Wczytywanie z pliku

    if(simulation)
    {
        char buff[BSIZE];
        if( file.atEnd() )
            file.seek(0);     // zacznij jeszcze raz czytać plik (zapętl)
//        QThread::msleep(1);
        file.read(buff, BSIZE);

        readdata.append(buff);
        qInfo() << "ReadData size: " << readdata.size() << endl;

        if (readdata.size() >= DSIZE ){ // symulator, nie wymaga płytki z EMG
            return true;    // zastosuj transformatę
        }else {
            return false;   // czytaj plik dalej
        }
    }