Gate chara-page TL

Youji Itami
First lieutenant of the JGSDF. Commander of the third recon team. The protagonist with interest in otaku culture.


Tuka Luna Marceau
A high elf girl. Only survivor of her village, which was annihilated by the flame dragons assault.


Lelei la Lalena
A human sage and sorceress. The second disciple of Cato the elder sage.


Rory Mercury
Demigoddess and the apostle of the deity Emroy. She's wearing the dress of a priestess of the other world, a black frilly goth costume.
__________

Sergeant major Kuwahara
Assigned to the third recon team. Worked his way up and turns 50 this year.


Sergeant first class Kurokawa
Female soldier and member of the third recon team. Can talk malicious at times.


Shino Kuribayashi
Female soldier and member of the third recon team. Veteran with a badge for hand to hand combat.


Seargent Kurata
Assigned to the third recon team. Otaku who likes nekomimi.


Piña Co Lada
The beautiful daughter of emperor Molto.


Molto Sol Augustus
Emperor of the empire in the other world.


Shigenori Hojou
Prime minister of Japan


Dirrel
President of the United States


Tou Tokushou
President of the People's Republic of China.
(can somebody check if that's the proper transcription for 董 徳愁 in Chinese?)