Bocchi Kaibutsu ch23

p2
>Milady.
>What's the matter? Can't you sleep?
>! Iri!

>...Hm, I guess so.

>...I can make some hot milk for you if you want.
>I'll had some good honey to it.

p3
>Thank you, Iri.
>I left it at a temperature that's easy to drink.

>Where's Heath?
>Today was pretty exhausting for her, so she's fast asleep.

>Huh? Since when did you call Heath in that way?
>Heath asked me herself...
>Not to call her Miss...

>Fufu. It sounds like Heath's getting along well with you, Iris.
>That's good to hear.

p4
>...Today,
>I wanted Heath to get a little bit more used to people
>and took her into town, but...

>It seems like I left her with a scary memory...
>I guess... I was just forcing Heath to come along against her will...

>We finally got to go on a date, so I wanted Heath to have fun,
>but I guess I failed.

>...Milady, your feelings
>have surely reached Heath.

>If you tell Heath something like that
>she will surely blame herself for not having fun when you were doing it for her sake.
>I'm sure you've realised that, milady,
>which is why you're worrying by yourself.

p5
>You think so kindly of her,
>so don't worry.
>Milady,
>please believe in your feelings for Heath.

>...Okay.

p6
>...Mm...
>Ah, sorry.
>Did I wake you?

>Lily... You smell... nice...

>Were you drinking hot milk?
>Want a taste?
>Yeah...

>Mm...

>...Sweet...
>Lily is sweet...
>Fufu

>She's half-dreaming.
>You're so cute, Heath.

p7
>...Hey,
>Heath?

>Was today's date
>fun?

>...Date...
>I was happy, Lily...

p8
>...
>Yeah...

>I love you, Heath.

>Good night. Sweet dreams.

p14
>If Smartphones Existed in the BocchiMou World

>Lily!
>>Iris taught her about it.
>It's amazing! I can take pictures so easily!

>Can I use you for my standby screen, Lily?
>Eh~ That's kinda embarrassing~

>Then I want one of you too, Heath.
>Even I have a photo app.
>Hm
>Got it.
>But could you check that I've taken it properly?
>Okay.

>Afterwards, Heath kept on taking photos.
>Cooking

>*Video

p15
>I've taken so many photos of Lily.
>I've gotten favs from 100% of the Blind family members.
>...

>I'm getting jealous that you like the smartphone me more than me lately.

>Do you love her more than the real me?
>...

p16
>...Aah.
>I've been such a fool.

>...Ah...

>...Mm
>There must be something wrong with me for not showing love to the Lily right in front of me.

p17
>So cute~