<?php

/**
 * Свободный перевод
 *
 * Вместо того, чтобы использовать serialize(), разработчики решили объединить элементы массива
 * в стоку, испоьлзуя две тильды в качестве разделителя
 */

// Juhu Workaround weil das dappische Redaxo nur 20 Variablen speichern kann...
// Sicherheitsabfrage: sollte noch nicht beschrieben sein
$newname = "";
// Anlegen eines Strings mit 99 Feldern, durch ~~ getrennt
for ($c = 0; $c < 99; $c++) {
// Pruefen von $rexname[0] bis $rexname[98] - sind sie gesetzt,
// dann werden sie im String abgelegt. Anderenfalls wird nur
// das naechste '~~' angehaengt.
    if (isset($rexname[$c])) {
        $newname .= $rexname[$c] . '~~';
    } else {
        $newname .= '~~';
    }
}
// Der Gesamtstring wird in abgespeichert
$REX_ACTION['VALUE'][10] = $newname;