Netoge Chapter 8

P1

P2

P3

" AAKOOOOOOO! "

" Ru- Rusian!? "

" Huh... Huuuh!? "

" Hey, you! "

" Shut up, you pervert and big idiot! "

" Ako, why did you do something like meeting a man offline on your own!? "

" I won't allow it!

Even though I'm unrelated to you IRL, you're my wife in the game. "

" Rusian...... "

P4

" My answer is yes! "

" Y- Yes! "

" Ya'know, That fellow is my wife!

I ain't jokin', she really is my wife! "

" Yeah, in the game though! "

" But you know, it's something inside the game,

We have somehow got married just for show and on a whim! "

P5

" I'm so in love with her that I can shoot it out pridely! "

" Rusian...... "

" Listen, Ako. I'll absolutely never allow you to meet a man offline alone! "

" Quickly go home before I loose my cool because you've turned your hand to a minor! "

" ......Aah...... I see. I got it, Nishimura-kun is Rusian. "

" Huuh? What are you sayi...... "

" Calm down, Nishimura-kun. It's me. "

P6

" ............Saitou-sensei? "

" Please notice it at a glance already, good grief. "

" ......Hee, Sensei is aiming at my Ako. "

" Nishimura-kun? Aren't you misunderstanding? You know, I- "

" Hey, Ako. Call the police at once.

There's a pervert lesbian teacher who's turning her hand at a student from her own school. The arrest charge are certain. "

" Wait, wait, wait! "

" I'm the one you- Rusian asked for advice,

I wanted to do something for that Ako girl. "

" Pardon? "

P7

" Rusian, That person is... Nekohime-san. "

" ......Huh? "

" Right, that's right. I'm Nekohime. Just after you asked me for advice,

Ako-san... Tamaki-san spoke to me about something else..,  "

" ......... "

[ That's Nekohime-san.

Even though she occasionally says during class something like 'I want to get married', ]

...Do you hear me?

[ Saitou-sensei, who is rumoured not to have the slightest trace of a man, is Nekohime-san.

That's... The one who turned her hand to my Ako, Nekohime-san. ]

" That guy was our homeroom teacher...... "

" ...Ni- Nishimura-kun? "

P8

" Ako, call the police as fast as you can. "

" Appealing with her cuteness finishing her sentences with 'nya♪' in online games, "

" Moreover, pretending to be a nekama and trying to turn her hand on a student going to her own school,

She's a huge pervert lesbian teacher. "

" Going to prison immediately is certain. "

" Do- Do- Do- Do- Do- Don't say stupid things! "

" Please, Tamaki-san, explain properly! You understand it, don't you!? "

" ......Hahaha, If it's like that, it can't be helped. "

" H- Hey, Ako? "

P9

" That person is certainly the one Rusian has loved, Nekohime-san.

I'm the one who called her so there's no mistake. "

" You called Nekohime-san? Why... "

" Because that person has deceived Rusian, that's why. "

" Ako? "

" Tamaki-san? When you said you wanted some advice about your boyfriend from the same year... "

" I knew that Nekohime-san was actually a woman from the atmosphere of her sentences. "

" That's why I couldn't forgive you. "

" Because it can't be helped,

Rusian is believing in you more than in me! "

" If he know that Nekohime-san was a woman......

Rusian may choose Nekohime-san. "

" I absolutely can't bear it. "

" That's why I've decided. "

P10

" H- Hey, Ako? "

" Ta- Tamaki-san!? You've brought a thing that dangerous on the road...... "

" She's the witch who have dragged Rusian in a evil road! "

" I'll kill her right here, right now! "

" What are you doin'!? That's Saitou! the teacher from our school! "

" RUSIAN, STEP ASIDE! I CAN'T KILL HER! "

" Uwah. Wait, stop- "

" ......Aah! "

*Slap*

Doryaaaa!

P11

" Cut it out, you idiot! "

" W- We...... Well done. "

" Don't think a gamer are only weak.

During my student period, I was on the wrestling club. "

" Will Ako be alright? "

" Of course, I've been easy on her.

Nishimura-kun, bring Tamaki-san with you, we're going somewhere else. "

" Eerm, Ako, are you alright? "

" Uuh...... To have lost to that person. "

P12

" I'm relieved from the bottom of my heart that you didn't win. "

" Huh... That's a fake. "

" To do that sort of thing...... If it wasn't me, you would be suspended. "

" Because...... Rusian is...... "

" I became nostalgic when I talked to Nishimura-kun, and I logged to LA after a long time. "

" Then, by coincidence Rusian- No, Nishimura-kun

told me about a girl who can't differentiate games and reality. "

" Even though things may appear this way, just when I was worried as a teacher, I was asked advice by that girl. "

" Moreover, she said she was a student from Maegasaki so I couldn't leave her alone.

I thought I could talk to her directly so I expressly go there. "

P13

" ...Since I thought that at this rate Rusian would become that Nekohime-san' thing,

I wanted to separate her from Rusian by threatening her with a non dangerous method "

" But since Rusian would tell me that's absolutely not good if he knew that,

I said that kind of thing to make him made on purpose...... "

" Then, "

" I, who was desesperate, was the most idiot. "

" Yeah...... That may be right. "

" Is that so. Hahaha...... Aaah, I wanna die. "

" So I'll lecture the both of you. "

" I've nothing to do with it...... No, sorry. "

" You're welcome. "

P14

" You know, Tamaki-san, girls who can't properly differentiate games and reality, the net and reality... "

" Yeah, girls who purposely don't differentiate aren't rare recently. "

" Girls who venture in online places such as games and social networks, without differentiating them with reality, using them as meeting tools, "

" Such girls are numerous. "

" You're also doing that, you've made friends and school have become fun.

I'm never intending to say that's a bad thing. "

" ......Yes. "

" But you're a young girl. Danger is always close. "

P15

" That's why you have to differentiate the net and reality. "

" Similarly, you have to be careful of people you're meeting in the net. "

" ......Say, Tamaki-san, without mentioning that you don't differentiate games and reality, "

" I wonder if you aren't giving on your own too much credibility to games. "

" You love the net more than reality.

You can't trust reality but you can trust the net and games. "

" Yeah, it doesn't bother me at all, that kind of individual rights. "

" But you know, Tamaki-san, it's not good when it concerns your own body. "

P16

" Even if you meet them online,

You have to be cautious simiarly with men in reality. "

" This time, unexpectedly, Nishimura-kun was a good kid. "

" And I was fine alright since I'm actually a woman and a teacher. "

" But if he was a boy without moderation,

And if I was actually a man, "

" This time, you might have your body tainted. "

P17

" Wai- Sensei, I won't do something like that! "

" I know, it was in worst case. "

" ............ "

" Shouldn't you have another reaction!? "

" Like turning pale, or like hating that! Why are you feeling embarrassed with all your heart? "

P18

" But we're married.

It's not like I never thought about that sort of thing. "

" AAAAAAh geez!

You didn't get the smallest parcel of what I said! "

" Geez...... Say, Ako. "

" Yes? "

" At that time, you heard from me what's different between games and reality? "

" Ah...... Yes. "

" I thought about it a lot. "

" It's totally different. "

" Because the real you is much more cute than the you in the game. "

" .........! "

" Ru- Rusian! "

" ......What? "

P19

" Me too, after meeting the real Rusian... "

" I came to love him much, much more. "

" ............ Is- Is that so? "

" Y- Yes. "

" ............ "

" ............ "

" Say, the two of you... Are you considering your teacher? "

" Aaah, sorry, I forgot! "

" Well, you're two young people, it can't be helped. "

P20

" Well, I'm only lecturing you from my official stance...

You can get along as much as you like as long as it doesn't draw troubles to me. "

" Ho- Hooray! "

" We got an approval from sensei! "

" No, we don't! She didn't say that was an approval! "

" Illegal sexual relationship are no good!. "

" Our love is pure unlike these normalfags! "

" Then, that's good! "

" Sensei! "

" Please cut it out with the joke! "

" Sorry, I went a little too far with the joke. "

" However, my official stance as a teacher is true. "

" Nishimura-kun. "

" Wh- What is it? "

" I wonder if you remember the harsh words you said at me earlier? "

" Uwaaaah! Pl- Please stop it! "

P21

" Rusian, I also love you! "

" I also love you inside the game, so why all of a sudden? "

" My, my, don't get angry over it. "

" I believe you can't say that much things

To a mere game friend. "

" There certainly are words with strong feelings. "

" I don't know what you are thinking on the surface, "

" But I'm sure that, on your own way,

you got feelings for Tamaki-san. "

" ............That's "

" But Ako is pushing things too fast! "

" If we got along normally IRL, I would think about it,

But since the start, she's saying things like husband and wife...... "

" Rusian...... "

" That's why, advance slowly. "

P22

" It would be good if Tamaki-san would also understand it slowly. "

" Nishimura-kun is a different person from the 'Rusian' you think,

But that's why that's wonderful. "

" Nishimura-kun should also understand it little by little. "

" Tamaki-san is caring for you

Not because you're 'Rusian'. "

" You're young people so you have time,

During that time, I'll watch over you. "

" ......Sensei. "

" if love could steadily be raised between the both of you in both games and reality, "

" It would be wonderful...... Don't you think like that nya? "

P23

" Aah! That's good. I'm relieved when sensei says that. "

" Huh? Isn't that Guildmaster? Since when were you here? "

" Almost since the beginning. There were good harsh words, Rusian. "

" That's right! I wanted to record it and make it into a collector edition! "

" Don't say stupid things! Or rather, forget it! "

" Er- Erm, Goshouin-san? What could you be doing in such place? "

" If you're asking what, it will be a long story. "

" If I state my business comprehensibly and briefly... an invitation. "

" An in- invitation? "

*Grin*

P24

" Like sensei also said, I want to give them time. "

" I want them to think slowly... "

" The Modern Communication and Electronic Gaming Club was founded for that purpose. "

" !? "

" Inconveniently, it's on the verge of dissolution because there's no advisor. "

" Th- That's too bad, I'm sorry but ask someone el- "

" Please don't say that nya. "

" !? "

" A story about a Japanese language teacher who call herself 'Nekohime' in a online game, flirting with 'nya♪' at the end of her sentences, "

" and if by any chance she's being confessed to,

turning down by asserting that she's a man inside. "

" I wanted not to know about that. "

" Wh-! Are you planning to threaten me!? "

P25

" No way, it's a cooperation. "

" We're in trouble, and sensei doesn't want to be in trouble. "

" Don't you think we could become good comrades? "

" If- if I don't accept it, nobody would believe you...... "

" I took a photograph of the uproar in front of the station. "

" Ah Aah...... Aaaaaah...... "

" It's too cruel...... "

" It can't be helped. "

" After all, we haven't settled anything, and like that, the club activities can't be terminated. "

" Huh? Shuu, you also came. "

" Don't call me Shuu, it would be exposed to sensei that I'm a gamer. "

P26

" Don't worry, she's also a gamer.

To begin with, we're in the middle of persuading her to become our advisor. "

" Would she be persuaded? "

" ......I got it. "

" But I have just one condition. "

" Let's hear it. "

" That's...... "

" ......Yes, of course, I don't mind. "

P27

" Hi. "

" You came, Rusian? The maintenance period will soon be over. "

" Today club activities' content is to quickly break through the newly implemented quest. Prepare yourself. "

" Anyhow, since I will be delayed when I take Ako along,

We won't be quick. "

" Then, you should prepare Ako's part as well,

That's also the duty of an husband. "

" ......Roger. "

" Ah... it's refreshing! I'm coming to club activities just for that. "

" Hello~~ "

" Yeah, hi. "

" Uhh, I want to skip school...... is that not good if I only come to club activities...... "

" Give up on it, it was a promise with the advisor Saitou. "

[ Saitou-sensei's condition was that ]

P28

[ 'All the members of the Modern Communication and Electronic Gaming Club will attend school as much as possible.' ]

[ 'Since there are people who don't come to school and became completely absorbed in online games......' ]

[ I think the condition she said was certainly

like those that Nekohime-san, who always thinks of others, would say. ]

[ Then, as a result, ]

" I hate school...... i want to live by always playing...... "

" Why are you that exhausted by just coming to school. "

" Because...... "

[ By no means I think that it's a bad thing.

Like everyday, Ako and we are meeting inside the game and got along little by little. ]

[ If Ako come to schoold everyday, she'll eventually make a lot of friends besides us. ]

" Ako, have you made friends in class? "

P29

" Making friends, that kind of S-rank items, is impossible for me! "

" You, calling them items... "

[ She... She will be able to make some, I'm sure... Probably. ]

" Make an effort a little bit. You can at least chat with people? "

" I don't allocate any point at the daily life conversation skill,

And I allocate the joke conversation point at the gunpoint skill. "

" That- That girl is...... "

[ As I thought, it may be impossible. ]

" Ah Rusian, I wanted ta ask something. "

" What is it? "

" Actually, today my parents are coming back to home unusually quickly. So I want to introduce you. "

" Huuh, that's...... That's...... Erm, what? "

P30

" That's why, won't you come to dinner at my house tonight? "

" Can you detail why you've arrived at that idea? "

" Because, look, aren't we married?

When I think about it, your greetings are rather late. "

" No! I won't go! Game and reality are different! "

" Please come! In the game, you absolutely don't know the part about my parents, isn't it? "

" Wait, wait, wait! "

" Why with just getting married in the game,

I have to suffer the torture of being introduced to your parents! "

" Ah, since mother and I will prepare the dinner,

Rusian will be talking to father during that time...... "

" That situation is pointless! You're saying that on purpose, isn't it!? "

P31

" My meal will be delicious with Rusian's misfortune. " (TN: internet slang from 2ch.)

" My meal will be delicious! "

" You guyyyyyys! "

" That's right, won't you rather get married IRL? "

" No thank you! "

" Today is special since you'll be greeting my parents, so let's get loose. "

" I don't need to marry your daughter! "

" I'd like to marry your son! "

" You wanna come to my house!? "

[ She's excessively doing things at her own pace, doesn't listen to what I'm saying, and only says stupid things, ]

[ But, ]

P32

[ According to what the person herself said, she seems to love me. ]

[ She's without a doubt 'my wife'. ]

>Explode, you netfags! A new arc starting from Vol.14!?