begin{document}
defbptoks{[ ]}
defbpdef#1
 { ifx#1stringbptoks % DOESN'T WORK
     square brackets
   else
     something else
   fi
 }
bpdef{[ ]} % OUTPUT: something else
end{document}