API tools faq
paste
Advertisement
Guest User

Untitled

a guest
Dec 13th, 2018
137
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 132.89 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Code" xml:space="preserve"> <value>Code</value> </data>;
  2. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_CodeTr" xml:space="preserve"> <value>Code Tr</value> </data>;
  3. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Cycle" xml:space="preserve"> <value>Cycle</value> </data>;
  4. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Destinataire" xml:space="preserve"> <value>Destinataire</value> </data>;
  5. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Disponibilite" xml:space="preserve"> <value>Disponibilité</value> </data>;
  6. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Execution" xml:space="preserve"> <value>Execution</value> </data>;
  7. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_fScenarioTitle" xml:space="preserve"> <value>Saisie des scénarios et des séquences</value> </data>;
  8. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Horaire" xml:space="preserve"> <value>Horaire</value> </data>;
  9. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Item1" xml:space="preserve"> <value>Scénarios</value> </data>;
  10. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Item2" xml:space="preserve"> <value>Séquences</value> </data>;
  11. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_listvLigne_Action" xml:space="preserve"> <value>Action</value> </data>;
  12. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_listvLigne_Destinataire" xml:space="preserve"> <value>Destinataire</value> </data>;
  13. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_listvLigne_Ordre" xml:space="preserve"> <value>Ordre</value> </data>;
  14. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_listvScn_Code" xml:space="preserve"> <value>Code</value> </data>;
  15. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_listvScn_Nom" xml:space="preserve"> <value>Nom</value> </data>;
  16. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Nom" xml:space="preserve"> <value>Nom</value> </data>;
  17. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Ordre" xml:space="preserve"> <value>Ordre</value> </data>;
  18. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Sequence" xml:space="preserve"> <value>Séquence</value> </data>;
  19. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ScenarioForm_Valeur" xml:space="preserve"> <value>Valeur</value> </data>;
  20. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_Cameras" xml:space="preserve"> <value>Caméras</value> </data>;
  21. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_Debut" xml:space="preserve"> <value>Le</value> </data>;
  22. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_Details" xml:space="preserve"> <value>Détails</value> </data>;
  23. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_Duration" xml:space="preserve"> <value>Compris entre</value> </data>;
  24. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_Fin" xml:space="preserve"> <value>Et le</value> </data>;
  25. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_fSearchAndViewLogTitle" xml:space="preserve"> <value>Journaux Transmetteur</value> </data>;
  26. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_ListeJournaux" xml:space="preserve"> <value>Liste des journaux demandés</value> </data>;
  27. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_pbtnLogDir" xml:space="preserve"> <value>Explorer</value> </data>;
  28. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_pbtnNext" xml:space="preserve"> <value>Next</value> </data>;
  29. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_pbtnNext1" xml:space="preserve"> <value>Traces suivantes</value> </data>;
  30. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_pbtnSearch" xml:space="preserve"> <value>Search</value> </data>;
  31. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_pbtnSearch1" xml:space="preserve"> <value>Chercher</value> </data>;
  32. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_RAZButton" xml:space="preserve"> <value>RAZ</value> </data>;
  33. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_TraceLevel" xml:space="preserve"> <value>Niveau de trace</value> </data>;
  34. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_Typesdevnmts" xml:space="preserve"> <value>Types dévènements</value> </data>;
  35. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_TypesEvnts" xml:space="preserve"> <value>Types d'évènements</value> </data>;
  36. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SearchAndViewLogForm_Visibilite" xml:space="preserve"> <value>Visibilité</value> </data>;
  37. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_btnCancel" xml:space="preserve"> <value>Abandonner</value> </data>;
  38. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_btnDelete" xml:space="preserve"> <value>Supprimer</value> </data>;
  39. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_btnEdit" xml:space="preserve"> <value>Modifier</value> </data>;
  40. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_btnNew" xml:space="preserve"> <value>Nouveau</value> </data>;
  41. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_btnSave" xml:space="preserve"> <value>Sauvegarder</value> </data>;
  42. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_fSiteTitle" xml:space="preserve"> <value>Sites</value> </data>;
  43. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Gestion" xml:space="preserve"> <value>Gestion</value> </data>;
  44. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Gestion_Consignateur" xml:space="preserve"> <value>Consignateur</value> </data>;
  45. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Gestion_Entrees" xml:space="preserve"> <value>Gr. d'entrées</value> </data>;
  46. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Gestion_Gestion" xml:space="preserve"> <value>Gestion</value> </data>;
  47. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Gestion_Parc" xml:space="preserve"> <value>Parc</value> </data>;
  48. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_listvTcd_Libelle" xml:space="preserve"> <value>Libellé</value> </data>;
  49. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_listvTcd_Ordre" xml:space="preserve"> <value>Ordre</value> </data>;
  50. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_listvTr_CodeTrn" xml:space="preserve"> <value>Code Transmetteur</value> </data>;
  51. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_listvTr_Nom" xml:space="preserve"> <value>Nom</value> </data>;
  52. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_listvTr_NumTrn" xml:space="preserve"> <value>N° Transmetteur</value> </data>;
  53. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Technique" xml:space="preserve"> <value>Technique</value> </data>;
  54. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Technique_Adresse1" xml:space="preserve"> <value>Adresse 1</value> </data>;
  55. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Technique_Adresse2" xml:space="preserve"> <value>Adresse 2</value> </data>;
  56. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Technique_DateInstalle" xml:space="preserve"> <value>Installé le</value> </data>;
  57. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Technique_DateRaccorde" xml:space="preserve"> <value>Raccordé le</value> </data>;
  58. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Technique_DernierSAV" xml:space="preserve"> <value>Dernier SAV</value> </data>;
  59. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Technique_Modele" xml:space="preserve"> <value>Modèle</value> </data>;
  60. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Technique_PeriodiciteSAV" xml:space="preserve"> <value>Périodicité SAV</value> </data>;
  61. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_Technique_Protocole" xml:space="preserve"> <value>Protocole</value> </data>;
  62. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_Description" xml:space="preserve"> <value>Description</value> </data>;
  63. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_GererListe" xml:space="preserve"> <value>Gérer la liste</value> </data>;
  64. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_Identification" xml:space="preserve"> <value>Identification</value> </data>;
  65. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_listvCorrespondant_Nom" xml:space="preserve"> <value>Nom</value> </data>;
  66. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_listvCorrespondant_Ordre" xml:space="preserve"> <value>Ordre</value> </data>;
  67. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_listvCorrespondant_Type" xml:space="preserve"> <value>Type</value> </data>;
  68. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_Nom" xml:space="preserve"> <value>Nom</value> </data>;
  69. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_Num" xml:space="preserve"> <value>Numéro</value> </data>;
  70. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_Ordre" xml:space="preserve"> <value>Ordre</value> </data>;
  71. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_Title" xml:space="preserve"> <value>Correspondants</value> </data>;
  72. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsCorrespondant_Type" xml:space="preserve"> <value>Type</value> </data>;
  73. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsEntrees_Categorie" xml:space="preserve"> <value>Catégorie</value> </data>;
  74. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsEntrees_CodeEntrees" xml:space="preserve"> <value>Code Entrée</value> </data>;
  75. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsEntrees_GererListe" xml:space="preserve"> <value>Gérer la liste</value> </data>;
  76. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsEntrees_Gestion" xml:space="preserve"> <value>Gestion</value> </data>;
  77. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsEntrees_GrEtats" xml:space="preserve"> <value>Gr. d'états</value> </data>;
  78. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsEntrees_Libelle" xml:space="preserve"> <value>Libellé</value> </data>;
  79. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsEntrees_Title" xml:space="preserve"> <value>Entrées</value> </data>;
  80. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsEntrees_TypeEntrees" xml:space="preserve"> <value>Type Entrée</value> </data>;
  81. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsEntrees_Zone" xml:space="preserve"> <value>Zone</value> </data>;
  82. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Adresse" xml:space="preserve"> <value>Adresse</value> </data>;
  83. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Adresse_Acces" xml:space="preserve"> <value>Accès</value> </data>;
  84. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Adresse_Adresse1" xml:space="preserve"> <value> Adresse 1</value> </data>;
  85. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Adresse_Adresse2" xml:space="preserve"> <value>Adresse 2</value> </data>;
  86. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Adresse_CodePostal" xml:space="preserve"> <value>Code Postal</value> </data>;
  87. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Adresse_Pays" xml:space="preserve"> <value>Pays</value> </data>;
  88. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Adresse_Ville" xml:space="preserve"> <value>Ville</value> </data>;
  89. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_btnSiteCategorie" xml:space="preserve"> <value>Gérer la liste</value> </data>;
  90. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_btnTitre" xml:space="preserve"> <value>Gérer la liste</value> </data>;
  91. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Categorie" xml:space="preserve"> <value>Catégorie</value> </data>;
  92. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_ContreAppel" xml:space="preserve"> <value>Contre-appel</value> </data>;
  93. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_ContreAppel_Identification" xml:space="preserve"> <value>Identification</value> </data>;
  94. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_ContreAppel_Telelphone1" xml:space="preserve"> <value>Téléphone 1</value> </data>;
  95. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_ContreAppel_Telelphone2" xml:space="preserve"> <value>Téléphone 2</value> </data>;
  96. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Gestion" xml:space="preserve"> <value>Gestion</value> </data>;
  97. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Gestion_CodeClient" xml:space="preserve"> <value>Code client</value> </data>;
  98. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Gestion_CodeContrat" xml:space="preserve"> <value>Code contrat</value> </data>;
  99. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Gestion_Debut" xml:space="preserve"> <value>Géré depuis le</value> </data>;
  100. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Gestion_Fin" xml:space="preserve"> <value>Résilié depuis le</value> </data>;
  101. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Nom" xml:space="preserve"> <value>Nom</value> </data>;
  102. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Parc" xml:space="preserve"> <value>Parc</value> </data>;
  103. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Procedure" xml:space="preserve"> <value>Procédure</value> </data>;
  104. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Site" xml:space="preserve"> <value>Site</value> </data>;
  105. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Title" xml:space="preserve"> <value>Site</value> </data>;
  106. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsSite_Titre" xml:space="preserve"> <value>Titre</value> </data>;
  107. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Action" xml:space="preserve"> <value>Action</value> </data>;
  108. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Destinataire" xml:space="preserve"> <value>Destinataire</value> </data>;
  109. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Frontal" xml:space="preserve"> <value>Frontal</value> </data>;
  110. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Libelle" xml:space="preserve"> <value>Libellé</value> </data>;
  111. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Num" xml:space="preserve"> <value>N°</value> </data>;
  112. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Ordre" xml:space="preserve"> <value>Ordre</value> </data>;
  113. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Param4" xml:space="preserve"> <value>Paramètre 4</value> </data>;
  114. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Reseau" xml:space="preserve"> <value>Réseau</value> </data>;
  115. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Title" xml:space="preserve"> <value>Télécommandes</value> </data>;
  116. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Type" xml:space="preserve"> <value>Type</value> </data>;
  117. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTcd_Valeur" xml:space="preserve"> <value>Valeur</value> </data>;
  118. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_cboxTypeTr_Item1" xml:space="preserve"> <value>1 - Transmetteur</value> </data>;
  119. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_cboxTypeTr_Item2" xml:space="preserve"> <value>99 - Gr. d'entrées</value> </data>;
  120. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_CodeTr" xml:space="preserve"> <value>Code Tr.</value> </data>;
  121. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_Commentaires" xml:space="preserve"> <value>Commentaires</value> </data>;
  122. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_EtatsTr" xml:space="preserve"> <value>Etats du transmetteur</value> </data>;
  123. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_EtatsTr_Etat" xml:space="preserve"> <value>inconnu</value> </data>;
  124. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_EtatsTr_LastAL" xml:space="preserve"> <value>Dernière AL :</value> </data>;
  125. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_EtatsTr_LastEV" xml:space="preserve"> <value>Dernier EV :</value> </data>;
  126. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_EtatsTr_LastMES" xml:space="preserve"> <value>Dernière MES :</value> </data>;
  127. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_EtatsTr_LastMHS" xml:space="preserve"> <value>Dernière MHS :</value> </data>;
  128. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_EtatsTr_LastTest" xml:space="preserve"> <value>Dernier test :</value> </data>;
  129. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_EtatsTr_service" xml:space="preserve"> <value>En/hors service :</value> </data>;
  130. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_Nom" xml:space="preserve"> <value>Nom</value> </data>;
  131. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_NumTr" xml:space="preserve"> <value>N° Tr.</value> </data>;
  132. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_Title" xml:space="preserve"> <value>Transmetteur</value> </data>;
  133. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_SiteForm_tsTr_Type" xml:space="preserve"> <value>Type</value> </data>;
  134. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TimelineEventTypesForm_ButtonCancel" xml:space="preserve"> <value>Annuler</value> </data>;
  135. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TimelineEventTypesForm_ButtonInvertSelection" xml:space="preserve"> <value>Inverser</value> </data>;
  136. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TimelineEventTypesForm_ButtonOK" xml:space="preserve"> <value>OK</value> </data>;
  137. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TimelineEventTypesForm_ButtonSelectAll" xml:space="preserve"> <value>Tous</value> </data>;
  138. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TimelineEventTypesForm_EventTypesForm" xml:space="preserve"> <value>Types d'évènement</value> </data>;
  139. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TimelineUnitForm_Loading" xml:space="preserve"> <value>Chargement en cours ...</value> </data>;
  140. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_btnCancel" xml:space="preserve"> <value>Abandonner</value> </data>;
  141. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_btnDelete" xml:space="preserve"> <value>Supprimer</value> </data>;
  142. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_btnEdit" xml:space="preserve"> <value>Modifier</value> </data>;
  143. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_btnNew" xml:space="preserve"> <value>Nouveau</value> </data>;
  144. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_btnSave" xml:space="preserve"> <value>Sauvegarder</value> </data>;
  145. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_btnUsedPoints" xml:space="preserve"> <value>Détail des Points</value> </data>;
  146. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_fTrTitle" xml:space="preserve"> <value>Transmetteurs</value> </data>;
  147. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_listvTcd_Libelle" xml:space="preserve"> <value>Libellé</value> </data>;
  148. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_listvTcd_Ordre" xml:space="preserve"> <value>Ordre</value> </data>;
  149. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_listvTr_CodeTrn" xml:space="preserve"> <value>Code Transmetteur</value> </data>;
  150. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_listvTr_Nom" xml:space="preserve"> <value>Nom</value> </data>;
  151. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_listvTr_NumTrn" xml:space="preserve"> <value>N° Transmetteur</value> </data>;
  152. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_listvTr_NumUGI" xml:space="preserve"> <value>N° pour UGI</value> </data>;
  153. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_listvTr_ToolButton1" xml:space="preserve"> <value>ToolButton1</value> </data>;
  154. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_Description" xml:space="preserve"> <value>Description</value> </data>;
  155. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_GererListe" xml:space="preserve"> <value>Gérer la liste</value> </data>;
  156. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_Identification" xml:space="preserve"> <value>Identification</value> </data>;
  157. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_listvCorrespondant_Nom" xml:space="preserve"> <value>Nom</value> </data>;
  158. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_listvCorrespondant_Ordre" xml:space="preserve"> <value>Ordre</value> </data>;
  159. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_listvCorrespondant_Type" xml:space="preserve"> <value>Type</value> </data>;
  160. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_Nom" xml:space="preserve"> <value>Nom</value> </data>;
  161. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_Num" xml:space="preserve"> <value> Numéro </value> </data>;
  162. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_Ordre" xml:space="preserve"> <value>Ordre</value> </data>;
  163. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_Title" xml:space="preserve"> <value>Correspondants</value> </data>;
  164. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsCorrespondant_Type" xml:space="preserve"> <value>Type</value> </data>;
  165. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_btnGetRef" xml:space="preserve"> <value>Voir l'image de référence</value> </data>;
  166. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_btnPrepoCancel" xml:space="preserve"> <value>Abandonner</value> </data>;
  167. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_btnPrepoDelete" xml:space="preserve"> <value>Supprimer</value> </data>;
  168. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_btnPrepoEdit" xml:space="preserve"> <value>Modifier</value> </data>;
  169. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_btnPrepoNew" xml:space="preserve"> <value>Nouveau</value> </data>;
  170. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_btnPrepoSave" xml:space="preserve"> <value>Sauvegarder</value> </data>;
  171. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_Categorie" xml:space="preserve"> <value>Catégorie</value> </data>;
  172. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_CodeEntrees" xml:space="preserve"> <value>Code Entrée</value> </data>;
  173. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_CodeSIG" xml:space="preserve"> <value>Code SIG</value> </data>;
  174. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_GererListe" xml:space="preserve"> <value>Gérer la liste</value> </data>;
  175. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_Gestion" xml:space="preserve"> <value>Gestion</value> </data>;
  176. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_GestionItems_Gere" xml:space="preserve"> <value>1 - Géré</value> </data>;
  177. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_GestionItems_NonArchive" xml:space="preserve"> <value>4 - Non archivé</value> </data>;
  178. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_GestionItems_NonGere" xml:space="preserve"> <value>2 - Non géré</value> </data>;
  179. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_lCodeHP" xml:space="preserve"> <value>HP associé</value> </data>;
  180. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_lCodeMicro" xml:space="preserve"> <value>Micro associé</value> </data>;
  181. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_Libelle" xml:space="preserve"> <value>Libellé</value> </data>;
  182. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_listvPrepo_Libelle" xml:space="preserve"> <value>Libellé</value> </data>;
  183. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_listvPrepo_Num" xml:space="preserve"> <value>N°</value> </data>;
  184. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_Positionnement" xml:space="preserve"> <value>Positionnement</value> </data>;
  185. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_PositionnementItems_Mur" xml:space="preserve"> <value>Mur</value> </data>;
  186. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_PositionnementItems_Plafond" xml:space="preserve"> <value>Plafond</value> </data>;
  187. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_PositionnementItems_Table" xml:space="preserve"> <value>Table</value> </data>;
  188. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_tabctrlPrepo" xml:space="preserve"> <value>Prépositions</value> </data>;
  189. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_Title" xml:space="preserve"> <value>Entrées</value> </data>;
  190. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_TypeEntreeItems_Camera" xml:space="preserve"> <value>Caméra</value> </data>;
  191. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_TypeEntreeItems_CamPanomorphe" xml:space="preserve"> <value>Caméra Panomorphe</value> </data>;
  192. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_TypeEntreeItems_Dome" xml:space="preserve"> <value>Dôme</value> </data>;
  193. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_TypeEntreeItems_Entree" xml:space="preserve"> <value>Entrée</value> </data>;
  194. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_TypeEntreeItems_HautParleur" xml:space="preserve"> <value>Haut Parleur</value> </data>;
  195. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_TypeEntreeItems_Micro" xml:space="preserve"> <value>Micro</value> </data>;
  196. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_TypeEntrees" xml:space="preserve"> <value>Type Entrée</value> </data>;
  197. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsEntrees_Zone" xml:space="preserve"> <value>Zone</value> </data>;
  198. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_AutoConfAudio" xml:space="preserve"> <value>Autocréation Entrée/Sortie Audio</value> </data>;
  199. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_AutoConfCam" xml:space="preserve"> <value>Autocréation des caméras</value> </data>;
  200. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_AutoConfInput" xml:space="preserve"> <value>Autocréation des entrées</value> </data>;
  201. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_AutoConfTCD" xml:space="preserve"> <value>Autocréation des télécommandes</value> </data>;
  202. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Connexion" xml:space="preserve"> <value>Connexion</value> </data>;
  203. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Connexion_Code" xml:space="preserve"> <value>Code</value> </data>;
  204. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Connexion_Cycle" xml:space="preserve"> <value>Cycle</value> </data>;
  205. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Connexion_Libelle" xml:space="preserve"> <value>Libellé</value> </data>;
  206. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Connexion_Reprise" xml:space="preserve"> <value>Reprise</value> </data>;
  207. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Connexion_Rupture" xml:space="preserve"> <value>Rupture</value> </data>;
  208. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Connexion_Tentatives" xml:space="preserve"> <value>Tentatives</value> </data>;
  209. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Gestion" xml:space="preserve"> <value>Gestion</value> </data>;
  210. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_GestionItems_BackupActif" xml:space="preserve"> <value>1 - Backup actif</value> </data>;
  211. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_GestionItems_BackupInactif" xml:space="preserve"> <value>0 - Backup inactif</value> </data>;
  212. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_GestionItems_Principal" xml:space="preserve"> <value>2 - Principal</value> </data>;
  213. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Groupe" xml:space="preserve"> <value>Groupe</value> </data>;
  214. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Nom" xml:space="preserve"> <value>Nom</value> </data>;
  215. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Options" xml:space="preserve"> <value>Options</value> </data>;
  216. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Protocole" xml:space="preserve"> <value>Protocole</value> </data>;
  217. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal" xml:space="preserve"> <value>Réseau principal</value> </data>;
  218. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_Connexion" xml:space="preserve"> <value>Connexion</value> </data>;
  219. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_ConnexionItems_Permanent" xml:space="preserve"> <value>1 - Maintenue</value> </data>;
  220. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_ConnexionItems_Switched" xml:space="preserve"> <value>0 - Commutée</value> </data>;
  221. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_Polling" xml:space="preserve"> <value>Polling</value> </data>;
  222. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_Reseau" xml:space="preserve"> <value>Réseau</value> </data>;
  223. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_ReseauItems_G" xml:space="preserve"> <value>G - GSM</value> </data>;
  224. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_ReseauItems_I" xml:space="preserve"> <value>I - IP</value> </data>;
  225. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_ReseauItems_N" xml:space="preserve"> <value>N - RNIS</value> </data>;
  226. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_ReseauItems_R" xml:space="preserve"> <value>R - RTC</value> </data>;
  227. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_ReseauItems_S" xml:space="preserve"> <value>S - Spécial</value> </data>;
  228. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_ReseauItems_T" xml:space="preserve"> <value>T - Transveil</value> </data>;
  229. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_ReseauPrincipal_ReseauItems_X" xml:space="preserve"> <value>X - X25</value> </data>;
  230. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire" xml:space="preserve"> <value>Réseau secondaire</value> </data>;
  231. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_Connexion" xml:space="preserve"> <value>Connexion</value> </data>;
  232. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_ConnexionItems_Permanent" xml:space="preserve"> <value>1 - Maintenue</value> </data>;
  233. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_ConnexionItems_Switched" xml:space="preserve"> <value>0 - Commutée</value> </data>;
  234. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_Polling" xml:space="preserve"> <value>Polling</value> </data>;
  235. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_Reseau" xml:space="preserve"> <value>Réseau</value> </data>;
  236. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_ReseauItems_Aucun" xml:space="preserve"> <value><aucun></value> </data>;
  237. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_ReseauItems_G" xml:space="preserve"> <value>G - GSM</value> </data>;
  238. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_ReseauItems_I" xml:space="preserve"> <value>I - IP</value> </data>;
  239. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_ReseauItems_N" xml:space="preserve"> <value>N - RNIS</value> </data>;
  240. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_ReseauItems_R" xml:space="preserve"> <value>R - RTC</value> </data>;
  241. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_ReseauItems_S" xml:space="preserve"> <value>S - Spécial</value> </data>;
  242. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_ReseauItems_T" xml:space="preserve"> <value>T - Transveil</value> </data>;
  243. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Reseausecondaire_ReseauItems_X" xml:space="preserve"> <value>X - X25</value> </data>;
  244. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsGroupe_Title" xml:space="preserve"> <value>Groupe</value> </data>;
  245. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTcd_Action" xml:space="preserve"> <value>Action</value> </data>;
  246. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTcd_Libelle" xml:space="preserve"> <value>Libellé</value> </data>;
  247. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTcd_NumRelais" xml:space="preserve"> <value>N° de relais</value> </data>;
  248. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTcd_Ordre" xml:space="preserve"> <value>Ordre</value> </data>;
  249. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTcd_Title" xml:space="preserve"> <value>Télécommandes</value> </data>;
  250. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTcd_Type" xml:space="preserve"> <value>Type</value> </data>;
  251. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTcd_TypeItems_1" xml:space="preserve"> <value>1 - Action distante</value> </data>;
  252. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTcd_TypeItems_2" xml:space="preserve"> <value>2 - Action distante étendue</value> </data>;
  253. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTcd_TypeItems_3" xml:space="preserve"> <value>3 - Séquence</value> </data>;
  254. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTcd_Valeur" xml:space="preserve"> <value>Valeur</value> </data>;
  255. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_CodeTelem" xml:space="preserve"> <value>Code télémétrie</value> </data>;
  256. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_CodeTr" xml:space="preserve"> <value>Code Tr.</value> </data>;
  257. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Commentaires" xml:space="preserve"> <value>Commentaires</value> </data>;
  258. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_ComputarMatrix" xml:space="preserve"> <value>matrice Computar DPLEX</value> </data>;
  259. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Gestion" xml:space="preserve"> <value>Gestion</value> </data>;
  260. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Gestion2" xml:space="preserve"> <value>Déconnecter après acquittement des ALs</value> </data>;
  261. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Gestion2OnSafe" xml:space="preserve"> <value>Obtenir des images avant déclenchement</value> </data>;
  262. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_GestionItems_Gere" xml:space="preserve"> <value>1 - Géré</value> </data>;
  263. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_GestionItems_NonArchive" xml:space="preserve"> <value>4 - Non archivé</value> </data>;
  264. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_GestionItems_NonGere" xml:space="preserve"> <value>2 - Non géré</value> </data>;
  265. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_GroupBox6" xml:space="preserve"> <value>Droits de télésurveillance</value> </data>;
  266. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_IdTr" xml:space="preserve"> <value>Identification Tr.</value> </data>;
  267. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Modele" xml:space="preserve"> <value>Modèle</value> </data>;
  268. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Nom" xml:space="preserve"> <value>Nom</value> </data>;
  269. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_NumTr" xml:space="preserve"> <value>N° Tr.</value> </data>;
  270. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_NumTrSig" xml:space="preserve"> <value>N° Tr. SIG</value> </data>;
  271. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Pwd" xml:space="preserve"> <value>Mot de passe</value> </data>;
  272. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_ReseauPrincipal" xml:space="preserve"> <value>Réseau principal</value> </data>;
  273. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_ReseauPrincipal_Adresse" xml:space="preserve"> <value>Adresse</value> </data>;
  274. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_ReseauPrincipal_AdresseIP" xml:space="preserve"> <value>Adresse IP</value> </data>;
  275. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_ReseauPrincipal_DVRNS" xml:space="preserve"> <value>DVRNS</value> </data>;
  276. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_ReseauPrincipal_Nom" xml:space="preserve"> <value>Nom</value> </data>;
  277. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_ReseauPrincipal_Port" xml:space="preserve"> <value>Port</value> </data>;
  278. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_ReseauPrincipal_SSL" xml:space="preserve"> <value>SSL</value> </data>;
  279. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Reseausecondaire" xml:space="preserve"> <value>Réseau secondaire</value> </data>;
  280. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Reseausecondaire_Adresse" xml:space="preserve"> <value>Adresse</value> </data>;
  281. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Reseausecondaire_AdresseIP" xml:space="preserve"> <value>Adresse IP</value> </data>;
  282. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Reseausecondaire_DVRNS" xml:space="preserve"> <value>DVRNS</value> </data>;
  283. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Reseausecondaire_Nom" xml:space="preserve"> <value>Nom</value> </data>;
  284. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Reseausecondaire_Port" xml:space="preserve"> <value>Port</value> </data>;
  285. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Reseausecondaire_SSL" xml:space="preserve"> <value>SSL</value> </data>;
  286. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Title" xml:space="preserve"> <value>Transmetteur</value> </data>;
  287. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_TrType" xml:space="preserve"> <value>Type de machine</value> </data>;
  288. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_Utilisateur" xml:space="preserve"> <value>Utilisateur</value> </data>;
  289. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_TrForm_tsTr_VCSMatrix" xml:space="preserve"> <value>matrice VCL</value> </data>;
  290. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_alarmes" xml:space="preserve"> <value>Gestion des alarmes</value> </data>;
  291. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_btnCancel" xml:space="preserve"> <value>Abandonner les modifications</value> </data>;
  292. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_btnDelete" xml:space="preserve"> <value>Supprimer l'utilisateur</value> </data>;
  293. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_btnEdit" xml:space="preserve"> <value>Modifier l'utilisateur</value> </data>;
  294. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_btnNew" xml:space="preserve"> <value>Créer un nouvel utilisateur</value> </data>;
  295. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_btnSave" xml:space="preserve"> <value>Sauvegarder les modifications</value> </data>;
  296. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_ConfirmePwd" xml:space="preserve"> <value>Confirmer le mot de passe</value> </data>;
  297. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_Droits" xml:space="preserve"> <value>Droits :</value> </data>;
  298. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_fUsersTitle" xml:space="preserve"> <value>Utilisateurs</value> </data>;
  299. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_Nom" xml:space="preserve"> <value>Nom</value> </data>;
  300. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_Parc" xml:space="preserve"> <value>Parc</value> </data>;
  301. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_Pwd" xml:space="preserve"> <value>Mot de passe</value> </data>;
  302. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_Saisie" xml:space="preserve"> <value>Saisie</value> </data>;
  303. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_Supervision" xml:space="preserve"> <value>Supervision</value> </data>;
  304. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_travaux" xml:space="preserve"> <value>Gestion des travaux</value> </data>;
  305. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_UsersForm_Trigramme" xml:space="preserve"> <value>Trigramme</value> </data>;
  306. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_alarmeJustifie" xml:space="preserve"> <value>Alarme justifiée ? *</value> </data>;
  307. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_appPenalite" xml:space="preserve"> <value>Application de pénalité ? *</value> </data>;
  308. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_commentaire1" xml:space="preserve"> <value>Commentaire 1 *</value> </data>;
  309. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_commentaire2" xml:space="preserve"> <value>Commentaire 2</value> </data>;
  310. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_Enregistrer" xml:space="preserve"> <value>Enregistrer</value> </data>;
  311. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_fValidTitle" xml:space="preserve"> <value>Informations de validation</value> </data>;
  312. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_Justification_Item1" xml:space="preserve"> <value>Si</value> </data>;
  313. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_Justification_Item2" xml:space="preserve"> <value>No</value> </data>;
  314. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_NB" xml:space="preserve"> <value>* : champs obligatoires</value> </data>;
  315. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_nbreIntervenants" xml:space="preserve"> <value>Nombre d'intervenants *</value> </data>;
  316. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_Penalite_Item1" xml:space="preserve"> <value>Si</value> </data>;
  317. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_Penalite_Item2" xml:space="preserve"> <value>No</value> </data>;
  318. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_vehicule1" xml:space="preserve"> <value>Véhicule 1</value> </data>;
  319. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_vehicule2" xml:space="preserve"> <value>Véhicule 2</value> </data>;
  320. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_ValidForm_vehicule3" xml:space="preserve"> <value>Véhicule 3</value> </data>;
  321. <data name="STR_RESOURCE_V1CLIENT_VIDEOFORM_START_FILM" xml:space="preserve"> <value>Lecture du film</value> </data>;
  322. <data name="STR_RMOVIES_ADVICE_ON_ALARM" xml:space="preserve"> <value>- Pour visualiser les films de caméras enregistrées sur évènement, utilisez les films distants.</value> </data>;
  323. <data name="STR_RMOVIES_ADVICE_PERMANENTLY" xml:space="preserve"> <value>- Pour visualiser les films de caméras enregistrées en continu, utilisez le mode magnétoscope.</value> </data>;
  324. <data name="STR_RMOVIES_ADVICE_VCR" xml:space="preserve"> <value>- Le mode magnétoscope permet de visualiser les caméras enregistrées en continu et celles enregistrées sur évènement.</value> </data>;
  325. <data name="STR_RMOVIES_PROTOCOL" xml:space="preserve"> <value>En protocole </value> </data>;
  326. <data name="STR_RMOVIES_WARNING_ONLY_ON_ALARM" xml:space="preserve"> <value>- Les films distants permettent de visualiser uniquement les films de caméras enregistrées sur évènement.</value> </data>;
  327. <data name="STR_RMOVIES_WARNING_ONLY_PERMANENTLY" xml:space="preserve"> <value>- Le mode magnétoscope permet de visualiser uniquement les films de caméras enregistrées en continu.</value> </data>;
  328. <data name="STR_RVA_CLIENTV1_SCENARIO_ITEM_SAVE_OR_DISCARD" xml:space="preserve"> <value>Merci de sauvegarder ou annuler les changements.</value> </data>;
  329. <data name="STR_SAVE_PRIMARY" xml:space="preserve"> <value>Sauvegarde des données du serveur principal.</value> </data>;
  330. <data name="STR_SAVEQUESTION" xml:space="preserve"> <value>Sauvegarder les modifications ?</value> </data>;
  331. <data name="STR_SCENARIOFORMLISTVTITLE_ACTION" xml:space="preserve"> <value>Action</value> </data>;
  332. <data name="STR_SCENARIOFORMLISTVTITLE_CODETR" xml:space="preserve"> <value>CodeTr</value> </data>;
  333. <data name="STR_SCENARIOFORMLISTVTITLE_DESTINATAIRE" xml:space="preserve"> <value>Destinataire</value> </data>;
  334. <data name="STR_SEQ_NAME" xml:space="preserve"> <value>Nom Sequence</value> </data>;
  335. <data name="STR_SEQCALLEDBYSCN" xml:space="preserve"> <value>Impossible de supprimer cette séquence car elle est appelée par des scénarios</value> </data>;
  336. <data name="STR_SITEFORMHLP_ADR1" xml:space="preserve"> <value>Adresse du transmetteur sur le réseau principal</value> </data>;
  337. <data name="STR_SITEFORMHLP_ADR2" xml:space="preserve"> <value>Adresse du transmetteur sur le réseau de secours</value> </data>;
  338. <data name="STR_SITEFORMHLP_CODEPARC" xml:space="preserve"> <value>Parc de gestion du transmetteur</value> </data>;
  339. <data name="STR_SITEFORMHLP_CODETR" xml:space="preserve"> <value>Code unique du transmetteur dans la base de données</value> </data>;
  340. <data name="STR_SITEFORMHLP_COMMENTAIRE" xml:space="preserve"> <value>Commentaire libre (consignes d'accès, procédure à suivre,...)</value> </data>;
  341. <data name="STR_SITEFORMHLP_CONSIGNATEUR" xml:space="preserve"> <value>Indiquez que le transmetteur est consignateur en cochant cette case</value> </data>;
  342. <data name="STR_SITEFORMHLP_DATEINSTALLATION" xml:space="preserve"> <value>Date d'installation du transmetteur</value> </data>;
  343. <data name="STR_SITEFORMHLP_DATERACCORDEMENT" xml:space="preserve"> <value>Date de raccordement du transmetteur au centre de télésurveillance</value> </data>;
  344. <data name="STR_SITEFORMHLP_DATESAV" xml:space="preserve"> <value>Date de dernière intervention technique sur le transmetteur</value> </data>;
  345. <data name="STR_SITEFORMHLP_GESTION" xml:space="preserve"> <value>Mode de gestion du transmetteur</value> </data>;
  346. <data name="STR_SITEFORMHLP_GRENTREE" xml:space="preserve"> <value>Choisissez le groupe d'entrées à utiliser avec ce transmetteur</value> </data>;
  347. <data name="STR_SITEFORMHLP_NOMTR" xml:space="preserve"> <value>Nom du transmetteur</value> </data>;
  348. <data name="STR_SITEFORMHLP_NOTR" xml:space="preserve"> <value>Identifiant envoyé par le transmetteur (ex : N° TRANSVEIL, N° PROM, ...)</value> </data>;
  349. <data name="STR_SITEFORMHLP_PERIODICITESAV" xml:space="preserve"> <value>Périodicité en mois des interventions préventives de maintenance du transmetteur</value> </data>;
  350. <data name="STR_SITEFORMHLP_PROTOCOLE" xml:space="preserve"> <value>Protocole du transmetteur</value> </data>;
  351. <data name="STR_SITEFORMHLP_TRANSMETTEUR" xml:space="preserve"> <value>Modèle/type du transmetteur installé sur site</value> </data>;
  352. <data name="STR_SITEFORMHLP_TYPETR" xml:space="preserve"> <value>Indiquez s'il s'agit d'un transmetteur ou d'un groupe d'entrées</value> </data>;
  353. <data name="STR_SITES" xml:space="preserve"> <value>Sites</value> </data>;
  354. <data name="STR_START" xml:space="preserve"> <value>Début</value> </data>;
  355. <data name="STR_STARTHPSPEAK" xml:space="preserve"> <value>Parler</value> </data>;
  356. <data name="STR_STARTING_GUARDIAN" xml:space="preserve"> <value>Démarrage du Guardian.</value> </data>;
  357. <data name="STR_STARTMICROLISTEN" xml:space="preserve"> <value>Ecouter</value> </data>;
  358. <data name="STR_STARTREAD" xml:space="preserve"> <value>Lecture</value> </data>;
  359. <data name="STR_STARTRECORD" xml:space="preserve"> <value>Commencer l'enregistrement</value> </data>;
  360. <data name="STR_STARTSTREAMALARMFILM" xml:space="preserve"> <value>Visualiser les films d'alarme en cours de téléchargement</value> </data>;
  361. <data name="STR_STOP" xml:space="preserve"> <value>Arrêt du serveur dans quelques secondes.</value> </data>;
  362. <data name="STR_STOPHPSPEAK" xml:space="preserve"> <value>Arrêter de parler</value> </data>;
  363. <data name="STR_STOPMICROLISTEN" xml:space="preserve"> <value>Arrêter d'écouter</value> </data>;
  364. <data name="STR_STOPREAD" xml:space="preserve"> <value>Stop</value> </data>;
  365. <data name="STR_STOPRECORD" xml:space="preserve"> <value>Arrêter l'enregistrement</value> </data>;
  366. <data name="STR_STOPSTREAMALARMFILM" xml:space="preserve"> <value>Ne plus visualiser les films d'alarme en cours de téléchargement</value> </data>;
  367. <data name="STR_SwitchV1_btnNo" xml:space="preserve"> <value>Non</value> </data>;
  368. <data name="STR_SwitchV1_btnYes" xml:space="preserve"> <value>Oui</value> </data>;
  369. <data name="STR_SwitchV1_CurrentMode" xml:space="preserve"> <value>Mode Actuel</value> </data>;
  370. <data name="STR_SwitchV1_LicenceType" xml:space="preserve"> <value>Type de licence</value> </data>;
  371. <data name="STR_SWITCHV1_NOT_STANDALONE_SERVER" xml:space="preserve"> <value>Switch V1 ne peut-être lancé sur un serveur Stand Alone</value> </data>;
  372. <data name="STR_SwitchV1_Server" xml:space="preserve"> <value>Serveur</value> </data>;
  373. <data name="STR_SYNCHRO_CHECKED" xml:space="preserve"> <value>Vérification de la synchronisation.</value> </data>;
  374. <data name="STR_THCLMSG_ALMAXCONNECTED" xml:space="preserve"> <value>maximum clients connectés</value> </data>;
  375. <data name="STR_THCLMSG_ALREADYCONNECTED" xml:space="preserve"> <value>déjà connecté</value> </data>;
  376. <data name="STR_THCLMSG_DISCONNECTTR" xml:space="preserve"> <value>ThCl : résultat de connexion positive sans réponse, déconnexion demandée </value> </data>;
  377. <data name="STR_THCLMSG_START" xml:space="preserve"> <value>ThCl, thread démarré, </value> </data>;
  378. <data name="STR_THCLMSG_STARTCLIENT" xml:space="preserve"> <value>Connexion client </value> </data>;
  379. <data name="STR_THCLMSG_STOP" xml:space="preserve"> <value>ThCl, arrêt thread.</value> </data>;
  380. <data name="STR_THCLMSG_STOPCLIENT" xml:space="preserve"> <value>Déconnexion client </value> </data>;
  381. <data name="STR_THCLMSG_TCDSIGKC" xml:space="preserve"> <value>ThCl : Tcd SIG refusée, NoTrUGI /Action /Destinataire /Valeur /N°erreur : </value> </data>;
  382. <data name="STR_THCLMSG_TCDSIGOK" xml:space="preserve"> <value>ThCl : Tcd SIG acceptée, NoTrUGI /Action /Destinataire /Valeur : </value> </data>;
  383. <data name="STR_THCLMSG_TROPTCDKC" xml:space="preserve"> <value>ThCl : AVERTISSEMENT, télécommande ou résultat supprimé (trop de NON réponse) </value> </data>;
  384. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDAEMARGOS" xml:space="preserve"> <value>TCnxAEMArgos::AddCmd : </value> </data>;
  385. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDANAVEO" xml:space="preserve"> <value>TCnxAnaveo::AddCmd : </value> </data>;
  386. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDARTIS" xml:space="preserve"> <value>TCnxArtis::AddCmd : </value> </data>;
  387. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDARV" xml:space="preserve"> <value>TCnxARV::AddCmd : </value> </data>;
  388. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDAVERMEDIANV" xml:space="preserve"> <value>TCnxAVerMediaNV::AddCmd : </value> </data>;
  389. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDAXIS" xml:space="preserve"> <value>TCnxAxis::AddCmd : </value> </data>;
  390. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDCIEL" xml:space="preserve"> <value>TCnxCIEL::AddCmd : </value> </data>;
  391. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDCIELH264" xml:space="preserve"> <value>TCnxCielH264::AddCmd : </value> </data>;
  392. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDCIELMPEG4" xml:space="preserve"> <value>TCnxCIELMPEG4::AddCmd : </value> </data>;
  393. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDCODEM" xml:space="preserve"> <value>TCnxCodem::AddCmd : </value> </data>;
  394. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDCOLOSO" xml:space="preserve"> <value>TCnxCOLOSO::AddCmd : </value> </data>;
  395. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDDIBOS" xml:space="preserve"> <value>TCnxDiBos::AddCmd : </value> </data>;
  396. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDDIGIPRYN" xml:space="preserve"> <value>TCnxDIGIPRYN::AddCmd : </value> </data>;
  397. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDDIVAR" xml:space="preserve"> <value>TCnxDivar::AddCmd : </value> </data>;
  398. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDDIVARXF" xml:space="preserve"> <value>TCnxDivarXF::AddCmd : </value> </data>;
  399. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDDMDS" xml:space="preserve"> <value>TCnxDMDS::AddCmd : </value> </data>;
  400. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDDOWSHU" xml:space="preserve"> <value>TCnxDowshu::AddCmd : </value> </data>;
  401. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDDREAM" xml:space="preserve"> <value>TCnxDream::AddCmd : </value> </data>;
  402. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDDVIP" xml:space="preserve"> <value>TCnxDVIP::AddCmd : </value> </data>;
  403. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDEDV" xml:space="preserve"> <value>TCnxEDV::AddCmd : </value> </data>;
  404. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDESSENCEEVERGUARD" xml:space="preserve"> <value>TCnxEssenceEverGuard::AddCmd : </value> </data>;
  405. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDFOXEYE" xml:space="preserve"> <value>TCnxFOXeye::AddCmd : </value> </data>;
  406. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDFOXSTREAM" xml:space="preserve"> <value>TCnxFoxstream::AddCmd : </value> </data>;
  407. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDFUSION" xml:space="preserve"> <value>TCnxFusion::AddCmd : </value> </data>;
  408. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDGECS" xml:space="preserve"> <value>TCnxGECS::AddCmd : </value> </data>;
  409. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDGEDVSR" xml:space="preserve"> <value>TCnxGEDVSR::AddCmd : </value> </data>;
  410. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDGENETECOMNICAST" xml:space="preserve"> <value>TCnxGenetecOmnicast::AddCmd : </value> </data>;
  411. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDGEUTEBRUCKGEVISCOPE" xml:space="preserve"> <value>TCnxGeutebruckGeViScope::AddCmd : </value> </data>;
  412. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDGUARD_ONLINEIPVISION" xml:space="preserve"> <value>TCnxGuard_OnlineIPVision::AddCmd : </value> </data>;
  413. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDGV" xml:space="preserve"> <value>TCnxGeoVision::AddCmd : </value> </data>;
  414. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDHAGER" xml:space="preserve"> <value>TCnxHager::AddCmd : </value> </data>;
  415. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDHEITELCAMCONTROL" xml:space="preserve"> <value>TCnxHeitelCamControl::AddCmd : </value> </data>;
  416. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDHIKVISION" xml:space="preserve"> <value>TCnxHikvision::AddCmd : </value> </data>;
  417. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDHITRON" xml:space="preserve"> <value>TCnxHITRON::AddCmd : </value> </data>;
  418. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDHYMATOM" xml:space="preserve"> <value>TCnxHYMATOM::AddCmd : </value> </data>;
  419. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDIBMISS" xml:space="preserve"> <value>TCnxIBM_ISS_rtVMS::AddCmd : </value> </data>;
  420. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDICARE" xml:space="preserve"> <value>TCnxIcare::AddCmd : </value> </data>;
  421. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDICARESVI" xml:space="preserve"> <value>TCnxIcareSVI::AddCmd : </value> </data>;
  422. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDIKONICIK" xml:space="preserve"> <value>TCnxIkonicIK::AddCmd : </value> </data>;
  423. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDIMATEKEMAXN5" xml:space="preserve"> <value>TCnxImatekEmaxN5::AddCmd : </value> </data>;
  424. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDIRV" xml:space="preserve"> <value>TCnxIRV::AddCmd : </value> </data>;
  425. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDJABLOTRON" xml:space="preserve"> <value>TCnxJABLOTRON::AddCmd : </value> </data>;
  426. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDKITPACK" xml:space="preserve"> <value>TCnxKitPack::AddCmd : </value> </data>;
  427. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDKONEMEDIALIFT" xml:space="preserve"> <value>TCnxKONEMediaLift::AddCmd : </value> </data>;
  428. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDLILIN" xml:space="preserve"> <value>TCnxLilin::AddCmd : </value> </data>;
  429. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDLINEARIS" xml:space="preserve"> <value>TCnxLinearis::AddCmd : </value> </data>;
  430. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDLOGITRONIK" xml:space="preserve"> <value>TCnxLogiTroniK::AddCmd : </value> </data>;
  431. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDMTEYEALARMVIEW" xml:space="preserve"> <value>TCnxMTEyeAlarmView::AddCmd : </value> </data>;
  432. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDMULTISCOPE" xml:space="preserve"> <value>TCnxMultiScope::AddCmd : </value> </data>;
  433. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDPANASONICNETWORKCAMERA" xml:space="preserve"> <value>TCnxPanasonicNetworkCamera::AddCmd : </value> </data>;
  434. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDPANASONICWV_NP1000" xml:space="preserve"> <value>TCnxPanasonicWV_NP1000::AddCmd : </value> </data>;
  435. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDPHOENIX" xml:space="preserve"> <value>TCnxPhoenix::AddCmd : </value> </data>;
  436. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDPROXIMA" xml:space="preserve"> <value>TCnxProxima::AddCmd : </value> </data>;
  437. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDRSI" xml:space="preserve"> <value>TCnxRSI::AddCmd : </value> </data>;
  438. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDRSIVIDEOFIED" xml:space="preserve"> <value>TCnxRSIVideofied::AddCmd : </value> </data>;
  439. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSAMSUNGSRD" xml:space="preserve"> <value>TCnxSamsungSRD::AddCmd : </value> </data>;
  440. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSamsungTechwinSVR" xml:space="preserve"> <value>TCnxSamsungTechwinSVR::AddCmd : </value> </data>;
  441. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSEPTAMHARMONIA" xml:space="preserve"> <value>TCnxSEPTAMHARMONIA::AddCmd : </value> </data>;
  442. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSHR" xml:space="preserve"> <value>TCnxSamsung_SHR::AddCmd : </value> </data>;
  443. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSIEMENSEDP" xml:space="preserve"> <value>TCnxSiemensEDP::AddCmd : </value> </data>;
  444. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSISTOREAX" xml:space="preserve"> <value>TCnxSistoreAX::AddCmd : </value> </data>;
  445. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSISTOREVSS" xml:space="preserve"> <value>TCnxSistoreVSS::AddCmd : </value> </data>;
  446. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSMB" xml:space="preserve"> <value>TCnxSMB::AddCmd : </value> </data>;
  447. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSONY" xml:space="preserve"> <value>TCnxSony::AddCmd : </value> </data>;
  448. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSORION" xml:space="preserve"> <value>TCnxSorion::AddCmd : </value> </data>;
  449. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSPECTIVA" xml:space="preserve"> <value>TCnxSpectiva::AddCmd : </value> </data>;
  450. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSTIM" xml:space="preserve"> <value>TCnxSTim::AddCmd : </value> </data>;
  451. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSURTECIP" xml:space="preserve"> <value>TCnxSurtecIp::AddCmd : </value> </data>;
  452. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDSVAR" xml:space="preserve"> <value>TCnxFOXeye_Svar::AddCmd : </value> </data>;
  453. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDTELEEYERX" xml:space="preserve"> <value>TCnxTeleEyeRX::AddCmd : </value> </data>;
  454. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDTHIOS" xml:space="preserve"> <value>TCnx, AddCmdToThIOS : </value> </data>;
  455. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDV1FP" xml:space="preserve"> <value>TCnxV1FP::AddCmd : </value> </data>;
  456. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVCS" xml:space="preserve"> <value>TCnxVCS::AddCmd : </value> </data>;
  457. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVFC" xml:space="preserve"> <value>TCnxVFC::AddCmd : </value> </data>;
  458. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVIDECON" xml:space="preserve"> <value>TCnxVidecon::AddCmd : </value> </data>;
  459. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVIDEOSAFEVS" xml:space="preserve"> <value>TCnxVideoSafeVS::AddCmd : </value> </data>;
  460. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVIEWCOM" xml:space="preserve"> <value>TCnxViewCom::AddCmd : </value> </data>;
  461. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVIGIPACK" xml:space="preserve"> <value>TCnxVIGIPACK::AddCmd : </value> </data>;
  462. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVINCIVT" xml:space="preserve"> <value>TCnxVINCIVT::AddCmd : </value> </data>;
  463. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVISEOX" xml:space="preserve"> <value>TCnxViseox::AddCmd : </value> </data>;
  464. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVISIMAX" xml:space="preserve"> <value>TCnxVisiMAX::AddCmd : </value> </data>;
  465. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVISONICNAP" xml:space="preserve"> <value>TCnxVisonicNAP::AddCmd : </value> </data>;
  466. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDVT" xml:space="preserve"> <value>TCnxVT::AddCmd : </value> </data>;
  467. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDXTRALISADPRO" xml:space="preserve"> <value>TCnxXtralisADPRO::AddCmd : </value> </data>;
  468. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDXTRALISV3100FT" xml:space="preserve"> <value>TCnxXtralisV3100FT::AddCmd : </value> </data>;
  469. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDZEN" xml:space="preserve"> <value>TCnxZen::AddCmd : </value> </data>;
  470. <data name="STR_THCNXMSG_ADDCMDZENVIDEOIP" xml:space="preserve"> <value>TCnxZenVideoIP::AddCmd : </value> </data>;
  471. <data name="STR_THCNXMSG_ADDRESULTCLIENT" xml:space="preserve"> <value>::AddResultClient Action /CodeTr /Resultat /Err : </value> </data>;
  472. <data name="STR_THCNXMSG_AUTOCREATION" xml:space="preserve"> <value>Autocréé le </value> </data>;
  473. <data name="STR_THCNXMSG_DISCONNECTIONREFUSED" xml:space="preserve"> <value>ERREUR, demande de déconnexion refusée !</value> </data>;
  474. <data name="STR_THCNXMSG_FORBIDDENREMOTEACTION" xml:space="preserve"> <value>Télécommande interdite (CodeTr /N° /Message) : </value> </data>;
  475. <data name="STR_THCNXMSG_GENEV" xml:space="preserve"> <value>Evènement généré par le thread ThCnx (CodeEv /IdTr /Etat /Entree) : </value> </data>;
  476. <data name="STR_THCNXMSG_GETTINGLASTRMOVIE" xml:space="preserve"> <value>Demande du dernier film distant en cours pour le transmetteur : </value> </data>;
  477. <data name="STR_THCNXMSG_GETTINGLISTRMOVIES" xml:space="preserve"> <value>Demande de la liste des films distants en cours pour le transmetteur : </value> </data>;
  478. <data name="STR_THCNXMSG_GETTINGMINMAX" xml:space="preserve"> <value>Demande de la plage disponible en cours pour le transmetteur : </value> </data>;
  479. <data name="STR_THCNXMSG_MESSERR_TO_CLIENT" xml:space="preserve"> <value>Erreur renvoyée par </value> </data>;
  480. <data name="STR_THCNXMSG_NBTRCONNECTED" xml:space="preserve"> <value>Nombre total de transmetteurs connectés (commutés + permanents) en protocole </value> </data>;
  481. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_ALLDEVICESCONNECTED" xml:space="preserve"> <value>La liaison au modem distant a été établie.</value> </data>;
  482. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_AUTHACK" xml:space="preserve"> <value>Une demande d'authentification est en cours d'approbation.</value> </data>;
  483. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_AUTHCALLBACK" xml:space="preserve"> <value>Le serveur d'accès distant demande un numéro de contre appel.</value> </data>;
  484. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_AUTHCHANGEPASSWORD" xml:space="preserve"> <value>Le client demande de changer le mot de passe du compte.</value> </data>;
  485. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_AUTHENTICATE" xml:space="preserve"> <value>Début de l'authentification ...</value> </data>;
  486. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_AUTHENTICATED" xml:space="preserve"> <value>Le client a été authentifié avec succès.</value> </data>;
  487. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_AUTHLINKSPEED" xml:space="preserve"> <value>Calcul de la vitesse de connexion.</value> </data>;
  488. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_AUTHNOTIFY" xml:space="preserve"> <value>Evènement d'authentification reçu.</value> </data>;
  489. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_AUTHPROJECT" xml:space="preserve"> <value>Début de l'inscription sur le réseau ...</value> </data>;
  490. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_AUTHRETRY" xml:space="preserve"> <value>Le client demande une nouvelle authentification.</value> </data>;
  491. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_CALLBACKCOMPLETE" xml:space="preserve"> <value>(Win95 msg)</value> </data>;
  492. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_CALLBACKSETBYCALLER" xml:space="preserve"> <value>(RASPHONE)</value> </data>;
  493. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_CONNECTDEVICE" xml:space="preserve"> <value>Etablissement de la liaison au modem distant ...</value> </data>;
  494. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_CONNECTED" xml:space="preserve"> <value>La connexion RAS a été établie.</value> </data>;
  495. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_DEVICECONNECTED" xml:space="preserve"> <value>Modem rattaché avec succès.</value> </data>;
  496. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_DISCONNECTED" xml:space="preserve"> <value>La connexion RAS a été interrompue.</value> </data>;
  497. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_INTERACTIVE" xml:space="preserve"> <value>(RASPHONE)</value> </data>;
  498. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_INVOKEEAPUI" xml:space="preserve"> <value>Invocation de l'interface utilisateur</value> </data>;
  499. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_LOGONNETWORK" xml:space="preserve"> <value>(Win95 msg)</value> </data>;
  500. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_MSG" xml:space="preserve"> <value>Etat de la connexion RAS</value> </data>;
  501. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_OPENPORT" xml:space="preserve"> <value>Le port de communication est sur le point d'être ouvert.</value> </data>;
  502. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_PASSWORDEXPIRED" xml:space="preserve"> <value>(RASPHONE)</value> </data>;
  503. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_PORTOPENED" xml:space="preserve"> <value>Le port de communication a été ouvert avec succès.</value> </data>;
  504. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_PREPAREFORCALLBACK" xml:space="preserve"> <value>La ligne est sur le point d'être raccrochée pour attente du contre appel.</value> </data>;
  505. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_PROJECTED" xml:space="preserve"> <value>Fin de l'inscription du le réseau.</value> </data>;
  506. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_REAUTHENTICATE" xml:space="preserve"> <value>Début de la nouvelle authentification (après contre appel) ...</value> </data>;
  507. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_RETRYAUTHENTICATION" xml:space="preserve"> <value>(RASPHONE)</value> </data>;
  508. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_STARTAUTHENTICATION" xml:space="preserve"> <value>(Win95 msg)</value> </data>;
  509. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_SUBENTRYCONNECTED" xml:space="preserve"> <value>Une sous-entrée a été connectée.</value> </data>;
  510. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_SUBENTRYDISCONNECTED" xml:space="preserve"> <value>Une sous-entrée a été déconnectée.</value> </data>;
  511. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_WAITFORCALLBACK" xml:space="preserve"> <value>Le client est en attente d'un appel entrant en provenance du serveur d'accès distant.</value> </data>;
  512. <data name="STR_THCNXMSG_RASCS_WAITFORMODEMRESET" xml:space="preserve"> <value>Le client attend que le modem se prépare pour le contre appel.</value> </data>;
  513. <data name="STR_THCNXMSG_REMOTEACTIONENDED" xml:space="preserve"> <value>Télécommande terminée (CodeTr /N° /Message) : </value> </data>;
  514. <data name="STR_THCNXMSG_REMOTEACTIONFAILED" xml:space="preserve"> <value>Télécommande échouée (CodeTr /N° /Message) : </value> </data>;
  515. <data name="STR_THCNXMSG_REMOTEACTIONFORBIDDEN" xml:space="preserve"> <value>Télécommande désactivée (CodeTr /N° /Message) : </value> </data>;
  516. <data name="STR_THCNXMSG_REMOTEACTIONISRUNNING" xml:space="preserve"> <value>Télécommande en cours (CodeTr /N°) : </value> </data>;
  517. <data name="STR_THCNXMSG_REMOTEACTIONSUCCEEDED" xml:space="preserve"> <value>Télécommande réussie (CodeTr /N° /Message) : </value> </data>;
  518. <data name="STR_THCNXMSG_REMOTEACTIONUNKNOWN" xml:space="preserve"> <value>Résultat inconnu pour la télécommande (CodeTr /N° /Message) : </value> </data>;
  519. <data name="STR_THCNXMSG_RESOLVINGTRNAME" xml:space="preserve"> <value>Recherche de l'addresse sur le réseau ...</value> </data>;
  520. <data name="STR_THCNXMSG_RMOVIEPRELOAD" xml:space="preserve"> <value>Chargement du film </value> </data>;
  521. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT1" xml:space="preserve"> <value>Intrusion</value> </data>;
  522. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT10" xml:space="preserve"> <value>Batterie centrale faible</value> </data>;
  523. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT11" xml:space="preserve"> <value>Batterie Périphérique faible</value> </data>;
  524. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT12" xml:space="preserve"> <value>Défaillance électrique</value> </data>;
  525. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT13" xml:space="preserve"> <value>Défaut de ligne</value> </data>;
  526. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT14" xml:space="preserve"> <value>Réinitialisation centrale </value> </data>;
  527. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT15" xml:space="preserve"> <value>centrale totalement armée</value> </data>;
  528. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT16" xml:space="preserve"> <value>centrale désarmée</value> </data>;
  529. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT17" xml:space="preserve"> <value>Test cyclique</value> </data>;
  530. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT18" xml:space="preserve"> <value>Mémo d'alarme</value> </data>;
  531. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT19" xml:space="preserve"> <value>Aide à l'installation</value> </data>;
  532. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT2" xml:space="preserve"> <value>Auto-protection</value> </data>;
  533. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT20" xml:space="preserve"> <value>Test d'alarme</value> </data>;
  534. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT21" xml:space="preserve"> <value>Enregistrement distant keyfob</value> </data>;
  535. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT22" xml:space="preserve"> <value>Accès distant centrale</value> </data>;
  536. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT23" xml:space="preserve"> <value>Détection de fumée</value> </data>;
  537. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT3" xml:space="preserve"> <value>Bouton panique</value> </data>;
  538. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT4" xml:space="preserve"> <value>Mauvais codes saisis</value> </data>;
  539. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT5" xml:space="preserve"> <value>Code sous contrainte 1</value> </data>;
  540. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT6" xml:space="preserve"> <value>Code sous contrainte 2</value> </data>;
  541. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT7" xml:space="preserve"> <value>Supervision</value> </data>;
  542. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT8" xml:space="preserve"> <value>Brouillage radio</value> </data>;
  543. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDEVENT9" xml:space="preserve"> <value>Interférence</value> </data>;
  544. <data name="STR_THCNXMSG_RSIVIDEOFIEDVIDEOAVAILABLE" xml:space="preserve"> <value>Vidéo dispo.</value> </data>;
  545. <data name="STR_THCNXMSG_START" xml:space="preserve"> <value>Thread ThCnx démarré.</value> </data>;
  546. <data name="STR_THCNXMSG_STOP" xml:space="preserve"> <value>Arrêt thread ThCnx.</value> </data>;
  547. <data name="STR_THCNXMSG_TRCONNECTED" xml:space="preserve"> <value>Transmetteur connecté : </value> </data>;
  548. <data name="STR_THCNXMSG_TRCONNECTING" xml:space="preserve"> <value>Connexion en cours...</value> </data>;
  549. <data name="STR_THCNXMSG_TRDISCONNECTED" xml:space="preserve"> <value>Transmetteur déconnecté : </value> </data>;
  550. <data name="STR_THCNXMSG_TRDISCONNECTING" xml:space="preserve"> <value>Déconnexion en cours...</value> </data>;
  551. <data name="STR_THCNXMSG_TRNOTCONNECTED" xml:space="preserve"> <value>Transmetteur NON connecté : </value> </data>;
  552. <data name="STR_THEVMSG_EVENTNOTPROCESSED" xml:space="preserve"> <value>ThEv, EV non géré </value> </data>;
  553. <data name="STR_THEVMSG_EVENTPROCESSED" xml:space="preserve"> <value>ThEv, EV géré </value> </data>;
  554. <data name="STR_THEVMSG_INPUTNOTSTORED" xml:space="preserve"> <value>NON ARCHIVE CodeTr /CodeEntree : </value> </data>;
  555. <data name="STR_THEVMSG_START" xml:space="preserve"> <value>Thread ThEv démarré.</value> </data>;
  556. <data name="STR_THEVMSG_STOP" xml:space="preserve"> <value>Arrêt thread ThEv.</value> </data>;
  557. <data name="STR_THEVMSG_TRNOTSTORED" xml:space="preserve"> <value>NON ARCHIVE CodeTr : </value> </data>;
  558. <data name="STR_THPROTMSG_ADDRESULT" xml:space="preserve"> <value>, AddResult : </value> </data>;
  559. <data name="STR_THPROTMSG_ALARM" xml:space="preserve"> <value>, alarme remontée par la DLL (NoTr /AdresseTr /Etat /Entree) : </value> </data>;
  560. <data name="STR_THPROTMSG_CNXNOTFOUND" xml:space="preserve"> <value>, ERREUR, Id connexion non retrouvé (Fonction /Id connexion /Liste) : </value> </data>;
  561. <data name="STR_THPROTMSG_CONNECTTR" xml:space="preserve"> <value>, connexion effectuée </value> </data>;
  562. <data name="STR_THPROTMSG_DISCONNECTED" xml:space="preserve"> <value>, déconnexion effectuée </value> </data>;
  563. <data name="STR_THPROTMSG_ERNOTR" xml:space="preserve"> <value>N°TR réel=</value> </data>;
  564. <data name="STR_THPROTMSG_ERROR" xml:space="preserve"> <value>, ERREUR remontée par la DLL (Id connexion /N°) : </value> </data>;
  565. <data name="STR_THPROTMSG_FCTNOTFOUND" xml:space="preserve"> <value>, ERREUR, ne trouve pas l'adresse de la fonction </value> </data>;
  566. <data name="STR_THPROTMSG_FINFILM" xml:space="preserve"> <value>, fin film (Id connexion) </value> </data>;
  567. <data name="STR_THPROTMSG_GENEV" xml:space="preserve"> <value>, évènement généré (NoTr /AdresseTr /Etat /Entree) : </value> </data>;
  568. <data name="STR_THPROTMSG_IMGREF" xml:space="preserve"> <value>, image de référence </value> </data>;
  569. <data name="STR_THPROTMSG_PASSWORD" xml:space="preserve"> <value>, mot de passe demandé (Id connexion /NoTr) : </value> </data>;
  570. <data name="STR_THPROTMSG_PLAGE" xml:space="preserve"> <value>, plage </value> </data>;
  571. <data name="STR_THPROTMSG_POLLING" xml:space="preserve"> <value>, polling </value> </data>;
  572. <data name="STR_THPROTMSG_START" xml:space="preserve"> <value>, thread démarré.</value> </data>;
  573. <data name="STR_THPROTMSG_STOP" xml:space="preserve"> <value>, arrêt thread.</value> </data>;
  574. <data name="STR_THUGIMSG_ADDCMDSIG" xml:space="preserve"> <value>ThUGI : AddCmdSIG NoTrUGI /Action /Destinataire /Valeur : </value> </data>;
  575. <data name="STR_THUGIMSG_EVENTACKED" xml:space="preserve"> <value>ThUGI : EV acquitté </value> </data>;
  576. <data name="STR_THUGIMSG_EVENTNACKED" xml:space="preserve"> <value>ThUGI : AVERTISSEMENT, réception NACK pour EV </value> </data>;
  577. <data name="STR_THUGIMSG_EVENTRECEIVED" xml:space="preserve"> <value>ThUGI : EV reçu </value> </data>;
  578. <data name="STR_THUGIMSG_FCTF1COMERROR" xml:space="preserve"> <value>ThUGI : ERREUR, fonction </value> </data>;
  579. <data name="STR_THUGIMSG_NOEVENTTOACK" xml:space="preserve"> <value>ThUGI : AVERTISSEMENT, réception ACK/NACK, aucun EV en attente d'acquittement !</value> </data>;
  580. <data name="STR_THUGIMSG_START" xml:space="preserve"> <value>ThUGI, thread démarré, </value> </data>;
  581. <data name="STR_THUGIMSG_STOP" xml:space="preserve"> <value>ThUGI, arrêt thread.</value> </data>;
  582. <data name="STR_THUGIMSG_V1TRBADFIELD" xml:space="preserve"> <value>ThUGI : AVERTISSEMENT, MAJ TR, Vous n'avez pas correctement renseigné le champ </value> </data>;
  583. <data name="STR_THUGIMSG_V1TRISBAD" xml:space="preserve"> <value>ThUGI : AVERTISSEMENT, MAJ TR, Mise à jour NON effectuée </value> </data>;
  584. <data name="STR_THUGIMSG_V1TRISOK" xml:space="preserve"> <value>ThUGI : MAJ TR, Mise à jour effectuée </value> </data>;
  585. <data name="STR_TIMESINAROW" xml:space="preserve"> <value> fois d'affilée.</value> </data>;
  586. <data name="STR_TOOLS_1" xml:space="preserve"> <value>ERREUR, IMPOSSIBLE DE CREER L'OBJET </value> </data>;
  587. <data name="STR_TOOLS_2" xml:space="preserve"> <value>ERREUR, IMPOSSIBLE DE LIRE DANS LE REGISTRE </value> </data>;
  588. <data name="STR_TOOLS_3" xml:space="preserve"> <value></value> </data>;
  589. <data name="STR_TOOLS_4" xml:space="preserve"> <value></value> </data>;
  590. <data name="STR_TOOLS_5" xml:space="preserve"> <value></value> </data>;
  591. <data name="STR_TRCONNECTION" xml:space="preserve"> <value>La connexion au transmetteur </value> </data>;
  592. <data name="STR_TRDISCONNECTION" xml:space="preserve"> <value>La déconnexion d'un transmetteur de ce protocole a échoué au moins </value> </data>;
  593. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CARTES_ADRESSE" xml:space="preserve"> <value>Adresse</value> </data>;
  594. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CARTES_AFFECTATION" xml:space="preserve"> <value>Affectation</value> </data>;
  595. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CARTES_NUMERO" xml:space="preserve"> <value>Numéro</value> </data>;
  596. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1" xml:space="preserve"> <value>ClientG1</value> </data>;
  597. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_ALARME" xml:space="preserve"> <value>Alarmes</value> </data>;
  598. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_ALARME_DISPATCH" xml:space="preserve"> <value>Distribution</value> </data>;
  599. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_ALARME_SOUND" xml:space="preserve"> <value>Son</value> </data>;
  600. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_ARBONONMASQUABLE" xml:space="preserve"> <value>ArborescenceNonMasquable</value> </data>;
  601. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_IP" xml:space="preserve"> <value>IP</value> </data>;
  602. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_IP_PORT" xml:space="preserve"> <value>Port</value> </data>;
  603. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_JUSTIFIER_TELECOMMANDE" xml:space="preserve"> <value>JustifierTélécommande</value> </data>;
  604. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_JUSTIFIER_VALIDATION" xml:space="preserve"> <value>JustifierValidation</value> </data>;
  605. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_NIVEAU2TRACE" xml:space="preserve"> <value>Niveau2trace</value> </data>;
  606. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_NO_CLE" xml:space="preserve"> <value>Cle</value> </data>;
  607. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_NO_LICENCE" xml:space="preserve"> <value>Licence</value> </data>;
  608. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_NOMBRE" xml:space="preserve"> <value>Nombre</value> </data>;
  609. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_PAGEDEDEMARRAGE" xml:space="preserve"> <value>PageDeDémarrage</value> </data>;
  610. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_TIME_OUT_ACK" xml:space="preserve"> <value>TimeOutAck</value> </data>;
  611. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_TIME_OUT_SELECTION" xml:space="preserve"> <value>TimeOutSelection</value> </data>;
  612. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_TIME_OUT_VALIDATION" xml:space="preserve"> <value>TimeOutValidation</value> </data>;
  613. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_CLIENTG1_TRIGRAMME_SELECTION" xml:space="preserve"> <value>Trigramme</value> </data>;
  614. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PARC" xml:space="preserve"> <value>Parc</value> </data>;
  615. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PARC_AMIS" xml:space="preserve"> <value>Amis</value> </data>;
  616. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PARC_GESTION" xml:space="preserve"> <value>Gestion</value> </data>;
  617. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PARC_LISTE" xml:space="preserve"> <value>Liste</value> </data>;
  618. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PARC_TRIGRAMME" xml:space="preserve"> <value>Trigramme</value> </data>;
  619. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PROTOCOLE" xml:space="preserve"> <value>Protocole</value> </data>;
  620. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PROTOCOLE_CARTES" xml:space="preserve"> <value>Frontaux</value> </data>;
  621. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PROTOCOLE_CLE" xml:space="preserve"> <value>Cle</value> </data>;
  622. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PROTOCOLE_F1COM" xml:space="preserve"> <value>F1Com</value> </data>;
  623. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PROTOCOLE_LICENCE" xml:space="preserve"> <value>Licence</value> </data>;
  624. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_PROTOCOLE_NIVEAU2TRACE" xml:space="preserve"> <value>Niveau2trace</value> </data>;
  625. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_ROOT" xml:space="preserve"> <value>Paramètres G1</value> </data>;
  626. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1" xml:space="preserve"> <value>ServeurG1</value> </data>;
  627. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_ALARME_INTERNE" xml:space="preserve"> <value>AlarmeInterne</value> </data>;
  628. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_ALARME_INTERNE_CNX_PARC" xml:space="preserve"> <value>ConnexionParc</value> </data>;
  629. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_ALARME_INTERNE_GESTION_TR" xml:space="preserve"> <value>GestionTransmetteur</value> </data>;
  630. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_ALARME_INTERNE_TCD_MAN" xml:space="preserve"> <value>TélécommandeManuelle</value> </data>;
  631. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_AUTOCREATION" xml:space="preserve"> <value>AutoCréation</value> </data>;
  632. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_AUTOCREATION_SITE_CATEGORIE" xml:space="preserve"> <value>Site.Catégorie</value> </data>;
  633. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_AUTOCREATION_SITE_TITRE" xml:space="preserve"> <value>Site.Titre</value> </data>;
  634. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_AUTOCREATION_TRANSMETTEUR_GESTION" xml:space="preserve"> <value>Transmetteur.Gestion</value> </data>;
  635. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_AUTOCREATION_TRANSMETTEUR_GR_ENTREES" xml:space="preserve"> <value>Transmetteur.GroupeEntrées</value> </data>;
  636. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_CLE" xml:space="preserve"> <value>Cle</value> </data>;
  637. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_HISTORIQUE_DUREE" xml:space="preserve"> <value>HistoriqueDurée</value> </data>;
  638. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_LICENCE" xml:space="preserve"> <value>Licence</value> </data>;
  639. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_LOG_SUPERVISEUR" xml:space="preserve"> <value>LogSuperviseur</value> </data>;
  640. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_LOG_SUPERVISEUR_FIL2VIE" xml:space="preserve"> <value>Fil2Vie</value> </data>;
  641. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_LOG_SUPERVISEUR_LIGNES" xml:space="preserve"> <value>Lignes</value> </data>;
  642. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_MOT2PASSE" xml:space="preserve"> <value>Mot2passe</value> </data>;
  643. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_NIVEAU2TRACE" xml:space="preserve"> <value>Niveau2trace</value> </data>;
  644. <data name="STR_TREEPARAMETERSG1_SERVEURG1_TRACE_DUREE" xml:space="preserve"> <value>TraceDurée</value> </data>;
  645. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CARTES_ADRESSE" xml:space="preserve"> <value>Adresse</value> </data>;
  646. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CARTES_AFFECTATION" xml:space="preserve"> <value>Affectation</value> </data>;
  647. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CARTES_DIAL" xml:space="preserve"> <value>Numérotation</value> </data>;
  648. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CARTES_INIT" xml:space="preserve"> <value>Initialisation</value> </data>;
  649. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CARTES_NUMERO" xml:space="preserve"> <value>Numéro</value> </data>;
  650. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CARTES_PREFIXE" xml:space="preserve"> <value>Préfixe</value> </data>;
  651. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CARTES_RESET" xml:space="preserve"> <value>Reset</value> </data>;
  652. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CARTES_TYPE" xml:space="preserve"> <value>Type</value> </data>;
  653. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1" xml:space="preserve"> <value>ClientV1</value> </data>;
  654. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_AFFICHAGE" xml:space="preserve"> <value>Affichage</value> </data>;
  655. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_AFFICHAGE_ARRETAUTO" xml:space="preserve"> <value>Arrêt automatique</value> </data>;
  656. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_AFFICHAGE_DEFAULT" xml:space="preserve"> <value>Onglet par défaut</value> </data>;
  657. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_AFFICHAGE_DEFAULT_MODE" xml:space="preserve"> <value>Mode par défaut</value> </data>;
  658. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_AFFICHAGE_KEEP_ACTIVE_SCREENS" xml:space="preserve"> <value>Conservation des écrans actifs</value> </data>;
  659. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_AFFICHAGE_MONO" xml:space="preserve"> <value>Mono écran</value> </data>;
  660. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_AFFICHAGE_QUAD" xml:space="preserve"> <value>Affichage QUAD des films alarme de 3 images</value> </data>;
  661. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_ALARME" xml:space="preserve"> <value>Alarmes</value> </data>;
  662. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_ALARME_DISPATCH" xml:space="preserve"> <value>Distribution</value> </data>;
  663. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_ALARME_SOUND" xml:space="preserve"> <value>Son</value> </data>;
  664. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_ARBONONMASQUABLE" xml:space="preserve"> <value>ArborescenceNonMasquable</value> </data>;
  665. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_CONNECT_ON_SELECTION" xml:space="preserve"> <value>Connexion automatique sur sélection</value> </data>;
  666. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_CONNECT_TR" xml:space="preserve"> <value>Connexion aux transmetteurs</value> </data>;
  667. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_CONNECT_TR_TIME_OUT_IP" xml:space="preserve"> <value>TimeOutIP</value> </data>;
  668. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_CONNECT_TR_TIME_OUT_ISDN" xml:space="preserve"> <value>TimeOutRNIS</value> </data>;
  669. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_CONNECT_TR_TIME_OUT_PSTN" xml:space="preserve"> <value>TimeOutRTC</value> </data>;
  670. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_F1COM" xml:space="preserve"> <value>F1Com</value> </data>;
  671. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_HISTORY_SEARCH_PERIOD" xml:space="preserve"> <value>Période de recherche d'historique</value> </data>;
  672. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_IP" xml:space="preserve"> <value>IP</value> </data>;
  673. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_IP_ADRESSE" xml:space="preserve"> <value>Adresse</value> </data>;
  674. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_IP_PORT" xml:space="preserve"> <value>Port</value> </data>;
  675. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_LIVE_ON_ACTIVE_CAMERAS_ONLY" xml:space="preserve"> <value>Live sur caméras disponibles</value> </data>;
  676. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_NIVEAU2TRACE" xml:space="preserve"> <value>Niveau2trace</value> </data>;
  677. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_NO_CLE" xml:space="preserve"> <value>Cle</value> </data>;
  678. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_NO_LICENCE" xml:space="preserve"> <value>Licence</value> </data>;
  679. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_NOMBRE" xml:space="preserve"> <value>Nombre</value> </data>;
  680. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_SELECT_ON_INCOMING_CALL" xml:space="preserve"> <value>Sélection automatique des alarmes entrantes</value> </data>;
  681. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_TIMELINE_PERIOD" xml:space="preserve"> <value>Période de recherche timeline</value> </data>;
  682. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_VCRPOSITIONAUTO" xml:space="preserve"> <value>Positionnement automatique en relecture VCR</value> </data>;
  683. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_CLIENTV1_XF1COM" xml:space="preserve"> <value>XF1Com</value> </data>;
  684. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_FILM_LOOP" xml:space="preserve"> <value>Lecture de film en boucle</value> </data>;
  685. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_MULTI_LIVE_NO_TOGGLE" xml:space="preserve"> <value>Live multi-caméras sans bascule</value> </data>;
  686. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE" xml:space="preserve"> <value>Protocole</value> </data>;
  687. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ACTIVATION" xml:space="preserve"> <value>Activation</value> </data>;
  688. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_AEMARGOS" xml:space="preserve"> <value>AEM Argos</value> </data>;
  689. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ANAVEO" xml:space="preserve"> <value>Anaveo</value> </data>;
  690. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ARGOSSOFTNETMANAGER" xml:space="preserve"> <value>Argos SoftNetManager</value> </data>;
  691. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ARV" xml:space="preserve"> <value>ARV</value> </data>;
  692. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_AVERMEDIANV" xml:space="preserve"> <value>AVerMedia NV</value> </data>;
  693. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_AXIS" xml:space="preserve"> <value>Axis</value> </data>;
  694. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_BOSCHVIDEOSDK" xml:space="preserve"> <value>Bosch VideoSDK</value> </data>;
  695. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_CARTES" xml:space="preserve"> <value>Cartes</value> </data>;
  696. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_CCTVDIRECTCOBRA" xml:space="preserve"> <value>CCTVDirect Cobra</value> </data>;
  697. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_CIEL" xml:space="preserve"> <value>Ciel</value> </data>;
  698. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_CIELH264" xml:space="preserve"> <value>Ciel H264</value> </data>;
  699. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_CIELMPEG4" xml:space="preserve"> <value>Ciel Mpeg4</value> </data>;
  700. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_CLE" xml:space="preserve"> <value>Cle</value> </data>;
  701. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_CODEM" xml:space="preserve"> <value>CODEM</value> </data>;
  702. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_COLOSO" xml:space="preserve"> <value>COLOSO</value> </data>;
  703. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_DAHUACCTVLINE" xml:space="preserve"> <value>CCTVLine</value> </data>;
  704. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_DALLMEIERDAVID" xml:space="preserve"> <value>Dallmeier DaVid</value> </data>;
  705. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_DIBOS" xml:space="preserve"> <value>DiBos</value> </data>;
  706. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_DIGIPRYN" xml:space="preserve"> <value>TEB digipryn</value> </data>;
  707. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_DIVAR" xml:space="preserve"> <value>Divar</value> </data>;
  708. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_DIVARXF" xml:space="preserve"> <value>Divar XF</value> </data>;
  709. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_DMDS" xml:space="preserve"> <value>Digital Sprite</value> </data>;
  710. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_DOWSHU" xml:space="preserve"> <value>Dowshu</value> </data>;
  711. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_DREAM" xml:space="preserve"> <value>Dream</value> </data>;
  712. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_DVIP" xml:space="preserve"> <value>DVIP</value> </data>;
  713. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ECCTVECCTV" xml:space="preserve"> <value>ECCTV</value> </data>;
  714. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_EDV" xml:space="preserve"> <value>EDV</value> </data>;
  715. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ESSENCEEVERGUARD" xml:space="preserve"> <value>Essence EverGuard</value> </data>;
  716. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ESSENCEWER" xml:space="preserve"> <value>Essence WeR</value> </data>;
  717. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_F1COM" xml:space="preserve"> <value>F1Com</value> </data>;
  718. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_FOXEYE" xml:space="preserve"> <value>FOXeye</value> </data>;
  719. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_FOXSTREAM" xml:space="preserve"> <value>Foxstream</value> </data>;
  720. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_FUSION" xml:space="preserve"> <value>Fusion</value> </data>;
  721. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_GECS" xml:space="preserve"> <value>GE CS</value> </data>;
  722. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_GEDVSR" xml:space="preserve"> <value>GE DVSR</value> </data>;
  723. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_GENERICRTSPHTTP" xml:space="preserve"> <value>Generic RtspHttp</value> </data>;
  724. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_GENETECOMNICAST" xml:space="preserve"> <value>Genetec Omnicast</value> </data>;
  725. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_GENETECSECURITYCENTER" xml:space="preserve"> <value>Genetec SecurityCenter</value> </data>;
  726. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_GEUTEBRUCKGEVISCOPE" xml:space="preserve"> <value>Geutebruck GeViScope</value> </data>;
  727. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_GRUNDIGIPCAM" xml:space="preserve"> <value>Grundig IPCam</value> </data>;
  728. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_GUARD_ONLINEIPVISION" xml:space="preserve"> <value>Guard_Online IPVision</value> </data>;
  729. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_GUARD_ONLINEIPVISIONV2" xml:space="preserve"> <value>Guard_Online IPVisionV2</value> </data>;
  730. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_GV" xml:space="preserve"> <value>GeoVision</value> </data>;
  731. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_HAGER" xml:space="preserve"> <value>ViewComIP</value> </data>;
  732. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_HEITELCAMCONTROL" xml:space="preserve"> <value>Heitel CamControl</value> </data>;
  733. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_HEITELCAMCONTROL2" xml:space="preserve"> <value>Heitel CamControl2</value> </data>;
  734. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_HIKVISION" xml:space="preserve"> <value>Hikvision</value> </data>;
  735. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_HITRON" xml:space="preserve"> <value>HITRON</value> </data>;
  736. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_HYMATOM" xml:space="preserve"> <value>HYMATOM</value> </data>;
  737. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_IBMISS" xml:space="preserve"> <value>IBM_ISS_rtVMS</value> </data>;
  738. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ICARE" xml:space="preserve"> <value>Icare</value> </data>;
  739. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ICARESVI" xml:space="preserve"> <value>Icare SVI</value> </data>;
  740. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_IDISRASPLUS" xml:space="preserve"> <value>IDIS RASplus</value> </data>;
  741. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_IKONICIK" xml:space="preserve"> <value>Ikonic IK</value> </data>;
  742. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_IMATEKEMAXN5" xml:space="preserve"> <value>Imatek Emax N5</value> </data>;
  743. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_IRV" xml:space="preserve"> <value>IRV</value> </data>;
  744. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_JABLOTRON" xml:space="preserve"> <value>JABLOTRON</value> </data>;
  745. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_KITPACK" xml:space="preserve"> <value>KitPack</value> </data>;
  746. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_KONEMEDIALIFT" xml:space="preserve"> <value>KONE MediaLift</value> </data>;
  747. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_LICENCE" xml:space="preserve"> <value>Licence</value> </data>;
  748. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_LILIN" xml:space="preserve"> <value>Lilin</value> </data>;
  749. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_LINEARIS" xml:space="preserve"> <value>Linearis</value> </data>;
  750. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_LOGITRONIK" xml:space="preserve"> <value>LogiTroniK</value> </data>;
  751. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_MILESTONEXPROTECT" xml:space="preserve"> <value>Milestone XProtect</value> </data>;
  752. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_MTEYEALARMVIEW" xml:space="preserve"> <value>MTEye AlarmView</value> </data>;
  753. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_MULTISCOPE" xml:space="preserve"> <value>MultiScope</value> </data>;
  754. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_NICEVISION" xml:space="preserve"> <value>Nice Vision</value> </data>;
  755. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_NIVEAU2TRACE" xml:space="preserve"> <value>Niveau2trace</value> </data>;
  756. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ONSAFE_INCOMING" xml:space="preserve"> <value>Appels entrants</value> </data>;
  757. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_PANASONICNETWORKCAMERA" xml:space="preserve"> <value>Panasonic Network Camera</value> </data>;
  758. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_PANASONICWV_NP1000" xml:space="preserve"> <value>Panasonic WV_NP1000</value> </data>;
  759. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_PELCODIGITALSENTRY" xml:space="preserve"> <value>Pelco DigitalSentry</value> </data>;
  760. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_PHOENIX" xml:space="preserve"> <value>Phoenix</value> </data>;
  761. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_PROXIMA" xml:space="preserve"> <value>Proxima</value> </data>;
  762. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_RISCOVIDEO" xml:space="preserve"> <value>Risco Video</value> </data>;
  763. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_RSI" xml:space="preserve"> <value>RSI</value> </data>;
  764. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_RSI_AUTOCREATION" xml:space="preserve"> <value>Autocréation des fiches transmetteur</value> </data>;
  765. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_RSI_IDENT" xml:space="preserve"> <value>Identifiant Télésurveilleur</value> </data>;
  766. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_RSIVIDEOFIED" xml:space="preserve"> <value>RSI Videofied</value> </data>;
  767. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_RSIVIDEOFIED_AUDIO_PHONE_NUMBER" xml:space="preserve"> <value>NumeroAppelAudio</value> </data>;
  768. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SAMSUNGSRD" xml:space="preserve"> <value>Samsung SRD</value> </data>;
  769. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SAMSUNGTECHWINSVR" xml:space="preserve"> <value>Samsung Techwin SVR</value> </data>;
  770. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SCHILLESINVR" xml:space="preserve"> <value>Schille SiNVR</value> </data>;
  771. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SEPTAMHARMONIA" xml:space="preserve"> <value>SEPTAM HARMONIA</value> </data>;
  772. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SHR" xml:space="preserve"> <value>Samsung_SHR</value> </data>;
  773. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SIEMENSEDP" xml:space="preserve"> <value>Siemens EDP</value> </data>;
  774. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SISTOREAX" xml:space="preserve"> <value>SISTORE AX</value> </data>;
  775. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SISTOREVSS" xml:space="preserve"> <value>Sistore VSS</value> </data>;
  776. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SMB" xml:space="preserve"> <value>SMB</value> </data>;
  777. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SONY" xml:space="preserve"> <value>Sony</value> </data>;
  778. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SORION" xml:space="preserve"> <value>Sorion</value> </data>;
  779. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SPECTIVA" xml:space="preserve"> <value>Spectiva</value> </data>;
  780. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_STIM" xml:space="preserve"> <value>STim</value> </data>;
  781. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_STIM1700" xml:space="preserve"> <value>Stim 1700</value> </data>;
  782. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SURTECIP" xml:space="preserve"> <value>SurtecIp</value> </data>;
  783. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_SVAR" xml:space="preserve"> <value>FOXeye_Svar</value> </data>;
  784. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_T2M" xml:space="preserve"> <value>Artis Watch</value> </data>;
  785. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_TEBDIGIPRYN2" xml:space="preserve"> <value>Teb Digipryn2</value> </data>;
  786. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_TELEEYERX" xml:space="preserve"> <value>TeleEyeRX</value> </data>;
  787. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_UTCD" xml:space="preserve"> <value>UTC D</value> </data>;
  788. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_V1FP" xml:space="preserve"> <value>V1FP</value> </data>;
  789. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VCS" xml:space="preserve"> <value>VCS VideoJet</value> </data>;
  790. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VFC" xml:space="preserve"> <value>VFC</value> </data>;
  791. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VIDECON" xml:space="preserve"> <value>Videcon</value> </data>;
  792. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VIDECONVXH264" xml:space="preserve"> <value>Videcon VXH264</value> </data>;
  793. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VIDEOSAFEVS" xml:space="preserve"> <value>VideoSafe VS</value> </data>;
  794. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VIEWCOM" xml:space="preserve"> <value>ViewCom</value> </data>;
  795. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VIGIPACK" xml:space="preserve"> <value>VIGIPACK</value> </data>;
  796. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VINCIVT" xml:space="preserve"> <value>VINCI VT</value> </data>;
  797. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VISEOX" xml:space="preserve"> <value>Viseox</value> </data>;
  798. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VISIMAX" xml:space="preserve"> <value>VisiMAX</value> </data>;
  799. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VISONICNAP" xml:space="preserve"> <value>Visonic NAP</value> </data>;
  800. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_VT" xml:space="preserve"> <value>VideoSafe</value> </data>;
  801. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_XTRALISADPRO" xml:space="preserve"> <value>Xtralis ADPRO</value> </data>;
  802. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_XTRALISFASTTRACE2" xml:space="preserve"> <value>Xtralis FastTrace2</value> </data>;
  803. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_XTRALISV3100FT" xml:space="preserve"> <value>Xtralis V3100FT</value> </data>;
  804. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ZEN" xml:space="preserve"> <value>Surtec Zen</value> </data>;
  805. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PROTOCOLE_ZENVIDEOIP" xml:space="preserve"> <value>ZenVideoIP</value> </data>;
  806. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_ROOT" xml:space="preserve"> <value>Paramètres V1</value> </data>;
  807. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1" xml:space="preserve"> <value>ServeurV1</value> </data>;
  808. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_ALARM_SYSTEM" xml:space="preserve"> <value>Alarmes système</value> </data>;
  809. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_ALARM_SYSTEM_NO_TR" xml:space="preserve"> <value>NoTr</value> </data>;
  810. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_ALARM_SYSTEM_NO_TR_BACKUP" xml:space="preserve"> <value>NoTrModeSecours</value> </data>;
  811. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_ALARM_SYSTEM_TEST_CYCLIQUE" xml:space="preserve"> <value>Test cyclique</value> </data>;
  812. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_AUTOMATIC_RESTART_ALLOWED" xml:space="preserve"> <value>RedémarrageAutomatiqueAutorisé</value> </data>;
  813. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_BACKUP_FILM" xml:space="preserve"> <value>SauvegardeFilmAlarme</value> </data>;
  814. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_CLE" xml:space="preserve"> <value>Cle</value> </data>;
  815. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_DATABASE_RETENTION_PERIOD" xml:space="preserve"> <value>Durée de rétention de la base de données</value> </data>;
  816. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_ENREGISTREMENT" xml:space="preserve"> <value>Enregistrement</value> </data>;
  817. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_F1DB" xml:space="preserve"> <value>F1DB</value> </data>;
  818. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_FILMS_RETENTION_PERIOD" xml:space="preserve"> <value>Durée de rétention des films</value> </data>;
  819. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_LICENCE" xml:space="preserve"> <value>Licence</value> </data>;
  820. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_MAIN_ANALYZER_SERVER" xml:space="preserve"> <value>Serveur d'analyse principal</value> </data>;
  821. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_MOT2PASSE" xml:space="preserve"> <value>Mot2passe</value> </data>;
  822. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_NIVEAU2TRACE" xml:space="preserve"> <value>Niveau2trace</value> </data>;
  823. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_SERVEURV1_V1MEDIASERVER_URL" xml:space="preserve"> <value>URL de V1MediaServer</value> </data>;
  824. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI" xml:space="preserve"> <value>SIG</value> </data>;
  825. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_ALARM_ADD_TRANS" xml:space="preserve"> <value>Ajout des transmetteurs</value> </data>;
  826. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_ALARM_DEL_TRANS" xml:space="preserve"> <value>Suppression transmetteurs</value> </data>;
  827. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_ALARM_TRACE" xml:space="preserve"> <value>Envoi alarme traçabilite</value> </data>;
  828. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_ALARM_UPD_TRANS" xml:space="preserve"> <value>Modification transmetteurs</value> </data>;
  829. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_CLASSIC" xml:space="preserve"> <value>Envoyer les alarmes classiques</value> </data>;
  830. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_CLE" xml:space="preserve"> <value>Cle</value> </data>;
  831. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_DISPLAY_OPERATOR_IN_CNX_ALARM" xml:space="preserve"> <value>Afficher le nom opérateur dans l'alarme de connexion transmetteur</value> </data>;
  832. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_FILM" xml:space="preserve"> <value>Envoyer les alarmes films</value> </data>;
  833. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_FILM_ALARME" xml:space="preserve"> <value>Préfixe du code alarme FILM ALARME</value> </data>;
  834. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_FILM_LIVE" xml:space="preserve"> <value>Préfixe du code alarme FILM LIVE</value> </data>;
  835. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_FILM_PLAYBACK" xml:space="preserve"> <value>Préfixe du code alarme FILM Timeline</value> </data>;
  836. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_FILM_RMOVIE" xml:space="preserve"> <value>Préfixe du code alarme FILM DISTANT</value> </data>;
  837. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_FILM_VCR" xml:space="preserve"> <value>Préfixe du code alarme FILM VCR</value> </data>;
  838. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_HORUS3_V1_MAIN" xml:space="preserve"> <value>HorusCom3 sur serveur V1 principal</value> </data>;
  839. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_HORUS3_V1_BACKUP" xml:space="preserve"> <value>HorusCom3 sur serveur V1 de secours</value> </data>;
  840. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_HORUS4_V1_MAIN" xml:space="preserve"> <value>HorusCom4 sur serveur V1 principal</value> </data>;
  841. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_HORUS4_V1_BACKUP" xml:space="preserve"> <value>HorusCom4 sur serveur V1 de secours</value> </data>;
  842. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_LICENCE" xml:space="preserve"> <value>Licence</value> </data>;
  843. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_LVD" xml:space="preserve"> <value>Envoyer les alarmes LVD</value> </data>;
  844. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_PARAMETRE1" xml:space="preserve"> <value>Paramètre</value> </data>;
  845. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_PARAMETRE2" xml:space="preserve"> <value>Paramètre2</value> </data>;
  846. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_PARAMETRE3" xml:space="preserve"> <value>Paramètre3</value> </data>;
  847. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_PARAMETRE4" xml:space="preserve"> <value>Paramètre4</value> </data>;
  848. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_PARAMETRE5" xml:space="preserve"> <value>Paramètre5</value> </data>;
  849. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_PARAMETRE6" xml:space="preserve"> <value>Paramètre6</value> </data>;
  850. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_PARAMETRE7" xml:space="preserve"> <value>Paramètre7</value> </data>;
  851. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_PROTOCOLE" xml:space="preserve"> <value>Protocole</value> </data>;
  852. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_PROTOCOLE_TRANSMETTEUR" xml:space="preserve"> <value>Envoyer le protocole transmetteur</value> </data>;
  853. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_SEND_ISOLATE_REQUESTED" xml:space="preserve"> <value>Envoyer les notifications d'isolation/restauration</value> </data>;
  854. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_SEND_PLAYBACK_RESULTS_NB" xml:space="preserve"> <value>Envoyer le nombre de résultats retournés par la recherche de films</value> </data>;
  855. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_UGI_SYST" xml:space="preserve"> <value>Envoyer les alarmes systèmes</value> </data>;
  856. <data name="STR_TREEVALSELECT_ALARME" xml:space="preserve"> <value>Alarmes</value> </data>;
  857. <data name="STR_TREEVALSELECT_TRANSMETTEUR" xml:space="preserve"> <value>Transmetteurs</value> </data>;
  858. <data name="STR_TRFORM_ADR1" xml:space="preserve"> <value>Adresse</value> </data>;
  859. <data name="STR_TRFORM_ADR2" xml:space="preserve"> <value>N° Tel.</value> </data>;
  860. <data name="STR_TRFORM_GESTION2AEMARGOS" xml:space="preserve"> <value>Obtenir des images avant déclenchement</value> </data>;
  861. <data name="STR_TRFORM_GESTION2STANDARD" xml:space="preserve"> <value>Déconnecter après acquittement des ALs</value> </data>;
  862. <data name="STR_TRFORM_PORT1" xml:space="preserve"> <value>Port</value> </data>;
  863. <data name="STR_TRFORM_PORT2" xml:space="preserve"> <value>Adresse IP</value> </data>;
  864. <data name="STR_TRFORM_TRANSMETTEUR" xml:space="preserve"> <value>Transmetteur</value> </data>;
  865. <data name="STR_TRFORMHLP_ADR" xml:space="preserve"> <value>Adresse du transmetteur</value> </data>;
  866. <data name="STR_TRFORMHLP_ADR1" xml:space="preserve"> <value>Adresse IP du transmetteur xxx.xxx.xxx.xxx</value> </data>;
  867. <data name="STR_TRFORMHLP_ADR2" xml:space="preserve"> <value>Adresse IP et Port du transmetteur xxx.xxx.xxx.xxx:N°Port</value> </data>;
  868. <data name="STR_TRFORMHLP_ADR3" xml:space="preserve"> <value>Numéro de téléphone du transmetteur</value> </data>;
  869. <data name="STR_TRFORMHLP_CODE_TELEMETRIE_STIM" xml:space="preserve"> <value>Si le code de télémetrie est activé dans la configuration du transmetteur, saisissez le code (numérique).</value> </data>;
  870. <data name="STR_TRFORMHLP_CODETR" xml:space="preserve"> <value>Code unique identifiant le transmetteur dans la base de données V1</value> </data>;
  871. <data name="STR_TRFORMHLP_COMMENTAIRE" xml:space="preserve"> <value>Commentaire libre (consignes d'accès, procédure à suivre,...)</value> </data>;
  872. <data name="STR_TRFORMHLP_COMMENTAIRE_GEUTEBRUCK" xml:space="preserve"> <value>Le champ doit comporter les identifiants RAS sous la forme : RASUSR=xxxxx;RASPWD=yyyyy</value> </data>;
  873. <data name="STR_TRFORMHLP_COMMENTAIRE_ZENVIDEOIP" xml:space="preserve"> <value>Mot de passe ftp du transmetteur pour se connecter à V1 (ftppwd=Mot de passe FTP)</value> </data>;
  874. <data name="STR_TRFORMHLP_DROITS_MOT2PASSE_STIM" xml:space="preserve"> <value>Si les droits de télésurveillance sont activés dans la configuration du transmetteur, saisissez le mot de passe qui vous a été attribué.</value> </data>;
  875. <data name="STR_TRFORMHLP_DROITS_UTILISATEUR_STIM" xml:space="preserve"> <value>Si les droits de télésurveillance sont activés dans la configuration du transmetteur, saisissez le nom d'utilisateur qui vous a été attribué.</value> </data>;
  876. <data name="STR_TRFORMHLP_GESTIONTR" xml:space="preserve"> <value>Mode de gestion du transmetteur</value> </data>;
  877. <data name="STR_TRFORMHLP_IDENTIFIANTTR_VT" xml:space="preserve"> <value>Modèle du transmetteur et mot de passe de connexion au transmetteur (Modèle;Mot de passe)</value> </data>;
  878. <data name="STR_TRFORMHLP_IDENTIFIANTTR1" xml:space="preserve"> <value>Mot de passe de connexion au transmetteur</value> </data>;
  879. <data name="STR_TRFORMHLP_IDENTIFIANTTR2" xml:space="preserve"> <value>Utilisateur et mot de passe de connexion au transmetteur (Utilisateur;Mot de passe)</value> </data>;
  880. <data name="STR_TRFORMHLP_NOMTR" xml:space="preserve"> <value>Nom du transmetteur</value> </data>;
  881. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR" xml:space="preserve"> <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion</value> </data>;
  882. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR_ARGOS" xml:space="preserve"> <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion.\r\nIl doit avoir la même valeur que "nom du site" dans la configuration de l'ARGOS-vision</value> </data>;
  883. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR_ARTIS" xml:space="preserve"> <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion.\r\nIl doit avoir la même valeur que le N° indiqué dans la configuration du rack.</value> </data>;
  884. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR_IP" xml:space="preserve"> <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion.\r\nIl doit correspondre à son adresse IP.</value> </data>;
  885. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR_IPNOM" xml:space="preserve"> <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion.\r\nIl doit correspondre au nom de la machine ou à son adresse IP.</value> </data>;
  886. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR_NOM" xml:space="preserve"> <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion.\r\nIl doit correspondre au nom du transmetteur.</value> </data>;
  887. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR_NOTR" xml:space="preserve"> <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion.\r\nIl doit correspondre au N° du transmetteur.</value> </data>;
  888. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR_RSI" xml:space="preserve"> <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion.\r\nIl doit correspondre au 14 derniers caractères du N° de série du Visioguard.</value> </data>;
  889. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR_STIM" xml:space="preserve"> <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion.\r\nIl est toujours de la forme 00000TNNNNNNNN.\r\nT représente le type de machine : 0 = L2D/L8D, 3 = ST100, 6 = L4D, 7 = ST200/101, 8 = ST400, 9 = ST4100/ST4300, 10 = Sonia (ST20, ST30, ST40), 11 = IP602, 12 = ST4400\r\nNNNNNNNN représente le N° de machine sur 8 caractères complété à gauche par des zéros si nécessaire.</value> </data>;
  890. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR_TAPL" xml:space="preserve"> <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion.\r\nIl doit correspondre au N° appelant présenté.</value> </data>;
  891. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTR_ZEN" xml:space="preserve"> <value>Identifiant envoyé par le transmetteur lors de la connexion.\r\nIl doit correspondre à celui saisi dans le F1.</value> </data>;
  892. <data name="STR_TRFORMHLP_NOTRSIG" xml:space="preserve"> <value>Identifiant utilisé pour la communication avec le SIG (M1 etc.)</value> </data>;
  893. <data name="STR_TRFORMHLP_PORT" xml:space="preserve"> <value>N° de Port du transmetteur</value> </data>;
  894. <data name="STR_TRFORMHLP_TRANSMETTEUR" xml:space="preserve"> <value>Modèle du transmetteur</value> </data>;
  895. <data name="STR_TRFORMHLP_TRTYPE" xml:space="preserve"> <value>Type de transmetteur</value> </data>;
  896. <data name="STR_TRINGR" xml:space="preserve"> <value>Plusieurs transmetteurs appartiennent à ce groupe, vous ne pouvez pas le supprimer !</value> </data>;
  897. <data name="STR_TRINSITE" xml:space="preserve"> <value>Plusieurs transmetteurs appartiennent à ce site, vous ne pouvez pas le supprimer !</value> </data>;
  898. <data name="STR_TRISCONNECTING" xml:space="preserve"> <value>Ce transmetteur est en cours de connexion.</value> </data>;
  899. <data name="STR_UNKNOWNTR" xml:space="preserve"> <value>TRANSMETTEUR INCONNU</value> </data>;
  900. <data name="STR_USE_V1_ON_PRIMARY" xml:space="preserve"> <value>Voulez-vous faire du V1 local un SECOURS d'un autre V1 ?</value> </data>;
  901. <data name="STR_USE_V1_ON_SECONDARY" xml:space="preserve"> <value>Voulez-vous basculer l'exploitation de V1 sur le serveur de SECOURS ?</value> </data>;
  902. <data name="STR_V1CLIENT_CONFIG_ANALYSIS_MENUITEM" xml:space="preserve"> <value>Configurer l'analyse</value> </data>;
  903. <data name="STR_V1CLIENT_SCREEN_HIDDEN_ERROR" xml:space="preserve"> <value>Cet écran est masqué, impossible d'éxécuter l'action !</value> </data>;
  904. <data name="STR_V1SERVER_ALARM_FILM" xml:space="preserve"> <value>FILM ALARME </value> </data>;
  905. <data name="STR_V1SERVER_LIVE_FILM" xml:space="preserve"> <value>FILM LIVE </value> </data>;
  906. <data name="STR_V1SERVER_REMOTE_FILM" xml:space="preserve"> <value>FILM DISTANT </value> </data>;
  907. <data name="STR_V1SERVER_TIMELINE_FILM" xml:space="preserve"> <value>FILM Timeline </value> </data>;
  908. <data name="STR_V1SERVER_VCR_FILM" xml:space="preserve"> <value>FILM VCR </value> </data>;
  909. <data name="STR_V1SYSTAL_AEMARGOS_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread AEM Argos</value> </data>;
  910. <data name="STR_V1SYSTAL_ANAVEO_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Anaveo</value> </data>;
  911. <data name="STR_V1SYSTAL_ARGOSSOFTNETMANAGER_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread ArgosSoftNetManager</value> </data>;
  912. <data name="STR_V1SYSTAL_ARTIS_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Artis Watch</value> </data>;
  913. <data name="STR_V1SYSTAL_ARV_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread ARV</value> </data>;
  914. <data name="STR_V1SYSTAL_AVERMEDIANV_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread AVerMediaNV</value> </data>;
  915. <data name="STR_V1SYSTAL_AXIS_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread AXIS</value> </data>;
  916. <data name="STR_V1SYSTAL_BOSCHVIDEOSDK_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread BoschVideoSDK</value> </data>;
  917. <data name="STR_V1SYSTAL_CCTVDIRECTCOBRA_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread CCTVDirectCobra</value> </data>;
  918. <data name="STR_V1SYSTAL_CIELH264_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread CielH264</value> </data>;
  919. <data name="STR_V1SYSTAL_CIELMPEG4_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread CIEL Mpeg4</value> </data>;
  920. <data name="STR_V1SYSTAL_CL_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Client</value> </data>;
  921. <data name="STR_V1SYSTAL_CNX_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread CNX</value> </data>;
  922. <data name="STR_V1SYSTAL_CNX_RASMT_DEVICE_ALREADY_ASSIGNED" xml:space="preserve"> <value>Redondance modem RAS : </value> </data>;
  923. <data name="STR_V1SYSTAL_CNX_RASMT_DEVICE_BINDING_MODIFIED" xml:space="preserve"> <value>Affectation des modems RAS invalide</value> </data>;
  924. <data name="STR_V1SYSTAL_CNX_RASMT_INVALID_ENTRY" xml:space="preserve"> <value>Anomalie carte RAS : </value> </data>;
  925. <data name="STR_V1SYSTAL_CNX_RASMT_PORT_OPERATIONAL" xml:space="preserve"> <value>Port de connexion RAS rétabli : </value> </data>;
  926. <data name="STR_V1SYSTAL_CNX_RASMT_PORT_UNAVAILABLE" xml:space="preserve"> <value>Port de connexion RAS indisponible : </value> </data>;
  927. <data name="STR_V1SYSTAL_COLOSO_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread COLOSO</value> </data>;
  928. <data name="STR_V1SYSTAL_CREATE_FILM_ERR" xml:space="preserve"> <value>Erreur enregistrement du film</value> </data>;
  929. <data name="STR_V1SYSTAL_DAHUACCTVLINE_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread CCTVLine</value> </data>;
  930. <data name="STR_V1SYSTAL_DALLMEIERDAVID_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread DallmeierDaVid</value> </data>;
  931. <data name="STR_V1SYSTAL_DB_VERSION_INCOMPATIBLE" xml:space="preserve"> <value>Version BD incompatible</value> </data>;
  932. <data name="STR_V1SYSTAL_DB_VERSION_NOT_FOUND" xml:space="preserve"> <value>Version BD non trouvée</value> </data>;
  933. <data name="STR_V1SYSTAL_DIBOS_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread DiBos</value> </data>;
  934. <data name="STR_V1SYSTAL_DIGIPRYN_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread TEB digipryn</value> </data>;
  935. <data name="STR_V1SYSTAL_DISK_SPACE_ERROR" xml:space="preserve"> <value>Disque dur V1 : espace disponible < </value> </data>;
  936. <data name="STR_V1SYSTAL_DIVAR_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Divar</value> </data>;
  937. <data name="STR_V1SYSTAL_DIVARXF_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread DivarXF</value> </data>;
  938. <data name="STR_V1SYSTAL_DMDS_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Digital Sprite</value> </data>;
  939. <data name="STR_V1SYSTAL_DOWSHU_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Dowshu</value> </data>;
  940. <data name="STR_V1SYSTAL_DREAM_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Dream</value> </data>;
  941. <data name="STR_V1SYSTAL_DRIVER_CONNECTED" xml:space="preserve"> <value>Connexion du driver </value> </data>;
  942. <data name="STR_V1SYSTAL_DRIVER_DISCONNECTED" xml:space="preserve"> <value>Déconnexion du driver </value> </data>;
  943. <data name="STR_V1SYSTAL_DVIP_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread DVIP</value> </data>;
  944. <data name="STR_V1SYSTAL_ECCTVECCTV_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread ECCTV</value> </data>;
  945. <data name="STR_V1SYSTAL_EDV_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread EDV</value> </data>;
  946. <data name="STR_V1SYSTAL_ESSENCEEVERGUARD_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread EssenceEverGuard</value> </data>;
  947. <data name="STR_V1SYSTAL_ESSENCEWER_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread EssenceWeR</value> </data>;
  948. <data name="STR_V1SYSTAL_FOXEYE_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread FOXeye</value> </data>;
  949. <data name="STR_V1SYSTAL_FOXSTREAM_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Foxstream</value> </data>;
  950. <data name="STR_V1SYSTAL_FUSION_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Fusion</value> </data>;
  951. <data name="STR_V1SYSTAL_GECS_ERROR" xml:space="preserve"> <value>Erreur GE CS carte : </value> </data>;
  952. <data name="STR_V1SYSTAL_GECS_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread GECS</value> </data>;
  953. <data name="STR_V1SYSTAL_GEDVSR_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread GEDVSR</value> </data>;
  954. <data name="STR_V1SYSTAL_GENERICRTSPHTTP_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread GenericRtspHttp</value> </data>;
  955. <data name="STR_V1SYSTAL_GENETECOMNICAST_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread GenetecOmnicast</value> </data>;
  956. <data name="STR_V1SYSTAL_GENETECSECURITYCENTER_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread GenetecSecurityCenter</value> </data>;
  957. <data name="STR_V1SYSTAL_GEUTEBRUCKGEVISCOPE_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread GeutebruckGeViScope</value> </data>;
  958. <data name="STR_V1SYSTAL_GRUNDIGIPCAM_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread GrundigIPCam</value> </data>;
  959. <data name="STR_V1SYSTAL_GUARD_ONLINEIPVISION_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Guard_OnlineIPVision</value> </data>;
  960. <data name="STR_V1SYSTAL_GV_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread GeoVision</value> </data>;
  961. <data name="STR_V1SYSTAL_HAGER_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Hager</value> </data>;
  962. <data name="STR_V1SYSTAL_HEARTBEAT" xml:space="preserve"> <value>Test cyclique V1 -> SIG</value> </data>;
  963. <data name="STR_V1SYSTAL_HEARTBEAT_PROBLEM" xml:space="preserve"> <value>Aucun signe de vie du thread </value> </data>;
  964. <data name="STR_V1SYSTAL_HEITELCAMCONTROL_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread HeitelCamControl</value> </data>;
  965. <data name="STR_V1SYSTAL_HEITELCAMCONTROL_MODEM_ERROR" xml:space="preserve"> <value>Erreur de connexion au CamControl Serveur</value> </data>;
  966. <data name="STR_V1SYSTAL_HIKVISION_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Hikvision</value> </data>;
  967. <data name="STR_V1SYSTAL_HITRON_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread HITRON</value> </data>;
  968. <data name="STR_V1SYSTAL_HYMATOM_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread HYMATOM</value> </data>;
  969. <data name="STR_V1SYSTAL_IBMISS_CORE_ERROR" xml:space="preserve"> <value>Erreur core IBM carte : </value> </data>;
  970. <data name="STR_V1SYSTAL_IBMISS_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread IBM ISS</value> </data>;
  971. <data name="STR_V1SYSTAL_ICARE_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread ICARE</value> </data>;
  972. <data name="STR_V1SYSTAL_ICARESVI_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread IcareSVI</value> </data>;
  973. <data name="STR_V1SYSTAL_IDISRASPLUS_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread IDISRASplus</value> </data>;
  974. <data name="STR_V1SYSTAL_IKONICIK_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread IkonicIK</value> </data>;
  975. <data name="STR_V1SYSTAL_IMATEKEMAXN5_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread ImatekEmaxN5</value> </data>;
  976. <data name="STR_V1SYSTAL_INSERT_DB_ERR" xml:space="preserve"> <value>Erreur insertion dans la database</value> </data>;
  977. <data name="STR_V1SYSTAL_IRV_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread IRV</value> </data>;
  978. <data name="STR_V1SYSTAL_JABLOTRON_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread JABLOTRON</value> </data>;
  979. <data name="STR_V1SYSTAL_KITPACK_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread KitPack</value> </data>;
  980. <data name="STR_V1SYSTAL_KONEMEDIALIFT_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread KONEMediaLift</value> </data>;
  981. <data name="STR_V1SYSTAL_LICENCE_PROBLEM" xml:space="preserve"> <value>LICENCE NON VALIDE : </value> </data>;
  982. <data name="STR_V1SYSTAL_LILIN_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Lilin</value> </data>;
  983. <data name="STR_V1SYSTAL_LINEARIS_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Linearis</value> </data>;
  984. <data name="STR_V1SYSTAL_LOGITRONIK_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread LogiTroniK</value> </data>;
  985. <data name="STR_V1SYSTAL_MAIN_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread principal</value> </data>;
  986. <data name="STR_V1SYSTAL_MILESTONEXPROTECT_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread MilestoneXProtect</value> </data>;
  987. <data name="STR_V1SYSTAL_MTEYEALARMVIEW_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread MTEyeAlarmView</value> </data>;
  988. <data name="STR_V1SYSTAL_MULTISCOPE_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread MultiScope</value> </data>;
  989. <data name="STR_V1SYSTAL_NICEVISION_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread NiceVision</value> </data>;
  990. <data name="STR_V1SYSTAL_PANASONICNETWORKCAMERA_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread PanasonicNetworkCamera</value> </data>;
  991. <data name="STR_V1SYSTAL_PANASONICWV_NP1000_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread PanasonicWV_NP1000</value> </data>;
  992. <data name="STR_V1SYSTAL_PELCODIGITALSENTRY_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread PelcoDigitalSentry</value> </data>;
  993. <data name="STR_V1SYSTAL_PROTOCOL_NOT_STARTED" xml:space="preserve"> <value>Echec démarrage protocole </value> </data>;
  994. <data name="STR_V1SYSTAL_PROXIMA_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Proxima</value> </data>;
  995. <data name="STR_V1SYSTAL_RISCOVIDEO_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread RiscoVideo</value> </data>;
  996. <data name="STR_V1SYSTAL_RSI_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread RSI</value> </data>;
  997. <data name="STR_V1SYSTAL_RSIVIDEOFIED_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread RSIVideofied</value> </data>;
  998. <data name="STR_V1SYSTAL_SAMSUNGSRD_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread SamsungSRD</value> </data>;
  999. <data name="STR_V1SYSTAL_SamsungTechwinSVR_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread SamsungTechwinSVR</value> </data>;
  1000. <data name="STR_V1SYSTAL_SCHILLESINVR_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread SchilleSiNVR</value> </data>;
  1001. <data name="STR_V1SYSTAL_SEPTAMHARMONIA_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread SEPTAMHARMONIA</value> </data>;
  1002. <data name="STR_V1SYSTAL_SHR_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Samsung SHR</value> </data>;
  1003. <data name="STR_V1SYSTAL_SIEMENSEDP_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread SiemensEDP</value> </data>;
  1004. <data name="STR_V1SYSTAL_SISTOREAX_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread SistoreAX</value> </data>;
  1005. <data name="STR_V1SYSTAL_SISTOREVSS_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread SistoreVSS</value> </data>;
  1006. <data name="STR_V1SYSTAL_SMB_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread SMB</value> </data>;
  1007. <data name="STR_V1SYSTAL_SONY_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Sony</value> </data>;
  1008. <data name="STR_V1SYSTAL_SORION_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Sorion</value> </data>;
  1009. <data name="STR_V1SYSTAL_SPACE_DB_ERROR" xml:space="preserve"> <value>BD V1 : espace disponible < </value> </data>;
  1010. <data name="STR_V1SYSTAL_SPECTIVA_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Spectiva</value> </data>;
  1011. <data name="STR_V1SYSTAL_START_SERVER" xml:space="preserve"> <value>Démarrage de V1 Server</value> </data>;
  1012. <data name="STR_V1SYSTAL_STIM_DISK_ERROR" xml:space="preserve"> <value>Erreur répertoire temporaire STim</value> </data>;
  1013. <data name="STR_V1SYSTAL_STIM_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread STim</value> </data>;
  1014. <data name="STR_V1SYSTAL_STIM_MODEM_ERROR" xml:space="preserve"> <value>Erreur modem STim carte : </value> </data>;
  1015. <data name="STR_V1SYSTAL_STIM1700_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Stim1700</value> </data>;
  1016. <data name="STR_V1SYSTAL_STOP_SERVER" xml:space="preserve"> <value>Arrêt de V1 Server</value> </data>;
  1017. <data name="STR_V1SYSTAL_SURTECIP_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread SurtecIp</value> </data>;
  1018. <data name="STR_V1SYSTAL_SVAR_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread FOXeye Svar</value> </data>;
  1019. <data name="STR_V1SYSTAL_TEBDIGIPRYN2_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread TebDigipryn2</value> </data>;
  1020. <data name="STR_V1SYSTAL_TELEEYERX_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread TeleEyeRX</value> </data>;
  1021. <data name="STR_V1SYSTAL_V1_MEDIA_SERVER_POLLING_ERROR" xml:space="preserve"> <value>Service V1 Media Server en défaut</value> </data>;
  1022. <data name="STR_V1SYSTAL_V1FP_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread V1FP</value> </data>;
  1023. <data name="STR_V1SYSTAL_V1FP_MODEM_ERROR" xml:space="preserve"> <value>Erreur modem V1FP carte </value> </data>;
  1024. <data name="STR_V1SYSTAL_VCS_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread VCS</value> </data>;
  1025. <data name="STR_V1SYSTAL_VIDECON_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Videcon</value> </data>;
  1026. <data name="STR_V1SYSTAL_VIDECONVXH264_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread VideconVXH264</value> </data>;
  1027. <data name="STR_V1SYSTAL_VIDEOSAFEVS_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread VideoSafeVS</value> </data>;
  1028. <data name="STR_V1SYSTAL_VIEWCOM_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread ViewCom</value> </data>;
  1029. <data name="STR_V1SYSTAL_VIEWCOM_LOG_LINE_NOT_VALID" xml:space="preserve"> <value>Erreur ViewCom alarme non valide</value> </data>;
  1030. <data name="STR_V1SYSTAL_VIEWCOM_MODEM_ERROR" xml:space="preserve"> <value>Erreur modem ViewCom carte : </value> </data>;
  1031. <data name="STR_V1SYSTAL_VIGIPACK_MODEM_ERROR" xml:space="preserve"> <value>Erreur gateway VIGIPACK carte : </value> </data>;
  1032. <data name="STR_V1SYSTAL_VINCIVT_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread VINCIVT</value> </data>;
  1033. <data name="STR_V1SYSTAL_VISEOX_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Viseox</value> </data>;
  1034. <data name="STR_V1SYSTAL_VISIMAX_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread VisiMAX</value> </data>;
  1035. <data name="STR_V1SYSTAL_VISONICNAP_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread VisonicNAP</value> </data>;
  1036. <data name="STR_V1SYSTAL_VT_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread VideoSafe</value> </data>;
  1037. <data name="STR_V1SYSTAL_VT_VTVAR_ERROR" xml:space="preserve"> <value>Erreur VTVar VideoSafe carte : </value> </data>;
  1038. <data name="STR_V1SYSTAL_XTRALISADPRO_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread XtralisADPRO</value> </data>;
  1039. <data name="STR_V1SYSTAL_XTRALISADPRO_MODEM_ERROR" xml:space="preserve"> <value>Erreur de connexion avec VCG</value> </data>;
  1040. <data name="STR_V1SYSTAL_XTRALISV3100FT_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread XtralisV3100FT</value> </data>;
  1041. <data name="STR_V1SYSTAL_ZEN_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread Zen</value> </data>;
  1042. <data name="STR_V1SYSTAL_ZENVIDEOIP_EXCEPTION" xml:space="preserve"> <value>Exception thread ZenVideoIP</value> </data>;
  1043. <data name="STR_VALIDALL" xml:space="preserve"> <value>Voulez-vous valider toutes les alarmes de ce transmetteur ?</value> </data>;
  1044. <data name="STR_VALIDEACHALARM" xml:space="preserve"> <value>Validez les alarmes une par une.</value> </data>;
  1045. <data name="STR_VALIDTR" xml:space="preserve"> <value>Voulez-vous valider le transmetteur ?</value> </data>;
  1046. <data name="STR_VERIFDATAS" xml:space="preserve"> <value>Vous n'avez pas correctement renseigné le champ </value> </data>;
  1047. <data name="STR_VERIFEVCNX1" xml:space="preserve"> <value>Pour générer un évènement à chaque connexion/déconnexion vous devez saisir :</value> </data>;
  1048. <data name="STR_VERIFEVCNX2" xml:space="preserve"> <value>- un code,</value> </data>;
  1049. <data name="STR_VERIFEVCNX3" xml:space="preserve"> <value>- l'état indiquant la connexion (reprise),</value> </data>;
  1050. <data name="STR_VERIFEVCNX4" xml:space="preserve"> <value>- l'état indiquant la déconnexion (rupture),</value> </data>;
  1051. <data name="STR_VERIFEVCNX5" xml:space="preserve"> <value>- et un libellé.</value> </data>;
  1052. <data name="STR_VERIFEVCNX6" xml:space="preserve"> <value>Pour NE PAS générer d'évènement à chaque connexion/déconnexion, laissez les champs vides.</value> </data>;
  1053. <data name="STR_WARNING_BACK_ON_PRIMARY" xml:space="preserve"> <value>ATTENTION : Cette opération va remplacer les données du serveur principal par celles du serveur de secours.</value> </data>;
  1054. <data name="STR_WARNINGMSG_1" xml:space="preserve"> <value>AVERTISSEMENT, valeur incorrecte pour le paramètre </value> </data>;
  1055. <data name="STR_WARNINGMSG_2" xml:space="preserve"> <value>AVERTISSEMENT, impossible de trouver le paramètre </value> </data>;
  1056. <data name="STR_WARNINGMSG_3" xml:space="preserve"> <value>AVERTISSEMENT, le sous type d'un message de type X n'est pas numérique.</value> </data>;
  1057. <data name="STR_WARNINGMSG_4" xml:space="preserve"> <value>AVERTISSEMENT, le premier paramètre du complement de la commande n'est pas numérique</value> </data>;
  1058. <data name="STR_WARNINGMSG_5" xml:space="preserve"> <value></value> </data>;
  1059. <data name="STR_WARNINGMSG_CAMCHECK_REF_SIZE" xml:space="preserve"> <value>AVERTISSEMENT, la taille de l'image de référence camcheck est inférieure à CIF</value> </data>;
  1060. <data name="STR_WARNINGRESETINITDIAL" xml:space="preserve"> <value>Vous n'avez pas complètement saisi les champs Reset, Initialisation, Numérotation. Voulez-vous continuer ?</value> </data>;
  1061. <data name="STR_WILLEBEAFTERDISCONNECTALL" xml:space="preserve"> <value>Cette opération ne sera effective qu'une fois que tous les transmetteurs utilisant ce protocole auront été déconnectés par les opérateurs.</value> </data>;
  1062. <data name="STR_YES" xml:space="preserve"> <value>Oui</value> </data>;
  1063. <data name="STR_TREEPARAMETERSV1_PORT_EVENT_NOTIFIER" xml:space="preserve"> <value>Port de l'Event Notifier</value> </data>;
  1064. <data name="STR_HELPPARAMETERSV1_PORT_EVENT_NOTIFIER" xml:space="preserve"> <value>Paramétrez le port d'écoute de l'Event Notifier si le V1 doit apparaître dans un DashBoard.</value> </data>;
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement
Public Pastes
Advertisement
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!