Java - Prueba formativa 3 - Rotador de frases

/* Escriba un programa que rote N posiciones a la derecha o a la izquierda
 * una frase cualquiera. Si N es >0 debe rotar a la derecha, si N < 0 debe
 * rotar a la izquierda, si N = 0 debe quedar igual. Note que se permiten
 * rotaciones superiores a la longitud de la frase. Ademas el programa
 * debe mostrar el proceso de rotacion, paso a paso. */
import java.util.Scanner;
public class rotador01{
    public static void main (String args[]) {
        Scanner teclado = new Scanner(System.in);
        System.out.print("Ingrese frase: ");
        String frase = teclado.nextLine();
        System.out.print("Cuantas posiciones? ");
        int N = teclado.nextInt();
        imprimeFraseRotado(frase,N);
    }
public static void imprimeFraseRotado(String X,int N){
    if(N>0){
        for(int i=0;i<=N;i++){
            X=X.substring(X.length()-1).concat(X.substring(0,X.length()-1));
            System.out.println(X);
        }
    }
    if(N<0){
        for(int i=N;i<=0;i++){
            X=X.substring(1).concat(X.substring(0,1));
            System.out.println(X);
        }
    }if(N==0){
        System.out.println(X);
    }
}
}