~/octave-image $ makepkg -si
==> Création du paquet octave-image 2.6.1-2 (ven. mars 17 16:10:07 CET 2017)
==> Vérification des dépendances pour l’exécution...
==> Vérification des dépendances pour la compilation...
==> Récupération des sources...
  -> Téléchargement de image-2.6.1.tar.gz...
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
  0   460    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--     0
  0   441    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--     0
100  359k  100  359k    0     0   376k      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--  376k
==> Validation des fichiers source avec md5sums...
    image-2.6.1.tar.gz ... Réussite
==> Extraction des sources...
==> Lancement de build()...
mkdir (/tmp/oct-2yfDeP)
untar (image-2.6.1.tar.gz, /tmp/oct-2yfDeP)
sh: ./configure: Permission non accordée

pkg: error running the configure script for image.
==> ERREUR : Une erreur s’est produite dans build().
    Abandon...