Lots of subtitles

WGood to see y'all again..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_01.
^GRideau: ^WWe've had quite a ride together..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_02.
^GRideau: ^WBerchtesgaden. The Führer’s own stash..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_03.
^GRideau: ^WPerhaps your finest hour, Captain Jefferson..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_04.
^GJefferson: ^WAnytime I’m taking Nazis down a peg is my finest hour..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_05.
^GJefferson: ^WBesides these bastards had a Vermeer hangin’ next to a Valkenburg..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_06.
^GJefferson: ^WSure, they're both Dutch, but wrong damn century..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_07.
^GRideau:
^WOlivia, your field work at Neuschwanstein led us to over 6000 pieces stolen from private collectors in France..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_08.
^GOlivia: ^WThe Nazis have taken so much from us all..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_09.
^GOlivia: ^WThis art belongs to the people..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_10.
^GRideau: ^WAnd who can forget the Merkers Salt Mine-.ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_11.
^GDrostan: ^WYeah, yeah I know what I did, but hold your applause..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_12.
^GDrostan: ^WI'd rather try nobbin' a rollin' donut before I bust my arse for your pennies
           again..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_13.
^GDrostan: ^WIt's not worth it, mate..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_14.
^GRideau: ^WDuly noted..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_15.
^GRideau: ^WWhich brings us to Mittelberg and the current operation. Dr. Fischer?.ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_16.
^GMarie: ^WTen days ago we received a dossier..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_17.
^GMarie: ^WMaterials smuggled out by a young Austrian scientist who is reconsidering his
          loyalties....ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_18.
^GMarie: ^WIn it he provides the location of a hidden bunker....ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_19.
^GMarie: ^Wwhere Dr. Straub....ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_20.
^GMarie: ^Wand Colonel Richter have been collecting some peculiar pieces..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_21.
^GMarie: ^WWhatever they've found, it's being used to power some kind of experiment..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_22.
^GOlivia: ^WYou have no idea what you're dealing with, do you?.ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_23.
^GRideau: ^WYour mission is to seize that relic..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_24.
^GRideau: ^WEverything else is on a need to know basis..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_25.
^GDrostan: ^WIs it just me, or does it seem that we're a wee bit late to the party?.ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_26.
^GDrostan: ^WI didn't sign up for this shite..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_27.
^GJefferson: ^WNone of us did..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_28.
^GMarie: ^WBut here we are..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_29.
^GMarie: ^WAnd you have your mission just as I have mine..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_30.
^GMarie: ^WTo find and rescue the scientist who risked his life to get us this
          intelligence..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_31.
^GMarie: ^WKlaus Fischer... My brother..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_32.
^GDrostan: ^WI'm in antiquities darling, not search and rescue..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_33.
^GDrostan: ^WBest of luck..ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_34.
^GJefferson: ^WWhat the hell was that-.ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_35.
^GDrostan: ^WI told you this was buggered - Drostan told you!.ZM_VIDSUBTITLES_MP_ZOMBIES_TRAINING_LOAD_36.
^GMarie: ^WKlaus..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_OUTRO_01.
^HStraub: ^WThe Führer had asked for something exceptional from my staff..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL01_01.
^HStraub: ^WA soldier who does not rest. A soldier who does not fear..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL01_02.
^HStraub: ^WAnd a soldier who does not shy away from the shadow of death..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL01_03.
^HStraub: ^WI have found that soldier..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL01_04.
^HStraub: ^WOr perhaps, it is better to say that I have birthed him..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL01_05.
^HStraub: ^WBut I am getting ahead of myself..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL01_06.
^HStraub: ^WI had begun to lose hope in our ability to find artifacts of significance..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL01_07.
^HStraub: ^WBut then, Divine Providence. The discovery of a lifetime..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL01_08.
^HStraub: ^WThe hilt to the legendary sword of the Holy Roman Emperor - Frederick Barbarossa..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL01_09.
^HStraub: ^WThe embodiment of German nobility..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL01_10.
^HStraub: ^WGerman Power..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL01_101.
^HStraub: ^WThe Ahnenerbe was sent to reclaim the sword piece for Hitler's personal collection..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL01_11.
^HStraub: ^WAnd they could not move it... not with chains, not with tractors, nothing..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL01_12.
^HStraub: ^WWhen the mountain will not come to -.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL01_13.
^HStraub: ^WI brought everything to the mountain..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL01_14.
^HStraub: ^WMy tools. My staff..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL01_15.
^HStraub: ^WThe foremost weapons expert in the Wehrmacht, Gruppenführer Heinz Richter..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL01_16.
^HStraub: ^WLittle did we know that we were about to uncover something that would change our understanding of the world!.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL01_17.
^HStraub: ^WEven without breaking through the magnetic force surrounding this hilt.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL02_01.
^HStraub: ^Wwe have been able to siphon off vast amounts of energy..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL02_02.
^HStraub: ^WAnd this is where I made my greatest discovery..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL02_03.
^HStraub: ^WDuring one of my early experiments, an attempt to draw power from the hilt.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL02_04.
^HStraub: ^Wa cable became overheated and snapped..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL02_05.
^HStraub: ^WIt struck a pair of guards. They were killed instantly..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL02_06.
^HStraub: ^WThey were dead - and then they were not!.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL02_07.
^HStraub: ^WI watched as the first soldier began to twitch, violently and then began walking towards me..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL02_08.
^HStraub: ^WAnd the corpse's intent was clear: it meant to kill me..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL02_09.
^HStraub: ^WLuckily more soldiers had arrived by then and were able to put it down..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL02_10.
^HStraub: ^WBut, I had seen something astonishing..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL02_11.
^HStraub: ^WI had seen death overcome.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL02_12.
^HStraub: ^Wand I had seen a vision of our Führer's future!.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL02_13.
^HStraub: ^WGeistkraft - the name I have given this new form of energy..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL03_01.
^HStraub: ^WIt can be conducted through the human nervous systems.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL03_02.
^HStraub: ^Wactivating the most primitive parts of the human cerebellum..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL03_03.
^HStraub: ^WThe untoten are preserved by the same energy that drives them..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL03_04.
^HStraub: ^WThey are machines now, muscles and bones driven by their loyalty to their master..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL03_05.
^HStraub: ^WI have found that by triggering the pain receptors on these corpses.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL03_06.
^HStraub: ^WI can augment the soldier's strength and speed..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL03_07.
^HStraub: ^WAs someone who has extensively studied the effects of pain.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL03_08.
^HStraub: ^Wit was inspirational!.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL03_081.
^HStraub: ^WI have found my purpose here.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL03_09.
^HStraub: ^WI am to bring pain to the world..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL03_10.
^HStraub: ^WI have been betrayed..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL04_01.
^HStraub: ^WKlaus has been sabotaging my work all along..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL04_02.
^HStraub: ^WHe will pay..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL04_03.
^HStraub: ^WAnd that bastard Richter!.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL04_04.
^HStraub: ^WThe man sent to assist my work, to protect my facility?.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL04_05.
^HStraub: ^WHe has been seduced by the power of the weapons we can build with the geistkraft energy!.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL04_06.
^HStraub: ^WThe untoten have broken free. Four... no, five times now..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL04_07.
^HStraub: ^WWe are so close to mastery here!.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL04_08.
^HStraub: ^WSo close to building an army!.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL04_09.
^HStraub: ^WAnd what happens when their tanks come into view?.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL04_10.
^HStraub: ^WTheir mighty war machines?.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL04_11.
^HStraub: ^WI am building more than just rank and file soldiers!.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL04_12.
^HStraub: ^WI am building something that will tear through the mightiest steel.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL04_13.
^HStraub: ^Wand knock their fortresses into dust!.ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL04_14.
^HStraub: ^WI have created the devil himself..ZM_VIDSUBTITLES_ZOMBIE_STRAUB_VL04_15.