API tools faq
paste
Advertisement
alanwww1

Untitled

alanwww1
Feb 4th, 2012
185
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
Diff 44.17 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. diff --git a/language/Finnish/strings.xml b/language/Finnish/strings.xml
  2. index 8200a2e..c007d9d 100644
  3. --- a/language/Finnish/strings.xml
  4. +++ b/language/Finnish/strings.xml
  5. @@ -1,8 +1,4 @@
  6. -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
  7. -<!--Translator: Anssi Hannula-->
  8. -<!--Email: anssi@xbmc.org-->
  9. -<!--Based on English strings from git-ba852bb-->
  10. -<!--$Revision$-->
  11. +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
  12.  <strings>
  13.    <string id="0">Ohjelmat</string>
  14.    <string id="1">Kuvat</string>
  15. @@ -14,7 +10,6 @@
  16.    <string id="7">Tiedostonhallinta</string>
  17.    <string id="8">Sää</string>
  18.    <string id="9">xbmc media center</string>
  19. -
  20.    <string id="11">maanantai</string>
  21.    <string id="12">tiistai</string>
  22.    <string id="13">keskiviikko</string>
  23. @@ -22,7 +17,6 @@
  24.    <string id="15">perjantai</string>
  25.    <string id="16">lauantai</string>
  26.    <string id="17">sunnuntai</string>
  27. -
  28.    <string id="21">tammikuu</string>
  29.    <string id="22">helmikuu</string>
  30.    <string id="23">maaliskuu</string>
  31. @@ -35,7 +29,6 @@
  32.    <string id="30">lokakuu</string>
  33.    <string id="31">marraskuu</string>
  34.    <string id="32">joulukuu</string>
  35. -
  36.    <string id="41">ma</string>
  37.    <string id="42">ti</string>
  38.    <string id="43">ke</string>
  39. @@ -43,7 +36,6 @@
  40.    <string id="45">pe</string>
  41.    <string id="46">la</string>
  42.    <string id="47">su</string>
  43. -
  44.    <string id="51">tammi</string>
  45.    <string id="52">helmi</string>
  46.    <string id="53">maalis</string>
  47. @@ -56,7 +48,6 @@
  48.    <string id="60">loka</string>
  49.    <string id="61">marras</string>
  50.    <string id="62">joulu</string>
  51. -
  52.    <string id="71">Pohjoisesta</string>
  53.    <string id="72">Pohjoiskoillisesta</string>
  54.    <string id="73">Koillisesta</string>
  55. @@ -74,7 +65,6 @@
  56.    <string id="85">Luoteesta</string>
  57.    <string id="86">Pohjoisluoteesta</string>
  58.    <string id="87">Vaihteleva</string>
  59. -
  60.    <string id="98">Näytä: Autom.</string>
  61.    <string id="99">Näytä: Autom. suuret</string>
  62.    <string id="100">Näytä: Kuvakkeet</string>
  63. @@ -144,16 +134,12 @@
  64.    <string id="164">Ei levyä</string>
  65.    <string id="165">Levy asetettu</string>
  66.    <string id="166">Ulkoasu</string>
  67. -
  68.    <string id="169">Näytön resoluutio</string>
  69.    <string id="170">Säädä näytön päivitysnopeus elokuvaan sopivaksi</string>
  70. -
  71.    <string id="172">Julkaistu</string>
  72.    <string id="173">4:3 videoiden näyttömuoto</string>
  73. -
  74.    <string id="175">Musiikkityyli</string>
  75.    <string id="176">Tyylilaji</string>
  76. -
  77.    <string id="179">Kappale</string>
  78.    <string id="180">Kesto</string>
  79.    <string id="181">Valitse albumi</string>
  80. @@ -175,10 +161,8 @@
  81.    <string id="197">Haetaan tietoja %s:sta</string>
  82.    <string id="198">Noudetaan elokuvan tietoja</string>
  83.    <string id="199">WWW-käyttöliittymä</string>
  84. -
  85.    <string id="202">Iskulause</string>
  86.    <string id="203">Juoni</string>
  87. -
  88.    <string id="205">Ääniä</string>
  89.    <string id="206">Näyttelijät</string>
  90.    <string id="207">Juoni</string>
  91. @@ -217,7 +201,6 @@
  92.    <string id="243">Päivitysnopeus</string>
  93.    <string id="244">Kokoruutu</string>
  94.    <string id="245">Mitoitus: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoomaus x%2.2f) Kuvasuhde:%2.2f:1 (Pikselisuhde: %2.2f:1) (Pystysiirto: %2.2f)</string>
  95. -
  96.    <string id="247">Skriptit</string>
  97.    <string id="248">Kieli</string>
  98.    <string id="249">Musiikki</string>
  99. @@ -256,7 +239,6 @@
  100.    <string id="282">%i kpl nimikkeitä löydetty</string>
  101.    <string id="283">Haun tulos</string>
  102.    <string id="284">Nimikkeitä ei löytynyt</string>
  103. -
  104.    <string id="287">Tekstitys</string>
  105.    <string id="288">Kirjasin</string>
  106.    <string id="289">- Koko</string>
  107. @@ -276,7 +258,6 @@
  108.    <string id="304">Kieli</string>
  109.    <string id="305">Käytössä</string>
  110.    <string id="306">Lomittamaton</string>
  111. -
  112.    <string id="312">(0=auto)</string>
  113.    <string id="313">Tietokannan puhdistus</string>
  114.    <string id="314">Valmistellaan...</string>
  115. @@ -369,7 +350,6 @@
  116.    <string id="404">Tuuli</string>
  117.    <string id="405">Kastepiste</string>
  118.    <string id="406">Kosteus</string>
  119. -
  120.    <string id="409">Oletukset</string>
  121.    <string id="410">Yhdistetään sääpalveluun</string>
  122.    <string id="411">Noudetaan säätiedot:</string>
  123. @@ -382,7 +362,6 @@
  124.    <string id="418">Alin</string>
  125.    <string id="419">Ylin</string>
  126.    <string id="420">HDMI</string>
  127. -
  128.    <string id="422">Poista albumin tiedot</string>
  129.    <string id="423">Poista CD-tiedot</string>
  130.    <string id="424">Valitse</string>
  131. @@ -395,8 +374,7 @@
  132.    <string id="431">Ei välimuistia</string>
  133.    <string id="432">Poista elokuva kirjastosta</string>
  134.    <string id="433">Haluatko varmasti poistaa kohteen[CR]'%s'?</string>
  135. -  <string id="434">%s %i %s</string> <!--From <wind dir.> at <speed> <unit>-->
  136. -
  137. +  <string id="434">%s %i %s</string>
  138.    <string id="437">Siirrettävä levy</string>
  139.    <string id="438">Avataan tiedosto</string>
  140.    <string id="439">Välimuistit</string>
  141. @@ -440,7 +418,6 @@
  142.    <string id="480">Käyttöliittymä</string>
  143.    <string id="481">Ääniasetukset</string>
  144.    <string id="482">Tietoja XBMC:stä</string>
  145. -
  146.    <string id="485">Poista albumin tiedot</string>
  147.    <string id="486">Jatkuva toisto</string>
  148.    <string id="487">Kappaleen toisto</string>
  149. @@ -468,11 +445,9 @@
  150.    <string id="513">Päävalikko</string>
  151.    <string id="514">Manuaaliset asetukset</string>
  152.    <string id="515">Lajityyppi</string>
  153. -
  154.    <string id="517">Viimeksi toistetut albumit</string>
  155.    <string id="518">Käynnistä</string>
  156.    <string id="519">Käynnistys...</string>
  157. -
  158.    <string id="521">Kokoelmat</string>
  159.    <string id="522">Poista sijainti</string>
  160.    <string id="523">Vaihda mediavalikkoa</string>
  161. @@ -501,7 +476,6 @@
  162.    <string id="546">Äänen ulostulon laite</string>
  163.    <string id="547">Esittäjästä ei ole tietoja</string>
  164.    <string id="548">Yhdistä monikanavaiset äänet stereoksi</string>
  165. -
  166.    <string id="550">Järjestä: %s</string>
  167.    <string id="551">Nimi</string>
  168.    <string id="552">Päiväys</string>
  169. @@ -529,7 +503,6 @@
  170.    <string id="574">Maa</string>
  171.    <string id="575">Katselu kesken</string>
  172.    <string id="576">Toistokertoja</string>
  173. -
  174.    <string id="580">Järjestelyn suunta</string>
  175.    <string id="581">Järjestelymenetelmä</string>
  176.    <string id="582">Näyttötapa</string>
  177. @@ -548,14 +521,12 @@
  178.    <string id="595">Toistuvasti: Ei</string>
  179.    <string id="596">Toistuvasti: Kappale</string>
  180.    <string id="597">Toistuvasti: Kaikki</string>
  181. -
  182.    <string id="600">Siirrä ääni-CD-levy kiintolevylle</string>
  183.    <string id="601">Keskimääräinen</string>
  184.    <string id="602">Normaali</string>
  185.    <string id="603">Erittäin korkea</string>
  186.    <string id="604">Vakiobittinopeus</string>
  187.    <string id="605">Siirretään...</string>
  188. -
  189.    <string id="607">Tallennetaan:</string>
  190.    <string id="608">CD:tä tai kappaletta ei pystytty siirtämään</string>
  191.    <string id="609">Tallennuskansiota ei ole määritetty.</string>
  192. @@ -563,7 +534,6 @@
  193.    <string id="611">Anna numero</string>
  194.    <string id="612">Bittiä/Näyte</string>
  195.    <string id="613">Näytteenottotaajuus</string>
  196. -
  197.    <string id="620">Ääni-CD-levyt</string>
  198.    <string id="621">Enkooderi</string>
  199.    <string id="622">Laatu</string>
  200. @@ -601,30 +571,24 @@
  201.    <string id="657">Valitse kansio</string>
  202.    <string id="658">Kappaleen tiedot</string>
  203.    <string id="659">Epälineaarinen venytys</string>
  204. -
  205.    <string id="660">Voimakkuuden vahvistus</string>
  206.    <string id="661">Valitse vientikansio</string>
  207.    <string id="662">Valittu tiedosto ei ole enää saatavilla</string>
  208.    <string id="663">Haluatko poistaa sen kirjastosta?</string>
  209.    <string id="664">Valitse skripti</string>
  210.    <string id="665">Pakkaustaso</string>
  211. -
  212.    <string id="700">Puhdistetaan kirjastoa</string>
  213.    <string id="701">Poistetaan vanhat kappaleet kirjastosta</string>
  214.    <string id="702">Tämä polku on luettu aiemmin</string>
  215.    <string id="705">Verkko</string>
  216.    <string id="706">- Palvelin</string>
  217. -
  218.    <string id="708">Internet-yhteys HTTP-välipalvelimen kautta</string>
  219. -
  220.    <string id="711">Internet-asetukset</string>
  221.    <string id="712">Portti ei kelpaa. Arvon on oltava 1 ja 65535 välillä.</string>
  222.    <string id="713">HTTP-välipalvelin</string>
  223. -
  224.    <string id="715">- Määritys</string>
  225.    <string id="716">Automaattinen (DHCP)</string>
  226.    <string id="717">Manuaalinen (Kiinteä)</string>
  227. -
  228.    <string id="719">- IP-osoite</string>
  229.    <string id="720">- Aliverkon peite</string>
  230.    <string id="721">- Oletusyhdyskäytävä</string>
  231. @@ -635,9 +599,7 @@
  232.    <string id="726">Muutoksia ei ole tallennettu. Poistutaanko tallentamatta?</string>
  233.    <string id="727">Web-palvelin</string>
  234.    <string id="728">FTP-palvelin</string>
  235. -
  236.    <string id="730">- Portti</string>
  237. -
  238.    <string id="732">Tallenna ja ota käyttöön</string>
  239.    <string id="733">- Salasana</string>
  240.    <string id="734">Ei salasanaa</string>
  241. @@ -658,12 +620,10 @@
  242.    <string id="749">Peilikuva</string>
  243.    <string id="750">Oletko varma asiasta?</string>
  244.    <string id="751">Poistetaan sijainti</string>
  245. -
  246.    <string id="754">Lisää linkki ohjelmaan</string>
  247.    <string id="755">Muokkaa ohjelman polkua</string>
  248.    <string id="756">Muokkaa ohjelman nimeä</string>
  249.    <string id="757">Muokkaa polun syvyyttä</string>
  250. -
  251.    <string id="759">Suuri luettelo</string>
  252.    <string id="760">Keltainen</string>
  253.    <string id="761">Valkoinen</string>
  254. @@ -673,10 +633,7 @@
  255.    <string id="765">Sinivihreä</string>
  256.    <string id="766">Vaaleanharmaa</string>
  257.    <string id="767">Harmaa</string>
  258. -  <!-- strings 768 and 769 reserved for more subtitle colors -->
  259. -
  260.    <string id="770">Virhe %i: sijaintia ei ole saatavilla</string>
  261. -
  262.    <string id="772">Äänilähtö</string>
  263.    <string id="773">Haku</string>
  264.    <string id="774">Kuvaesityskansio</string>
  265. @@ -695,7 +652,6 @@
  266.    <string id="787">Verkkoliitäntä ei ole käytössä</string>
  267.    <string id="788">Verkkoliitäntä poistettu käytöstä.</string>
  268.    <string id="789">Langattoman verkon nimi (ESSID)</string>
  269. -
  270.    <string id="791">Tämän järjestelmän ohjelmat voi ohjata XBMC:aa</string>
  271.    <string id="792">Portti</string>
  272.    <string id="793">Porttialue</string>
  273. @@ -704,11 +660,9 @@
  274.    <string id="796">Jatkuvan toiston viive (ms)</string>
  275.    <string id="797">Yhteyksien enimmäismäärä</string>
  276.    <string id="798">Internet-yhteys</string>
  277. -
  278.    <string id="850">Syötetty portin arvo on sopimaton</string>
  279.    <string id="851">Portti oltava väliltä 1-65535</string>
  280.    <string id="852">Portti oltava väliltä 1024-65535</string>
  281. -
  282.    <string id="998">Lisää musiikkia...</string>
  283.    <string id="999">Lisää videoita...</string>
  284.    <string id="1000">- Esikatselu</string>
  285. @@ -716,7 +670,6 @@
  286.    <string id="1002">XBMC ei saanut yhteyttä verkko-osoitteeseen.</string>
  287.    <string id="1003">Saattaa olla, ettei verkkoyhteyttä ole.</string>
  288.    <string id="1004">Haluatko silti lisätä sijainnin?</string>
  289. -
  290.    <string id="1006">IP-osoite</string>
  291.    <string id="1007">Lisää verkko-osoite</string>
  292.    <string id="1008">Protokolla</string>
  293. @@ -763,15 +716,12 @@
  294.    <string id="1049">Skriptin asetukset</string>
  295.    <string id="1050">Singlet</string>
  296.    <string id="1051">Anna nettiosoite</string>
  297. -
  298.    <string id="1200">SMB-asiakas</string>
  299.    <string id="1202">Työryhmä</string>
  300.    <string id="1203">Oletuskäyttäjätunnus</string>
  301.    <string id="1204">Oletussalasana</string>
  302. -
  303.    <string id="1207">WINS-palvelin</string>
  304.    <string id="1208">Liitä SMB-jaot</string>
  305. -
  306.    <string id="1210">Poista</string>
  307.    <string id="1211">Musiikki</string>
  308.    <string id="1212">Video</string>
  309. @@ -796,24 +746,19 @@
  310.    <string id="1233">Ohjelmat ja videot ja musiikki</string>
  311.    <string id="1234">Ohjelmat ja kuvat ja musiikki</string>
  312.    <string id="1235">Ohjelmat ja kuvat ja videot</string>
  313. -
  314.    <string id="1250">Tunnistus</string>
  315.    <string id="1251">Järjestelmän automaattitunnistus</string>
  316.    <string id="1252">Lempinimi</string>
  317. -
  318.    <string id="1254">Kysy ennen yhdistämistä</string>
  319.    <string id="1255">Lähetä FTP-käyttäjätunnus ja salasana</string>
  320.    <string id="1256">Pingauksen väli</string>
  321.    <string id="1257">Yhdistetäänkö havaittuun järjestelmään?</string>
  322. -
  323.    <string id="1260">Julkista nämä palvelut toisiin järjestelmiin Zeroconf publishing:in kautta</string>
  324.    <string id="1270">Salli XBMC:n vastaanottaa AirPlay sisältöä</string>
  325.    <string id="1271">Laitteen nimi</string>
  326.    <string id="1272">- Käytä salasanaa</string>
  327. -
  328.    <string id="1300">Valinnainen äänilaite</string>
  329.    <string id="1301">Valinnainen äänen ulostulon laite</string>
  330. -
  331.    <string id="1396">kasaantuvaa</string>
  332.    <string id="1397">ja</string>
  333.    <string id="1398">jäätävää</string>
  334. @@ -842,19 +787,11 @@
  335.    <string id="1421">hyvin voimakas</string>
  336.    <string id="1422">tuulinen</string>
  337.    <string id="1423">utua</string>
  338. -
  339. -  <!-- strings through to 1450 reserved for weather translation -->
  340. -
  341.    <string id="1450">Toimettomana näytön sammutus</string>
  342. -  <!-- strings through to 1470 reserved for power-saving -->
  343. -
  344.    <string id="2050">Kesto</string>
  345. -
  346.    <string id="2100">Skripti virhe! : %s</string>
  347.    <string id="2101">Tarvitaan uudempi versio - Katso lisää virhelokista</string>
  348. -
  349.    <string id="4501">LCD/VFD käytössä</string>
  350. -
  351.    <string id="10000">Päävalikko</string>
  352.    <string id="10001">Ohjelmat</string>
  353.    <string id="10002">Kuvat</string>
  354. @@ -877,19 +814,15 @@
  355.    <string id="10019">Asetukset - Käyttöliittymä</string>
  356.    <string id="10020">Skriptit</string>
  357.    <string id="10021">Nettiselain</string>
  358. -
  359.    <string id="10028">Videot/Toistolista</string>
  360.    <string id="10034">Asetukset - Profiilit</string>
  361. -
  362.    <string id="10100">Kyllä/Ei -dialogi</string>
  363.    <string id="10101">Tila -dialogi</string>
  364. -
  365.    <string id="10210">Haetaan tekstityksiä...</string>
  366.    <string id="10211">Välimuistitetaan tekstityksiä...</string>
  367.    <string id="10212">keskeytetään</string>
  368.    <string id="10213">puskuroidaan</string>
  369.    <string id="10214">Aloitetaan siirtoa</string>
  370. -
  371.    <string id="10500">Musiikki/Toistolista</string>
  372.    <string id="10501">Musiikki/Tiedostot</string>
  373.    <string id="10502">Musiikki/Kirjasto</string>
  374. @@ -902,14 +835,11 @@
  375.    <string id="10509">Verkkopelaaminen</string>
  376.    <string id="10510">Lisäosat</string>
  377.    <string id="10511">Järjestelmän tiedot</string>
  378. -
  379.    <string id="10516">Musiikki - Kirjasto</string>
  380.    <string id="10517">Nyt kuunnellaan - Musiikki</string>
  381. -
  382.    <string id="10522">Nyt katsellaan - Videot</string>
  383.    <string id="10523">Albumitiedot</string>
  384.    <string id="10524">Elokuvatiedot</string>
  385. -
  386.    <string id="12000">Valitse dialogi</string>
  387.    <string id="12001">Musiikki/Tiedot</string>
  388.    <string id="12002">Dialogi OK</string>
  389. @@ -917,15 +847,12 @@
  390.    <string id="12004">Skriptit/Tiedot</string>
  391.    <string id="12005">Kokoruudun video</string>
  392.    <string id="12006">Äänen visualisointi</string>
  393. -
  394.    <string id="12008">Tiedostojen pinoamis-dialogi</string>
  395.    <string id="12009">Luo indeksi uudestaan...</string>
  396.    <string id="12010">Palaa Musiikki-valikkoon</string>
  397.    <string id="12011">Palaa Videot-valikkoon</string>
  398. -
  399.    <string id="12021">Aloita alusta</string>
  400.    <string id="12022">Jatka %s:sta</string>
  401. -
  402.    <string id="12310">0</string>
  403.    <string id="12311">1</string>
  404.    <string id="12312">2</string>
  405. @@ -975,31 +902,25 @@
  406.    <string id="12377">Tämä korvaa kaikki aiemmat asetukset</string>
  407.    <string id="12378">Yksittäisen kuvan näyttöaika</string>
  408.    <string id="12379">Panorointi- ja zoomaustehosteet käytössä</string>
  409. -
  410.    <string id="12383">12-tuntinen kello</string>
  411.    <string id="12384">24-tuntinen kello</string>
  412.    <string id="12385">Päivä/Kuukausi</string>
  413.    <string id="12386">Kuukausi/Päivä</string>
  414. -
  415.    <string id="12390">Järjestelmän käyntiaika</string>
  416.    <string id="12391">minuuttia</string>
  417.    <string id="12392">tuntia</string>
  418.    <string id="12393">päivää</string>
  419.    <string id="12394">Kokonaiskäyntiaika</string>
  420.    <string id="12395">Akun taso</string>
  421. -
  422.    <string id="12600">Säätila</string>
  423. -
  424.    <string id="12900">Näytönsäästäjä</string>
  425.    <string id="12901">Kokoruudun kuvaruutuvalikko</string>
  426. -
  427.    <string id="13000">Järjestelmä</string>
  428.    <string id="13001">Kiintolevyn välitön pysäytys</string>
  429.    <string id="13002">Vain videoilla</string>
  430.    <string id="13003">- Viive</string>
  431.    <string id="13004">- Tiedoston vähimmäiskesto</string>
  432.    <string id="13005">Sammuta</string>
  433. -
  434.    <string id="13008">Sammutusmuoto</string>
  435.    <string id="13009">Poistu</string>
  436.    <string id="13010">Horrostila</string>
  437. @@ -1009,19 +930,15 @@
  438.    <string id="13014">Pienennä</string>
  439.    <string id="13015">Virtakytkimen toiminto</string>
  440.    <string id="13016">Sammuta järjestelmä</string>
  441. -
  442.    <string id="13020">Onko toinen istunto käynnissä, ehkä ssh:n kautta?</string>
  443.    <string id="13021">Liitetty siirrettävä kiintolevy</string>
  444.    <string id="13022">Turvaton laitteen poisto</string>
  445.    <string id="13023">Laitteen poisto onnistui</string>
  446.    <string id="13024">Peliohjain liitetty</string>
  447.    <string id="13025">Peliohjain irroitettu</string>
  448. -
  449.    <string id="13050">Alhainen akun varaus</string>
  450. -
  451.    <string id="13100">Näytön välkynnän poisto</string>
  452.    <string id="13101">Ajuri valitsee (vaatii uudelleenkäynnistyksen)</string>
  453. -
  454.    <string id="13105">Pystytahdistus</string>
  455.    <string id="13106">Ei käytössä</string>
  456.    <string id="13107">Käytössä videoita toistettaessa</string>
  457. @@ -1029,12 +946,10 @@
  458.    <string id="13109">Testaa ja hyväksy resoluutio</string>
  459.    <string id="13110">Tallenna resoluutio?</string>
  460.    <string id="13111">Haluatko säilyttää nämä asetukset?</string>
  461. -
  462.    <string id="13112">Korkealaatuinen skaalaus</string>
  463.    <string id="13113">Ei käytössä</string>
  464.    <string id="13114">Käytössä normaali tarkkuudella</string>
  465.    <string id="13115">Aina käytössä</string>
  466. -
  467.    <string id="13116">Skaalausmenetelmä</string>
  468.    <string id="13117">Bicubic</string>
  469.    <string id="13118">Lanczos</string>
  470. @@ -1042,55 +957,44 @@
  471.    <string id="13120">VDPAU</string>
  472.    <string id="13121">VDPAU HQ skaalaustaso</string>
  473.    <string id="13122">VDPAU studiotasoinen värimuunnos</string>
  474. -
  475.    <string id="13130">Tyhjennä muut näytöt</string>
  476.    <string id="13131">Ei käytössä</string>
  477.    <string id="13132">Tyhjät näytöt</string>
  478. -
  479.    <string id="13140">Käytössä oleva ohjaus havaittu!</string>
  480.    <string id="13141">Mikäli jatkat, et välttämättä pysty tämän jälkeen</string>
  481.    <string id="13142">ohjaamaan XBMC:ia. Haluatko varmasti pysäyttää ohjaustapahtumat?</string>
  482. -
  483.    <string id="13144">Vaihdetaanko Apple kauko-ohjaukseen?</string>
  484.    <string id="13145">Mikäli käytät tälllä hetkellä XBMC:in ohjaukseen Apple kauko-ohjainta,</string>
  485.    <string id="13146">et voi tämän jälkeen ohjata XBMC:ia.</string>
  486.    <string id="13147">Haluatko jatkaa?</string>
  487. -
  488.    <string id="13159">Aliverkon peite</string>
  489.    <string id="13160">Yhdyskäytävä</string>
  490.    <string id="13161">Ensisijainen DNS</string>
  491.    <string id="13162">Alustus epäonnistui</string>
  492. -
  493.    <string id="13170">Ei koskaan</string>
  494.    <string id="13171">Heti</string>
  495.    <string id="13172">%i sekunnin kuluttua</string>
  496.    <string id="13173">Kiintolevyn asennuspäivä:</string>
  497.    <string id="13174">Kiintolevyn käynnistyslaskuri:</string>
  498. -
  499.    <string id="13200">Käyttäjäprofiilit</string>
  500.    <string id="13201">Poistetaanko profiili '%s'?</string>
  501. -
  502.    <string id="13204">Viimeksi ladattu profiili:</string>
  503.    <string id="13205">Tuntematon</string>
  504.    <string id="13206">Korvaa</string>
  505. -
  506.    <string id="13208">Herätyskello</string>
  507.    <string id="13209">Hälytysväli (minuuttia)</string>
  508.    <string id="13210">Käynnistetty, hälytys %i minuutin kuluttua</string>
  509.    <string id="13211">Hälytys!</string>
  510.    <string id="13212">peruutettu, %im%is jäljellä</string>
  511. -  <string id="13213">%2.0fm</string> <!--minutes (left from countdown)-->
  512. -  <string id="13214">%2.0fs</string> <!--seconds (left from countdown)-->
  513. -
  514. +  <string id="13213">%2.0fm</string>
  515. +  <string id="13214">%2.0fs</string>
  516.    <string id="13249">Etsi tekstitykset RAR-paketeista</string>
  517.    <string id="13250">Valitse tekstitys...</string>
  518.    <string id="13251">Siirrä</string>
  519.    <string id="13252">Siirrä tähän</string>
  520.    <string id="13253">Kumoa siirto</string>
  521. -
  522.    <string id="13270">Laitteisto:</string>
  523.    <string id="13271">Suorittimen käyttö:</string>
  524. -
  525.    <string id="13274">Yhdistetty, mutta DNS-tietoja ei ole käytettävissä.</string>
  526.    <string id="13275">Kiintolevy</string>
  527.    <string id="13276">DVD-asema</string>
  528. @@ -1099,20 +1003,15 @@
  529.    <string id="13279">Verkko</string>
  530.    <string id="13280">Näyttö</string>
  531.    <string id="13281">Laitteisto</string>
  532. -
  533.    <string id="13283">Käyttöjärjestelmä:</string>
  534.    <string id="13284">Suorittimen nopeus:</string>
  535. -
  536.    <string id="13286">Videoenkooderi:</string>
  537.    <string id="13287">Näyttötarkkuus:</string>
  538. -
  539.    <string id="13292">A/V-kaapeli:</string>
  540. -
  541.    <string id="13294">DVD-aluekoodi:</string>
  542.    <string id="13295">Internet:</string>
  543.    <string id="13296">Yhdistetty</string>
  544.    <string id="13297">Ei ole yhdistetty. Tarkista verkkoasetukset.</string>
  545. -
  546.    <string id="13299">Tavoitelämpötila</string>
  547.    <string id="13300">Tuulettimen pyörintänopeus</string>
  548.    <string id="13301">Automaattinen lämmönhallinta</string>
  549. @@ -1151,7 +1050,6 @@
  550.    <string id="13334">Muuta nimeä</string>
  551.    <string id="13335">Aseta oletussijainti</string>
  552.    <string id="13336">Poista painike</string>
  553. -
  554.    <string id="13340">Ei vaihdeta</string>
  555.    <string id="13341">Vihreä</string>
  556.    <string id="13342">Oranssi</string>
  557. @@ -1174,7 +1072,6 @@
  558.    <string id="13359">Aseta esittäjän pienoiskuva</string>
  559.    <string id="13360">Luo pienoiskuvat automaattisesti</string>
  560.    <string id="13361">Puhe käytössä</string>
  561. -
  562.    <string id="13375">Laite käytössä</string>
  563.    <string id="13376">Äänenvoimakkuus</string>
  564.    <string id="13377">Oletus näyttötapa</string>
  565. @@ -1233,7 +1130,6 @@
  566.    <string id="13430">Laitteistopohjainen kiihdytys (OpenMax)</string>
  567.    <string id="13431">Pikselivarjostimet</string>
  568.    <string id="13432">Laitteistopohjainen kiihdytys (VideoToolbox)</string>
  569. -
  570.    <string id="13500">A/V-tahdistusmenetelmä</string>
  571.    <string id="13501">Äänen kello</string>
  572.    <string id="13502">Videon kello (poista/lisää ääntä)</string>
  573. @@ -1245,25 +1141,19 @@
  574.    <string id="13508">Korkea</string>
  575.    <string id="13509">Todella korkea(hidas)</string>
  576.    <string id="13510">Tahdista toisto näyttöön</string>
  577. -
  578.    <string id="13550">Pysäytä toisto virkistystaajuuden vaihtamisen ajaksi</string>
  579.    <string id="13551">Ei käytössä</string>
  580.    <string id="13552">%.1f sekunniksi</string>
  581.    <string id="13553">%.1f sekunniksi</string>
  582. -
  583.    <string id="13600">Apple remote -kauko-ohjain</string>
  584. -
  585.    <string id="13602">XBMC voidaan käynnistää kauko-ohjaimella</string>
  586.    <string id="13603">Jaksottainen viive</string>
  587. -
  588.    <string id="13610">Ei käytössä</string>
  589.    <string id="13611">Normaali</string>
  590.    <string id="13612">Yleiskauko-ohjain</string>
  591.    <string id="13613">Yleiskauko-ohjain (Harmony)</string>
  592. -
  593.    <string id="13620">Apple Remote -kauko-ohjain virhe</string>
  594.    <string id="13621">Apple Remote -kauko-ohjain voidaan ottaa käyttöön.</string>
  595. -
  596.    <string id="14000">Pinoa</string>
  597.    <string id="14001">Ei pinota</string>
  598.    <string id="14003">Ladataan toistolistatiedostoa...</string>
  599. @@ -1271,7 +1161,6 @@
  600.    <string id="14005">Tulkitaan ohjelmaluetteloa...</string>
  601.    <string id="14006">Ohjelmaluettelon lataus epäonnistui</string>
  602.    <string id="14007">Toistolistan lataus epäonnistui</string>
  603. -
  604.    <string id="14009">Pelit-hakemisto</string>
  605.    <string id="14010">Vaihda pienoiskuviin automaattisesti, jos</string>
  606.    <string id="14011">Näytä pienoiskuvat automaattisesti</string>
  607. @@ -1298,12 +1187,10 @@
  608.    <string id="14034">DVD-välimuisti - DVD-ROM</string>
  609.    <string id="14035">DVD-välimuisti - Lähiverkko</string>
  610.    <string id="14036">Palvelut</string>
  611. -
  612.    <string id="14038">Verkkoasetuksia muutettu</string>
  613.    <string id="14039">XBMC täytyy käynnistää uudelleen, jotta uudet</string>
  614.    <string id="14040">asetukset tulevat käyttöön. Käynnistetäänkö uudelleen nyt?</string>
  615.    <string id="14041">Internet-yhteyden kaistan rajoitus</string>
  616. -
  617.    <string id="14043">- Sammuta kesken toiston</string>
  618.    <string id="14044">%i min</string>
  619.    <string id="14045">%i s</string>
  620. @@ -1315,7 +1202,6 @@
  621.    <string id="14051">Ajan muoto</string>
  622.    <string id="14052">Päiväyksen muoto</string>
  623.    <string id="14053">Käyttöliittymän suodattimet</string>
  624. -
  625.    <string id="14055">Hae taustalla</string>
  626.    <string id="14056">Pysäytä haku</string>
  627.    <string id="14057">Ei ole mahdollista median tietoja haettaessa</string>
  628. @@ -1333,7 +1219,6 @@
  629.    <string id="14069">Otetaanko asetukset heti käyttöön?</string>
  630.    <string id="14070">Muutokset otetaan käyttöön</string>
  631.    <string id="14071">Salli tiedostojen poistaminen ja nimeäminen</string>
  632. -
  633.    <string id="14074">Aseta aikavyöhyke</string>
  634.    <string id="14075">Kesäaika käytössä</string>
  635.    <string id="14076">Lisää suosikkeihin</string>
  636. @@ -1356,27 +1241,21 @@
  637.    <string id="14093">Turvallisuus</string>
  638.    <string id="14094">Syöttölaitteet</string>
  639.    <string id="14095">Tehonsäästö</string>
  640. -
  641.    <string id="15015">Poista</string>
  642.    <string id="15016">Pelit</string>
  643. -
  644.    <string id="15019">Lisää</string>
  645. -
  646.    <string id="15052">Salasana</string>
  647. -
  648.    <string id="15100">Kirjasto</string>
  649.    <string id="15101">Tietokanta</string>
  650.    <string id="15102">* Kaikki albumit</string>
  651.    <string id="15103">* Kaikki esittäjät</string>
  652.    <string id="15104">* Kaikki kappaleet</string>
  653.    <string id="15105">* Kaikki lajityypit</string>
  654. -
  655.    <string id="15107">Siirretään puskurimuistiin...</string>
  656.    <string id="15108">Valikkoäänet</string>
  657.    <string id="15109">Oletus</string>
  658.    <string id="15111">- Teema</string>
  659.    <string id="15112">Oletusteema</string>
  660. -
  661.    <string id="15200">Last.fm</string>
  662.    <string id="15201">Lähetä kappaletiedot Last.fm-palveluun</string>
  663.    <string id="15202">Last.fm-käyttäjätunnus</string>
  664. @@ -1399,7 +1278,6 @@
  665.    <string id="15219">Libre.fm-salasana</string>
  666.    <string id="15220">Libre.fm</string>
  667.    <string id="15221">Musiikin lähetys</string>
  668. -
  669.    <string id="15250">Last.fm-radion lähetys käytössä</string>
  670.    <string id="15251">Yhdistetään Last.fm palveluun...</string>
  671.    <string id="15252">Valitaan radioasema...</string>
  672. @@ -1436,7 +1314,6 @@
  673.    <string id="15283">Käyttäjän %name% kuuntelemat kappaleet</string>
  674.    <string id="15284">Kuuntele %name%:n suositukset Last.fm radiosta</string>
  675.    <string id="15285">Käyttäjän %name% tunnisteet</string>
  676. -
  677.    <string id="15287">Haluatko lisätä nykyisen kappaleen omiin suosikkeihin?</string>
  678.    <string id="15288">Haluatko asettaa eston nykyiselle kappaleelle?</string>
  679.    <string id="15289">'%s' lisätty omiin suosikki kappaleisiin.</string>
  680. @@ -1449,21 +1326,16 @@
  681.    <string id="15296">Poista esto</string>
  682.    <string id="15297">Haluatko poistaa tämän kappaleen omista suosikeista?</string>
  683.    <string id="15298">Haluatko poistaa eston tältä kappaleelta?</string>
  684. -
  685.    <string id="15300">Määriteltyä polkua ei löydy</string>
  686.    <string id="15301">Palvelimeen ei saada yhteyttä</string>
  687.    <string id="15302">Palvelimia ei löytynyt</string>
  688.    <string id="15303">Työryhmää ei löytynyt</string>
  689. -
  690.    <string id="15310">Avataan useapolkuista sijaintia</string>
  691.    <string id="15311">Polku:</string>
  692. -
  693.    <string id="16000">Yleiset</string>
  694. -
  695.    <string id="16002">Tietojen internethaku</string>
  696.    <string id="16003">Soitin</string>
  697.    <string id="16004">Toista media levyltä</string>
  698. -
  699.    <string id="16008">Anna uusi nimi</string>
  700.    <string id="16009">Anna elokuvan nimi</string>
  701.    <string id="16010">Anna profiilin nimi</string>
  702. @@ -1479,7 +1351,6 @@
  703.    <string id="16020">Lomituksenpoisto</string>
  704.    <string id="16021">Synk. parittomat</string>
  705.    <string id="16022">Synk. parilliset</string>
  706. -  <string id="16023"></string>
  707.    <string id="16024">Peruutetaan...</string>
  708.    <string id="16025">Anna esittäjän nimi</string>
  709.    <string id="16026">Toisto ei onnistu</string>
  710. @@ -1498,14 +1369,12 @@
  711.    <string id="16039">Pois päältä</string>
  712.    <string id="16040">Automaattinen</string>
  713.    <string id="16041">Päällä</string>
  714. -
  715.    <string id="16100">Kaikki videot</string>
  716.    <string id="16101">katsomatonta</string>
  717.    <string id="16102">katsottua</string>
  718.    <string id="16103">Merkitse katsotuksi</string>
  719.    <string id="16104">Merkitse katsomattomaksi</string>
  720.    <string id="16105">Muokkaa nimeä</string>
  721. -
  722.    <string id="16200">Käyttö keskeytettiin</string>
  723.    <string id="16201">Kopiointi epäonnistui</string>
  724.    <string id="16202">Vähintään yhden tiedoston kopiointi epäonnistui</string>
  725. @@ -1513,7 +1382,6 @@
  726.    <string id="16204">Vähintään yhden tiedoston siirto epäonnistui</string>
  727.    <string id="16205">Poisto epäonnistui</string>
  728.    <string id="16206">Vähintään yhden tiedoston poisto epäonnistui</string>
  729. -
  730.    <string id="16300">Videon skaalausmenetelmä</string>
  731.    <string id="16301">Lähin viereinen</string>
  732.    <string id="16302">Bilineaarinen</string>
  733. @@ -1539,24 +1407,18 @@
  734.    <string id="16322">Spline36</string>
  735.    <string id="16323">Spline36 optimoitu</string>
  736.    <string id="16324">Ohjelmistopohjainen sekoitus</string>
  737. -
  738.    <string id="16400">Videon jälkikäsittely</string>
  739. -
  740.    <string id="17500">Näytön pimennyksen viive</string>
  741. -
  742.    <string id="19000">Vaihda kanavalle</string>
  743. -
  744.    <string id="20000">Tallennuskansio</string>
  745.    <string id="20001">Käytä ulkoista DVD-toisto-ohjelmaa</string>
  746.    <string id="20002">Ulkoinen DVD-toisto-ohjelma</string>
  747.    <string id="20003">Trainer-kansio</string>
  748.    <string id="20004">Kuvakaappauskansio</string>
  749. -
  750.    <string id="20006">Toistolistakansio</string>
  751.    <string id="20007">Nauhoitukset</string>
  752.    <string id="20008">Kuvakaappaukset</string>
  753.    <string id="20009">Käytä XBMC:ia</string>
  754. -
  755.    <string id="20011">Musiikkitoistolistat</string>
  756.    <string id="20012">Videotoistolistat</string>
  757.    <string id="20013">Käynnistetäänkö peli?</string>
  758. @@ -1566,16 +1428,10 @@
  759.    <string id="20017">Paikallinen pienoiskuva</string>
  760.    <string id="20018">Ei pienoiskuvaa</string>
  761.    <string id="20019">Valitse pienoiskuva</string>
  762. -
  763. -  <!-- string id 20022 will always be set to an empty string (LocalizeStrings.cpp)-->
  764. -  <string id="20022"></string>
  765.    <string id="20023">Ei onnistu</string>
  766.    <string id="20024">Etsi uudet</string>
  767.    <string id="20025">Etsi kaikki</string>
  768.    <string id="20026">Kielialue</string>
  769. -
  770. -  <!-- string id's 20027 thru 20034 are reserved for temperature strings (LocalizeStrings.cpp)-->
  771. -
  772.    <string id="20037">Lyhyesti</string>
  773.    <string id="20038">Lukitse musiikki</string>
  774.    <string id="20039">Lukitse videot</string>
  775. @@ -1595,7 +1451,6 @@
  776.    <string id="20053">Poistuit pääkäyttäjätilasta</string>
  777.    <string id="20054">Siirryit pääkäyttäjätilaan</string>
  778.    <string id="20055">Allmusic.com- pienoiskuva</string>
  779. -
  780.    <string id="20057">Poista pienoiskuva</string>
  781.    <string id="20058">Lisää uusi profiili...</string>
  782.    <string id="20059">Nouda albumien tiedot</string>
  783. @@ -1725,7 +1580,6 @@
  784.    <string id="20184">Aseta kuvat Exif-tietojen mukaisesti</string>
  785.    <string id="20185">Käytä julistenäkymää TV-ohjelmilla</string>
  786.    <string id="20186">Odota hetki</string>
  787. -
  788.    <string id="20189">Juonen ja esittelyn automaattinen vieritys</string>
  789.    <string id="20190">Mukautus</string>
  790.    <string id="20191">Suorituslokin tallennus (debug log)</string>
  791. @@ -1737,9 +1591,6 @@
  792.    <string id="20197">Tuo musiikkikirjasto</string>
  793.    <string id="20198">Esittäjää ei löydy!</string>
  794.    <string id="20199">Esittäjän tietojen nouto epäonnistui</string>
  795. -
  796. -  <!-- string id's 20200 thru 20211 are reserved for speedstrings (LocalizeStrings.cpp)-->
  797. -
  798.    <string id="20250">Videoesitys alkaa</string>
  799.    <string id="20251">Arvotaan katseltavia videoita</string>
  800.    <string id="20252">Valmiina aloittamaan elokuvanäytös</string>
  801. @@ -1752,30 +1603,24 @@
  802.    <string id="20259">Verkkotiedostojärjestelmä (NFS)</string>
  803.    <string id="20260">Secure Shell (SSH/SFTP)</string>
  804.    <string id="20261">Apple Filing Protocol (AFP)</string>
  805. -
  806.    <string id="20300">Web-palvelimen hakemisto (HTTP)</string>
  807.    <string id="20301">Web-palvelimen hakemisto (HTTPS)</string>
  808.    <string id="20302">Kansioon ei voi kirjoittaa:</string>
  809.    <string id="20303">Ohitetaanko ja jatketaanko suoritusta?</string>
  810.    <string id="20304">RSS-syöte</string>
  811. -
  812.    <string id="20307">Toissijainen DNS</string>
  813.    <string id="20308">DHCP-palvelin:</string>
  814.    <string id="20309">Luo uusi kansio</string>
  815.    <string id="20310">Himmennä LCD toistettaessa</string>
  816.    <string id="20311">Tuntematon tai suojattu</string>
  817.    <string id="20312">Himmennä LCD taukojen ajaksi</string>
  818. -
  819.    <string id="20314">Videot - Kirjasto</string>
  820. -
  821.    <string id="20316">Järjestä: ID</string>
  822. -
  823.    <string id="20324">Toista osa...</string>
  824.    <string id="20325">Kalibroinnin nollaus</string>
  825.    <string id="20326">Tämä palauttaa asettamasi %s kalibroinnin arvot</string>
  826.    <string id="20327">oletusarvoiksi</string>
  827.    <string id="20328">Valitse kohdesijainti</string>
  828. -
  829.    <string id="20330">Hae kansionimiä</string>
  830.    <string id="20331">Tiedostonimet</string>
  831.    <string id="20332">Käytetäänkö haettaessa tiedosto- vai kansionimiä?</string>
  832. @@ -1850,7 +1695,6 @@
  833.    <string id="20401">Toista musiikkivideo</string>
  834.    <string id="20402">Lataa ohjaajan pienoiskuvat kirjastoon lisättäessä</string>
  835.    <string id="20403">Aseta ohjaajan pienoiskuva</string>
  836. -
  837.    <string id="20405">Poista jakson kirjanmerkki</string>
  838.    <string id="20406">Aseta jakson kirjanmerkki</string>
  839.    <string id="20407">Hakupaikan asetukset</string>
  840. @@ -1864,9 +1708,7 @@
  841.    <string id="20415">Etsitään uutta sisältöä</string>
  842.    <string id="20416">Ensiesitys</string>
  843.    <string id="20417">Käsikirjoittaja</string>
  844. -  <string id="20418"></string>
  845.    <string id="20419">Näytä metatiedot "Tiedostot"-näkymässä</string>
  846. -
  847.    <string id="20420">Ei koskaan</string>
  848.    <string id="20421">Jos samalta tuotantokaudelta</string>
  849.    <string id="20422">Aina</string>
  850. @@ -1905,10 +1747,7 @@
  851.    <string id="20455">Kuuntelijat</string>
  852.    <string id="20456">Aseta elokuvasetin fanitaide</string>
  853.    <string id="20457">Elokuvasetti</string>
  854. -  <!-- up to 21329 is reserved for the video db !! !-->
  855. -
  856.    <string id="21330">Näytä piilotetut tiedostot ja kansiot</string>
  857. -
  858.    <string id="21331">TuxBox-asiakas</string>
  859.    <string id="21332">Varoitus:TuxBox-laite on nauhoitustilassa!</string>
  860.    <string id="21333">Ohjelman katselu täytyy pysäyttää!</string>
  861. @@ -1916,17 +1755,13 @@
  862.    <string id="21335">Haluatko aloittaa ohjelman katselun?</string>
  863.    <string id="21336">Yhdistetään: %s</string>
  864.    <string id="21337">TuxBox-laite</string>
  865. -  <!-- up to 21355 is reserved for the TuxBox Client!! !-->
  866. -
  867.    <string id="21359">Lisää sijainti...</string>
  868.    <string id="21360">Jaa video- ja musiikkikirjastot UPnP:n kautta</string>
  869. -
  870.    <string id="21364">Muokkaa sijaintia</string>
  871.    <string id="21365">Poista sijainti</string>
  872.    <string id="21366">Tekstityskansio</string>
  873.    <string id="21367">Elokuvien ja vaihtoehtoisten tekstitysten hakemisto</string>
  874.    <string id="21368">Älä käytä ASS/SSA -tekstitysten kirjasinta</string>
  875. -
  876.    <string id="21369">Hiiri- ja kosketusnäyttötuki käytössä</string>
  877.    <string id="21370">Ohjauspainikkeiden äänitehosteet käytössä</string>
  878.    <string id="21371">Pienoiskuva</string>
  879. @@ -2012,14 +1847,12 @@
  880.    <string id="21451">Internet-yhteys vaaditaan.</string>
  881.    <string id="21452">Nouda lisää...</string>
  882.    <string id="21453">Juurikansio</string>
  883. -
  884.    <string id="21460">Tekstityksen sijainti</string>
  885.    <string id="21461">Kiinteä</string>
  886.    <string id="21462">Videon alalaidassa</string>
  887.    <string id="21463">Videon alapuolella</string>
  888.    <string id="21464">Videon ylälaidassa</string>
  889.    <string id="21465">Videon yläpuolella</string>
  890. -
  891.    <string id="21800">Tiedoston nimi</string>
  892.    <string id="21801">Tiedoston polku</string>
  893.    <string id="21802">Tiedoston koko</string>
  894. @@ -2029,7 +1862,6 @@
  895.    <string id="21806">Kommentti</string>
  896.    <string id="21807">Väri/MV</string>
  897.    <string id="21808">Jpeg-prosessi</string>
  898. -
  899.    <string id="21820">Päivämäärä</string>
  900.    <string id="21821">Kuvaus</string>
  901.    <string id="21822">Kameran valmistaja</string>
  902. @@ -2054,7 +1886,6 @@
  903.    <string id="21841">GPS-pituusaste</string>
  904.    <string id="21842">GPS-korkeus</string>
  905.    <string id="21843">Suunta</string>
  906. -
  907.    <string id="21860">Lisäkategoriat</string>
  908.    <string id="21861">Avainsanat</string>
  909.    <string id="21862">Kuvan sisältö</string>
  910. @@ -2096,13 +1927,9 @@
  911.    <string id="21898">Aktiivinen</string>
  912.    <string id="21899">Nimi</string>
  913.    <string id="21900">Syntynyt/perustettu</string>
  914. -
  915. -  <!-- strings 21900 thru 21999 reserved for slideshow info -->
  916. -
  917.    <string id="22000">Päivitä kirjasto ohjelman käynnistyessä</string>
  918.    <string id="22001">Piilota päivityksen edistyminen</string>
  919.    <string id="22002">- DNS-loppupääte</string>
  920. -
  921.    <string id="22003">%2.3fs</string>
  922.    <string id="22004">Viivästetty: %2.3fs</string>
  923.    <string id="22005">Aiennettu: %2.3fs</string>
  924. @@ -2125,8 +1952,6 @@
  925.    <string id="22022">Näytä videotiedostot listauksissa</string>
  926.    <string id="22023">DirectX valmistaja:</string>
  927.    <string id="22024">Direct3D versio:</string>
  928. -
  929. -  <!-- strings 22030 thru 22060 reserved for karaoke -->
  930.    <string id="22030">Kirjasin</string>
  931.    <string id="22031">- Koko</string>
  932.    <string id="22032">- Värit</string>
  933. @@ -2141,32 +1966,24 @@
  934.    <string id="22041">valkoinen/punanen</string>
  935.    <string id="22042">valkoinen/sininen</string>
  936.    <string id="22043">musta/valkoinen</string>
  937. -
  938.    <string id="22079">Oletustoiminto valittaessa</string>
  939.    <string id="22080">Valitse</string>
  940.    <string id="22081">Näytä tiedot</string>
  941.    <string id="22082">Lisää...</string>
  942.    <string id="22083">Toista kaikki</string>
  943. -
  944.    <string id="23049">Teksti-tv ei ole käytettävissä</string>
  945.    <string id="23050">Teksti-tv käytössä</string>
  946.    <string id="23051">Osa %i</string>
  947.    <string id="23052">Puskuroidaan, %i tavua</string>
  948.    <string id="23053">Pysähtyy</string>
  949.    <string id="23054">Käynnissä</string>
  950. -
  951. -  <!-- strings 23100 thru 23150 reserved for external player -->
  952.    <string id="23100">Ulkoinen toisto-ohjelma käytössä</string>
  953.    <string id="23101">Paina OK sulkeaksesi toisto-ohjelman</string>
  954. -
  955.    <string id="23104">Paina OK kun toisto on päättynyt</string>
  956. -
  957. -  <!-- strings 24000 thru 24299 reserved for the Add-ons framework -->
  958.    <string id="24000">Lisäosa</string>
  959.    <string id="24001">Lisäosat</string>
  960.    <string id="24002">Lisäosan asetukset</string>
  961.    <string id="24003">Tietoja lisäosasta</string>
  962. -
  963.    <string id="24005">Medialähteet</string>
  964.    <string id="24007">Elokuvatiedot</string>
  965.    <string id="24008">Näytönsäästäjä</string>
  966. @@ -2180,7 +1997,6 @@
  967.    <string id="24016">Albumitiedot</string>
  968.    <string id="24017">Esittäjätiedot</string>
  969.    <string id="24018">Palvelut</string>
  970. -
  971.    <string id="24020">Asetukset</string>
  972.    <string id="24021">Poista käytöstä</string>
  973.    <string id="24022">Ota käyttöön</string>
  974. @@ -2206,7 +2022,6 @@
  975.    <string id="24046">Seuraavat asennetut lisäosat tarvitsevat lisäosaa %s</string>
  976.    <string id="24047">Tätä lisäosaa ei voi poistaa</string>
  977.    <string id="24048">Palauta</string>
  978. -
  979.    <string id="24050">Saatavilla olevat lisäosat</string>
  980.    <string id="24051">Versio:</string>
  981.    <string id="24052">Huomautus</string>
  982. @@ -2223,7 +2038,6 @@
  983.    <string id="24067">Latauksessa olevat lisäosat</string>
  984.    <string id="24068">Päivitys saatavilla</string>
  985.    <string id="24069">Päivitä</string>
  986. -
  987.    <string id="24070">Lisäosaa ei voida ladata.</string>
  988.    <string id="24071">Tapahtui tuntematon virhe.</string>
  989.    <string id="24072">Asetukset vaaditaan</string>
  990. @@ -2234,7 +2048,6 @@
  991.    <string id="24080">Yritetäänkö yhdistää uudelleen?</string>
  992.    <string id="24089">Lisäosa käynnistyy uudelleen</string>
  993.    <string id="24090">Lukitse lisäosien asennus</string>
  994. -
  995.    <string id="24094">(nykyinen)</string>
  996.    <string id="24095">(estetty)</string>
  997.    <string id="24096">Ohjelmavarasto on merkinnyt lisäosan vialliseksi.</string>
  998. @@ -2244,16 +2057,9 @@
  999.    <string id="24100">Tämä toiminto tarvitsee seuraavan lisäosan:</string>
  1000.    <string id="24101">Haluatko ladata tämän lisäosan?</string>
  1001.    <string id="25000">Ilmoitukset</string>
  1002. -
  1003. -  <!-- strings 29800 thru 29998 reserved strings used only in the default Project Mayhem III skin and not c++ code -->
  1004.    <string id="29800">Kirjastotila</string>
  1005.    <string id="29801">QWERTY-näppäimistö</string>
  1006.    <string id="29802">Läpisyötetty ääni käytössä</string>
  1007. -
  1008. -  <!-- strings 30000 thru 30999 reserved for plugins and plugin settings -->
  1009. -  <!-- strings 31000 thru 31999 reserved for skins -->
  1010. -  <!-- strings 32000 thru 32999 reserved for scripts -->
  1011. -  <!-- strings 33000 thru 33999 reserved for common strings used in addons -->
  1012.    <string id="33001">Esittelyn kuvanlaatu</string>
  1013.    <string id="33002">Katso</string>
  1014.    <string id="33003">Lataa</string>
  1015. @@ -2326,20 +2132,16 @@
  1016.    <string id="33081">Tämä tiedosto on pinottu, valitse osa jonka haluat toistaa</string>
  1017.    <string id="33082">Polku</string>
  1018.    <string id="33083">Oma skripti -painike käytössä</string>
  1019. -
  1020.    <string id="33100">Käynnistys epäonnistui:</string>
  1021.    <string id="33101">WWW-palvelin</string>
  1022.    <string id="33102">Tapahtumapalvelin</string>
  1023.    <string id="33103">Etäviestipalvelin</string>
  1024. -
  1025. -  <!-- translators: no need to add these to your language files -->
  1026.    <string id="34000">Lame</string>
  1027.    <string id="34001">Vorbis</string>
  1028.    <string id="34002">Wav</string>
  1029.    <string id="34003">DXVA2</string>
  1030.    <string id="34004">VAAPI</string>
  1031.    <string id="34005">Flac</string>
  1032. -
  1033.    <string id="34100">Kaiutinjärjestelmä</string>
  1034.    <string id="34101">2.0</string>
  1035.    <string id="34102">2.1</string>
  1036. @@ -2351,13 +2153,9 @@
  1037.    <string id="34108">5.1</string>
  1038.    <string id="34109">7.0</string>
  1039.    <string id="34110">7.1</string>
  1040. -  <!-- 34112-34200 reserved for future use -->
  1041. -
  1042.    <string id="34201">Seuraavaa kohdetta ei löydy</string>
  1043.    <string id="34202">Edellistä kohdetta ei löydy</string>
  1044. -
  1045.    <string id="35000">Oheislaitteet</string>
  1046. -
  1047.    <string id="35001">Yleinen HID-laite</string>
  1048.    <string id="35002">Yleinen verkkosovitin</string>
  1049.    <string id="35003">Yleinen levy</string>
  1050. @@ -2366,13 +2164,11 @@
  1051.    <string id="35006">Laite poistettu</string>
  1052.    <string id="35007">Tämän laitteen näppäimistöasettelu</string>
  1053.    <string id="35008">Näppäimistöasettelu käytössä</string>
  1054. -
  1055.    <string id="35500">Sijainti</string>
  1056.    <string id="35501">Luokka</string>
  1057.    <string id="35502">Nimi</string>
  1058.    <string id="35503">Valmistaja</string>
  1059.    <string id="35504">Tuotetunnus</string>
  1060. -
  1061.    <string id="36000">Pulse-Eight CEC-sovitin</string>
  1062.    <string id="36001">Pulse-Eight Nyxboard</string>
  1063.    <string id="36002">Vaihda hallinta näppäimistöpuolelle</string>
  1064. @@ -2383,7 +2179,6 @@
  1065.    <string id="36007">Käynnistä TV kun XBMC käynnistetään</string>
  1066.    <string id="36008">Sammuta laitteet kun XBMC sammutetaan</string>
  1067.    <string id="36009">Aseta laitteet valmiustilaan näytönsäästäjän aktivoituessa</string>
  1068. -  <string id="36010"></string>
  1069.    <string id="36011">CEC-porttia ei havaittu. Määritä se käsin.</string>
  1070.    <string id="36012">CEC-sovitinta ei havaittu.</string>
  1071.    <string id="36013">Ei tuettu libcec-rajapinnan versio. %d on suurempi kuin versio, jota XBMC tukee (%d)</string>
  1072. @@ -2392,4 +2187,6 @@
  1073.    <string id="36016">Yhdistetty</string>
  1074.    <string id="36017">Sovitin löytyi, mutta libcec ei ole saatavilla</string>
  1075.    <string id="36018">Käytä TV:n kieliasetusta</string>
  1076. +
  1077.  </strings>
  1078. +
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement
Public Pastes
Advertisement
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!