33:28,590 --> 00:33:29,876
(POWERING DOWN)

688
00:33:31,676 --> 00:33:33,212
Call me Kilg%re.

689
00:33:40,519 --> 00:33:41,851
IRIS: Barry, what's happening?

690
00:33:41,937 --> 00:33:43,769
It's Deacon.
He's done something with my suit.

691
00:33:43,855 --> 00:33:45,471
AUTOMATED CISCO'S VOICE:
Remote access complete.

692
00:33:45,649 --> 00:33:47,311
You put your voice in Barry's suit?

693
00:33:47,400 --> 00:33:49,983
Well, it had to be somebody,
and my voice is soothing.

694
00:33:50,070 --> 00:33:51,561
How much tech did you put in the suit?

695
00:33:52,030 --> 00:33:53,237
So much.

696
00:33:54,157 --> 00:33:56,649
I've actually always
been a huge Flash fan

697
00:33:56,743 --> 00:33:58,279
this past couple of years.

698
00:33:58,662 --> 00:34:01,279
But this is like having
a giant action figure.

699
00:34:01,498 --> 00:34:02,488
(WHIRRING)

700
00:34:02,916 --> 00:34:04,202
(GRUNTING)

701
00:34:05,460 --> 00:34:07,577
Frak me! He's locked me
out of my own programming!

702
00:34:07,712 --> 00:34:08,953
Do something!

703
00:34:09,339 --> 00:34:10,420
Barry, get away from him!

704
00:34:11,591 --> 00:34:14,083
It might lessen
his technopathic hold over you.

705
00:34:14,302 --> 00:34:15,292
I can't!

706
00:34:15,387 --> 00:34:16,628
KILG%RE: Who you talking to?

707
00:34:17,013 --> 00:34:19,881
Someone listening in? Can't have that.

708
00:34:20,725 --> 00:34:21,715
Barry?

709
00:34:21,935 --> 00:34:23,597
Barry! His comms are offline.

710
00:34:24,854 --> 00:34:28,438
You have a defibrillator.
How about I stop your heart?

711
00:34:28,650 --> 00:34:30,232
(INTENSE MUSIC PLAYING)

712
00:34:37,826 --> 00:34:39,112
(GRUNTS)

713
00:34:43,665 --> 00:34:44,826
(PANTING)

714
00:34:46,501 --> 00:34:47,582
(TELEPHONE RINGING)

715
00:34:50,005 --> 00:34:50,995
Hello?

716
00:34:51,089 --> 00:34:52,796
AUTOMATED VOICE:
You have a collect call from...

717
00:34:52,882 --> 00:34:55,590
- THE FLASH: Guys, help me!
- We accept the charges!

718
00:34:55,760 --> 00:34:57,501
The suit's still freaking out!

719
00:34:57,596 --> 00:34:58,586
Well, get it off!

720
00:34:59,723 --> 00:35:00,839
(VIBRATING)

721
00:35:01,641 --> 00:35:02,973
Nope, I can't get it off!

722
00:35:03,143 --> 00:35:05,055
That would be the deadlock function.

723
00:35:05,145 --> 00:35:06,761
I built it in case
he ever got knocked out,

724
00:35:06,855 --> 00:35:08,312
so, a bad guy
wouldn't reveal his identity.

725
00:35:08,398 --> 00:35:09,889
It seemed like a smart idea at the time!

726
00:35:09,983 --> 00:35:11,940
AUTOMATED CISCO'S VOICE:
Flotation Mode activated.

727
00:35:14,321 --> 00:35:15,482
What?

728
00:35:16,281 --> 00:35:18,147
What the hell
does he need a raft for, Cisco?

729
00:35:18,283 --> 00:35:20,866
He runs on water!
He might lose his speed out there.

730
00:35:20,952 --> 00:35:22,318
What's he going to do then?
He might drown.

731
00:35:22,412 --> 00:35:24,369
You couldn't just put
an oxygen tank in the suit?

732
00:35:24,539 --> 00:35:25,529
That's a good idea.

733
00:35:28,001 --> 00:35:29,913
How is this thing still intact?

734
00:35:30,879 --> 00:35:31,869
Cisco!

735
00:35:31,963 --> 00:35:33,670
AUTOMATED CISCO'S VOICE:
Babel Protocol activated.

736
00:35:33,757 --> 00:35:36,124
What? What's the Babel Protocol?

737
00:35:36,217 --> 00:35:37,378
(TICKING)

738
00:35:37,510 --> 00:35:39,001
Why am I ticking?

739
00:35:39,137 --> 00:35:40,753
It's the self-destruct sequence.

740
00:35:40,972 --> 00:35:41,962
- What?
- Self-destruct?

741
00:35:42,057 --> 00:35:46,017
I'm sorry, have we not faced an evil
version of Barry before? My mistake!

742
00:35:46,227 --> 00:35:47,934
Well, how do I stop it?

743
00:35:48,897 --> 00:35:50,229
Hell, no.

744
00:35:51,149 --> 00:35:53,186
(TIM BREATHING HEAVILY)

745
00:35:57,238 --> 00:35:58,228
Oh, God.

746
00:35:58,490 --> 00:35:59,981
Cisco, there must be something
we can do.

747
00:36:00,075 --> 00:36:01,657
Not as long as this thing's
powered up.

748
00:36:02,035 --> 00:36:03,025
(BEEPING)

749
00:36:05,580 --> 00:36:06,661
Come on, come on.

750
00:36:06,873 --> 00:36:08,455
Barry, can you hear me?

751
00:36:08,833 --> 00:36:12,543
Iris! Hey, I'm sorry. Okay? I'm sorry.

752
00:36:12,754 --> 00:36:14,336
Just tell me what to do, and I'll do it.

753
00:36:14,631 --> 00:36:16,042
You need to throw a lightning bolt.

754
00:36:16,132 --> 00:36:17,122
At what?

755
00:36:17,801 --> 00:36:18,837
Yourself.

756
00:36:18,927 --> 00:36:20,088
(INTENSE MUSIC CONTINUES)

757
00:36:20,178 --> 00:36:21,339
You want him to do what?

758
00:36:21,638 --> 00:36:23,630
It might short the suit out,
give him back control.

759
00:36:23,807 --> 00:36:25,719
Or it might set off
the self-destruct early.

760
00:36:25,934 --> 00:36:27,425
Or it might stop his heart!

761
00:36:28,228 --> 00:36:31,392
Barry? Barry, you need to listen to me.

762
00:36:31,481 --> 00:36:33,143
Okay? We can do this.

763
00:36:34,484 --> 00:36:37,067
Okay. I trust you, Iris.

764
00:36:37,153 --> 00:36:38,519
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

765
00:36:38,738 --> 00:36:40,730
Then run, Barry. Run.

766
00:36:49,040 --> 00:36:50,201
(TICKING)

767
00:36:50,542 --> 00:36:51,703
(BEEPING)

768
00:37:06,057 --> 00:37:08,049
(GROANING)

769
00:37:12,272 --> 00:37:13,558
Barry?

770
00:37:19,738 --> 00:37:23,732
Oh, Tim, I know I have
the coolest superpower ever but...

771
00:37:25,201 --> 00:37:26,567
I'm kind of tired.

772
00:37:27,996 --> 00:37:29,157
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

773
00:37:35,295 --> 00:37:36,581
(SCREAMING)

774
00:37:53,938 --> 00:37:55,804
(SOFT ROCK MUSIC PLAYING)

775
00:38:06,284 --> 00:38:07,274
CISCO: Hello, gorgeous.

776
00:38:08,203 --> 00:38:12,072
Here, on Earth-1,
we celebrate One-One-One Day today.

777
00:38:12,248 --> 00:38:14,706
Even though I have zero idea
what that means.

778
00:38:14,793 --> 00:38:17,456
Or what any of
your Earth's holidays mean.

779
00:38:18,296 --> 00:38:19,958
I mean, I literally cannot believe

780
00:38:20,048 --> 00:38:23,462
you celebrate a day called
St. Shaquille O'Neal's Day.

781
00:38:23,635 --> 00:38:26,503
You guys have a magical elfling
in a red suit

782
00:38:26,596 --> 00:38:28,929
that breaks into your house
and eats your cookies.

783
00:38:29,015 --> 00:38:32,679
Actually, he's the boss of the elves,
so maybe do your research before.

784
00:38:34,145 --> 00:38:36,387
What I do know is
how special you are to me.

785
00:38:37,190 --> 00:38:40,183
And how sorry I am that I didn't
get to spend yesterday with you.

786
00:38:40,819 --> 00:38:43,937
Well, I guess you were busy
catching a deranged killer.

787
00:38:44,030 --> 00:38:47,114
Baby, we are always catching
a deranged killer around here.

788
00:38:47,367 --> 00:38:48,357
True.

789
00:38:50,829 --> 00:38:54,493
But I will always make it up to you.
I mean that.

790
00:38:54,791 --> 00:38:57,875
You just gotta let me know
when it's this important.

791
00:38:58,711 --> 00:38:59,827
I will.

792
00:39:01,256 --> 00:39:03,589
All right, then.
You ready to get your schmoopy on?

793
00:39:03,675 --> 00:39:06,042
'Cause, you know,
my schmoopy game is real strong.

794
00:39:07,387 --> 00:39:08,377
(PRISON DOOR CLOSES)

795
00:39:14,269 --> 00:39:16,306
This is cruel and unusual.

796
00:39:17,522 --> 00:39:20,481
How will I survive in here
without my Kindle?

797
00:39:22,026 --> 00:39:25,019
You ain't touching anything
electronic ever again.

798
00:39:26,781 --> 00:39:28,773
There's three layers of
signal-dampening walls

799
00:39:28,867 --> 00:39:30,403
between you and the world.

800
00:39:30,535 --> 00:39:32,401
No wiring, not even a light bulb.

801
00:39:32,495 --> 00:39:34,111
There's technology everywhere
these days.

802
00:39:34,664 --> 00:39:36,747
That's fine.
We just have one question for you.

803
00:39:37,292 --> 00:39:39,830
The particle accelerator explosion
four years ago,

804
00:39:39,919 --> 00:39:42,036
you were living in Silicon Valley.

805
00:39:42,213 --> 00:39:45,047
So, if you weren't here that night,
how did you get your powers?

806
00:39:45,592 --> 00:39:46,582
Oh, wow.

807
00:39:46,718 --> 00:39:47,799
You're not going to believe it.

808
00:39:47,886 --> 00:39:49,093
It was really something, though.

809
00:39:49,554 --> 00:39:50,670
A real life-changer.

810
00:39:50,889 --> 00:39:52,755
And do you two
want to know the best part?

811
00:39:52,849 --> 00:39:54,090
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

812
00:39:55,435 --> 00:39:57,597
I wasn't the only one.

813
00:39:59,314 --> 00:40:00,304
So, good luck, gentlemen.

814
00:40:01,232 --> 00:40:03,474
I think Central City
is about to have its hands full.

815
00:40:10,658 --> 00:40:12,866
Thank you for letting us
see the prisoner, Warden Wolfe.

816
00:40:12,994 --> 00:40:14,735
My pleasure.
Did you get what you needed?

817
00:40:14,829 --> 00:40:16,821
- We think so.
- Well, not to worry.

818
00:40:16,998 --> 00:40:18,830
This so-called Kilg%re
isn't going anywhere.

819
00:40:18,917 --> 00:40:20,249
We'll take good care of him.

820
00:40:25,173 --> 00:40:27,916
How is it possible that Deacon's a meta
if he didn't get his powers

821
00:40:28,009 --> 00:40:29,841
from Wells' particle accelerator
blowing up?

822
00:40:29,928 --> 00:40:32,716
However it happened, we will
figure it out, and we will be ready.

823
00:40:32,805 --> 00:40:35,013
After Cisco gets all that tech
out of your suit.

824
00:40:35,516 --> 00:40:37,599
You don't need fancy gadgets
to be the Flash.

825
00:40:37,685 --> 00:40:39,927
- You are the Flash.
- No. We are.

826
00:40:42,899 --> 00:40:44,231
Did I miss something?

827
00:40:45,818 --> 00:40:47,309
(INTENSE MUSIC PLAYING)

828
00:40:56,496 --> 00:40:58,078
("SYMPHONY NO. 8 IN
B MINOR" PLAYING)

829
00:41:05,505 --> 00:41:08,373
Ah, one of my childhood favorites.

830
00:41:08,466 --> 00:41:10,708
Schubert's unfinished eighth symphony.

831
00:41:11,219 --> 00:41:12,585
Unfinished until now.

832
00:41:12,804 --> 00:41:13,794
You didn't.

833
00:41:13,888 --> 00:41:17,177
It was surprisingly simple to
extrapolate the remaining movements

834
00:41:17,266 --> 00:41:20,009
once I familiarized myself
with the body of his work.

835
00:41:20,186 --> 00:41:22,098
All 600 of his works?

836
00:41:22,313 --> 00:41:23,975
I woke up early this morning.

837
00:41:25,441 --> 00:41:26,852
(SINISTER INSTRUMENTAL
MUSIC PLAYING)

838
00:41:31,072 --> 00:41:32,483
Do you have an update?

839
00:41:33,616 --> 00:41:35,357
Subject One has been located.

840
00:41:36,744 --> 00:41:37,734
He's safe.

841
00:41:38,454 --> 00:41:41,162
Locked up in the meta-human
wing of Iron Heights as we speak.

842
00:41:41,958 --> 00:41:43,574
He's right where you wanted him.

843
00:41:44,585 --> 00:41:45,746
What do we do now?

844
00:41:46,587 --> 00:41:49,421
Now, we find the others.

845
00:41:49,507 --> 00:41:50,839
(MUSIC INTENSIFIES)

846
00:41:51,134 --> 00:41:52,420
(COMPUTER BEEPING)

847
00:42:02,729 --> 00:42:04,186
(THEME MUSIC PLAYING)