The Littlest Admiral's Day Off [untypeset]

Translated from http://www.acfun.tv/a/ac1279338
>The Tiniest Admiral's Day Off (The literal words are "The Little Girl Admiral's Day Off, but that doesn't sound as cute.  The Little Admiral's Day Off might work too)

>The Little Admiral and Kaga
>Oh, it's Kaga
>Ma~ma
>Ahhh~!
>T-the A-Admiral (TL note: the tiniest admiral almost always refers to herself in third person) has made a mistake!  It's not like that!
>I just wanted to call Kaga over
>I understand.
>Please don't worry about it...
>The Admiral is not a child, you know
>Of course you're not.

>The Little Admiral and Naka-Chang
>Oh, it's Naka-chang~!!
>It's the admiral~!!
>This may be the first time the Admiral has meet an idol~
>"Naka-chang da yo~" say it say it~
>Leave it to me!
>Naka-chang da yo~
>Uwaaah~!!  It's the real McCoy~!!
>Again, again!!
>Naka-chang da yo~!!
>Join in too, Admiral!
>Admiral Da yo~!!
>Eheheh~

>The Little Admiral and Yuubari
>What are you looking at?
>Why does Yuubari reveal her stomach?
>Well, it looks kind of trendy, right?
>Trendy~
>The Admiral wants to become trendy too!
>You can't, you can't~!!  You'll get a cold that way!!
>But why can you show your tummy, Yuubari?
>mmm...
>Yuubari, did you remodel?
>[oh]
>Ah, something like that
> <---- Tenryuu's
>The Admiral and Yuubari are the same~

>The Little Admiral and Akagi
>Akagi~!!  Yo~o~O~!!  (Chinese translator's note: the original term used, seen on the righthand margin, is the stereotypical sound a sumo wrestler makes.  However, real sumo wrestlers don't actually make this sound.  The translator ultimately translates it to "Come at me/Bring it on" in chinese)
>Yo~o~O~?
>The Admiral is honing her sumo wrestling skills!
>Eh...Eh~ why would you find me for this?
>Tenryuu said that Akagi is perfect for hte job!
>Tenryu....!!
>Alright!!  Here I come, Akagi!
>T...then bring it on, Admiral...
>Uu~uu~, you're way too heavy!!  I can't win!!
>I'M NOT THAT HEAVY!!

>The Tiniest Admiral and Getting Hurt
>What's for lunch today?
>Fish...oh.
>What happened?
>I accidentally cut my finger.
>Iyaahh~!!  It's bleeding!!
>Kaga~are you going to die?!  Should I use a bucket?!
>[On the bucket: Rapid, out of "rapid restore"]
>The admiral has a lot of them!
>[suck]
>Just a little spit and I'll be fine....thank you, Admiral.
>Are you really not going to die?  (she actually says "will you be okay" in both cases, but she's clearly overreacting, so I thought "are you going to die" would be more appropiate)
>Of course.  You can't group me with those children in the 5th carrier division, you know.
>As expected of Kaga~

>The Tiniest Admiral and Getting Hurt II
>Iyaa~hh
>I-I cut my hand!!
>Admiral, please bring over some medicine!
>Don't just look at it, please!
>It'll be fine, Akagi~
>The Admiral knows that you'll be fine with a little spit!
>Eheh~!!  This is a deep cut!
>Kaga~....
>She should be fine after 5 hours or so in the docks.
>It'll take that long~?

>The tiniest admiral and dressing alike
>Admiral, do you want some melons?  AH--?!
>What are you doing?!
>B-being t-trendy....
>Oh~you actually did it~
>Well, we're definitely going to be scolded now
>Eh...?
>Kaga, I, uh....
>[oh]
>What are you hiding?
>[Ji~~?]
>T-the admiral isn't hiding anything!  She just has a bit of a tummyache...

>The tiniest admiral and dressing alike 2
>If your stomach is hurt, let me check it out
>I-it's fine, I can bear it
>But it'll get worse if you don't eat medicine, right?
>Uu...I don't want to...
>Admiral...
>[Ji~~] x2
>K-kaga......
>The admiral cut her uniform~
>Sorry~
>Oh, that's all?
>The Admiral....wanted to try...being trendy...sorry~
>I understand.
>The uniform~what are we going to do~
>Just let me sew a new one together.

>The tiniest admiral and dressing alike 3
>While I'm sewing the new uniform, please wear this
>Where did my honeydew go?
>Wow~ A Sash (obi?  ask Ken-sama)~
>Just like Kaga's~
>Wear it if you don't want a cold
>Yes~sir
>Just like mine too
>Just like Kaga~!!
>The Admiral's going to crash!  Boom!
>That's probably not a good idea.
>Minor damage?
>Yeah.

>The little girl admiral and tickles
>How's this...Inazuma~
>[tickle tickle]
>Hawawa?!  Commander?!
>Are you feeling itchy?
>Y-yes
>Hawawa...p-please...please don't...don't do this...ah~hah~~
>Inazuma should try it too!
>Is it really alright?  Won't it be really itchy?
>No problem!  Bring it!
>IYahahahahahaReally...uwahahahaha...s-stop...ahahah
>[tickle tickle]
>Do you want to stop?
>Keep going!  Don't stop!
>I understand.

>The little girl admiral and tickles II
>What's going on?
>It seems like the Admiral really wants to be tickled, nanodesu
>Then we will assist you.
>Leave it ot me!
>Ahahahahaa!!  It tickles!  Ah...enough...Ahawhahwha!!  Tickle Tickle Tickle Tickle Uwahahaha alright...s...stop...ahahahahah enough, no more...!!  No more...mm, enough~Don't~ahahahahah...ha....hahha....ha....uguuuu...I'm serious...stop...please...Ahahahahahaha....
>uuwahaha....uugeeeehhh...t-the admiral c-clearly said to stop...
>sorry
>afterwards...
>commander~
>What is it?!
>Please don't be so guarded~

>The little girl admiral and oppai
>Admiral, good morning...
>W...what?
>iyaah!!
>Ohoh~?!
>Ushio's oppai are so nice and large~ the admiral wants hers to grow large soon too
>A...about that...t-they'll definitely grow larger when you grow up
>Really?
>RJ's are just like the Admiral's~
>Ji--------
>huh?

>The little girl admiral and Pigtails
>Ooi~help me tie a pigtail~I want the one that's like Kitakamis!
>Oh, sure!
>Kitakami lookie lookie~
>Oh wow!!  You changed your hairstyle!
>It's literally a tiny Kitakami...!!  Was this how Kitakami was when she was a kid?
>[How is it?]
>[It suits you well--]
>Does the admiral happen to want to take a bath with me? (TL note: Ooi says it's a special occasion, but I can't find a natural way to fit it in)
>T-the admiral will pass.

>The Littlest Admiral and Chess (TL note: the term is the Chinese word for Chess, but that looks like something else completely.  Shiritori or some shit?)
>Shoukaku, play with me~
>Chess~
>The Admiral knows chess?  Very well.
>The admiral is very good at this!!
>Animal Chess, huh?
>Yeah!!  The admiral will go first~here
>Then I will do this
>Eh~Then how's this~
>Then I'll move this....
>Ah~Then I guess I'll do this...?
>Ara, I won!
>The Admiral might not like this game after all~
>Oh, Admiral, I'm sorry!  I accidentally...!!

>The Littlest Admiral and Chess II
>Admiral, how about playing a round with me?
>Don't wanna!!
>[turn]
>Please?
>Don't wanna!!
>You were just going easy on her just now, right?  I know the admiral is really good, but I didn't know she'd be this gracious
>T-that's right!
>Then I guess I'll get a little serious then~
>[afterwards]
>The Admiral is victorious!
>Isn't the Admiral great?
>Indeed she is.
>Kaga's pretty weak~
>I'm an aircraft carrier, so my firepower is pretty weak
>Ah, I guess it just can't be helped~ then today I'll give you special permission to take a bath with me~
>I am honored
>[Oh--]
>This is a true adult