#!/usr/bin/env zsh

submodules=("${(@f)$(find . -type d -depth 1)}")
for submodule in $submodules
do
    print "=== $submodule"
    git --work-tree=$submodule --git-dir=$submodule/.git $*
    print
done