Diff

< 	db "Sun@"
< 	db "Mon@"
< 	db "Tues@"
< 	db "Wednes@"
< 	db "Thurs@"
< 	db "Fri@"
< 	db "Satur@"
---
> 	db "SUN@"
> 	db "MON@"
> 	db "TUES@"
> 	db "WEDNES@"
> 	db "THURS@"
> 	db "FRI@"
> 	db "SATUR@"
3750c3750
< 	db "day@"
---
> 	db "DAY@"
3972c3972
< 	db "Box@"
---
> 	db "BOX@"
3987c3987
< 	db "Ralph@"
---
> 	db "RALPH@"
4014c4014
< 	db "Red@"
---
> 	db "RED@"
4016c4016
< 	db "Green@"
---
> 	db "GREEN@"
4018c4018
< 	db "Mom@"
---
> 	db "MOM@"
4267,4270c4267,4270
< 	db "Player@"
< 	db "Badges@"
< 	db "PokeDex@"
< 	db "Time@"
---
> 	db "PLAYER@"
> 	db "BADGES@"
> 	db "#DEX@"
> 	db "TIME@"
4284,4285c4284,4285
< 	db "Player ", $52, "@"
< 	db "Badges@"
---
> 	db "PLAYER ", $52, "@"
> 	db "BADGES@"
4287c4287
< 	db "Time@"
---
> 	db "TIME@"
4522c4522
< 	db "Chris@@@@@@"
---
> 	db "CHRIS@@@@@@"
4524c4524
< 	db "Kris@@@@@@@"
---
> 	db "KRIS@@@@@@@"
6635c6635
< 	db "Mania@"
---
> 	db "MANIA@"
6637c6637
< 	db "Shuckie@"
---
> 	db "SHUCKIE@"
8109c8109
< 	db "Brinty@"
---
> 	db "SILVER@"
17649,17651c17649,17651
< .PokedexString 	db "PokeDex@"
< .PartyString   	db "Pokemon@"
< .PackString    	db "Pack@"
---
> .PokedexString 	db "#DEX@"
> .PartyString   	db "#MON@"
> .PackString    	db "PACK@"
17653,17657c17653,17657
< .SaveString    	db "Save@"
< .OptionString  	db "Option@"
< .ExitString    	db "Exit@"
< .PokegearString	db $24, "Gear@"
< .QuitString    	db "Quit@"
---
> .SaveString    	db "SAVE@"
> .OptionString  	db "OPTION@"
> .ExitString    	db "EXIT@"
> .PokegearString	db $24, "GEAR@"
> .QuitString    	db "QUIT@"
17659c17659
< .PokedexDesc 	db "Pokemon", $4e, "database@"
---
> .PokedexDesc 	db "#MON", $4e, "database@"
18421,18422c18421,18422
< 	db "Give@"
< 	db "Take@"
---
> 	db "GIVE@"
> 	db "TAKE@"
19806c19806
< 	db "Roof@"
---
> 	db "ROOF@"
23884,23890c23884,23890
< .WithdrawItem db "Withdraw Item@"
< .DepositItem  db "Deposit Item@"
< .TossItem     db "Toss Item@"
< .MailBox      db "Mail Box@"
< .Decoration   db "Decoration@"
< .TurnOff      db "Turn Off@"
< .LogOff       db "Log Off@"
---
> .WithdrawItem db "WITHDRAW ITEM@"
> .DepositItem  db "DEPOSIT ITEM@"
> .TossItem     db "TOSS ITEM@"
> .MailBox      db "MAIL BOX@"
> .Decoration   db "DECORATION@"
> .TurnOff      db "TURN OFF@"
> .LogOff       db "LOG OFF@"
24990,24992c24990,24992
< 	db "Buy@"
< 	db "Sell@"
< 	db "Quit@"
---
> 	db "BUY@"
> 	db "SELL@"
> 	db "QUIT@"
26092c26092
< 	db " Alph Ruins Stamp@"
---
> 	db " ALPH RUINS STAMP@"
26098,26101c26098,26101
< 	db $ef, " Print", $4e
< 	db $f5, " Cancel", $4e
< 	db $df, " Previous", $4e
< 	db $eb, " Next@"
---
> 	db $ef, " PRINT", $4e
> 	db $f5, " CANCEL", $4e
> 	db $df, " PREVIOUS", $4e
> 	db $eb, " NEXT@"
26104c26104
< 	db "Vacant@"
---
> 	db "VACANT@"
29163c29163
< 	db "Money@"
---
> 	db "MONEY@"
29165c29165
< 	db "Coin@"
---
> 	db "COIN@"
29260c29260
< 	db "Caught@"
---
> 	db "CAUGHT@"
29262c29262
< 	db "Balls:@"
---
> 	db "BALLS:@"
29266c29266
< 	db "Level@"
---
> 	db "LEVEL@"
29329,29335c29329,29335
< 	db "Stats@"
< 	db "Switch@"
< 	db "Item@"
< 	db "Cancel@"
< 	db "Move@"
< 	db "Mail@"
< 	db "Error!@"
---
> 	db "STATS@"
> 	db "SWITCH@"
> 	db "ITEM@"
> 	db "CANCEL@"
> 	db "MOVE@"
> 	db "MAIL@"
> 	db "ERROR!@"
29668,29670c29668,29670
< 	db "Switch@"
< 	db "Stats@"
< 	db "Cancel@"
---
> 	db "SWITCH@"
> 	db "STATS@"
> 	db "CANCEL@"
29728c29728
< 	db "Fight@"
---
> 	db "FIGHT@"
29730,29731c29730,29731
< 	db "Pack@"
< 	db "Run@"
---
> 	db "PACK@"
> 	db "RUN@"
29752,29755c29752,29755
< 	db "サファりボール×  @" ; "Safari Ball×  @"
< 	db "エサをなげる@" ; "Throw Bait"
< 	db "いしをなげる@" ; "Throw Rock"
< 	db "にげる@" ; "Run"
---
> 	db "サファりボール×  @" ; "SAFARI BALL×  @"
> 	db "エサをなげる@" ; "THROW BAIT"
> 	db "いしをなげる@" ; "THROW ROCK"
> 	db "にげる@" ; "RUN"
29784c29784
< 	db "Fight@"
---
> 	db "FIGHT@"
29786,29787c29786,29787
< 	db "Parkball×  @"
< 	db "Run@"
---
> 	db "PARKBALL×  @"
> 	db "RUN@"
30971,30976c30971,30976
< 	db "Cancel@"
< 	db "Put It Away@"
< 	db "MagnaPlant@"
< 	db "TropicPlant@"
< 	db "JumboPlant@"
< 	db "Town Map@"
---
> 	db "CANCEL@"
> 	db "PUT IT AWAY@"
> 	db "MAGNAPLANT@"
> 	db "TROPICPLANT@"
> 	db "JUMBOPLANT@"
> 	db "TOWN MAP@"
30978,30996c30978,30996
< 	db "Super NES@"
< 	db "Nintendo 64@"
< 	db "Virtual Boy@"
< 	db "Gold Trophy@"
< 	db "Silver Trophy@"
< 	db "Surf Pikachu Doll@"
< 	db " Bed@"
< 	db " Carpet@"
< 	db " Poster@"
< 	db " Doll@"
< 	db "Big @"
< 	db "Feathery@"
< 	db "Pikachu@"
< 	db "Pink@"
< 	db "Polkadot@"
< 	db "Red@"
< 	db "Blue@"
< 	db "Yellow@"
< 	db "Green@"
---
> 	db "SUPER NES@"
> 	db "NINTENDO 64@"
> 	db "VIRTUAL BOY@"
> 	db "GOLD TROPHY@"
> 	db "SILVER TROPHY@"
> 	db "SURF PIKACHU DOLL@"
> 	db " BED@"
> 	db " CARPET@"
> 	db " POSTER@"
> 	db " DOLL@"
> 	db "BIG @"
> 	db "FEATHERY@"
> 	db "PIKACHU@"
> 	db "PINK@"
> 	db "POLKADOT@"
> 	db "RED@"
> 	db "BLUE@"
> 	db "YELLOW@"
> 	db "GREEN@"
31989c31989
< 	db "Please Wait!@"
---
> 	db "PLEASE WAIT!@"
32950c32950
< 	db "Stats     Trade@"
---
> 	db "STATS     TRADE@"
33400c33400
< 	db "Trade", $4e, "Cancel@"
---
> 	db "TRADE", $4e, "CANCEL@"
35852,35918c35852,35918
< 	db "Leader@"
< 	db "Leader@"
< 	db "Leader@"
< 	db "Leader@"
< 	db "Leader@"
< 	db "Leader@"
< 	db "Leader@"
< 	db "Leader@"
< 	db "Rival@"
< 	db "Pokemon Prof.@"
< 	db "Elite Four@"
< 	db $4a, " Trainer@"
< 	db "Elite Four@"
< 	db "Elite Four@"
< 	db "Elite Four@"
< 	db "Champion@"
< 	db "Leader@"
< 	db "Leader@"
< 	db "Leader@"
< 	db "Scientist@"
< 	db "Leader@"
< 	db "Youngster@"
< 	db "SchoolBoy@"
< 	db "Bird Keeper@"
< 	db "Lass@"
< 	db "Leader@"
< 	db "CoolTrainer@"
< 	db "CoolTrainer@"
< 	db "Beauty@"
< 	db "PokeManiac@"
< 	db "Rocket@"
< 	db "Gentlemen@"
< 	db "Skier@"
< 	db "Teacher@"
< 	db "Leader@"
< 	db "Bug Catcher@"
< 	db "Fisher@"
< 	db "Swimmer♂@"
< 	db "Swimmer♀@"
< 	db "Sailor@"
< 	db "Super Nerd@"
< 	db "Rival@"
< 	db "Guitarist@"
< 	db "Hiker@"
< 	db "Biker@"
< 	db "Leader@"
< 	db "Burglar@"
< 	db "FireBreather@"
< 	db "Juggler@"
< 	db "Blackbelt@"
< 	db "Rocket@"
< 	db "Psychic@"
< 	db "Picnicker@"
< 	db "Camper@"
< 	db "Rocket@"
< 	db "Sage@"
< 	db "Medium@"
< 	db "Boarder@"
< 	db "PokeFan@"
< 	db "Kimono Girl@"
< 	db "Twins@"
< 	db "PokeFan@"
< 	db $4a, " Trainer@"
< 	db "Leader@"
< 	db "Officer@"
< 	db "Follower@"
< 	db "MysticalMan@"
---
> 	db "LEADER@"
> 	db "LEADER@"
> 	db "LEADER@"
> 	db "LEADER@"
> 	db "LEADER@"
> 	db "LEADER@"
> 	db "LEADER@"
> 	db "LEADER@"
> 	db "RIVAL@"
> 	db "#MON PROF.@"
> 	db "ELITE FOUR@"
> 	db $4a, " TRAINER@"
> 	db "ELITE FOUR@"
> 	db "ELITE FOUR@"
> 	db "ELITE FOUR@"
> 	db "CHAMPION@"
> 	db "LEADER@"
> 	db "LEADER@"
> 	db "LEADER@"
> 	db "SCIENTIST@"
> 	db "LEADER@"
> 	db "YOUNGSTER@"
> 	db "SCHOOLBOY@"
> 	db "BIRD KEEPER@"
> 	db "LASS@"
> 	db "LEADER@"
> 	db "COOLTRAINER@"
> 	db "COOLTRAINER@"
> 	db "BEAUTY@"
> 	db "#MANIAC@"
> 	db "ROCKET@"
> 	db "GENTLEMAN@"
> 	db "SKIER@"
> 	db "TEACHER@"
> 	db "LEADER@"
> 	db "BUG CATCHER@"
> 	db "FISHER@"
> 	db "SWIMMER♂@"
> 	db "SWIMMER♀@"
> 	db "SAILOR@"
> 	db "SUPER NERD@"
> 	db "RIVAL@"
> 	db "GUITARIST@"
> 	db "HIKER@"
> 	db "BIKER@"
> 	db "LEADER@"
> 	db "BURGLAR@"
> 	db "FIREBREATHER@"
> 	db "JUGGLER@"
> 	db "BLACKBELT@"
> 	db "ROCKET@"
> 	db "PSYCHIC@"
> 	db "PICNICKER@"
> 	db "CAMPER@"
> 	db "ROCKET@"
> 	db "SAGE@"
> 	db "MEDIUM@"
> 	db "BOARDER@"
> 	db "#FAN@"
> 	db "KIMONO GIRL@"
> 	db "TWINS@"
> 	db "#FAN@"
> 	db $4a, " TRAINER@"
> 	db "LEADER@"
> 	db "OFFICER@"
> 	db "ROCKET@"
> 	db "MYSTICALMAN@"
42225,42228c42225,42228
< 	db "Read Mail@"
< 	db "Put In Pack@"
< 	db "Attach Mail@"
< 	db "Cancel@"
---
> 	db "READ MAIL@"
> 	db "PUT IN PACK@"
> 	db "ATTACH MAIL@"
> 	db "CANCEL@"
44799,44804c44799,44804
< 	db "Continue@"
< 	db "New Game@"
< 	db "Option@"
< 	db "Mystery Gift@"
< 	db "Mobile@"
< 	db "Mobile Stadium@"
---
> 	db "CONTINUE@"
> 	db "NEW GAME@"
> 	db "OPTION@"
> 	db "MYSTERY GIFT@"
> 	db "MOBILE@"
> 	db "MOBILE STUDIUM@"
45044c45044
< 	db "Time Not Set@"
---
> 	db "TIME NOT SET@"
45069,45075c45069,45075
< 	db "Sun@"
< 	db "Mon@"
< 	db "Tues@"
< 	db "Wednes@"
< 	db "Thurs@"
< 	db "Fri@"
< 	db "Satur@"
---
> 	db "SUN@"
> 	db "MON@"
> 	db "TUES@"
> 	db "WEDNES@"
> 	db "THURS@"
> 	db "FRI@"
> 	db "SATUR@"
45077c45077
< 	db "day@"
---
> 	db "DAY@"
49557c49557
< 	db "Egg@"
---
> 	db "EGG@"
49572c49572
< 	db "This Egg needs a", $4e, "lot more time to", $4e, "hatch.@"
---
> 	db "This EGG needs a", $4e, "lot more time to", $4e, "hatch.@"
51228c51228
< 	db "Choose a Pokemon.@"
---
> 	db "Choose a #MON.@"
56349c56349
< 	db "Play Time@"
---
> 	db "PLAY TIME@"
56783,56787c56783,56787
< 	db "New Name@"
< 	db "Nelly@"
< 	db "Jay@"
< 	db "BSean@"
< 	db "Apl@"
---
> 	db "NEW NAME@"
> 	db "CHRIS@"
> 	db "MAT@"
> 	db "ALLAN@"
> 	db "JON@"
56789c56789
< 	db " Name @" ; title
---
> 	db " NAME @" ; title
56804,56808c56804,56808
< 	db "New Name@"
< 	db "Ella@"
< 	db "Ariana@"
< 	db "Xtina@"
< 	db "Ferg@"
---
> 	db "NEW NAME@"
> 	db "KRIS@"
> 	db "AMANDA@"
> 	db "JUANA@"
> 	db "JODI@"
56810c56810
< 	db " Name @" ; title
---
> 	db " NAME @" ; title
67409c67409
< 	db " Sunday@"
---
> 	db " SUNDAY@"
67411c67411
< 	db " Monday@"
---
> 	db " MONDAY@"
67413c67413
< 	db " Tuesday@"
---
> 	db " TUESDAY@"
67415c67415
< 	db "Wednesday@"
---
> 	db "WEDNESDAY@"
67417c67417
< 	db "Thursday@"
---
> 	db "THURSDAY@"
67419c67419
< 	db " Friday@"
---
> 	db " FRIDAY@"
67421c67421
< 	db "Saturday@"
---
> 	db "SATURDAY@"
67839c67839
< 	db " Switch▶@"
---
> 	db " SWITCH▶@"
69150,69152c69150,69152
< 	db "Oak's ", $e1, $e2, " Talk@"
< 	db "PokeDex Show@"
< 	db "Pokemon Music@"
---
> 	db "OAK's ", $e1, $e2, " Talk@"
> 	db "#DEX Show@"
> 	db "#MON Music@"
69157c69157
< 	db "Poke Flute@"
---
> 	db "# FLUTE@"
74015c74015
< 	db "Health@"
---
> 	db "HEALTH@"
74017c74017
< 	db " Stock ", $4a, " @"
---
> 	db " STOCK ", $4a, " @"
74019c74019
< 	db " This ", $4a, "  @"
---
> 	db " THIS ", $4a, "  @"
77638,77646c77638,77646
< 	db "Text Speed:", $22
< 	db "Battle Scene:", $22
< 	db "Battle Type:", $22
<     db "Sound:", $22
< 	db "Music:", $22
< 	db "Nite Music:", $22
< 	db "Menu Account:", $22
< 	db "Frame Type:", $22
< 	db "Music Player", $22
---
> 	db "TEXT SPEED:", $22
> 	db "BATTLE SCENE:", $22
> 	db "BATTLE TYPE:", $22
> 	db "SOUND:", $22
> 	db "MUSIC:", $22
> 	db "NITE MUSIC:", $22
> 	db "MENU ACCOUNT:", $22
> 	db "FRAME TYPE:", $22
> 	db "MUSIC PLAYER", $22
77652c77652
< 	db "Cancel@"
---
> 	db "CANCEL@"
77737c77737
< 	db "Fast@"
---
> 	db "FAST@"
77739c77739
< 	db "Mid @"
---
> 	db "MID @"
77741c77741
< 	db "Slow@"
---
> 	db "SLOW@"
77806c77806
< 	db "On @"
---
> 	db "ON @"
77808c77808
< 	db "Off@"
---
> 	db "OFF@"
77849c77849
< 	db "Shift@"
---
> 	db "SHIFT@"
77851c77851
< 	db "Set  @"
---
> 	db "SET  @"
77899c77899
< 	db "Mono  @"
---
> 	db "MONO  @"
77901c77901
< 	db "Stereo@"
---
> 	db "STEREO@"
77949c77949
< 	db "Original@"
---
> 	db "ORIGINAL@"
77951c77951
< 	db "Mixed   @"
---
> 	db "MIXED   @"
77998c77998
< 	db "On @"
---
> 	db "ON @"
78000c78000
< 	db "Off@"
---
> 	db "OFF@"
78040c78040
< 	db "Off@"
---
> 	db "OFF@"
78042c78042
< 	db "On @"
---
> 	db "ON @"
81553,81559c81553,81559
< 	db 0, ABRA,       REMORAID,   "Octomom@@@@", $37, $66, PP_UP,        $54, $92, "Jeri@@@@@@@", 0, 0
< 	db 0, BELLSPROUT, CORSOLA,    "OliviaPope@", $96, $66, GOLD_BERRY,   $1e, $bf, "Jordan@@@@@", 0, 0
< 	db 1, KRABBY,     ONIX,       "Stoned@@@@@", $98, $88, METAL_COAT,   $05, $72, "Mikey@@@@@@", 0, 0
< 	db 3, DRAGONAIR,  SEADRA,     "Dory@@@@@@@", $77, $66, DRAGON_FANG,  $1b, $01, "Rachel@@@@@", 2, 0
< 	db 2, HAUNTER,    XATU,       "Lotus@@@@@@", $96, $86, MYSTERYBERRY, $00, $3d, "Shelley@@@@", 0, 0
< 	db 3, CHANSEY,    AERODACTYL, "Dinosaur@@@", $96, $66, GOLD_BERRY,   $7b, $67, "LilKim@@@@@", 0, 0
< 	db 0, DUGTRIO,    LARVITAR,   "LegendX@@@@", $96, $66, LEFTOVERS,    $a2, $c3, "MattRutler@", 0, 0
---
> 	db 0, ABRA,       MACHOP,     "MUSCLE@@@@@", $37, $66, GOLD_BERRY,   $54, $92, "MIKE@@@@@@@", 0, 0
> 	db 0, BELLSPROUT, ONIX,       "ROCKY@@@@@@", $96, $66, BITTER_BERRY, $1e, $bf, "KYLE@@@@@@@", 0, 0
> 	db 1, KRABBY,     VOLTORB,    "VOLTY@@@@@@", $98, $88, PRZCUREBERRY, $05, $72, "TIM@@@@@@@@", 0, 0
> 	db 3, DRAGONAIR,  DODRIO,     "DORIS@@@@@@", $77, $66, SMOKE_BALL,   $1b, $01, "EMY@@@@@@@@", 2, 0
> 	db 2, HAUNTER,    XATU,       "PAUL@@@@@@@", $96, $86, MYSTERYBERRY, $00, $3d, "CHRIS@@@@@@", 0, 0
> 	db 3, CHANSEY,    AERODACTYL, "AEROY@@@@@@", $96, $66, GOLD_BERRY,   $7b, $67, "KIM@@@@@@@@", 0, 0
> 	db 0, DUGTRIO,    MAGNETON,   "MAGGIE@@@@@", $96, $66, METAL_COAT,   $a2, $c3, "FOREST@@@@@", 0, 0
91118c91118
< 	db $0, "Od Egg", $4f
---
> 	db $0, "ODD EGG", $4f
91129c91129
< 	db "per Battle ROOM!", $57
---
> 	db "per BATTLE ROOM!", $57
91140,91141c91140,91141
< 	db "only to Battle", $51
< 	db "Rooms that are", $4f
---
> 	db "only to BATTLE", $51
> 	db "ROOMS that are", $4f
91146,91147c91146,91147
< 	db $0, "Cancel your Battle", $4f
< 	db "Room challenge?", $57
---
> 	db $0, "Cancel your BATTLE", $4f
> 	db "ROOM challenge?", $57
91166c91166
< 	db $0, "Check Battle Room", $4f
---
> 	db $0, "Check BATTLE ROOM", $4f
91172c91172
< 	db "Battle Room?", $57
---
> 	db "BATTLE ROOM?", $57
91176c91176
< 	db $0, "Which Battle Room?", $57
---
> 	db $0, "Which BATTLE ROOM?", $57
91181c91181
< 	db $0, "'s Room", $4f
---
> 	db $0, "'s ROOM", $4f
98469c98469
< 	db "Move@"
---
> 	db "MOVE@"
98475,98479c98475,98479
< 	db "Attack", $4e
< 	db "Defense", $4e
< 	db "Spcl.Atk", $4e
< 	db "Spcl.Def", $4e
< 	db "Speed@"
---
> 	db "ATTACK", $4e
> 	db "DEFENSE", $4e
> 	db "SPCL.ATK", $4e
> 	db "SPCL.DEF", $4e
> 	db "SPEED@"