[ Beta English Softsubs ] Donten ni Warau Live Action

[ Beta English Softsubs - Donten ni Warau / Laughing with the Cloudy Sky / Laughing Under the Clouds ]

Mediafire - https://www.mediafire.com/file/ncg3ble9r3ei9ij/
SubScene - https://subscene.com/subtitles/laughing-under-the-clouds/english/1850646

If you find our releases useful, kindly consider supporting us through:
- Patreon - http://patreon.com/tl_skeweds/
- PayPal - https://bit.ly/Donate_TL-SkewedS
- Ko-Fi - https://ko-fi.com/tlskeweds

I'll be honest, I haven't been paying much attention with this title until the digital media came out. I can more or less say the same with working on Teiichi no Kuni - it has too many ikemens for my taste that I kinda wasn't interested at first. Glad I was wrong not to turn this title down. It has that tokusatsu feel and tokusatsu formula with how the film was presented which was very cool for me. Not to mention, Kamen Rider Fourze, Kamen Rider Joker, and GokaiSilver are here - which are icing in the cake.

I only got around reading the first four chapters of the manga of this and haven't watched the anime. I'll probably finish the manga and also try to check out the anime. You can read the manga from Easy Going Scans, and watch the anime from Funimation and Animax Asia.

A lot of special thanks to Draiken for this release. This won't be possible without his help.

Kindly take note that this is a beta version softsub & made for people who can't wait. It is not translation checked, edited nor quality checked other than me, Ais, the translator. There might be errors in translations, grammar, among others. As indicated in the subs themselves, if you found error(s), please email us (tl.skeweds@gmail.com) the time stamp(s) of the line(s), and how to improve that line(s) so that we can correct them. There will be a final corrected version in due time and will be released and announced at our site - http://tl-skeweds.blogspot.com/

Please support the film if its digital media is available in your area.