Guest User

French translate DirectBank v.0.9.2

a guest
Sep 5th, 2011
79
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 3.11 KB | None | 0 0
  1. #DirectBankX Config file
  2. #Mon Sep 05 15:38:31 CEST 2011
  3. sign-in-use=&2[Bank] dGuichet utilise\!
  4. sbank_no=\ &aStatut\: &cVous n'avez pas acces a ce compte
  5. sbank_deposit=\ &aStatut\: &eVous pouvez seulement faire un depot dans ce compte
  6. buylicense=&2[Bank] &ePour acheter une licence pour &a%1 &e tapez\: &dy &eou &dj
  7. sbank1=&2[Bank] &aCompte partage\: &b%1
  8. withdrawed=&2[Bank] &bVous avez retire &a%1
  9. deposited=&2[Bank] &bVous avez depose &a%1
  10. you-need-a-license=&2[Bank] &cVous avez besoin d'une licence pour faire ceci\!
  11. sended=&2[Bank] &eVous avez envoye &b%1 &a%2
  12. create-bank-account=&2[Bank] &eSouhaitez-vous vraiment creer un compte? &7Tapez yes ou y
  13. got-interest=\ &eVous avez gagne &a%1 &eaujourd'hui grace aux interets\!
  14. account_created=&2[Bank]&a Nouveau compte en banque cree\!
  15. sbank_fullaccess=\ &aStatut\: &eVous avez un acces total a ce compte
  16. not-enough-money=&2[Bank] &cVous n'avez pas assez d'argent
  17. adduser_info_4=\ &7@ \= Proprietaire, + \= Admin, - \= Acces total
  18. adduser_info_3=\ &eAjouter un joueur en tapant \: &dadd/del [@/+/-]PSEUDO
  19. only-owner=&2[Bank] &cUniquement le Proprietaire peut faire ceci\!
  20. adduser_info_2=\ &eJoueur\:&b%1
  21. donate-self=&2[Bank] &dPourquoi vouloir se donner a soi-meme?
  22. sbank_no_name=&2[Bank] &cMerci de taper un nom de compte en ligne 2
  23. paid-fee=&2[Bank] &eVous avez paye des frais d'un montant de\: &a%1
  24. now-has-license=\ &eNombre de licenses \: &a%1
  25. unknown-player=&2[Bank] &cJoueur inconnu
  26. adduser_info_1=&2[Bank] &bGestion des joueurs
  27. deposit=&fDéposer
  28. account-not-known=&2[Bank] &eCompte introuvable
  29. license_sign_create=&2[Bank] &aPancarte de Licence
  30. sbank_sign_create=&2[Bank] &aPancarte banque partagee cree
  31. error=&2[Bank] &cQuelque chose a mal fonctionne...
  32. short_hand=&eM\:
  33. take-banklicense=&2[Bank] &eVous avez retire la licence de &b%1
  34. adduser_info=&2[Bank] &dClic droit pour ouvrir la Gestion de Joueurs\!
  35. send=&fEnvoyer
  36. gotdonated=&2[Bank] &eVous avez recu un don de &a%1&e de la part de &b%2
  37. todonate=&2[Bank] &ePour faire un don, tapez un montant dans le chat\!
  38. unknown-syntax=&2[Bank] &cSyntaxe inconnue
  39. interest-time=&2[Bank] &eC'est l'heure des interets\!
  40. only-owner-admin=&2[Bank] &cUniquement les Proprietaires et Admins peuvent faire ceci\!
  41. sbank_isadmin=\ &aStatut\: &eVous avez les droits %bAdmin&e sur ce compte
  42. reloaded=&2[Bank] &arecharge\!
  43. bank5=\ &eClic droit pour reset. &bInterets\: &a
  44. donated=&eVous avez fait un don de &a%1 &ea &b%2
  45. bank4=\ &ePour envoyer des ViPounds, tapez\: &dPSEUDO MONTANT
  46. sbank_isowner=\ &aStatut\: &eVous avez les droits &bProprietaire&e sur ce compte
  47. bank3=\ &eTapez dans le chat le montant a deposer/retirer
  48. known_sign_removed=&2[Bank] &bPancarte enregistree retiree
  49. bank2=\ &eTapez sur la pancarte pour choisir une action
  50. got-money=&2[Bank] &b%1 vous a envoye &a%2
  51. bank1=&2[Bank] &aBienvenue au Guichet Automatique
  52. no-access=&cAucun acces
  53. useradd=&fGestion des Joueurs
  54. bank_sign_create=&2[Bank] &aPancarte de Guichet cree
  55. donate_sign_create=&2[Bank] &aPancarte de Don cree
  56. withdraw=&fRetirer
  57. have-license=\ &eVous avez la license de &a%1
  58. give-banklicense=&2[Bank] &eVous avez donne une license a &b%1
  59. short_bank=&eC\:
Add Comment
Please, Sign In to add comment