wp_set_post_tags($this->id, $_POST['tags']);

$tags = get_the_tags(get_the_ID());
if(count($tags) > 0){
    foreach($tags as $tag){
       echo $tag->name."(".$tag->count.");
    }
}