public class Employee
{
    public long Id { get; set; }
    public string Forename { get; set; }
    public string Surname {get; set; }
    public string FullName { get { return Forename + " " + Surname; }}
}

<hibernate-mapping xmlns="urn:nhibernate-mapping-2.2"
               namespace="Domain.Entities"
               assembly="Domain">
  <class name="Employee" table="`Employee`">
    <id name="Id" column="Id" type="long">
      <generator class="identity"/>
    </id>
    <property name="Forename"/>
    <property name="Surname"/>
  </class>
</hibernate-mapping>

public Employee GetByFullName(string fullName)
{
    return _session
        .CreateCriteria<Employee>
        .Add(Restrictions.Eq("FullName", fullName))
        .List<Employee>();
}

<property name="Fullname" formula="Forename + ' ' + Surname"/>

public virtual string Fullname {
    get { return Forename + " " + Surname; }
    set { } // do nothing
}