Karin/Wakaba's birthday 2020 - 4

Welcome to heaven on Earth - 4

[Super bathhouse - Lobby]

Son: Now then, Wakaba-sama and Karin-sama, we have arrived to heaven on earth.

SON: No belongings left on the bus, yes? In that case, please come on in.

Kar: Huh? Wait, could this be...

Wak: What, Karin? You know this place?

Kar: They showed it on TV yesterday. A super bathhouse, it's been making a big buzz lately.

Wak: A super bathhouse... How is it different from a normal bathhouse?

Hin: Heehee. You'll learn that very soon, Wakaba-chan. But take a look over there first.

Wak: Hm?

Fuu: One, two!

Gin/Yum/Aya: Nogi Wakaba-san! Miyoshi Karin-san!

Ren/Aka/Tam: Happy birthday!

Wak/Kar: Ah!

Kar: Oh right, it's our...

Wak: Oh yeah, our birthdays are this month.

Kar: But why did you bother taking us all the way out here? We usually celebrate in the clubroom.

Meb: The two of you seemed exhausted lately, so we thought it would be good for you to refresh both your bodies and minds.

Hin: We asked Sonoko-san and the Taisha for help, so the bathhouse is reserved for the Hero Club today.

Wak: Reserved? This massive facility?

Kar: No, you didn't have to go this far...

Fuu: I had my doubts at the start too, but you know, why not? Besides, it's a done deal anyway.

Kir: Aye aye, not like we can just up and cancel it at this point.

Kar: ...Well, that's true.

Kar: Wakaba. Let's just be grateful and accept this massive present of theirs.

Wak: Yeah, let's. Thanks, everyone. We'll enjoy this day.

Wak: So, what do they have here?

SON: The obvious hot springs, but also much more! Like a relaxation space lined with manga.

Son: An amusement centre full of games. Ping ping tables, too.

Kar: Huh, ping pong. That sounds good.

Tam: Oh! Want to have a match with Tama, then? Tama's so good at ball games, it might even be ta much!

Gin: Ah, should we play doubles then? Tamako-san, I'll pair up with you if that's okay.

Kar: Hmm, looks like you're confident. How about it, Wakaba? Ready to give them hell?

Wak: Yeah. Visiting the hot springs after some exercise doesn't sound bad. And I'm not going to hold back when I play.

Son: Ooh, the upcoming match should be scorching!

SON: Very well then, dear Hero Club, follow me to the amusement centre.