# Dopo la modifica, eseguire il backup delle modifiche prima di ricaricare il server nel caso in cui si sia verificato un errore di sintassi.
# Usa il simbolo del dollaro ($) per i codici di formattazione, che sono documentati qui: http://minecraft.gamepedia.com/Formatting_codes
# Tradotto da: GiulioTopLad // Translated by: GiulioTopLad
Messages:
  RespectingClaims:
    Text: Ora stai rispettando i claim.
  IgnoringClaims:
    Text: Ora stai ignorando i claim.
  SuccessfulAbandon:
    Text: Claim abbandonati.  Ora hai {0} blocchi per claim disponibili.
    Notes: '0: blocchi rimanenti'
  RestoreNatureActivate:
    Text: Pronto a ripristinare un po' di natura!  Clicca con il tasto destro per ripristinare la natura, e usa /BasicClaims
      per fermare il processo.
  RestoreNatureAggressiveActivate:
    Text: Modalita' aggresstiva attivata.  NON usarlo sotto qualsiasi cosa tu voglia
      tenere!  Clicca con il tasto destro per ripristinare la natura il modo aggressivo, e usa /BasicClaims
      per fermare il processo.
  FillModeActive:
    Text: Modalita' di riempimento attivata con raggio {0}.  Clicca col destro in un'area per riempirla.
    Notes: '0: Raggio di riempimento'
  TransferClaimPermission:
    Text: Questo comando richiede i permessi di amministratore del claim.
  TransferClaimMissing:
    Text: Non c'e' nessun claim qui.  Stai nel claim dell'amministratore che vuoi trasferire.
  TransferClaimAdminOnly:
    Text: Solo l'amministratore del claim puo' trasferirlo ad un giocatore.
  PlayerNotFound2:
    Text: Nessun giocatore con questo nome e' entrato di recente.
  TransferTopLevel:
    Text: Solo i migliori livelli dei claims (non suddivisi) possono esssere trasferiti.  Stare fuori
      dalla suddivisione e riprova.
  TransferSuccess:
    Text: Claim trasferito.
  TrustListNoClaim:
    Text: Rimani all'interno del claim che ti incuriosisce.
  ClearPermsOwnerOnly:
    Text: Solo il proprietario del claim puo' cancellare tutti i permessi.
  UntrustIndividualAllClaims:
    Text: Revocati {0} accessi a TUTTI i tuoi claim.  Per settare i permessi per un singolo
      claim, rimani al suo interno.
    Notes: '0: Giocatori non autorizzati'
  UntrustEveryoneAllClaims:
    Text: Permessi cancellati in TUTTI i tuoi claim.  Per settare i permessi per un singolo
      claim, rimani al suo interno.
  NoPermissionTrust:
    Text: Non hai {0} permesso per gestire i permessi qui.
    Notes: '0: Nome del proprietario del claim'
  ClearPermissionsOneClaim:
    Text: Permessi rimossi in questo claim.  Per settare  i permessi a TUTTI i tuoi claim,
      rimani fuori.
  UntrustIndividualSingleClaim:
    Text: Revocati {0} accessi a questo claim.  Per settare  i permessi a TUTTI i tuoi claim,
      rimani fuori.
    Notes: '0: Giocatori non autorizzati'
  OnlySellBlocks:
    Text: I blocchi dei claim possono essere venduti, non acquistati.
  BlockPurchaseCost:
    Text: Ogni blocco del claim costa {0}.  Il tuo saldo e' {1}.
    Notes: '0: Costo di un blocco; 1: Saldo del conto del giocatore'
  ClaimBlockLimit:
    Text: Hai raggiunto il limite dei blocchi del claim.  Non puoi acquistarne altri.
  InsufficientFunds:
    Text: Non hai abbastanza soldi.  Hai bisogno {0}, ma tu hai solo {1}.
    Notes: '0: Costo totale; 1: Saldo del conto del giocatore'
  PurchaseConfirmation:
    Text: Prelevati {0} soldi dal tuo account.  Ora hai {1} blocchi claim disponibili.
    Notes: '0: Costo totale; 1: blocchi rimasti'
  OnlyPurchaseBlocks:
    Text: I blocchi dei claim posso essere acquistati, non venduti.
  BlockSaleValue:
    Text: Ogni blocco del claim vale {0}.  Hai {1} disponibili per venderli.
    Notes: '0: Valore del blocco; 1: blocchi disponibili'
  NotEnoughBlocksForSale:
    Text: Non hai abbastanza blocchi del claim disponibili per verderli.
  BlockSaleConfirmation:
    Text: Depositati {0} soldi nel tuo account.  Ora hai {1} blocchi del claim disponibili.
    Notes: '0: Importo depositato; 1: Blocchi rimasti'
  AdminClaimsMode:
    Text: Modalita' amministratore dei claim attivata.  Qualsiasi claim creato sara' libero e
      editabile dagli altri amministratori.
  BasicClaimsMode:
    Text: Ritornato alla modalita' base dei claim.
  SubdivisionMode:
    Text: Modalita' confinaggio.  Usa la pala per creare confini nel tuo
      claim.  Usa /basicclaims per uscire.
  SubdivisionVideo2:
    Text: 'Clicca per essere aiutato per fare i confini: {0}'
    Notes: '0: URL del video'
  DeleteClaimMissing:
    Text: Non c'e' nessun claim qui.
  DeletionSubdivisionWarning:
    Text: Questo claim ha le suddivisioni.  Se sei sicuro di volerlo cancellare,
      usa /DeleteClaim di nuovo.
  DeleteSuccess:
    Text: Claim cancellato.
  CantDeleteAdminClaim:
    Text: Non hai il permesso per eliminare i claim dell'amministratore.
  DeleteAllSuccess:
    Text: Cancellati tutti e {0} i claim.
    Notes: '0: Nome del proprietario'
  NoDeletePermission:
    Text: Non hai il permesso per eliminare i claim.
  AllAdminDeleted:
    Text: Cancellati tutti i claim degli amministratori.
  AdjustBlocksSuccess:
    Text: 'Aggiunti {0} blocchi bonus per i claim da {1}.  Nuovi blocchi bonus totali: {2}.'
    Notes: '0: giocatore; 1: donatore; 2: nuovo totale'
  NotTrappedHere:
    Text: Puoi costruire qui.  Salvati.
  RescuePending:
    Text: Se rimani fermo per 10 secondi, verrai teletrasportato. Attendere prego.
  NonSiegeWorld:
    Text: Qua' il combattimento e' disabilitato.
  AlreadySieging:
    Text: Sei gia' coinvolto in un combattimento.
  NotSiegableThere:
    Text: '{0} Non e' protetto li'.'
    Notes: '0: Difendi il giocatore'
  SiegeTooFarAway:
    Text: Sei troppo lontano per combattere.
  NoSiegeYourself:
    Text: Non puoi combattere con te stesso, non essere sciocco
  NoSiegeDefenseless:
    Text: Quel giocatore e' indifeso.  Vai a prendere qualcun'altro.
  AlreadyUnderSiegePlayer:
    Text: '{0} e' gia' in combattimento.  Unisciti anche te!'
    Notes: '0: Difendi il giocatore'
  AlreadyUnderSiegeArea:
    Text: Quella zona e' gia' sotto assedio. Unisciti anche te!
  NoSiegeAdminClaim:
    Text: I combattimenti sono disabilitati in quest'area.
  SiegeOnCooldown:
    Text: Sei ancora in attesa per questo difensore o claim.  Trova un'altra
      vittima.
  SiegeAlert:
    Text: Sei in combattimento!  Se esci ora, morirai.  Devi sconfiggere
      {0}, aspetta che si arrendi, o scappi.
    Notes: '0: Nome dell'attaccante'
  SiegeConfirmed:
    Text: Sei in combattimento!  Se esci ora, morirai.  Devi sconfiggere
      {0}, mandalo via, o ammetti la sconfitta e vattene.
    Notes: '0: Nome del difensore'
  AbandonClaimMissing:
    Text: Rimani nel claim che desideri eliminare, o abbandonalo /AbandonAllClaims.
  NotYourClaim:
    Text: Questo non e' il tuo claim.
  DeleteTopLevelClaim:
    Text: Per eliminare una suddivisione, rimani al suo interno.  Altrimenti, usa /AbandonTopLevelClaim
      per eliminare questo claim e tutte le suddivisioni.
  AbandonSuccess:
    Text: Claim abbandonato.  Ora hai {0} blocchi del claim disponibili.
    Notes: '0: blocchi del claim rimasti'
  CantGrantThatPermission:
    Text: Non puoi concendere un permesso che tu stesso non hai.
  GrantPermissionNoClaim:
    Text: Rimani all'interno del claim dove si desidera concedere i permessi.
  GrantPermissionConfirmation:
    Text: Concesso a {0} il permesso per {1} {2}.
    Notes: '0: giocatore selezionato; 1: descrizione del permesso; 2: scopo (claim cambiato)'
  ManageUniversalPermissionsInstruction:
    Text: Per gestire i permessi per tutti i claim, stai fuori dal claim.
  ManageOneClaimPermissionsInstruction:
    Text: Per gestire i permessi per un claim specifico, stai al suo interno.
  CollectivePublic:
    Text: Pubblico
    Notes: come 'concesso il permesso pubblico a...'
  BuildPermission:
    Text: Costruire
  ContainersPermission:
    Text: Accesso ai container e agli animali
  AccessPermission:
    Text: Usare bottoni e leve
  PermissionsPermission:
    Text: Gestire i permessi
  LocationCurrentClaim:
    Text: In questo claim
  LocationAllClaims:
    Text: In tutti i claim
  PvPImmunityStart:
    Text: Sei protetto dagli attacchi dei giocatori finche' il tuo inventario
      e' vuoto.
  SiegeNoDrop:
    Text: Non puoi givvare gli oggetti mentre sei coinvolto in un combattimento.
  DonateItemsInstruction:
    Text: Per givvare l'oggetto(i) nella tua mano, clicca di nuovo sul baule con il tasto destro.
  ChestFull:
    Text: Questo baule e' pieno.
  DonationSuccess:
    Text: Oggetto(i) trasferito(i) nel baule!
  PlayerTooCloseForFire2:
    Text: Non puoi appiccare un fuoco cosi' vicino ad un altro giocatore.
  TooDeepToClaim:
    Text: Questo baule non puo' essere protetto perche' e' troppo sotto terra.  Ti
      consiglio di spostarla.
  ChestClaimConfirmation:
    Text: Questo baule e' protetto.
  AutomaticClaimNotification:
    Text: Questo baule e i blocchi vicini sono protetti dai furti e non possono essere spaccati.
  UnprotectedChestWarning:
    Text: Questo baule NON e' protetto.  Ti consiglio di usare la pala d'oro per espandere il
      tuo claim esistente o crearne uno nuovo.
  ThatPlayerPvPImmune:
    Text: Non puoi ferire i giocatori indifesi.
  CantFightWhileImmune:
    Text: Non puoi combattere con qualcuno mentre sei protetto dal PvP.
  NoDamageClaimedEntity:
    Text: Questo appartiene a {0}.
    Notes: '0: nome del proprietario'
  ShovelBasicClaimMode:
    Text: La pala e' tornata alla modalita' base dei claim.
  RemainingBlocks:
    Text: Puoi claimare fino a {0} blocchi in piu'.
    Notes: '0: blocchi rimanenti'
  CreativeBasicsVideo2:
    Text: 'Clicca per sapere come claimare: {0}'
    Notes: '{0}: URL del video'
  SurvivalBasicsVideo2:
    Text: 'Clicca per sapere come claimare: {0}'
    Notes: '{0}: URL del video'
  TrappedChatKeyword:
    Text: intrappolato;bloccato
    Notes: Quando menzioni in chat, i giocatori ottengono informazioni sul comando /trapped
      (piu' parole possono essere separate con punto e virgola)
  TrappedInstructions:
    Text: Sei stato intrappolato in qualche claim?  Prova ad usare il comando /trapped.
  PvPNoDrop:
    Text: Non puoi droppare oggetti durante il combattimento PVP.
  SiegeNoTeleport:
    Text: Non puoi teletrasportarti fuori da un'area assediata.
  BesiegedNoTeleport:
    Text: Non puoi teletrasportarti in un'area assediata.
  SiegeNoContainers:
    Text: Non puoi accedere ai contenitori mentre sei coinvolto in un combattimento.
  PvPNoContainers:
    Text: Non puoi accedere ai contenitori durante un combattimento PvP.
  PvPImmunityEnd:
    Text: Ora puoi combattere con altri giocatori.
  NoBedPermission:
    Text: '{0} non ti ha dato il permesso di dormire qui.'
    Notes: '0: proprietario del claim'
  NoWildernessBuckets:
    Text: Puoi usare i secchi dentro il tuo(tuoi) claim o sotto terra.
  NoLavaNearOtherPlayer:
    Text: Non puoi mettere la lava così vicino a {0}.
    Notes: '0: giocatore vicino'
  TooFarAway:
    Text: E' troppo lontano.
  BlockNotClaimed:
    Text: Nessuno a claimato questo blocco.
  BlockClaimed:
    Text: Questo blocco e' stato claimato da {0}.
    Notes: '0: proprietario del claim'
  SiegeNoShovel:
    Text: Non puoi usare la pala mentre sei coinvolto in un combattimento.
  RestoreNaturePlayerInChunk:
    Text: Impossibile ripristinarlo.  {0} e' un questo chunk.
    Notes: '0: giocatore vicino'
  NoCreateClaimPermission:
    Text: Non hai il permesso per claimare.
  ResizeNeedMoreBlocks:
    Text: Non hai abbastanza blocchi per questa dimensione.  Hai ancora bisogno di {0} blocchi(o).
    Notes: '0: quantita''
  NoCreativeUnClaim:
    Text: Non puoi declaimare.  Puoi solo aumentare o creare
      altri claim.
  ClaimResizeSuccess:
    Text: Claim ridimensionato.  {0} blocchi del claim rimanenti.
    Notes: '0: blocchi rimanenti'
  ResizeFailOverlap:
    Text: Impossibile ridimensionarlo perche' si sovrapporrebbe a un'altro claim.
  ResizeStart:
    Text: Ridimensionamento del claim.  Usa di nuovo la pala nella nuova posizione per quest'angolo.
  ResizeFailOverlapSubdivision:
    Text: Non e' possibile creare qui una suddivisione perche' si sovrapporrebbe ad un'altra suddivisione.  Ti consiglio di usare
      /abandonclaim per eliminarlo, o usa la tua pala in un'altro angolo per ridimensionarla.
  SubdivisionStart:
    Text: Suddivisione dell'angolo settata!  Usa la tua pala nella posizione opposta
      all'angolo di questa nuova suddivisione.
  CreateSubdivisionOverlap:
    Text: L'area selezionata si sovrappone ad un'altra suddivisione.
  SubdivisionSuccess:
    Text: Suddivisione creata!  Usa /trust per condividerla con gli amici.
  CreateClaimFailOverlap:
    Text: Non puoi creare un claim qui perché si sovrapporrebbe all'altro claim.  Usa
      /abandonclaim per eliminarlo, o usa la tua pala in un angolo per ridimensionarlo.
  CreateClaimFailOverlapOtherPlayer:
    Text: Non puoi creare un reclamo qui perché si sovrapporrebbe al claim di {0}.
    Notes: '0: altro proprietario'
  ClaimsDisabledWorld:
    Text: I claim sono disabilitati in questo mondo.
  ClaimStart:
    Text: Angolo del claim settato!  Usa di nuovo la pala nell'angolo opposto per claimare
      un territorio rettangolare.  Per cancellare, metti via la tua pala.
  NewClaimTooNarrow:
    Text: Questo claim sarebbe troppo piccolo.  Qualsiasi claim deve essere almeno di {0} blocchi di larghezza.
    Notes: '0: larghezza minima richiesta'
  CreateClaimInsufficientBlocks:
    Text: Non hai abbastanza blocchi per claimare l'intera area.  Hai ancora bisogno di {0}
      blocchi.
    Notes: '0: blocchi necessari'
  AbandonClaimAdvertisement:
    Text: Per eliminare un altro claim e liberare alcuni blocchi, usa /AbandonClaim.
  CreateClaimFailOverlapShort:
    Text: L'area selezionata si sovrappone a un claim esistente.
  CreateClaimSuccess:
    Text: Claim creato!  Usa /trust per condividerlo con gli amici.
  SiegeWinDoorsOpen:
    Text: Congratulazioni!  I pulsanti e le leve sono temporaneamente sbloccati.
  RescueAbortedMoved:
    Text: Ti sei mosso!  Salvataggio annullato.
  SiegeDoorsLockedEjection:
    Text: Il tempo per saccheggiare e' scaduto!  Sei stato espulso dal claim.
  NoModifyDuringSiege:
    Text: I Claim non possono essere modificati durante un combattimento.
  OnlyOwnersModifyClaims:
    Text: Solo {0} puo' modificare questo claim.
    Notes: '0: proprietario'
  NoBuildUnderSiege:
    Text: Questo claim e' sotto attacco da {0}.  Nessuno puo' costruire qui.
    Notes: '0: attaccante'
  NoBuildPvP:
    Text: Non puoi costruire claim durante il combattimento PvP.
  NoBuildPermission:
    Text: Non hai il permesso di {0} per costruire qui.
    Notes: '0: proprietario'
  NonSiegeMaterial:
    Text: Quel materiale è troppo difficile da rompere.
  NoOwnerBuildUnderSiege:
    Text: Non puoi apportare modifiche mentre sei sotto attacco.
  NoAccessPermission:
    Text: Non hai il permesso di {0} per usarlo.
    Notes: '0: proprietario.  che ha accesso al permesso per controllare bottoni, leve, e letti'
  NoContainersSiege:
    Text: Questo claim e' sotto attacco da {0}.  Nessuno puo' accedere ai bauli da
      ora.
    Notes: '0: attaccante'
  NoContainersPermission:
    Text: Non hai il permesso di {0} per usarlo.
    Notes: '0: proprietario.  i contenitori includono anche i blocchi per il crafting'
  OwnerNameForAdminClaims:
    Text: un amministratore
    Notes: come in 'Non hai il permesso di amministratore per costruire qui.'
  ClaimTooSmallForEntities:
    Text: Questo claim non è abbastanza grande per quello.  Prova ad ingrandirlo.
  TooManyEntitiesInClaim:
    Text: Questo claim ha gia' troppe entita'.  Prova ad ingrandire il claim o rimuovere
      alcuni animali, mostri, dipinti o carrelli.
  YouHaveNoClaims:
    Text: Non hai nessun claim.
  ConfirmFluidRemoval:
    Text: L'abbandono di questo claim rimuovera' la lava al suo interno.  Se ne sei sicuro,
      usa /AbandonClaim di nuovo.
  AutoBanNotify:
    Text: Bannato-automaticamente {0}({1}).  Guarda i log per i dettagli.
  AdjustGroupBlocksSuccess:
    Text: 'Aggiunti blocchi bonus del claim per il giocatore con {0} permesso da {1}.  Nuovi
      total: {2}.'
    Notes: '0: permesso; 1: quantita'; 2: nuovo totale dei blocchi bonus'
  InvalidPermissionID:
    Text: Specifica il nome del giocatore, o un permesso in [parentesi].
  HowToClaimRegex:
    Text: (^|.*\W)come\W.*\W(claim|protezione|blocco)(\W.*|$)
    Notes: Questa e' una Java Regular Expression.  Guarda prima di modificare!  E' usato
      per dire ai giocatori del video dimostrativo quando chiedono come claimare un terreno.
  NoBuildOutsideClaims:
    Text: Non puoi costruire qui a meno che tu non claimi prima un po' di terreno.
  PlayerOfflineTime:
    Text: '  Ultimo accesso: {0} giorni fa'.'
    Notes: '0: numero di giorni interi dall'ultimo accesso'
  BuildingOutsideClaims:
    Text: Anche altri giocatori possono costruire qui.  Prendi in considerazione di creare un claim
      per proteggere il tuo lavoro!
  TrappedWontWorkHere:
    Text: Spiacente, impossibile trovare un luogo sicuro dove teletrasportarti.  Contatta un admin.
  CommandBannedInPvP:
    Text: Non puoi usare quel comando mentre sei in combattimento PvP.
  UnclaimCleanupWarning:
    Text: Il terreno che hai declaimato puo' essere modificata da altri giocatori o ripulita
      dagli amministratori.  Sei hai costruito qualcosa che vuoi mantenere, dovresti
      reclaimarlo.
  BuySellNotConfigured:
    Text: Spiacente, e' disabilitato comprare e vendere blocchi dei claim .
  NoTeleportPvPCombat:
    Text: Non puoi teletrasportarti mentre combatti contro un altro giocatore.
  NoTNTDamageAboveSeaLevel:
    Text: 'Attenzione: La TNT non distruggera' blocchi sopra il livello del mare.'
  NoTNTDamageClaims:
    Text: 'Attenzione: La TNT non distruggera' blocchi claimati.'
  IgnoreClaimsAdvertisement:
    Text: Per farlo, usa /IgnoreClaims.
  NoPermissionForCommand:
    Text: Non hai il permesso per farlo.
  ClaimsListNoPermission:
    Text: Non hai il permesso per ottenere informazioni sui claim di un'altro
      giocatore.
  ExplosivesDisabled:
    Text: Questo claim e' ora protetto dalle esplosioni.  Usa /ClaimExplosions di nuovo
      per disabilitarlo.
  ExplosivesEnabled:
    Text: Questo claim e' ora vulnerabile dalle esplosioni.  Usa /ClaimExplosions di nuovo
      per riabilitare la protezione.
  ClaimExplosivesAdvertisement:
    Text: Per abilitare la distruzione dei blocchi in questo claim, usa /ClaimExplosions.
  PlayerInPvPSafeZone:
    Text: Questo giocatore si trova in una zona sicura dal PvP.
  NoPistonsOutsideClaims:
    Text: 'Attenzione: I pistoni non spostano i blocchi al di fuori dei claim.'
  SoftMuted:
    Text: Mutato {0}.
    Notes: '0: Il nome del giocatore modificato.'
  UnSoftMuted:
    Text: Smutato {0}.
    Notes: '0: Il nome del giocatore modificato.'
  DropUnlockAdvertisement:
    Text: Gli altri giocatori non possono raccogliere gli oggetti droppati
      almeno che non usi /UnlockDrops per primo.
  PickupBlockedExplanation:
    Text: Non puoi prenderlo a meno che {0} usi /UnlockDrops.
    Notes: '0: proprietario.'
  DropUnlockConfirmation:
    Text: Hai bloccato gli oggetti droppati.  gli altri giocatori possono riprenderli
      (finche' non muori ancora).
  DropUnlockOthersConfirmation:
    Text: Sbloccati oggetti droppati di {0}.
    Notes: '0: proprietario.'
  AdvertiseACandACB:
    Text: Puoi usare /ACB per givvarti a te stesso piu' blocchi per i claim, o usare /AdminClaims
      per creare un claim d'amministratore gratuito.
  AdvertiseAdminClaims:
    Text: Puoi creare un claim d'amministratore usando /AdminClaims,
      che condivideresti con gli altri amministratori.
  AdvertiseACB:
    Text: Puoi usare /ACB per givvarti a te stesso piu' blocchi per i claim.
  NotYourPet:
    Text: Questo appartiene a {0} finche' non ti viene dato con /GivePet.
    Notes: '0: proprietario'
  PetGiveawayConfirmation:
    Text: Animale trasferito.
  PetTransferCancellation:
    Text: Regalo dell'animale cancellato.
  ReadyToTransferPet:
    Text: Pronto per essere trasferito!  Fai clic con il pulsante destro sull'animale che desideri regalare,
      o annulla con /GivePet.
  AvoidGriefClaimLand:
    Text: Evita i griefer!  Se claimi la tua terra, sarai a prova di griefer.
  BecomeMayor:
    Text: Suddividi il tuo claim e diventa sindaco!
  ClaimCreationFailedOverClaimCountLimit:
    Text: Hai raggiunto il limite di claim creati.  Usa /AbandonClaim per rimuoverne uno
      prima di crearne un'altro.
  CreateClaimFailOverlapRegion:
    Text: Non puoi claimare tutto questo perche' non ti e' permesso costruire qui.
  ResizeFailOverlapRegion:
    Text: Non hai il permesso per costruire qui, quindi non puoi claimare quest'area.
  NoBuildPortalPermission:
    Text: Non puoi utilizzare questo portale perche' non hai il permesso di {0} per costruire
      un portale d'uscita nel claim di destinazione.
    Notes: '0: proprietario.'
  ShowNearbyClaims:
    Text: Trovati {0} claim.
    Notes: '0: Numero di claim trovati.'
  NoChatUntilMove:
    Text: Spiacente, ma hai bisogno di muoverti di piu' per chattare.  Abbiamo un
      sacco di bot spammer qui.  :)
  SiegeImmune:
    Text: Questo giocatore e' immune a /siege.
  SetClaimBlocksSuccess:
    Text: Aggiornati i blocchi del claim.
  IgnoreConfirmation:
    Text: Ora stai ignorando i messaggi di chat di quel giocatore.
  NotIgnoringPlayer:
    Text: Non stai ignorando quel giocatore.
  UnIgnoreConfirmation:
    Text: Non stai piu' ignorando i messaggi di chat di quel giocatore.
  SeparateConfirmation:
    Text: Quei giocatori ora si ignoreranno a vicenda nella chat.
  UnSeparateConfirmation:
    Text: Quei giocatori non si ignoreranno più l'un l'altro in chat.
  NotIgnoringAnyone:
    Text: Non stai ignorando nessuno.
  TrustListHeader:
    Text: 'Permessi espliciti:'
  Manage:
    Text: Gestire
  Build:
    Text: Costruire
  Containers:
    Text: Contenitori
  Access:
    Text: Accedere
  HasSubclaimRestriction:
    Text: Questo sottoclaim non eredita i permessi dal genitore (parente).
  StartBlockMath:
    Text: '{0} blocchi dal gioco + {1} bonus = {2} totali.'
  ClaimsListHeader:
    Text: 'Claim:'
  ContinueBlockMath:
    Text: ' (-{0} blocchi)'
  EndBlockMath:
    Text: ' = {0} blocchi rimasti da usare'
  NoClaimDuringPvP:
    Text: Non puoi claimare durante il combattimento PvP.
  UntrustAllOwnerOnly:
    Text: Solo il proprietario del claim puo' cancellare tutti i permessi.
  ManagersDontUntrustManagers:
    Text: Solo il proprietario del claim puo' abbassare di livello un gestore.
  BookAuthor:
    Text: GiulioTopLad
  BookTitle:
    Text: Come claimare
  BookIntro:
    Text: Claima il terreno per proteggere la tua roba!  Clicca il link qui sopra per
      imparare a claimare in meno di tre minuti.  :)
  BookDisabledChestClaims:
    Text: '  In questo Server, piazzare un baule NON claimera' il tuo territorio.'
  BookUsefulCommands:
    Text: 'Comandi Utili:'
  BookLink:
    Text: 'Clicca: {0}'
    Notes: '{0}: URL del video'
  BookTools:
    Text: I tuoi strumenti per claimare sono {0} e {1}.
    Notes: '0: nome dello strumento; 1: informazioni'
  ResizeClaimTooNarrow:
    Text: Questa nuova dimensione e' troppo piccola.  I claim devono essere almeno di {0} blocchi di larghezza.
    Notes: '0: larghezza minima richiesta'
  ResizeClaimInsufficientArea:
    Text: Questo claim e' troppo piccolo.  Qualsiasi claim deve utilizzare almeno {0}
      blocchi totali del claim.
    Notes: '0: area minima del claim'
  NoProfanity:
    Text: Per favore modera il tuo linguaggio.
  PlayerNotIgnorable:
    Text: Non puoi ignorare questo giocatore.
  NoEnoughBlocksForChestClaim:
    Text: Perche' non hai nessun blocco dei claim disponibile, nessun claim e'
      stato creato automaticamente per te.  Puoi usare /ClaimsList per monitorare
      i blocchi totali dei claim disponibili.
  IsIgnoringYou:
    Text: Questo giocatore ti sta' ignorando.
  MustHoldModificationToolForThat:
    Text: Devi equipaggiare una pala d'oro per farlo.
  StandInClaimToResize:
    Text: Stai all'interno del claim che vuoi ridimensionare.
  ClaimsExtendToSky:
    Text: I claim si estendono sempre alla massima altezza.
  ClaimsAutoExtendDownward:
    Text: I claim si auto-estendono sotto terra quando li' ci piazzi i blocchi.
  MinimumRadius:
    Text: Il raggio minimo è {0}.
    Notes: '0: raggio minimo'
  RadiusRequiresGoldenShovel:
    Text: Devi tenere una pala d'oro quando specifichi un raggio.
  ClaimTooSmallForActiveBlocks:
    Text: Questo claim non e' abbanstanza grande per supportare qualsiasi blocco attivo (tramoggie,
      spawner, fari...).  Devi prima rendere il claim piu' grande.
  TooManyActiveBlocksInClaim:
    Text: Questo claim e' al limite per quanto riguardi i blocchi attivi (tramoggie, spawners, fari...).  Altrimenti
      ingrandisci il claim, o rimuovi alcuni blocchi attivi.
  ConsoleOnlyCommand:
    Text: Questo comando puo' essere eseguito solo dalla console del server.
  WorldNotFound:
    Text: Mondo non trovato.
  AdjustBlocksAllSuccess:
    Text: Aggiunti a tutti i giocatori online blocchi bonus dei claim da {0}.
    Notes: '0: quantita''
  TooMuchIpOverlap:
    Text: Mi dispiace, ci sono troppi giocatori registrati con il tuo indirizzo IP.
  StandInSubclaim:
    Text: Hai bisogno di stare dentro il claim per limitarlo
  SubclaimRestricted:
    Text: Questi permessi dentro il claim non sono piu' del proprietario
  SubclaimUnrestricted:
    Text: Questi permessi dentro il claim saranno del proprietario
  NetherPortalTrapDetectionMessage:
    Text: Sembra che tu sia rimasto bloccato nel portale del Nether. Ti soccorreremo
      in pochi secondi se sara' il caso!
    Notes: Inviato al giocatore appena entrato, se era uscito mentre si trovava all'interno del portale del Nether.