pim-oneiric@pim-K53SV:~/source/apertium-af-nl/dev$ ./testvoc.sh
==Afrikaans->Dutch==============================
inconsistency.sh: 26: [[: not found
inconsistency.sh: 26: [[: not found
Sat Oct 15 22:13:06 CEST 2011
-e ===============================================
-e POS	Total	Clean	With @	With #	Clean %
vbser	-e 0	 0	0	0	100
vbmod	-e 0	 0	0	0	100
vblex	-e 0	 0	0	0	100
vbhaver	-e 0	 0	0	0	100
vaux	-e 0	 0	0	0	100
rel	-e 0	 0	0	0	100
prn	-e 0	 0	0	0	100
preadv	-e 0	 0	0	0	100
pr	-e 0	 0	0	0	100
num	-e 0	 0	0	0	100
np	-e 0	 0	0	0	100
n	-e 0	 0	0	0	100
ij	-e 0	 0	0	0	100
guio	-e 0	 0	0	0	100
det	-e 0	 0	0	0	100
cnjsub	-e 0	 0	0	0	100
cnjcoo	-e 0	 0	0	0	100
cnjadv	-e 0	 0	0	0	100
cm	-e 0	 0	0	0	100
adv	-e 0	 0	0	0	100
adj	-e 0	 0	0	0	100
abbr	-e 0	 0	0	0	100
-e ===============================================

==Dutch->Afrikaans=============================
Sat Oct 15 22:13:17 CEST 2011
===============================================
POS	Total	Clean	With @	With #	Clean %
n	35967	 35967	0	0	100
vblex	23956	 23956	0	0	100
adj	7513	 7513	0	0	100
np	738	 738	0	0	100
adv	277	 277	0	0	100
det	121	 121	0	0	100
prn	101	 101	0	0	100
pr	87	 87	0	0	100
num	84	 84	0	0	100
vaux	78	 78	0	0	100
vbmod	53	 53	0	0	100
cnjadv	27	 27	0	0	100
vbhaver	18	 18	0	0	100
vbser	11	 11	0	0	100
preadv	8	 8	0	0	100
cnjcoo	8	 8	0	0	100
rel	4	 4	0	0	100
cnjsub	3	 3	0	0	100
ij	2	 2	0	0	100
guio	1	 1	0	0	100
cm	1	 1	0	0	100
abbr	0	 0	0	0	100
===============================================