Das muss mir vielleicht jemand "gut" übersetzen

Wie Funktioniert die Quali-Phase und für was ist sie da?

Die Quali-Phase ist dafür da das Seeding system abzulösen da dies längst veraltet ist, und der PP System nicht alle wirklich talentierte Tournament Spieler berücksichtigt.
Funktionieren tut diese folgend: Ihr werdet euch in eine Multiplayer Lobby einfinden wo ihr den Mappool 2x mal komplett durchspielt, von diesem 2x mal Wird von beiden Spielern nur der jeweils höhste score gewärtet.
Nun werden die jeweils Höhsten scores zusammen gezählt, und daraus wird dann der Seed berechnet.

Nun zu etwas genaueren details
Fangen wir mit den Mappool an:
Der Mappool besteht aus 3xNoMod 2DT 2HR 2HD Maps der Schwerigkeitsgrad schwangt hierbei sehr stark.
Warum dies so ist wird später erklärt.
Nun zudem etwas genaueren Ablauf, Samstag und Sonntag wird es mehrere Multiplayer Lobbys geben wo bis zu 8Teams drin sein KÖNNEN. Standard gemäß trägt euch der Scheduler in einen der Multiplayer Lobbys ein die nach eure Zeitzone spielbar ist. Falls euch die eingetragene Lobby Zeitlich nicht passen, könnt ihr in eine andere Wechseln (Ihr wird in Spreadsheet eine liste sehen wo alle Lobbys aufgeführt sind).
Seid ihr nun ihn der Lobby drin wird der Mappool zwei mal KOMPLETT durchgespielt von diesem 2Mal wird aber nur euer jeweils Höhste Score gewertet. Seid ihr nun fertig, werden von MP-Link die scores entnommen und zusammen gezählt. und daraus begib sich dann euer Seed.

Nun vielleicht um ein paar fragen zuklären:

Warum wird der Mappool 2mal durchgespielt und warum wird nur der jeweils höhste score gewertet?
Um Chokes zu vermeiden, Random misses passieren manchmal. Somit kann man ein bisschen "Pech" eingrenzen.

Warum wird der Diff spike etwas random sein?
Damit Top Spieler auch ihren Skill benutzen können. Es wäre schade dieser Spieler da einzugrenzen immerhin ist das System da ihren Skill zubemessen.

Keiner der Lobbys die in Spreadsheet sind passen Zeitlich nicht was kann ich tun?
Kontaktier einen Organizer, wir versuchen dann eine extra Lobby für dich zu Organisieren.