Advertisement
Guest User

Traduction Faction 0-249

a guest
Jul 23rd, 2019
197
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 13.67 KB | None | 0 0
  1. ACTIONS:
  2. NOPERMISSION: <b>{faction} n'est pas autorisé à faire {action}</b>
  3. NOPERMISSIONPAIN: <b>Ce n'est pas conseillé de faire {action} sur le territoire de {faction}</b>
  4. OWNEDTERRITORYDENY: <b>Vous ne pouvez pas posséder ce territoire, car il est déja possédé par {owners}</b>
  5. OWNEDTERRITORYPAINDENY: <b>Ce n'est pas conseillé de faire {action} sur ce territoire,car il est à {owners}
  6. MUSTBE: <b>Tu </b><h>doit être {role}</h><b> pour {action}.</b>
  7. NOSAMEROLE: <b>{role} peut contrôler personne d'autre ...</b>
  8. NOFACTION: Vous ne faîtes pas parti d'une faction.
  9. COMMAND:
  10. HELP:
  11. NEXTCREATE: <i>Tutoriel : Comment créer une faction, à la prochaine page.
  12. HOME: '<i> Et ne pas oublié de mettre votre home:'
  13. '404': '&c&l» &7Cette page &c n'' &7existe pas'
  14. BANK:
  15. '1': <i>Votre faction a une compte en banque qui est utilisé pour payer certaines
  16. '2': <i>choses, donc n''oubliez pas de déposer de l'argent dessus.
  17. '3': <i>Pour apprendre plus, utilisez la commande pour l'argent .
  18. PLAYERTITLES: <i>Player titles are just for fun. No rules connected to them.
  19. OWNERSHIP:
  20. '1': <i>Les territoires possédés par la faction, sont protégés.
  21. '2': <i>Que le(s) propriétaire(s), les admins, et peut-être
  22. '3': <i>les modérateurs de la faction ont accès à tous les paramètres.
  23. RELATIONS:
  24. '1': <i>Définissez les relations entre vous et un autre faction.
  25. '2': <i>Votre relation de base, entre vous et une autre faction est neutre .
  26. '3': <i>Si vous ET l'autre faction vous choissiez "ally", vous allez devenir alliés.
  27. '4': <i>Si UNE faction choisit "enemy", vous allez devenir ennemis.
  28. '5': <i>Vous ne pouvez jamais frapper vos membres et alliés.
  29. '6': <i>Vous ne pouvez pas frapper des membres d'une faction neutre sur leur territoire.
  30. '7': <i>Vous pouvez toujours frapper vos ennemis ou les personnes sans factions.
  31. '8': ''
  32. '9': <i>Les dégâts reçus par des ennemis sur votre territoire sont réduits.
  33. '10': <i>Si vous mourrez, vous perdez du pouvoir. Il est restauré au fil du temps.
  34. '11': <i>Le pouvoir de la faction est la somme du pouvoir de tous les membres de la faction.
  35. '12': <i>Le pouvoir de la faction détermine le nombre de territoires que vous pouvez posséder.
  36. '13': <i>Vous pouvez récupérer des territoires d'une faction qui a un pouvoir plus faible.
  37. PERMISSIONS:
  38. '1': <i>Seuls les membres de votre faction qui peuvent poser ou casser sur votre
  39. '2': '<i>territoire. L''usage de ces objets ont des restrictions:'
  40. '3': <i>Porte, Coffre, Dispenseur, Diode.
  41. '4': ''
  42. '5': <i>Assurez-vous de mettre des plaques de pressions devant vos portes
  43. '6': <i>pour vos visiteurs. Sinon, ils ne peuvent pas ouvrir les portes. Vous pouvez
  44. '7': <i>aussi créer des zones où les membres de la faction ont accès exclusivement.
  45. '8': <i>Vus que les dispenseurs, vous pouvez créer des trappes sans avoir
  46. '9': <i>peur que l''on vous vole vos flèches.
  47. ADMIN:
  48. '1': "&a&l» &a/f claim safezone \n &7Protège un territoire dans la SafeZone"
  49. '2': "&a&l» &a/f claim warzone \n &7Protège un territoire dans la WarZone"
  50. '3': "&a&l» &a/f autoclaim [safezone|warzone] \n &7Protège un territoire automatiquement"
  51. MOAR:
  52. '1': 'Enfin, il y a plein de commandes pour l''Admin du serveur:'
  53. '2': '<i>Plus de commandes pour l''Admin du serveur:'
  54. '3': '<i>Encore plus de commandes pour l''Admin du serveur:'
  55. DESCRIPTION: |2-
  56.  
  57. &a&l» &7Montre une &7page &ad''aide
  58. NEAR:
  59. DESCRIPTION: Donne le pseudo des joueurs de la faction dans la zone d'effet.
  60. DISABLED:
  61. MSG: '&cCette commande est désactivée!'
  62. FORMAT: '{playername} &c({distance}m)'
  63. USE:
  64. MSG: '&cLes membres de la faction proche'
  65. UPGRADES:
  66. DESCRIPTION: '&cOuvre le menu des Améliorations'
  67. ADMIN:
  68. NOTMEMBER: '&c&l[!] &7%1$ &cn''est pas un membre de votre faction.'
  69. NOTADMIN: '&c&l[!] &cVous n''êtes pas l''Admin de cette faction.'
  70. TARGETSELF: '''&c&l[!] &cVous ne pouvez pas vous viser.'
  71. DEMOTES: '&c&l[!] &cVous êtes rétrogradé &7%1$s &cde la fonction d''Admin.'
  72. DEMOTED: '&c&l[!] &cVous avez été rétrograder de la fonction d''Admin par
  73. &7%1$s&c'
  74. PROMOTES: '&e&l[!] &eVous êtes0 promu &6%1$s &eà la fonction d''Admin.'
  75. PROMOTED: '&e&l[!] &6%1$s &ea donné &6%2$s &eses droits d''Admin à &6%3$s&e.'
  76. DESCRIPTION: Vous avez donné vos droits d'Admin
  77. NOMEMBERS: '&e&l[!] &cPersonne ne peut être promu, s''il vous plaît supprimer votre faction.'
  78. AHOME:
  79. DESCRIPTION: Téléporte un joueur à l''home de sa faction.
  80. NOHOME: '%1$ n'a pas de home dans sa faction.'
  81. SUCCESS: $1%s a été envoyé dans l'home de sa faction.
  82. OFFLINE: '%1$s est déconnecté.'
  83. TARGET: Vous aves été téléporté à votre home de votre faction.
  84. ANNOUNCE:
  85. DESCRIPTION: Annonce un message à tous les membres de la faction.
  86. FREECAM:
  87. ENEMYINRADIUS: La freecam est désactivé car un ennemi est proche !
  88. OUTSIDEFLIGHT: S''il vous plaît, ne quittez pas la zone de vol !
  89. ENABLED: La freecam est activé !
  90. DISABLED: La freecam est désactivé
  91. DESCRIPTION: Changement du mode de jeu en spectateur
  92. AUTOCLAIM:
  93. ENABLED: '&c&l[!] &7Maintenant l'' &cauto-protection&7 de territoires est activé pour <h>%1$s<i>.'
  94. DISABLED: '&c&l[!] L'' auto-protection &7 de territoires est &cdésactivé.'
  95. REQUIREDRANK: '&c&l[!] &7Vous devez être &c%1$s&7 pour protéger un territoire.'
  96. OTHERFACTION: '&c&l[!]&7 Vous ne &cpouvez &7protéger un territoire car il possède à &c%1$s&7.'
  97. DESCRIPTION: L''auto-protection protège les territoires, où marchez
  98. AUTOHELP:
  99. HELPFOR: Aide pour cette commande "
  100. BAN:
  101. DESCRIPTION: Bannisez des joueurs de votre faction.
  102. TARGET: '&c&l[!] &7Vous êtes &cbanni &7de &c%1$s'
  103. BANNED: '&c&l[!] &7%1$s est banni !&7%2$s'
  104. SELF: '&c&l[!] &7Vous ne pouvez &cpas &7vous bannir &cvous-même&7.'
  105. INSUFFICIENTRANK: '&c&l[!] &7Votre &cgrade &7est trop bas &c pour bannir &7%1$s'
  106. ALREADYBANNED: '&c&l[!] &7Ce joueur est &cdéjà banni&7!'
  107. BANLIST:
  108. DESCRIPTION: Liste des joueurs bannis
  109. HEADER: '&c&l[!] &7Ici apparaissent &c%d&7 les joueurs bannis : &c%s'
  110. ENTRY: '&7%d. &c%s &r&7// &c%s &r&7// &c%s'
  111. NOFACTION: '&c&l[!] &7Vous n'êtes &cpas &7dans une faction.'
  112. INVALID: '&c&l[!] &7Cette faction &c%s &7n'existe pas'
  113. BOOM:
  114. PEACEFULONLY: '&c&l[!] &7Cette commande est &seulement &7utilisable par les factions qui sont
  115. &cspécialement &7désignés en &cpaix&7.'
  116. TOTOGGLE: a enlevé les explosions
  117. FORTOGGLE: pour enlever les explosions
  118. ENABLED: '&c&l[!] &c%1$s&7 as&c %2$s&7 fait une explosion sur le terrioire de votre faction.'
  119. DESCRIPTION: Supprimer les explosions (seulement pour les factions en paix)
  120. BYPASS:
  121. ENABLE: '&e&l[!] &eVous avez activé vos droits d'Admin. Vous pouvez casser
  122. ou casser n'importe où.'
  123. ENABLELOG: ' a ACTIVÉ le mode admin.'
  124. DISABLE: '&c&l[!] &cVous avez désactivé vos droits d'Admin.'
  125. DISABLELOG: ' a DÉSACTIVÉ le mode admin.'
  126. DESCRIPTION: Activer ou désactiver le mode admin
  127. BANNER:
  128. DESCRIPTION: Transforme la bannière dans votre main en bannière de guerre
  129. NOTENOUGHMONEY: '&c&l[!] &7Vous n''avez&c pas&7 assez d'argent'
  130. MONEYTAKE: '&c&l[!] $&c{amount} &7à été crédité de votre compte.'
  131. SUCCESS: '&c&l[!] &7Vous avez crée une &c&lBannière de Guerre!'
  132. DISABLED: '&c&l[!] &7Acheter une &c bannière de guerre&7 est &cdésactivé!'
  133. TPBANNER:
  134. NOTSET: '&c&l[!] &7Votre faction n'' &ca pas &7 de &c&rBAnnière de Guerre &7placé!'
  135. SUCCESS: '&c&l[!] &cTéléportation &7de votre&c&lBannière de Guerre'
  136. DESCRIPTION: Téléporte votre Bannière de Guerre
  137. CHAT:
  138. DISABLED: '&c&l[!] &7Le changement de discussions &cest désactivé sur &7ce serveur.'
  139. INVALIDMODE: '&c&l[!] &cType de discussion &7non reconnu. S''il vous plaît, choissisez entre ''&da&7'',''&af&7'',''&6m&7''
  140. ou ''&fp&7'''
  141. DESCRIPTION: Change le type de discussion
  142. MODE:
  143. PUBLIC: '&c&l[!] &fDiscussion publique &7.'
  144. ALLIANCE: '&c&l[!] &dDiscussion entre &7alliance uniquement.'
  145. TRUCE: '&c&l[!] &5Discussion pendant&7 la trève uniquement.'
  146. FACTION: '&c&l[!] &aDiscussion dans&7 la faction uniquement.'
  147. MOD: '&c&l[!] &dDsicussion entre &7 modérateurs de la Faction uniquement.'
  148. MOD:
  149. ONLY: '&c&l[!] &7Seulement les Modérateurs peuvent parler dans cette discussion.'
  150. CHATSPY:
  151. ENABLE: '&c&l[!] &7Vous avez &cactivé &7l'espionnage de discussion.'
  152. ENABLELOG: ' a ACTIV.'
  153. DISABLE: '&c&l[!] &7You have &cdisabled &7chat spying mode.'
  154. DISABLELOG: ' has DISABLED chat spying mode.'
  155. DESCRIPTION: Enable admin chat spy mode
  156. CLAIM:
  157. INVALIDRADIUS: '&c&l[!]&7 If you specify a &cradius&7, it must be at least &c1&7.'
  158. DENIED: '&c&l[!]&7 You &cdo not &7have &cpermission&7 to &cclaim&7 in a radius.'
  159. DESCRIPTION: Claim land from where you are standing
  160. CLAIMLINE:
  161. INVALIDRADIUS: '&c&l[!]&7 If you &cspecify&7 a distance, it must be at least &c1&7.'
  162. DENIED: '&c&l[!]&7 You &cdo not &7have&c permission&7 to claim in a line.'
  163. DESCRIPTION: Claim land in a straight line.
  164. ABOVEMAX: '&c&l[!]&7 The &cmaximum&7 limit for claim line is &c%s&7.'
  165. NOTVALID: '&c&l[!]&7 &c%s&7 is not a &ccardinal &7direction. You may use &cnorth&7,
  166. &ceast&7, &csouth &7or &cwest&7.'
  167. CONFIG:
  168. NOEXIST: '&c&l[!]&7 No configuration setting "&c%1$s&7" exists.'
  169. SET:
  170. 'TRUE': '" option set to true (enabled).'
  171. 'FALSE': '" option set to false (disabled).'
  172. ADDED: '"%1$s" set: "%2$s" added.'
  173. REMOVED: '"%1$s" set: "%2$s" removed.'
  174. OPTIONSET: '" option set to '
  175. COLOURSET: '" color option set to "'
  176. INTREQUIRED: 'Cannot set "%1$s": An integer (whole number) value required.'
  177. LONGREQUIRED: 'Cannot set "%1$s": A long integer (whole number) value required.'
  178. DOUBLEREQUIRED: 'Cannot set "%1$s": A double (numeric) value required.'
  179. FLOATREQUIRED: 'Cannot set "%1$s": A float (numeric) value required.'
  180. INVALID:
  181. COLOUR: 'Cannot set "%1$s": "%2$s" is not a valid color.'
  182. COLLECTION: '"%1$s" is not a data collection type which can be modified with
  183. this command.'
  184. MATERIAL: 'Cannot change "%1$s" set: "%2$s" is not a valid material.'
  185. TYPESET: '"%1$s" is not a data type set which can be modified with this command.'
  186. MATERIAL:
  187. ADDED: '"%1$s" set: Material "%2$s" added.'
  188. REMOVED: '"%1$s" set: Material "%2$s" removed.'
  189. LOG: ' (Command was run by %1$s.)'
  190. ERROR:
  191. SETTING: Error setting configuration setting "%1$s" to "%2$s".
  192. MATCHING: Configuration setting "%1$s" couldn't be matched, though it should be... please report this error.
  193. TYPE: '''%1$s'' is of type ''%2$s'', which cannot be modified with this command.'
  194. DESCRIPTION: Change a conf.json setting
  195. CONVERT:
  196. BACKEND:
  197. RUNNING: '&c&l[!]&7 Already running that backend.'
  198. INVALID: '&c&l[!]&7 Invalid backend'
  199. DESCRIPTION: Convert the plugin backend
  200. COORDS:
  201. MESSAGE: '&c&l[!] &7{player}&7''s coords are &c{x}&7,&c{y}&7,&c{z}&7 in &c{world}'
  202. DESCRIPTION: broadcast your coords to your faction
  203. CHECKPOINT:
  204. DISABLED: '&c&l[!]&7 You &ccannot&7 use checkpoint while its&c disabled&7!'
  205. SET: '&c&l[!]&7 You have &cset&7 the &cfaction checkpoint&7 at your &cLocation&7.'
  206. GO: '&c&l[!]&7 &cTeleporting&7 to &cfaction checkpoint'
  207. INVALIDLOCATION: '&c&l[!]&7 &cInvalid Location!&7 You can &cset&7 checkpoints
  208. in &cyour claims&7 or &2wilderness&7.'
  209. NOT:
  210. SET: '&c&l[!]&7 You have to &cset &7the &cfaction checkpoint&7 first.'
  211. CLAIMED: '&c&l[!]&7 Your current &cfaction checkpoint&7 is claimed, set a &cnew
  212. &7one!'
  213. DESCRIPTION: Set or go to your faction checkpoint!
  214. CREATE:
  215. MUSTLEAVE: '&c&l[!]&7 You must &cleave &7your &ccurrent faction &7first.'
  216. INUSE: '&c&l[!]&7 That tag is &calready &7in use.'
  217. TOCREATE: to create a new faction
  218. FORCREATE: for creating a new faction
  219. ERROR: '&c&l[!]&7 There was an &cinternal error&7 while trying to create your
  220. faction. &cPlease try again&7.'
  221. CREATED: '&c&l[!]&7 &c%1$s<i> &7created a new faction &c&l%2$s'
  222. YOUSHOULD: '&c&l[!]&7 You should now: &c%1$s'
  223. CREATEDLOG: ' created a new faction: '
  224. DESCRIPTION: Create a new faction
  225. DEINVITE:
  226. CANDEINVITE: '&c&l[!]&7 Players you can &cdeinvite: '
  227. CLICKTODEINVITE: '&c&l[!]&7 Click to &crevoke&7 invite for &c%1$s'
  228. ALREADYMEMBER: '&c&l[!]&7 &c%1$s<i>&7 is already a member of &c%2$s'
  229. MIGHTWANT: '&c&l[!]&7 You might want to: &c%1$s'
  230. REVOKED: '&c&l[!]&7 &7%1$s<i> &crevoked&7 your invitation to &c%2$s&7.'
  231. REVOKES: '&c&l[!]&7 %1$s&c revoked &7%2$s''s&c invitation.'
  232. DESCRIPTION: Remove a pending invitation
  233. DELFWARP:
  234. DELETED: '&c&l[!]&7 Deleted warp &c%1$s'
  235. INVALID: '&c&l[!]&7 Couldn''t &cfind&7 warp &c%1$s'
  236. TODELETE: to delete warp
  237. FORDELETE: for deleting warp
  238. DESCRIPTION: Delete a faction warp
  239. DESCRIPTION:
  240. CHANGES: '&c&l[!]&7 You have &cchanged&7 the &cdescription&7 for &c%1$s&7 to:'
  241. CHANGED: '&c&l[!]&7 The faction&c %1$s<i>&7 changed their &cdescription &7to:'
  242. TOCHANGE: to change faction description
  243. FORCHANGE: for changing faction description
  244. DESCRIPTION: Change the faction description
  245. DISBAND:
  246. IMMUTABLE: '&c&l[!]&7 &7You &ccannot&7 disband &2Wilderness&7,&e SafeZone&7, or
  247. &4WarZone.'
  248. MARKEDPERMANENT: '&c&l[!]&7 This faction is designated as&c permanent&7, so you
  249. cannot disband it.'
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement