.....
.......
if (document.getElementById('agreed').checked) {
          <?php wp_redirect( '/start-here', 301 ); exit; ?>
} else {
  .....
  .......
}
....
...