{% assign counter = 0 %}

{% for something in somethings %}
  {% assign counter = counter | plus: 1 %}
{% endfor %}

{{ counter }}