<DataGridTextColumn Header="Position" Binding="{Binding Position, StringFormat=N2}" Width="100" IsReadOnly="False"/>

private sting position;

 public sting Position
 {
     get { return position; }
     set
     {
         if (position == value) return;
         position = value;
     }
 }