Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- **Нидерландский**
- C чего начать? Да хоть с видео: https://www.youtube.com/watch?v=aJv4Rs-euGM
- **Паста из Лурки:**
- http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1949263 Goed zo! — лучшее для изучающих голландскую мову на русском. Аудиоматериал прилагается http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5037674.
- http://www.dutchgrammar.com/ Dutch Grammar — полный каталог по нидерландской грамматике. Рассмотрено всё, подача радует.
- http://www.gollandia.com/ltaal & http://www.gollandia.com/ataal — сборник полезных ссылок.
- http://lady-diko.narod.ru/index1.htm — ссылки на ряд учебников. (архив — http://archive.is/4X8d)
- http://www.rnw.nl/english — голландские новости и радио на английском (есть версии на нидерландском, испанском и других языках).
- **Материалы из треда:**
- "Голландский за 16 уроков", первый урок: https://www.youtube.com/watch?v=YyJ-tX6JC14
- http://novafile.com/c9jb2mdpgre1 - пак книг на нидерландском
- *Basic Dutch: A Grammar and Workbook* и *Intermediate Dutch: A Grammar and Workbook*: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4222014 - неплохой учебник грамматики с заданиями для начинающих и продолжающих.
- https://www.learndutch.org/courses/dutch-vocabulary-beginners/ - 1000 самых необходимых слов в нидерландском, рекомендуется совмещать изучение этих слов с учебниками выше.
- Тексты на нидерландском языке, адаптированные по методу чтения Ильи Франка (платно) - http://www.franklang.ru/index.php/niderlandskij-yazyk/27-teksty-na-niderlandskom-yazyke-adaptirovannye-po-metodu-chteniya-ili-franka
- ___________________________________________________________________
- **Радио:**
- Studio Brussel
- Одна из самых больших нидерландоговорящих радиостанций Брюсселя. Иногда бывают программы когда участники говорят на трёх языках без перевода.
- https://stubru.be/
- Недавно была на день переименована в Studio Hellhole, т.к. проиграли пари по поводу избрания Дональда Трампа, который назвал Брюссель чёртовой дырой.
- Bruzz
- Брюссельская станция продвигающая нидерландский язык в Брюсселе
- http://www.bruzz.be/nl/radio
- Qmusic
- Фламандская радиостанция из Вилворде с очень хорошей современной музыкой.
- http://qmusic.be/
- **Ещё куча радио:**
- https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_radio_stations_in_the_Netherlands
- https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_radio_stations_in_Belgium#Dutch_language
- В статьях в разделе External links есть ссылки на списки с радио и на ещё какое-то говно:
- http://radiomap.eu/nl/ - Radio stations in the Netherlands (Radiomap.eu)
- http://www.fmlist.org/ - FMLIST database of FM stations (select country "HOL" after logging in or continuing as guest)
- http://www.xlntradio.com/intropagina.htm - XLnt Netherlands
- http://www.musicchoiceinternational.com/ - Music Choice
- http://radiomap.eu/be - Radio stations in Belgium (Radiomap.eu)
- http://online.radio111.com/streaming-stations/belgian-radio-stations/ - Radio stations in Belgium (Radio111.com)
- http://www.fmlist.org/ - FMLIST database of FM stations (select country "BEL" after logging in or continuing as guest)
- http://www.fmscan.org/ - FMSCAN radio reception prediction (enter a location and start generating a stations list)
- http://www.radioinvlaanderen.info/ - Radio in Flanders
- ________________________________________________________________
- **Словари и грамматика**
- **Мультиязычные:**
- dank - Vertaling Nederlands-Nederlands
- http://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/NL/NL/dank
- Gesicht - vertaling Duits - Nederlands
- http://www.vertalen.nu/vertaal?vertaal=Gesicht&van=de&naar=nl
- немецкий <-> нидерландский
- Gesicht auf Niederländisch - uitmuntend
- http://www.uitmuntend.de/woerterbuch/Gesicht/
- Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin
- http://neon.niederlandistik.fu-berlin.de/woordenboek/?s=albern
- Оцифрованная грамматика нидерландского.
- De Elektronische ANS
- http://ans.ruhosting.nl/e-ans/
- **Одноязычные:**
- gezicht Nederlands woordenboek - Woorden.org
- http://www.woorden.org/woord/gezicht
- Gratis woordenboek | Van Dale словарь вроде хороший, но урезанный, требуется триал или покупка.
- http://www.vandale.nl/opzoeken?pattern=gezicht&lang=nn
- Gezicht - vertalen gezicht definitie in het Online Woordenboek ну тут всё понятно
- http://nl.thefreedictionary.com/gezicht
- ________________________________________________________________
- **Африкаанс**
- **Учебник:**
- А. К. Игнатенко
- https://yadi.sk/i/Tq-CmFxRrrkme (pdf)
- https://yadi.sk/d/JTtgFUOIrrkua (djvu)
- А также:
- http://www.angelfire.com/fl5/afrikaans/ - хороший сайт с парой уроков
- http://www.netwerk24.com/ - новостной портал ЮАР
- http://linguodiversity.narod.ru/Links/Ieulang/German/afkaans.htm русская страничка
- http://www.dbnl.org/arch/both009gram02_01/pag/both009gram02_01.pdf - грамматика
- **Аудиоподкасты:**
- http://maintracker.org/forum/viewtopic.php?t=5188813
- **Радио:**
- http://boervolkradio.co.za/luisterou.php
- http://www.101languages.net/afrikaans/afrikaans-radio/
- https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Afrikaans-language_radio_stations
- **Интересный блог:**
- http://www.openlanguages.net/afrikaans/ — сайт человека, 20 лет преподававшего африкаанс. Есть дохуя аудиозаписей и пояcнения для всего.
- **Словари африкаанс:**
- Словарь нидерландского и африкаанс (одновременно, статьи на двух языках)
- https://nl.wikipedia.org/wiki/Groot_Woordenboek_Afrikaans_en_Nederlands
- Словарь Nl <-> Afrikaans
- https://nl.glosbe.com/af/nl/aaklig
- Так себе словарь англ-afrikaans и обратно
- http://www.majstro.com/dictionaries/Afrikaans-English/aaklig
- С онлайн словарями африкаанс какая-то жопа, надо видимо искать пдфки и ими обмазываться.
- ________________________________________________________________
- Прошлый тред >>264504
- Шаблон шапки для последующих перекатов:
Add Comment
Please, Sign In to add comment