Third anniversary! Heartfelt gratitude 2-3H

Third anniversary! Heartfelt gratitude 2-3H

[Kindergarten]

Boy: Ah! It's Suzume! Suzume's here!

Girl: Princesses came!

Teacher: We should be the ones grateful, but you came here to thank us... I'm so touched!

Meb: We don't get many opportunities to interact with little kids, so the whole Hero Club always looks forward to these visits.

Suz: C-Come on! What do you mean you want an apple? I'm Snow White, not the witch!

Woman: I came to the Hero Club to ask you to find a foster home for a kitten before. Thank you for your help that time.

Kar: Ah, the kitten... Wah, sorry we look like this today.

Woman: No, you really put a smile on my face. You're such a wonderful club.

Kar: Uh... Yeah, the Hero Club is the best!

Mother: Please make a sequel to that one puppet play you did before! It was even better than a soap opera!

Anz: Eh!? You mean that story of love and hate between a hero and witch!? Understood! I'll put this through to the writer!

Meb: K-Karin... What are they talking about?

Kar: Stop it... I didn't hear anything...

Boy: Suzume, do that transformation trick again! Transform and fight a dragon!

Suz: Nuh uh! Princesses are frail! They need someone to protect them!

Girl: Anzu-chan! Carry me!

Anz: Okay. It's nice to both get carried like a princess and to carry someone too! Ehehehehe!

Kar: Suzume seems to be having fun too, despite everything. These outfits were the right choice.

Meb: Back as a trainee I never even imagined that I'd get to connect with both adults and children like this.

Meb: You never know how the future will turn out...

Kar: Yeah. But some things are certain.

Meb: Eh?

Kar: Like the fact the Hero Club, and that means us, is never gonna lose, no matter what might happen!

Kir: Ladies and gentlemen of the shopping district! Sanshuu Middle's Hero Club brings you flowers and gratitude!

Yum: O-Our gratitude visit seems to have turned into a small-scale parade... Shizuku-san, are you alright?

Shi: Yeah... I'm bad with crowds, but... I'm fine. I also want to... thank them.

Tam: That's the spirit, Shizuku! Now get pumped up and shout "Thank you"!

Chamber of Commerce staff: Hey, Hero Club! Thanks for the bouquets! You're the ones always saving us!

Candy store owner: Getting thanks from a valued customer is the greatest honour for a salesman!

Kir: Innit, innit? Look forward to having more business with you!

Butcher: Thanks are good and all, but come on, do it!

Yum: To decline a request would be a shame to the Mirokus! So be it! Everyone, here I come!

SHI: Alright! Fights and festivals are the Hero Club's lifeblood! Oooooh!

Tam: A-hup, a-hup, a-hup, a-hup!

Yum: Yosakoi! Yosakoi! A-hup, a-hup, a-hup, a-hup!

Female student: What's that? Looks fun! Want to join?

Kir: If you don't dance, your loss! C'mon, everyone, with us!

Tam: It's raining thanks! Hurrah, hurrah, hip-hip-hurray!

Old man: Hahaha, how nice and noisy. Been a while since I've laughed this much.

Yum: Making old and young, men and women alike happy is what the Hero Club does! Today I shall dance until I faint!

SHI: Not gonna lose to you, Miroku! C'mon, c'mon, c'mon, c'mon!

Kir: Ahahaha! That dance is wack, but it's amazing! Eissa hoissa ara hora sassa!

Tam: Being sappy is fine and all, but this fits us better!