M24 90s trailer TL

Detective Conan Movie 24 90s Trailer Translation

Akai: "That loathsome incident of 15 years ago..."
Akai: "Might happen again in Tokyo..."
Conan: "The apex of sports, held once every 4 years..."
Conan: "World Sports Games!"
Text: WORLD SPORTS GAMES (WGS)
Conan: "The nightmare is going to happen again!"
Text: Serial Abduction Cases
Haibara: "Run away! Kudou-kun!!"
Ran: "Shin... ichi..."
Conan: "Ran!"
Ran: "Help me!"
Conan: "Akai-san..."
Conan: "An emergency situation has come...!"
Akai: "Roger that..."
TOKYO JIHEN
THE ETERNAL ALIBI
Sera: "Conan-kun! What are you doing with that "someone"!?"
Mary: "Chase that car!"
Jodie: "The decisive battle will be... in the Hyper Linear!"
Conan: "It's (heading) for Tokyo at 1000km/h!?"
AKAI SHUUICHI
FBI INVESTIGATOR
HANEDA SHUUKICHI
PRO SHOGI PLAYER
SERA MASUMI
HIGH SCHOOL FEMALE DETECTIVE
MARY
MI6 INVESTIGATOR
THE AKAI FAMILY ASSEMBLES
Conan: "Sniping? It can't be!"
Conan: "He intends to kill the culprit!?"
Akai: "That boy seems to be different from us FBI..."
THE TORN APART FATES
Okiya(?): "It can't be..."
Mary: "I can't meet that child yet..."
THE FORBIDDEN ENCOUNTER
Conan: "When very dangerous persons are reunited..."
Conan: "The world will be set into motion!"
Shuukichi: "I see it... See how to win!"
Ran: "It's OK... Because I'll protect you..."
I'LL PROTECT YOU
Conan: "That's not it, right? The one who'll protect you is..."
Conan: "Me...!"
Conan: "Detective Conan, the Movie! The Scarlet Bullet!"
Conan: "Wait, Akai-san!!"
Akai: "Reach... To far, far away...!"