antigrief - prevod

Messages:
  RespectingClaims:
    Text: Now respecting claims.
  IgnoringClaims:
    Text: Now ignoring claims.
  SuccessfulAbandon:
    Text: Claims abandoned.  You now have {0} available claim blocks.
    Notes: '0: remaining blocks'
  RestoreNatureActivate:
    Text: Ready to restore some nature!  Right click to restore nature, and use /BasicClaims to stop.
  RestoreNatureAggressiveActivate:
    Text: Aggressive mode activated.  Do NOT use this underneath anything you want to keep!  Right click to aggressively restore nature, and use /BasicClaims to stop.
  FillModeActive:
    Text: Fill mode activated with radius {0}.  Right click an area to fill.
    Notes: '0: fill radius'
  TransferClaimPermission:
    Text: That command requires the administrative claims permission.
  TransferClaimMissing:
    Text: There's no claim here.  Stand in the administrative claim you want to transfer.
  TransferClaimAdminOnly:
    Text: Only administrative claims may be transferred to a player.
  PlayerNotFound:
    Text: Player not found.
  TransferTopLevel:
    Text: Only top level claims (not subdivisions) may be transferred.  Stand outside of the subdivision and try again.
  TransferSuccess:
    Text: Claim transferred.
  TrustListNoClaim:
    Text: Stand inside the claim you're curious about.
  ClearPermsOwnerOnly:
    Text: Only the claim owner can clear all permissions.
  UntrustIndividualAllClaims:
    Text: Revoked {0}'s access to ALL your claims.  To set permissions for a single claim, stand inside it.
    Notes: '0: untrusted player'
  UntrustEveryoneAllClaims:
    Text: Cleared permissions in ALL your claims.  To set permissions for a single claim, stand inside it.
  NoPermissionTrust:
    Text: You don't have {0}'s permission to manage permissions here.
    Notes: '0: claim owner''s name'
  ClearPermissionsOneClaim:
    Text: Cleared permissions in this claim.  To set permission for ALL your claims, stand outside them.
  UntrustIndividualSingleClaim:
    Text: Revoked {0}'s access to this claim.  To set permissions for a ALL your claims, stand outside them.
    Notes: '0: untrusted player'
  OnlySellBlocks:
    Text: Lastninske kocke je mogoce samo prodati, ne kupiti.
  BlockPurchaseCost:
    Text: Ena lastninska kocka je vredna {0}.  Vase stanje je {1}.
    Notes: '0: cost of one block; 1: player''s account balance'
  ClaimBlockLimit:
    Text: Dosegli ste limit lastninskih kock.  Ne morete jih kupiti vec.
  InsufficientFunds:
    Text: Nimate dovolj sredstev.  Potrebujete {0}, ampak vi imate samo {1}.
    Notes: '0: total cost; 1: player''s account balance'
  PurchaseConfirmation:
    Text: Vas racun je bil bremenjen za {0}.  Sedaj imate {1} lastninskih kock na voljo.
    Notes: '0: total cost; 1: remaining blocks'
  OnlyPurchaseBlocks:
    Text: Lastninske kocke je mogoce samo kupiti, ne prodati.
  BlockSaleValue:
    Text: Ena lastninska kocka je vredna {0}. Na voljo imate {1} lastninskih kock za prodajo.
    Notes: '0: block value; 1: available blocks'
  NotEnoughBlocksForSale:
    Text: Nimate toliko lastninskih kock na voljo za prodajo.
  BlockSaleConfirmation:
    Text: Na vas racun je bilo nakazano {0}.  Sedaj imate {1} lastninskih kock na voljo.
    Notes: '0: amount deposited; 1: remaining blocks'
  AdminClaimsMode:
    Text: Administrative claims mode active.  Any claims created will be free and editable by other administrators.
  BasicClaimsMode:
    Text: Returned to basic claim creation mode.
  SubdivisionMode:
    Text: Subdivision mode.  Use your shovel to create subdivisions in your existing claims.  Use /basicclaims to exit.
  SubdivisionDemo:
    Text: Want a demonstration?  http://tinyurl.com/7urdtue
  DeleteClaimMissing:
    Text: There's no claim here.
  DeletionSubdivisionWarning:
    Text: This claim includes subdivisions.  If you're sure you want to delete it, use /DeleteClaim again.
  DeleteSuccess:
    Text: Claim deleted.
  CantDeleteAdminClaim:
    Text: Nimate ustreznih pravic za izbris administrativnih obmocij.
  DeleteAllSuccess:
    Text: Deleted all of {0}'s claims.
    Notes: '0: owner''s name'
  NoDeletePermission:
    Text: Nimate ustreznih pravic za izbris obmocij.
  AllAdminDeleted:
    Text: Deleted all administrative claims.
  AdjustBlocksSuccess:
    Text: 'Adjusted {0}''s bonus claim blocks by {1}.  New total bonus blocks: {2}.'
    Notes: '0: player; 1: adjustment; 2: new total'
  NotTrappedHere:
    Text: You can build here.  Save yourself.
  TrappedOnCooldown:
    Text: You used /trapped within the last {0} hours.  You have to wait about {1} more minutes before using it again.
    Notes: '0: default cooldown hours; 1: remaining minutes'
  RescuePending:
    Text: If you stay put for 10 seconds, you'll be teleported out.  Please wait.
  NonSiegeWorld:
    Text: Siege is disabled here.
  AlreadySieging:
    Text: You're already involved in a siege.
  NotSiegableThere:
    Text: '{0} isn''t protected there.'
    Notes: '0: defending player'
  SiegeTooFarAway:
    Text: You're too far away to siege.
  NoSiegeDefenseless:
    Text: That player is defenseless.  Go pick on somebody else.
  AlreadyUnderSiegePlayer:
    Text: '{0} is already under siege.  Join the party!'
    Notes: '0: defending player'
  AlreadyUnderSiegeArea:
    Text: That area is already under siege.  Join the party!
  NoSiegeAdminClaim:
    Text: Siege is disabled in this area.
  SiegeOnCooldown:
    Text: You're still on siege cooldown for this defender or claim.  Find another victim.
  SiegeAlert:
    Text: You're under siege!  If you log out now, you will die.  You must defeat {0}, wait for him to give up, or escape.
    Notes: '0: attacker name'
  SiegeConfirmed:
    Text: The siege has begun!  If you log out now, you will die.  You must defeat {0}, chase him away, or admit defeat and walk away.
    Notes: '0: defender name'
  AbandonClaimMissing:
    Text: Stand in the claim you want to delete, or consider /AbandonAllClaims.
  NotYourClaim:
    Text: This isn't your claim.
  DeleteTopLevelClaim:
    Text: To delete a subdivision, stand inside it.  Otherwise, use /AbandonTopLevelClaim to delete this claim and all subdivisions.
  AbandonSuccess:
    Text: Claim abandoned.  You now have {0} available claim blocks.
    Notes: '0: remaining claim blocks'
  CantGrantThatPermission:
    Text: You can't grant a permission you don't have yourself.
  GrantPermissionNoClaim:
    Text: Stand inside the claim where you want to grant permission.
  GrantPermissionConfirmation:
    Text: Granted {0} permission to {1} {2}.
    Notes: '0: target player; 1: permission description; 2: scope (changed claims)'
  ManageUniversalPermissionsInstruction:
    Text: To manage permissions for ALL your claims, stand outside them.
  ManageOneClaimPermissionsInstruction:
    Text: To manage permissions for a specific claim, stand inside it.
  CollectivePublic:
    Text: the public
    Notes: as in 'granted the public permission to...'
  BuildPermission:
    Text: build
  ContainersPermission:
    Text: access containers and animals
  AccessPermission:
    Text: use buttons and levers
  PermissionsPermission:
    Text: manage permissions
  LocationCurrentClaim:
    Text: in this claim
  LocationAllClaims:
    Text: in all your claims
  PvPImmunityStart:
    Text: You're protected from attack by other players as long as your inventory is empty.
  SiegeNoDrop:
    Text: You can't give away items while involved in a siege.
  DonateItemsInstruction:
    Text: To give away the item(s) in your hand, left-click the chest again.
  ChestFull:
    Text: This chest is full.
  DonationSuccess:
    Text: Item(s) transferred to chest!
  PlayerTooCloseForFire:
    Text: You can't start a fire this close to {0}.
    Notes: '0: other player''s name'
  TooDeepToClaim:
    Text: Ta skrinja ne more biti zascitena, ker je pregloboko pod zemljo. Prosim ce jo prestavite.
  ChestClaimConfirmation:
    Text: Ta skrinja je zascitena.
  AutomaticClaimNotification:
    Text: This chest and nearby blocks are protected from breakage and theft.  The temporary gold and glowstone blocks mark the protected area.  To toggle them on and off, right-click with a stick.
  TrustCommandAdvertisement:
    Text: Use the /trust command to grant other players access.
  GoldenShovelAdvertisement:
    Text: To claim more land, you need a golden shovel.  When you equip one, you'll get more information.
  UnprotectedChestWarning:
    Text: This chest is NOT protected.  Consider expanding an existing claim or creating a new one.
  ThatPlayerPvPImmune:
    Text: You can't injure defenseless players.
  CantFightWhileImmune:
    Text: You can't fight someone while you're protected from PvP.
  NoDamageClaimedEntity:
    Text: To pripada uporabniku {0}.
    Notes: '0: owner name'
  ShovelBasicClaimMode:
    Text: Shovel returned to basic claims mode.
  RemainingBlocks:
    Text: You may claim up to {0} more blocks.
    Notes: '0: remaining blocks'
  CreativeBasicsDemoAdvertisement:
    Text: Want a demonstration?  http://tinyurl.com/c7bajb8
  SurvivalBasicsDemoAdvertisement:
    Text: Want a demonstration?  http://tinyurl.com/6nkwegj
  TrappedChatKeyword:
    Text: trapped
    Notes: When mentioned in chat, players get information about the /trapped command.
  TrappedInstructions:
    Text: Are you trapped in someone's claim?  Consider the /trapped command.
  PvPNoDrop:
    Text: You can't drop items while in PvP combat.
  SiegeNoTeleport:
    Text: You can't teleport out of a besieged area.
  BesiegedNoTeleport:
    Text: You can't teleport into a besieged area.
  SiegeNoContainers:
    Text: You can't access containers while involved in a siege.
  PvPNoContainers:
    Text: You can't access containers during PvP combat.
  PvPImmunityEnd:
    Text: Now you can fight with other players.
  NoBedPermission:
    Text: '{0} hasn''t given you permission to sleep here.'
    Notes: '0: claim owner'
  NoWildernessBuckets:
    Text: You may only dump buckets inside your claim(s) or underground.
  NoLavaNearOtherPlayer:
    Text: You can't place lava this close to {0}.
    Notes: '0: nearby player'
  TooFarAway:
    Text: That's too far away.
  BlockNotClaimed:
    Text: No one has claimed this block.
  BlockClaimed:
    Text: That block has been claimed by {0}.
    Notes: '0: claim owner'
  SiegeNoShovel:
    Text: You can't use your shovel tool while involved in a siege.
  RestoreNaturePlayerInChunk:
    Text: Unable to restore.  {0} is in that chunk.
    Notes: '0: nearby player'
  NoCreateClaimPermission:
    Text: You don't have permission to claim land.
  ResizeClaimTooSmall:
    Text: This new size would be too small.  Claims must be at least {0} x {0}.
    Notes: '0: minimum claim size'
  ResizeNeedMoreBlocks:
    Text: You don't have enough blocks for this size.  You need {0} more.
    Notes: '0: how many needed'
  NoCreativeUnClaim:
    Text: You can't unclaim this land.  You can only make this claim larger or create additional claims.
  ClaimResizeSuccess:
    Text: Claim resized.  You now have {0} available claim blocks.
    Notes: '0: remaining blocks'
  ResizeFailOverlap:
    Text: Can't resize here because it would overlap another nearby claim.
  ResizeStart:
    Text: Resizing claim.  Use your shovel again at the new location for this corner.
  ResizeFailOverlapSubdivision:
    Text: You can't create a subdivision here because it would overlap another subdivision.  Consider /abandonclaim to delete it, or use your shovel at a corner to resize it.
  SubdivisionStart:
    Text: Subdivision corner set!  Use your shovel at the location for the opposite corner of this new subdivision.
  CreateSubdivisionOverlap:
    Text: Your selected area overlaps another subdivision.
  SubdivisionSuccess:
    Text: Subdivision created!  Use /trust to share it with friends.
  CreateClaimFailOverlap:
    Text: You can't create a claim here because it would overlap your other claim.  Use /abandonclaim to delete it, or use your shovel at a corner to resize it.
  CreateClaimFailOverlapOtherPlayer:
    Text: You can't create a claim here because it would overlap {0}'s claim.
    Notes: '0: other claim owner'
  ClaimsDisabledWorld:
    Text: Land claims are disabled in this world.
  ClaimStart:
    Text: Claim corner set!  Use the shovel again at the opposite corner to claim a rectangle of land.  To cancel, put your shovel away.
  NewClaimTooSmall:
    Text: This claim would be too small.  Any claim must be at least {0} x {0}.
    Notes: '0: minimum claim size'
  CreateClaimInsufficientBlocks:
    Text: You don't have enough blocks to claim that entire area.  You need {0} more blocks.
    Notes: '0: additional blocks needed'
  AbandonClaimAdvertisement:
    Text: To delete another claim and free up some blocks, use /AbandonClaim.
  CreateClaimFailOverlapShort:
    Text: Your selected area overlaps an existing claim.
  CreateClaimSuccess:
    Text: Claim created!  Use /trust to share it with friends.
  SiegeWinDoorsOpen:
    Text: Congratulations!  Buttons and levers are temporarily unlocked (five minutes).
  RescueAbortedMoved:
    Text: You moved!  Rescue cancelled.
  SiegeDoorsLockedEjection:
    Text: Looting time is up!  Ejected from the claim.
  NoModifyDuringSiege:
    Text: Claims can't be modified while under siege.
  OnlyOwnersModifyClaims:
    Text: Only {0} can modify this claim.
    Notes: '0: owner name'
  NoBuildUnderSiege:
    Text: This claim is under siege by {0}.  No one can build here.
    Notes: '0: attacker name'
  NoBuildPvP:
    Text: You can't build in claims during PvP combat.
  NoBuildPermission:
    Text: You don't have {0}'s permission to build here.
    Notes: '0: owner name'
  NonSiegeMaterial:
    Text: That material is too tough to break.
  NoOwnerBuildUnderSiege:
    Text: You can't make changes while under siege.
  NoAccessPermission:
    Text: You don't have {0}'s permission to use that.
    Notes: '0: owner name.  access permission controls buttons, levers, and beds'
  NoContainersSiege:
    Text: This claim is under siege by {0}.  No one can access containers here right now.
    Notes: '0: attacker name'
  NoContainersPermission:
    Text: You don't have {0}'s permission to use that.
    Notes: '0: owner''s name.  containers also include crafting blocks'
  OwnerNameForAdminClaims:
    Text: an administrator
    Notes: as in 'You don't have an administrator's permission to build here.'
  ClaimTooSmallForEntities:
    Text: This claim isn't big enough for that.  Try enlarging it.
  TooManyEntitiesInClaim:
    Text: This claim has too many entities already.  Try enlarging the claim or removing some animals, monsters, paintings, or minecarts.
  YouHaveNoClaims:
    Text: You don't have any land claims.
  ConfirmFluidRemoval:
    Text: Abandoning this claim will remove all your lava and water.  If you're sure, use /AbandonClaim again.
  AutoBanNotify:
    Text: Auto-banned {0}({1}).  See logs for details.
  AdjustGroupBlocksSuccess:
    Text: 'Adjusted bonus claim blocks for players with the {0} permission by {1}.  New
      total: {2}.'
    Notes: '0: permission; 1: adjustment amount; 2: new total bonus'
  InvalidPermissionID:
    Text: Please specify a player name, or a permission in [brackets].
  UntrustOwnerOnly:
    Text: Only {0} can revoke permissions here.
    Notes: '0: claim owner''s name'
  HowToClaimRegex:
    Text: (^|.*\W)how\W.*\W(claim|protect)(\W.*|$)
    Notes: This is a Java Regular Expression.  Look it up before editing!  It's used to tell players about the demo video when they ask how to claim land.