Untitled

<script language="JavaScript">
    // this bit of code will replace the "Saving..." text\animation with "Envoi..." (or whatever you want in there)
    // put it inside the <body> tag in layout.html
    $(document).ajaxStart(function() {
        $('.form-submitting').html("<img src='/assets/bert-loader-small.gif' width='16' height='11'>Envoi...");
    });
</script>