Watamote ch223: Since I'm Not Popular, I'll Nustle Up

p1
>They were seriously siblings...

>Senpai...
>I don't know whether to curse that glasses chick or thank her, but in the end, nothing's changed.

>I'd better get out while I can...
>Yuri.
>...What?
>I just wanted to call your name.
>...

>Aren't you glad
>that things didn't work out for Yoshida-san and Tomoki?
>Eh!? Ah.
>I guess so.

p2
>Speaking of which,
>erm...
>Mima.
>I bet you're relieved too, right, Mima-senpai?

>Fufufu.
>!?
>Fufu.

>Come to think of it, you were with Tomoki-kun before, weren't you, Senpai?
>Are you into him too?
>That's really damn loud.

>If there's anything I can do to help, Senpai, let me know!
>Sayaka!?

>Why are you declaring your betrayal right in front of me!?
>Ah!

>But I can't do anything that will put Akari at a disadvantage!
>That's right, Sayaka! Everything you do puts me at a disadvantage, though.

p3
>But if it's anything besides that, you can leave it to me, who's known Tomoki-kun since middle school!

>Huh...!?

>Why does my heart ache!? I want to support Tomoki-kun and Senpai, so why...?
>Sayaka... Enough with the shounen manga moves already! Don't act like a heroine whose impulsive actions lead her to realise her own love.

>...It appears a weakling has nustled up to me.

>Well, I guess one more underling won't cause any problems...
>>Mima Army
>>[Mako] Equal - [Koharu] Weakling 1 - [Sayaka] Weakling 2
>>Expelled
>>[Maki] Trash - [Nori] Scum

p4
>Thank you. May I call you Sayaka-chan?
>Ah...

>I don't have any other younger girls I get along with, so I'm really happy.
>You're really cute after all, Sayaka-chan.
>Eh? That's not...

>What is this?
>I'm feeling kinda irritated since Sayaka never makes that face in front of me...

>You're my best friend, aren't you? You've been living for my sake one way or another, haven't you!?
>Why are you nustling up to a stranger!?

>...Ah!?

>Come to think of it, I've been so hard on Sayaka lately that I haven't given her any praise like that girl is giving her!

p5
>I've just been taking her for granted because she's my best friend...
>Well, the only thing she grants me is hellish ordeals, though...

>Why'd you stop me, Mako?
>I wanted to stay with you, Yuri.
>...
>Um, I've been curious, but are those two over there in the same camp?
>Pretty sure the girl with freckles isn't, but I have my suspicions about the gloomy one.

>Freckles... Ah, you're right! She does have them!
>So that one must be Gloomy-senpai, right!?

>Not so loud! Are you stupid or what...?
>Yeah. Freckles are cute, huh?
>Gloomy...
>Eh? Ah, yes.
>That's right!

p6
>Um, Senpai, what do you like about Tomoki-kun?
>Eh? Ah... erm... That's an embarrassing subject.

>What about you two?
>I-I'm not like that!
>...

>It might be difficult for Akari to say hers, right?
>Eh?
>Ah... Yeah.
>What is it? I'm curious.

>You like Tomoki-kun's d**k, right, Akari?
>...Haha.
>Ahahaha.

>No follow up. You mean that wasn't a gag?

p7
>There's no way someone would just say they're favorite part of the one they like is his d**k like they're some kind of pornstar, is there? Why isn't this woman denying it?

>...That look! It's the look of someone who's been with an idiot for so many years that she's lost all will to retort!

>And this girl, who doesn't notice her friend's expression at all...

>has the face of a moron.
>There's nothing behind those eyes but pure and innocent idiocy!!

p8
>Koharu-chan's representing idiocy in her own right,
>but this girl is different.

>Koharu used to be a simple-minded dimwit rather than an evil one,
>but thanks to raising her on my toxicity, I was able to turn her into an upright idiot who can somewhat read the room...
>Maki was talking shit about you the other day, Koharu-chan. I really hate stuff like that...

>This girl, on the other hand, is a good idiot. There's no room for me to inject my toxicity. I can't correct her.
>?

>In a woman's world, I can somewhat handle bad idiots, but good idiots only bring me pain.
>I have no need for her in my army!

p9
>Sachi, where are you~?
>It's from the bad idiot...

>Sorry. My friend's calling me so I need to take my leave.

>30 Spaces Until Tomoki - 3rd Year
>President Mima (Sa)
>>Sa
>Makuhari

>>sa
>Makuhari

>28 Spaces Until Tomoki - 2nd Year
>President Akari (Sa)
>>Sa
>She's back over here for some reason...

[TN: Reference to the Momotaro Dentetsu party game series, with Sayaka assuming the role of antagonist King Bomby.]