A season of warmth, cheer and happiness 2-3H

A season of warmth, cheer and happiness 2-3H

[Shopping district]

SON: Wasshi has been located again. She seems to have entered the florist's.

Fuu: Okay, let's hide behind this utility pole and watch!

Its: Onee-chan, it's bad to tail people like this.

Kar: ...*You're* saying that?

Fuu: That's right. Haven't you done this several times already, Itsuki?

Its: Oh yeah... I forgot, but I actually have, haven't I.

Nat: Quiet. I can hear voices now.

Yuu: Looks like Tougou-san is talking to the staff.

Kar: But we can't tell what they're talking about from here.

Kar: Agh, this is frustrating! What if there's a vital clue there?

Fuu: Now that it's come to this, maybe I should go ask her directly as the club president and representative!

Sek: Senpai, please wait. Let's not do that. That's just crude.

Fuu: Crude? What do you mean?

Yuu: Huh? Tougou-san's talking to the staff with a troubled face.

Yuu: What happened? If she was troubled, she could've just talked to me...

Fuu: Ah! Maybe the owner of that flower shop is actually the head of the gang running this shopping district and is threatening Tougou with dirt on her...?

Nat: Say what? The shopping district had such a dark underbelly...

Kar: Now, now, Natsume, don't indulge Fuu in her weird fantasies. Look, she's smiling again.

SON: You're right. The two of them seem to be having fun... Let me just get my binoculars.

SON: *stare* That looks like a book on flower growing. There are a lot of pink flowers in it.

SON: Oh! Could this be...

Sek: Oh, Sonoko. Looks like you've finally noticed.

SON: Yeah, it finally clicked. I see, so that's how it was.

Yuu: Eh? Sono-chan, Secchan, what's this about? What did you understand?

Sek: Now, now, it's nothing special. Don't worry so much, Yuukicchi, it's fine.

Yuu: But...

SON: No, no. Yuuyu, I don't think there's anything to worry about here!

Yuu: Even you, Sono-chan? So what happened?

Fuu: Ah, Tougou left the shop. Continue tailing!