Ksenofan

Ksenofan

Protiv Homera



Svaki čin koji je ljudima na sram i na osudu kao krasti,
preljubnik biti, jedan drugoga varati
i Homer i Hesiod bogovima su dodelili. ...
A smrtnici misle da se bogovi rađaju kao i oni
i da imaju haljine, govor i izgled njihov. ...
Nego, da volovi i konji i lavovi imaju ruke
i da rukama slikati mogu i delati kao i ljudi,
likove bogova na svoju bi slikali sliku,
konji konjima slične, a volovi volu podobne,
i telu bi davali oblik na svoju prispodobu. ...
Etiopljani kažu da su bogovi tuponosi i crni,
a Tračani da su očiju plavih i crvene kose.
Bog je jedan, nepromenljiv i nepokretan


Jedan je bog, bogovima vrhovni vladar i ljudima,
ni likom nije nalik, ni umom, smrtnicima. ...
Bez napora sve pokreće snagom uma. …
Uvek na istom mestu stoji bez ikakve kretnje
i ne priliči mu da prelazi sa mesta na mesto. ...



Dato nam je samo nagađanje


Sve tajne bogovi nisu od iskona ljudima dali
nego su sami ljudi s vremenom tražili boljitak. ...
Niti je bio niti će ikada biti čovek koji bi
istinski znao o bogovima i o svemu što kažem.
A ako bi uspeo neko savršeno izreći stvarnost,
on je ipak ne zna iskustvom. Svima je samo nagađanje dano.

Herman Dils, Pretsokratovci I, str. 133,134,135. (Ksenofanovi fragmenti)