<xs:schema xmlns:tns="test" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" targetNamespace="test" attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified">
   <xs:element name="root" type="tns:seq"/>
   <xs:complexType name="elem1"/>
   <xs:complexType name="elem2"/>
   <xs:complexType name="seq">
<!-- тут нет xs:sequence, см. первое сообщение -->
       <xs:choice>
           <xs:element name="elem1" type="tns:elem1" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
           <xs:element name="elem2" type="tns:elem2" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
       </xs:choice>
   </xs:complexType>
</xs:schema>