Guest User

Hollow knight (portuguese)

a guest
Aug 9th, 2019
17
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
XML 32.49 KB | None | 0 0
  1.  <language id="brazilian">
  2.     <entry id="hero_class_name_hollow_knight"><![CDATA[Cavaleiro Vazio]]></entry>
  3.     <entry id="upgrade_tree_name_hollow_knight.weapon"><![CDATA[Espada]]></entry>
  4.     <entry id="upgrade_tree_name_hollow_knight.armour"><![CDATA[Armadura]]></entry>
  5.     <entry id="hollow_knight_armour_0"><![CDATA[Armadura Antinga]]></entry>
  6.     <entry id="hollow_knight_armour_1"><![CDATA[Armadura Fiel]]></entry>
  7.     <entry id="hollow_knight_armour_2"><![CDATA[Armadura Reforjada]]></entry>
  8.     <entry id="hollow_knight_armour_3"><![CDATA[Armadura Primordial]]></entry>
  9.     <entry id="hollow_knight_armour_4"><![CDATA["Renascimento"]]></entry>
  10.     <entry id="hollow_knight_weapon_0"><![CDATA[Lamina]]></entry>
  11.     <entry id="hollow_knight_weapon_1"><![CDATA[Lâmina Despedaçada]]></entry>
  12.     <entry id="hollow_knight_weapon_2"><![CDATA[Lâmina Preparada]]></entry>
  13.     <entry id="hollow_knight_weapon_3"><![CDATA[Lâmina Perfeita]]></entry>
  14.     <entry id="hollow_knight_weapon_4"><![CDATA["Frio de Niflheim"]]></entry>
  15.    
  16.     <entry id="combat_skill_name_hollow_knight_charge"><![CDATA[Avanço]]></entry>
  17.     <entry id="combat_skill_name_hollow_knight_slash"><![CDATA[Golpear]]></entry>
  18.     <entry id="combat_skill_name_hollow_knight_warcry"><![CDATA[Grito de Guerra]]></entry>
  19.     <entry id="combat_skill_name_hollow_knight_dogfight"><![CDATA[Pulgismo]]></entry>
  20.     <entry id="combat_skill_name_hollow_knight_heartbeat"><![CDATA[Aliviar Medo]]></entry>
  21.     <entry id="combat_skill_name_hollow_knight_feareater"><![CDATA[Devorador do Medo]]></entry>
  22.     <entry id="combat_skill_name_hollow_knight_tombstones"><![CDATA[Lápides]]></entry>
  23.     <entry id="combat_skill_name_hollow_knight_move"><![CDATA[Mover]]></entry>
  24.     <entry id="upgrade_tree_name_hollow_knight.charge"><![CDATA[Avanço]]></entry>
  25.     <entry id="upgrade_tree_name_hollow_knight.slash"><![CDATA[Golpear]]></entry>
  26.     <entry id="upgrade_tree_name_hollow_knight.warcry"><![CDATA[Grito de Guerra]]></entry>
  27.     <entry id="upgrade_tree_name_hollow_knight.dogfight"><![CDATA[Pugilismoo]]></entry>
  28.     <entry id="upgrade_tree_name_hollow_knight.heartbeat"><![CDATA[Aliviar Medo]]></entry>
  29.     <entry id="upgrade_tree_name_hollow_knight.feareater"><![CDATA[Devorador do Medo]]></entry>
  30.     <entry id="upgrade_tree_name_hollow_knight.tombstones"><![CDATA[Lápides]]></entry>
  31.     <entry id="camping_skill_name_Dust_off"><![CDATA[Sacudir sua Capa]]></entry>
  32.     <entry id="camping_skill_name_face_open"><![CDATA[Revelar a Face]]></entry>
  33.     <entry id="camping_skill_name_filling_hole"><![CDATA[Reaparar Abertura]]></entry>
  34.     <entry id="camping_skill_name_insomnia"><![CDATA[Insonia]]></entry>
  35.     <entry id="effect_health_damage_format"><![CDATA[Sofrer %d DMG]]></entry>
  36.     <entry id="skill_performer_hp_min"><![CDATA[Valido acima %d%% HP]]></entry>
  37.    
  38.     <entry id="buff_rule_data_tooltip_charge"><![CDATA[Avanço]]></entry>
  39.     <entry id="buff_rule_data_tooltip_slash"><![CDATA[Golpear]]></entry>
  40.     <entry id="buff_rule_data_tooltip_warcry"><![CDATA[Grito de Guerra]]></entry>
  41.     <entry id="buff_rule_tooltip_skill_false"><![CDATA[Exeto %s:%s]]></entry>
  42.     <entry id="buff_rule_data_tooltip_dogfight"><![CDATA[Pugilismo]]></entry>
  43.     <entry id="buff_rule_data_tooltip_hollow_knight"><![CDATA[Cavaleiro Vazio]]></entry>
  44.     <entry id="buff_rule_data_tooltip_heartbeat"><![CDATA[Aliviar Medo]]></entry>
  45.     <entry id="buff_rule_data_tooltip_feareater"><![CDATA[Devorador de Medo]]></entry>
  46.     <entry id="buff_rule_data_tooltip_tombstones"><![CDATA[Lápides]]></entry>
  47.     <entry id="effect_tooltip_clear_stress_dot"><![CDATA[Limpar o Efeito de Horror]]></entry>
  48.    
  49.    
  50.     <entry id="action_verbose_body_guild_hollow_knight"><![CDATA[O Cavaleiro Vazio é uma peculiar criatura, uma besta sem odio. Um guerreiro que partiu sem honra ou um enterro digno. Ele luta na linha de frente. onde é mais necessario. "Avanço" o ajuda a voltar a linha de frente quando é mandado para trás, e seu "Devorador de Medo" pode reduzir o estresse de seus aliados, apenas para suportar o mesmo fardo. Mesmo que morto, ele te servira até o ultimo suspiro.]]></entry>
  51.     <entry id="action_verbose_body_blacksmith_hollow_knight"><![CDATA[O Cavaleiro Vazio não precisa se preocupar em consertar sua armadura em pontos vitais, graças a sua estrutura cristalina. Em vez disso, ele se preocupa em fazer a armadura mais pesado possivel, para tentar impedir oo avanço de seus inimigos.]]></entry>
  52.     <entry id="action_verbose_body_camping_trainer_hollow_knight"><![CDATA[Quando em repouso, as funcionalidades do Cavaleiro Vazio são bem variadas. Algumas habilidades podem beneficiar qualquer um, e tambem, ele tende a tentar copiar as habilidades dos outros. Seus talentos são mais bem gastos no calor da batalha, pela qual ele anseia tanto.]]></entry>
  53.     <entry id="town_event_title_first_hollow_knight"><![CDATA[Morto mais uma vez]]></entry>
  54.     <entry id="town_event_title_bonus_recruit_hollow_knight"><![CDATA[Mais corpos para tomar conta]]></entry>
  55.     <entry id="town_event_description_first_hollow_knight"><![CDATA[O Cavaleiro errante encontrou sua morte perto de uma vazenda em uma vila, porém, se levantou entre os outros cadaveres, movidos pela abominavel luz de um cometa. Sua carne fi transformada em cristal, e seu corpo foi renascido, agora, ele está pronto para qualquer tarefa que recebera.]]></entry>
  56.     <entry id="town_event_description_bonus_recruit_hollow_knight"><![CDATA[Outros cavaleiros cairam nas mãos da luz do cometa. Outros subiram de suas covas, e com eles, outros defensores para ajudar em nossa causa.]]></entry>
  57.    
  58.     <entry id="str_bark_Dust_off"><![CDATA[Aí vamos nós... Limpo e pronto para carregar a bandeira.]]></entry>
  59.     <entry id="str_bark_face_open"><![CDATA[Não haja como se estivesse assustado, você já viu bem pior.]]></entry>
  60.     <entry id="str_bark_filling_hole"><![CDATA[Aqui estamos nós, bons como se fossemos novos...]]></entry>
  61.     <entry id="str_bark_insomnia"><![CDATA[Eu não necessito de dormir. Descansem, amigos...]]></entry>
  62.     <entry id="hollow_knight+str_bark_encourage"><![CDATA[Existem poucos momentos quando precisamos de medo. Pergunte a si mesmo - Esse é um deles?]]></entry>
  63.     <entry id="hollow_knight+str_bark_encourage"><![CDATA[Meu soberano uma vez me contou essa história fascinante...]]></entry>
  64.     <entry id="hollow_knight+str_bark_encourage"><![CDATA[Aqui, amigos, segurem minha mão. Coisas serão incertas nesse caminhos, não serão?]]></entry>
  65.     <entry id="hollow_knight+str_bark_first_aid"><![CDATA[Eu já sofri muitas feridas no campo de batalha. Essa é apenas outra para minha lista.]]></entry>
  66.     <entry id="hollow_knight+str_bark_first_aid"><![CDATA[Espere, amigo. Me deixe cuidar dessa ferida.]]></entry>
  67.     <entry id="hollow_knight+str_bark_first_aid"><![CDATA[Se acalme. Quanto mais rápido seu coração bater, mais sangue você perderá.]]></entry>
  68.  
  69.     <entry id="hollow_knight+str_afflicted_fearful"><![CDATA[N-não! NÂOOOOOOOO!]]></entry>
  70.     <entry id="hollow_knight+str_afflicted_fearful"><![CDATA[SE AFASTE! EU NÃO QUERO MORRER MAIS UMA VEZ!]]></entry>
  71.     <entry id="hollow_knight+str_afflicted_fearful"><![CDATA[E-eu já me encontrei com a morte uma vez! Me deixe em paz!]]></entry>
  72.     <entry id="hollow_knight+str_afflicted_fearful"><![CDATA[*Longo grito de agonia* Eles querem minha ALMA!]]></entry>
  73.  
  74.     <entry id="hollow_knight+str_afflicted_paranoid"><![CDATA[Assim como meu soberano, assim como minha rainha, assim como minha terra. Vocês todos estão conspirando para minha morte.]]></entry>
  75.     <entry id="hollow_knight+str_afflicted_paranoid"><![CDATA[Eu sou o louco que você destruir, não sou? Então venha! ME ENCARE!]]></entry>
  76.     <entry id="hollow_knight+str_afflicted_paranoid"><![CDATA[Vocês são tolos em imaginar que eu não reconheço as tentativas suas de acabar comigo.]]></entry>
  77.     <entry id="hollow_knight+str_afflicted_paranoid"><![CDATA[Em minhas reflexões, consigo ver seus atos de ódio.]]></entry>
  78.     <entry id="hollow_knight+str_afflicted_paranoid"><![CDATA[Vocês me querem morto! EU SEI!]]></entry>
  79.  
  80.     <entry id="hollow_knight+str_afflicted_masochistic"><![CDATA[Um chicote é tudo que você precisa para lidar com esses ossos quebrados!]]></entry>
  81.     <entry id="hollow_knight+str_afflicted_masochistic"><![CDATA[Me abraçe, ó deusa da dor! EU VIM POR VOCÊ!]]></entry>
  82.     <entry id="hollow_knight+str_afflicted_masochistic"><![CDATA[Me bata mais! ME BATA MAIS! MAAAAAAAIS!]]></entry>
  83.     <entry id="hollow_knight+str_afflicted_masochistic"><![CDATA[Eu me sinto tão vivo. Vivo!]]></entry>
  84.     <entry id="hollow_knight+str_afflicted_masochistic"><![CDATA[Meus colegas. Se juntem ao batismo de SANGUE! NOSSO SANGUE!]]></entry>
  85.  
  86.     <entry id="hollow_knight+str_afflicted_abusive"><![CDATA[Sacos ignorantes de carnes, todos vocês.]]></entry>
  87.  
  88.     <entry id="hollow_knight+str_afflicted_selfish"><![CDATA[Eu devo melhorar meu brilho. Se rendam meras pedras para afiar espadas!]]></entry>
  89.  
  90.     <entry id="hollow_knight+str_afflicted_depressed"><![CDATA[Eu sou uma criatura terrivel, abominavel... Não me olhe, eu não quero que você veja o que eu me tornei.]]></entry>
  91.  
  92.     <entry id="hollow_knight+str_afflicted_irrational"><![CDATA[M-minha dama? É você? Eu finalmente voltei à seus braços!]]></entry>
  93.  
  94.     <entry id="hollow_knight+str_virtued_stalwart"><![CDATA[Eu me encontrei com a morte tantas vezes que já o conheço como a palma da minha mão. Essa será apenas mais uma vez onde cairei em suas garras.]]></entry>
  95.     <entry id="hollow_knight+str_virtued_stalwart"><![CDATA[KaHaHa. Mais que adoravel]]></entry>
  96.    
  97.     <entry id="hollow_knight+str_virtued_courageous"><![CDATA[Forme essas linhas! Hoje jantaremos no bar, ou NO INFERNO!]]></entry>
  98.     <entry id="hollow_knight+str_virtued_courageous"><![CDATA[Sigam-me! Minha liderança nos levara a vitória!]]></entry>
  99.  
  100.     <entry id="hollow_knight+str_virtued_focused"><![CDATA[Veja como ele cambaleou, observe como ele anda. Nós podemos usar isso.]]></entry>
  101.     <entry id="hollow_knight+str_virtued_focused"><![CDATA[Eu amo essa parte do meu trabalho.]]></entry>
  102.    
  103.     <entry id="hollow_knight+str_virtued_powerful"><![CDATA[HIIIAAAAAHHHHHH!]]></entry>
  104.     <entry id="hollow_knight+str_virtued_powerful"><![CDATA[MEUS CRISTAIS GRITAM! MINHAS VEIAS ESTÃO EM CHAMAS! SE RENDAM, CRIATURAS DA ESCURIDÃO!]]></entry>
  105.    
  106.     <entry id="hollow_knight+str_virtued_vigorous"><![CDATA[*Seus cristais começam a crescer rapidamente..!*]]></entry>
  107.     <entry id="hollow_knight+str_virtued_vigorous"><![CDATA[Hs, eu já encontrei pior.]]></entry>
  108.    
  109.     <entry id="hollow_knight+str_stress_heal_self_stalwart"><![CDATA[Esse olhar em seus olhos me acalma, meu amigo.]]></entry>
  110.     <entry id="hollow_knight+str_stress_heal_self_stalwart"><![CDATA[Meu pai estaria orgulhoso de mim.]]></entry>
  111.    
  112.     <entry id="hollow_knight+str_stress_heal_party_courageous"><![CDATA[ELES NÃO ESTREMECEM EM MURMURIOS! ELES ESTREMECEM EM MEDO!]]></entry>
  113.     <entry id="hollow_knight+str_stress_heal_party_courageous"><![CDATA[E pensar que esse era a ameaça sombria que eles falavam! KaHaHa!]]></entry>
  114.    
  115.     <entry id="hollow_knight+str_buff_random_party_member_focused"><![CDATA[Observe o quanto ele está desbalanciado.]]></entry>
  116.     <entry id="hollow_knight+str_buff_random_party_member_focused"><![CDATA[Suas pernas estão fracas. Destrua elas.]]></entry>
  117.  
  118.     <entry id="hollow_knight+str_buff_party_powerful"><![CDATA[Levem esses cristais, eles brilham com meu ÓDIO!]]></entry>
  119.     <entry id="hollow_knight+str_buff_party_powerful"><![CDATA[EU TENHO A FÚRIA DE MIL ESTRELAS! NÓS IREMOS DESTRUI-LOS! NÓS COMEREMOS SUAS ALMAS!]]></entry>
  120.  
  121.     <entry id="hollow_knight+str_heal_self_vigorous"><![CDATA[Meus membros mais uma vez me obadecem.]]></entry>
  122.     <entry id="hollow_knight+str_heal_self_vigorous"><![CDATA[Fahaha... Eu posso sentir minhas feridas se fechando. O tempo sangra em meu lugar.]]></entry>
  123.  
  124.     <entry id="hollow_knight+str_bark_stress_fearful"><![CDATA[G-Gah! Olhe todos aqueles DENTES!]]></entry>
  125.     <entry id="hollow_knight+str_bark_stress_fearful"><![CDATA[Não! Não! Não! NÃOOOOOO!]]></entry>
  126.     <entry id="hollow_knight+str_bark_stress_fearful"><![CDATA[(choro) Por favor! Faça PARAAAAAR!]]></entry>
  127.  
  128.     <entry id="hollow_knight+str_bark_stress_paranoid"><![CDATA[Você está conspirando contra mim, eu sei sobre isso!]]></entry>
  129.    
  130.     <entry id="hollow_knight+str_bark_stress_masochistic"><![CDATA[Sim! MAIS! POR FAVOR!]]></entry>
  131.  
  132.     <entry id="hollow_knight+str_bark_stress_abusive"><![CDATA[Olhe para você, tropeçando no escuro. Kahaha!]]></entry>
  133.    
  134.     <entry id="hollow_knight+str_bark_stress_selfish"><![CDATA[Se ajoelhe para mim! AGORA! EU DEMANDO QUE VOCÊ HONRE MINHA GLÓRIA!]]></entry>
  135.  
  136.  
  137.     <entry id="hollow_knight+str_bark_stress_depressed"><![CDATA[Nós não iremos conseguir, nós estamos... acabados.]]></entry>
  138.  
  139.     <entry id="hollow_knight+str_bark_stress_irrational"><![CDATA[M-minha rainha! Aí está você! Venha, rápido, antes que o rei chegue...! Hahahaaah!]]></entry>
  140.  
  141.     <entry id="hollow_knight+str_change_pos_back_fearful"><![CDATA[MAS QUE MERDA! TUDO ISSO É UMA MERDA! E-EU QUERO VIVER, VÁ SE FERRAR, QUERO VIVER!]]></entry> 
  142.  
  143.     <entry id="hollow_knight+str_change_pos_back_paranoid"><![CDATA[Uma armadilha. Logo ali. Eu consigo ver. Não me chame de idiota.]]></entry>
  144.  
  145.     <entry id="hollow_knight+str_change_pos_fwd_masochistic"><![CDATA[Mais dor, mais DOR!]]></entry>
  146.  
  147.     <entry id="hollow_knight+str_change_pos_fwd_irrational"><![CDATA[Ah, meu amor, minha rainha... Deixe-me te abraçar.]]></entry>
  148.  
  149.     <entry id="hollow_knight+str_change_pos_back_irrational"><![CDATA[Onde você está indo, minha rainha, minha deusa? Volte..!]]></entry>
  150.    
  151.     <entry id="hollow_knight+str_change_pos_fwd_depressed"><![CDATA[Só me deixe morrer de uma vez.]]></entry>
  152.     <entry id="hollow_knight+str_change_pos_fwd_depressed"><![CDATA[Só me deixe MORRER!]]></entry>
  153.     <entry id="hollow_knight+str_change_pos_fwd_depressed"><![CDATA[Vamos... EU quero MORRER!]]></entry>
  154.    
  155.     <entry id="hollow_knight+str_change_pos_back_depressed"><![CDATA[Eu sou um inutil aqui, ninguem se beneficiara de minha prasença.]]></entry>
  156.     <entry id="hollow_knight+str_change_pos_back_depressed"><![CDATA[Sáia de meu caminho, eu quero morrer.]]></entry>
  157.     <entry id="hollow_knight+str_change_pos_back_depressed"><![CDATA[Só.... Faça acabar de uma vez.]]></entry>
  158.    
  159.     <entry id="hollow_knight+str_change_pos_fwd_selfish"><![CDATA[Eu devo ser conhecido em TODA PARTE! ME DE SEU LOUVOR!]]></entry>
  160.     <entry id="hollow_knight+str_change_pos_fwd_selfish"><![CDATA[Deixe meu brilho ser conhecido!]]></entry>
  161.     <entry id="hollow_knight+str_change_pos_fwd_selfish"><![CDATA[Beije o chão, eu acabei de andar nele, desgraçados!]]></entry>
  162.    
  163.     <entry id="hollow_knight+str_change_pos_back_selfish"><![CDATA[Beije o chão, eu acabei de andar nele, desgraçados!]]></entry>
  164.     <entry id="hollow_knight+str_change_pos_back_selfish"><![CDATA[Você consegue aguentar isso. Eu beijarei meus cristais.]]></entry>
  165.     <entry id="hollow_knight+str_change_pos_back_selfish"><![CDATA[Fahaha! Eu direi que você matou esse, não se preocupe.]]></entry>
  166.    
  167.     <entry id="hollow_knight+str_ignore_command_fearful"><![CDATA[N-Não! Por favor NÃO!]]></entry>
  168.     <entry id="hollow_knight+str_ignore_command_fearful"><![CDATA[E-Eu não quero chegar mais perto!]]></entry>
  169.     <entry id="hollow_knight+str_ignore_command_fearful"><![CDATA[NÃÃÃÃÃÕ!]]></entry>
  170.    
  171.     <entry id="hollow_knight+str_ignore_command_paranoid"><![CDATA[Apenas um idiota cairia nesses truques. Estou fora.]]></entry>
  172.     <entry id="hollow_knight+str_ignore_command_paranoid"><![CDATA[Você não vai me controlar.]]></entry>
  173.     <entry id="hollow_knight+str_ignore_command_paranoid"><![CDATA[Eu posso ver através de você, você deseja minha morte.]]></entry>
  174.    
  175.     <entry id="hollow_knight+str_ignore_command_selfish"><![CDATA[Fah! O quão idiota é o caminho para a existencia mundana.]]></entry>
  176.     <entry id="hollow_knight+str_ignore_command_selfish"><![CDATA[Imbecil.]]></entry>
  177.     <entry id="hollow_knight+str_ignore_command_selfish"><![CDATA[Eu poderia ter planejado melhor. Tente mais uma vez.]]></entry>
  178.    
  179.     <entry id="hollow_knight+str_ignore_command_depressed"><![CDATA[Qual uso isso teria..? Nõs vamos todos morrer.]]></entry> -->
  180.  
  181.     <entry id="hollow_knight+str_ignore_command_irrational"><![CDATA[O-Oque?! Minhas calças?! Sim, minha rainha! Eu retirarei minhas calças de uma vez só! (Tenta puxar seu cinto).]]></entry>
  182.  
  183.     <entry id="hollow_knight+str_random_command_paranoid"><![CDATA[Não, é assim que se luta direito. Se eu lutasse do SEU jeiro, eu seria assassinado.]]></entry>
  184.  
  185.     <entry id="hollow_knight+str_random_command_masochistic"><![CDATA[Por favor me bata por favor me bata por favor me bata...]]></entry>
  186.  
  187.     <entry id="hollow_knight+str_random_command_abusive"><![CDATA[Me deixe mostrar como um VERDADEIRO cavaleiro resolve um problema, imbecis.]]></entry>
  188.  
  189.     <entry id="hollow_knight+str_random_command_selfish"><![CDATA[GLORIA PARA MIIIIM!]]></entry>
  190.  
  191.     <entry id="hollow_knight+str_random_command_depressed"><![CDATA[Por favor, só me deixe morrer de uma vez! *choro* Por favor...]]></entry>
  192.  
  193.     <entry id="hollow_knight+str_random_command_irrational"><![CDATA[Se formos por aí, chegaremos a despensa, minha rainha. Vamos dançar!]]></entry>
  194.  
  195.     <entry id="hollow_knight+str_bark_stress_camp_fearful"><![CDATA[A-As sombras..! Elas estão VIVAS, estão nos vigiando... Sh-Shhh!!!]]></entry>
  196.  
  197.     <entry id="hollow_knight+str_bark_stress_camp_paranoid"><![CDATA[Eu não estou dormindo, deixarei meus olhos bem abertos para vigiar esses seus planos idiotas.]]></entry>
  198.  
  199.     <entry id="hollow_knight+str_bark_stress_camp_masochistic"><![CDATA[O fogo me faz sentir tão bem, por que não podemos tocar nas chamas de novo..?]]></entry>
  200.  
  201.     <entry id="hollow_knight+str_bark_stress_camp_abusive"><![CDATA[Você não conseguiria nem fritar um ovo mesmo se sua vida dependesse disso.]]></entry>
  202.  
  203.     <entry id="hollow_knight+str_bark_stress_camp_selfish"><![CDATA[Essas recompensas serão minhas! Vocês terão apenas sujeira. Eu mereço o resto.]]></entry>
  204.  
  205.     <entry id="hollow_knight+str_bark_stress_camp_depressed"><![CDATA[...*choro*]]></entry>
  206.  
  207.     <entry id="hollow_knight+str_bark_stress_camp_irrational"><![CDATA[M-Minha rainha, por que minha dama veio a meus aposentos..? O que é isso..? ...M-Minha rainha..?]]></entry>
  208.  
  209.     <entry id="hollow_knight+str_mark_self_masochistic"><![CDATA[SIM! MAIS PARA MIM!]]></entry>
  210.  
  211.     <entry id="hollow_knight+str_mark_self_depressed"><![CDATA[*choro* Eu apenas... Eu... *choro*]]></entry>
  212.    
  213.     <entry id="hollow_knight+str_mark_self_irrational"><![CDATA[Não retire meu peitoral, minha dama..! E-E se eles nos acharem..?]]></entry>
  214.  
  215.     <entry id="hollow_knight+str_attack_self_masochistic"><![CDATA[MMMH! Isso foi um sentimento explêndido...]]></entry>
  216.  
  217.     <entry id="hollow_knight+str_attack_self_depressed"><![CDATA[Eu terei que fazer por mim mesmo... *choro* ...Eu acho.]]></entry>
  218.  
  219.     <entry id="hollow_knight+str_attack_self_irrational"><![CDATA[Abacate, minha dama! Abacate! A palavra de segurança é Abacate!]]></entry>
  220.  
  221.     <entry id="hollow_knight+str_block_combat_retreat_paranoid"><![CDATA[Nos dar as COSTAS?! Você está LOUCO?!]]></entry>
  222.  
  223.     <entry id="hollow_knight+str_block_combat_retreat_depressed"><![CDATA[Me deixem. Eu quero morrer aqui.]]></entry>
  224.  
  225.     <entry id="hollow_knight+str_block_combat_retreat_masochistic"><![CDATA[SE LAVEM EM NOSSA DOR, COVARDES!]]></entry>
  226.    
  227.     <entry id="hollow_knight+str_block_combat_retreat_irrational"><![CDATA[Mi-Minha dama... Não vá tão cedo. Por favor, deite comigo um pouco mais?]]></entry>
  228.  
  229.     <entry id="hollow_knight+str_comment_self_hit_fearful"><![CDATA[G-Gaaah..! Me ajude, por favor! POR FAVOR!]]></entry>
  230.    
  231.     <entry id="hollow_knight+str_comment_self_hit_paranoid"><![CDATA[Como pode prever meus movimentos?! QUEM ME COLOCOU NESSE LUGAR?!]]></entry>
  232.  
  233.     <entry id="hollow_knight+str_comment_self_hit_selfish"><![CDATA[Vamos lá, ataquem por mim dessa vez! Eu não quero sujar o lustre da minha armadura!]]></entry>
  234.  
  235.     <entry id="hollow_knight+str_comment_self_hit_masochistic"><![CDATA[A-Aaaaah..!~]]></entry>
  236.  
  237.     <entry id="hollow_knight+str_comment_self_hit_irrational"><![CDATA[Eu não direi de novo, minha rainha. Eu prometo..!]]></entry>
  238.    
  239.     <entry id="hollow_knight+str_comment_self_missed_fearful"><![CDATA[E-Eles são rápidos de mais..!]]></entry>
  240.  
  241.    
  242.     <entry id="hollow_knight+str_comment_self_missed_paranoid"><![CDATA[VOCÊ CONSPIRA JUNTO DELES! EU SEI!]]></entry>
  243.    
  244.     <entry id="hollow_knight+str_comment_self_missed_masochistic"><![CDATA[(Resmungando baixo e lentamente) "...agora ataque de volta..."]]></entry>
  245.  
  246.    
  247.     <entry id="hollow_knight+str_comment_self_missed_irrational"><![CDATA[M-Meu amor... O que aconteceu..? Ele descobriu?]]></entry>
  248.    
  249.     <entry id="hollow_knight+str_comment_ally_attack_hit_selfish"><![CDATA[NÃO TIRE A MINHA GLÓRIA!]]></entry>
  250.    
  251.     <entry id="hollow_knight+str_comment_ally_attack_hit_abusive"><![CDATA[Fah! Você chama isso de soco? Você deve estar delirando.]]></entry>
  252.    
  253.     <entry id="hollow_knight+str_comment_ally_attack_hit_irrational"><![CDATA[Meu senhor, ela é apenas uma dama! Ela não fez nada de errado!]]></entry>
  254.  
  255.  
  256.     <entry id="hollow_knight+str_comment_ally_attack_missed_fearful"><![CDATA[Eles mudaram! ELES ESTÃO MUDANDO! Que tipo de resto de carne são esses?!Que dinindade amaldiçoada ps comanda?!]]></entry>
  257.    
  258.     <entry id="hollow_knight+str_comment_ally_attack_missed_paranoid"><![CDATA[Está brincando? Acha que eu vou acreditar que aquilo foi um acidente?]]></entry>
  259.  
  260.     <entry id="hollow_knight+str_comment_ally_attack_missed_abusive"><![CDATA[Bata mais forte, porque CONCERTEZA isso vai concertar sua vesguice. Imbecil.]]></entry>
  261.    
  262.     <entry id="hollow_knight+str_comment_ally_attack_missed_selfish"><![CDATA[Tem certeza de que você é bom para isso? Pode o grande Cavaleiro na minha pessoa assumir este nobre fardo?]]></entry>
  263.    
  264.  
  265.     <entry id="hollow_knight+str_comment_ally_attack_missed_irrational"><![CDATA[Tem misericórdia, meu senhor! O que aconteceu com ela, ela está coberta de sangue..?!]]></entry>
  266.    
  267.     <entry id="hollow_knight+str_comment_ally_hit_fearful"><![CDATA[Não é o suficiente! Por favor, vamos apenas,..! VAMOS FUGIR!]]></entry>
  268.    
  269.     <entry id="hollow_knight+str_comment_ally_hit_paranoid"><![CDATA[E a atuação em seu jogo, devo admitir, é excelente.]]></entry>
  270.  
  271.     <entry id="hollow_knight+str_comment_ally_hit_masochistic"><![CDATA[NÃÃÃÃO!!! NÃO ELES, POR FAVOR!]]></entry>
  272.  
  273.     <entry id="hollow_knight+str_comment_ally_hit_abusive"><![CDATA[Fahaha! Você mereceu.]]></entry>
  274.  
  275.     <entry id="hollow_knight+str_comment_ally_hit_irrational"><![CDATA[M-Minha senhora, se acalme, ele não pode mais te machucar.]]></entry>
  276.    
  277.     <entry id="hollow_knight+str_comment_ally_missed_fearful"><![CDATA[A-Acabou para nós!]]></entry>
  278.    
  279.     <entry id="hollow_knight+str_comment_ally_missed_paranoid"><![CDATA[oh, serio? Você quer me dizer que isso foi um acidente?!]]></entry>
  280.  
  281.     <entry id="hollow_knight+str_comment_ally_missed_irrational"><![CDATA[Sim, meu senhor! Deixa ela em paz ..! Me puna no lugar dela..!]]></entry>
  282.  
  283.     <entry id="hollow_knight+str_block_move_fearful"><![CDATA[N-Não! Não, fiquem comigo..! Não... Não fujam!]]></entry>
  284.  
  285.     <entry id="hollow_knight+str_block_move_paranoid"><![CDATA[Você ia me colocar de lado? HAH! Idiota.]]></entry>
  286.  
  287.     <entry id="hollow_knight+str_block_move_masochistic"><![CDATA[Me deixar para apodrecer? SIM! POR FAVOR!]]></entry>
  288.  
  289.     <entry id="hollow_knight+str_block_move_abusive"><![CDATA[Não você não irá, VOLTE AQUI!]]></entry>
  290.  
  291.     <entry id="hollow_knight+str_block_move_irrational"><![CDATA[Meu amor... N-Não me deixe...]]></entry>
  292.  
  293.     <entry id="hollow_knight+str_block_item_paranoid"><![CDATA[Isso é veneno! VENENO!]]></entry>
  294.  
  295.     <entry id="hollow_knight+str_block_item_masochistic"><![CDATA[Eu preciso sofrer! SANGRAR, QUEIMAR, APODRECER!]]></entry>
  296.  
  297.     <entry id="hollow_knight+str_block_item_depressed"><![CDATA[Não... E-Eu... *choro* Eu preciso morrer.]]></entry>
  298.  
  299.     <entry id="hollow_knight+str_block_item_irrational"><![CDATA[Minha dama... E-Eu não posso aceitar isso. Isso é o anel dele...]]></entry>
  300.  
  301.     <entry id="hollow_knight+str_block_heal_paranoid"><![CDATA[Você pensa que eu deixaria você ME TOCAR?! Você está delirando. Traidor.]]></entry>
  302.    
  303.     <entry id="hollow_knight+str_block_heal_masochistic"><![CDATA[Eu estou gostando disse. Cure outra pessoa.]]></entry>
  304.    
  305.     <entry id="hollow_knight+str_block_heal_depressed"><![CDATA[Preciso me arrepender, pagar pelos meus pecados. *choro lento*]]></entry>
  306.    
  307.     <entry id="hollow_knight+str_block_heal_irrational"><![CDATA[Eu consigo ouvir a voz dela! Ela está cantando! AHAHAHA!]]></entry>
  308.    
  309.     <entry id="hollow_knight+str_block_buff_paranoid"><![CDATA[Não. Eu não vou deixar você "me fortalecer". E se você me matar assim que eu virar as costas?]]></entry>
  310.    
  311.  
  312.     <entry id="hollow_knight+str_block_buff_masochistic"><![CDATA[Eu estou adorando isso. Encoraje qualquer outra pessoa.]]></entry>
  313.    
  314.  
  315.     <entry id="hollow_knight+str_block_buff_depressed"><![CDATA[Isso não ajuda ninguém —... É ... *suspiro* Só me deixe morrer.]]></entry>
  316.    
  317.     <entry id="hollow_knight+str_block_buff_irrational"><![CDATA[N-Não na mesa, minha dama... Shhh..!]]></entry>
  318.  
  319.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_fearful"><![CDATA[A-Aah! Fique longe..! Você está me assustando.]]></entry>
  320.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_fearful"><![CDATA[A-Aah! Fique longe..! Você me assustou.]]></entry>
  321.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_fearful"><![CDATA[O-Oque é isso?! O que é isso?!]]></entry>
  322.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_paranoid"><![CDATA[Não.]]></entry>
  323.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_paranoid"><![CDATA[Mantenha suas pequenas mãos para si. Confiei em apenas uma pessoa na minha vida e ela traiu meu amor.]]></entry>
  324.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_paranoid"><![CDATA[Deixe essas suas mãos nojentas longe de mim.]]></entry>
  325.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_masochistic"><![CDATA[Eu tenho que me divertir com essa dor.]]></entry>
  326.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_masochistic"><![CDATA[Minha recompensa está tão proxima! Só me deixe aproveitar!]]></entry>
  327.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_masochistic"><![CDATA[Prove sua utilidade e me passe o sal. A pouca carne em mim já está sangrando novamente.]]></entry>
  328.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_abusive"><![CDATA[HAH! Tente outra vez, débil mental.]]></entry>
  329.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_abusive"><![CDATA[Idiota.]]></entry>
  330.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_abusive"><![CDATA[Cretino.]]></entry>
  331.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_selfish"><![CDATA[Eu não terei glória se alguns idiotas ficarem cuidando de mim.]]></entry>
  332.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_selfish"><![CDATA[E se eu ficar aqui polindo meus cristais?]]></entry>
  333.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_selfish"><![CDATA[[Seria melhor se eu polisse minha armadura.]]></entry>
  334.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_depressed"><![CDATA[DA morte já está batendo na minha porta.]]></entry>
  335.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_depressed"><![CDATA[Não chegue perto de mim... Eu sou... *choto*... um monstro.]]></entry>
  336.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_depressed"><![CDATA[Me esfaqueie com sua lâmina no lugar disso...]]></entry>
  337.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_irrational"><![CDATA[Mi-Minha dama..! Não vá para baixo do meu cinto, nós estamos em publico..!]]></entry>
  338.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_irrational"><![CDATA[M-meu amor... Por que está tão irritada comigo..?]]></entry>
  339.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_performer_irrational"><![CDATA[Por favor, minha dama, só fale comigo. Sem conforto, sem afeto. Apenas palavras.]]></entry>
  340.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_target_paranoid"><![CDATA[*Ele se mantem completamente queieto*]]></entry>
  341.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_target_paranoid"><![CDATA[*Nenhum som pode ser ouvido*]]></entry>
  342.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_target_paranoid"><![CDATA[*Ele apenas respira pesado*]]></entry>
  343.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_target_masochistic"><![CDATA[Dor... Dor... DOR DOR DOR DOR!]]></entry>
  344.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_target_masochistic"><![CDATA[Deixe me SANGRAR seu desgraçado!]]></entry>
  345.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_target_masochistic"><![CDATA[Se você tentar me curar, eu vou apenas me ferir denovo]]></entry>
  346.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_target_abusive"><![CDATA[Você deve ter comido os "restos" dos porcos para pensar que isso iria funcionar.]]></entry>
  347.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_target_abusive"><![CDATA[Mãos à obra, desgraçados.]]></entry>
  348.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_target_abusive"><![CDATA[Não vou chegar perto de você. Você cheira como esterco.]]></entry>
  349.    
  350.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_target_depressed"><![CDATA[...]]></entry>
  351.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_target_depressed"><![CDATA[...]]></entry>
  352.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_target_depressed"><![CDATA[...]]></entry>
  353.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_target_irrational"><![CDATA[Minha dama..? Você está bem?]]></entry>
  354.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_skill_target_irrational"><![CDATA[Rejeitar seu namoro foi a unica saída, meu amor.]]></entry>
  355.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_meal_paranoid"><![CDATA[Veneno. Estou vendo. Já fui envenenado uma vez.]]></entry>
  356.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_meal_paranoid"><![CDATA[Consigo claramente ver veneno no meio da comida.]]></entry>
  357.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_meal_masochistic"><![CDATA[A fome é a vida, viver é ter fome... *Ele repete isso de novo e de novo.*]]></entry>
  358.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_meal_masochistic"><![CDATA[Eu morreirei de fome. Me deixem morrer de fome.]]></entry>
  359.     <entry id="seraph+str_block_camping_meal_depressed"><![CDATA[Peguem minha comida.]]></entry>
  360.     <entry id="seraph+str_block_camping_meal_depressed"><![CDATA[Só me deixe... Deixe-me entristecer.]]></entry>
  361.     <entry id="hollow_knight+str_block_camping_meal_irrational"><![CDATA[Milord, vejo o veneno na comida. ... Então você sabe de tudo. Você sabe o que tenho que fazer.]]></entry>
  362.  
  363.    
  364.     <entry id="hollow_knight+str_attack_friendly_paranoid"><![CDATA[Coloque isso no chão!]]></entry>
  365.    
  366.     <entry id="hollow_knight+str_attack_friendly_abusive"><![CDATA[Seu imbecil! APRENDA!]]></entry>
  367.  
  368.     <entry id="hollow_knight+str_attack_friendly_irrational"><![CDATA[ME DEIXE EM PAZ, SEU ABUSADOR DE ESPOSAS! VÁ EMBORA!]]></entry>
  369.    
  370.     <entry id="hollow_knight+str_critbyhero"><![CDATA[Fahaha! Continuem tropeçando!]]></entry>
  371.     <entry id="hollow_knight+str_critbyhero"><![CDATA[Rrraaaaah!]]></entry>
  372.     <entry id="hollow_knight+str_critbyhero"><![CDATA[Eles tiveram alguma chance?]]></entry>
  373.     <entry id="hollow_knight+str_critbyhero"><![CDATA[Mais um corte na espada. Mais um arranhão na minha armadura.]]></entry>
  374.     <entry id="hollow_knight+str_critbyhero"><![CDATA[Shhh... Pare de gritar, abominação.]]></entry>
  375.  
  376.  
  377.     <entry id="hollow_knight+str_monster_attack_unholy_smite"><![CDATA[...Eu estava errado em cair n amor dela, mas... Não consegui resistir...]]></entry>
  378.     <entry id="hollow_knight+str_monster_attack_unholy_judgement"><![CDATA[Consigo ve-la m=em minha frente, minha alegira... Meu amor. Ensanguentada, espancada. O rei, segurando sua coroa, destruída... Deixe a em paz..!]]></entry>
  379.     <entry id="hollow_knight+str_monster_attack_unholy_curse"><![CDATA[A fragrância de seu perfume, faz cócegas no meu nariz...]]></entry>
  380.  
  381.  
  382.     <entry id="hollow_knight+str_monster_user_selected_targets_kill_pill"><![CDATA[Meu amor. Estou voltando pra casa.]]></entry>
  383.  
  384.     <entry id="hollow_knight+str_bark_deathsdoor"><![CDATA[Não deixe que minha perda acabe com nossos esforços..! Continue sem mim..!]]></entry>
  385.    
  386.   </language>
Add Comment
Please, Sign In to add comment