Advertisement
Cravix

W

Feb 29th, 2012
86
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 6.85 KB | None | 0 0
  1. ---Part 4---
  2. 四號坦克A型的動力*由邁巴赫HL108TR供給, @+装置
  3.  
  4. 引擎*產生*250匹馬力 @输出(好象是这么配的)
  5.  
  6. 主要用以發射高爆彈*作出*支援 @以作
  7.  
  8. 使用穿甲彈時,*初速能達到430米/秒 @+炮弹
  9.  
  10. *。*在700米距離外射擊可以擊穿30度傾斜裝甲板至43毫米。 @,
  11.  
  12. 一*支*7.92毫米[[MG34通用機槍]] @挺
  13.  
  14. 另一*支*則置於前裝甲板上 @挺
  15.  
  16. 然而它們只能防禦炮彈破片,輕型反坦克炮*等 @+炮弹(宾语等级不同)
  17.  
  18. *這幾輛*坦克很少走上戰場,主要用作培訓裝甲兵及製造技師 @此型号的
  19.  
  20. *改進後四號坦克將原有的引擎換成馬力更高的300匹邁巴赫HL120TR, @由A型
  21.  
  22. 同時使用新型SSG75變速箱以提供6個前進和1個倒檔
  23.  
  24. ==== C型 ====[[File:Bundesarchiv Bild 101I-124-0216-11, Im Westen, Panzer IV.jpg|thumb|200px|四號坦克*D型*]] @(前后不匹配?= =下面的F1F2也有这个问题,还是因为版式问题才这么写的呢?)
  25. *生產商又改製C型,時值1938年* @生产商又于1938年改制C型(英文倒装不能直翻)
  26.  
  27. 砲塔裝甲增厚到30毫米,*使坦克增重至18.14噸 @这也
  28.  
  29. 組裝了40輛四號坦克C型後,由80341底盤編號開始,引擎再改為改良版HL120TRM
  30.  
  31. *。*裝甲再次獲得提升,側面裝甲*增至20毫米 @,~+厚度
  32.  
  33. 其於炮塔及正前方上安裝上50毫米裝甲,與E型的附加式裝甲有所不同。其側部裝甲同時加厚至30毫米 @~與E型的附加式裝甲不同的是,其於炮塔及正前方上安裝上50毫米裝甲,側部裝甲亦同時加厚至30毫米
  34.  
  35. *這需要*相應地將[[履帶]]寬度由380毫米增加至400毫米以減少地面平均承受的壓力 @因而厂商也
  36.  
  37. 生產商同時*修改*滾輪及前鏈輪 @改造(用语问题,其实应该都行)
  38.  
  39. [[巴巴羅薩行動]]前幾星期,在一場會議中 @在[[巴巴羅薩行動]]前幾星期的一場會議中,(还是倒装问题)
  40.  
  41.  
  42. --Part 3--
  43. F1型開始生產,此時[[沃瑪格]]、[[尼貝龍根]]工廠亦*加入* @参与生产(主要是行文似乎不通顺?)
  44.  
  45. 1942年起,當三號坦克的提升潛力用盡後,*才輪到四號坦克大規模生產*。@四號坦克开始大規模生產(原句似乎有点别扭)
  46.  
  47. 裝甲鋼板、底盤和炮塔主要由克虜伯的埃森廠房供應*。*引擎為邁巴赫製,變速箱則來自[[采埃孚]] @,(联系较大)
  48.  
  49. 而*不計算武器、無線電等*,@在不計算武器、無線電等的情况下
  50.  
  51. 其對原材料的需求*達以下列數量* @如下所示
  52.  
  53. *直到*1943年引進氣焊和氣割後 @但
  54.  
  55. 雖然由於生產缺乏材料,錳、鉻、鉬及鋼的比例並非完美*,因而降低了其應有的質量。*但其中特別的表面處理使其抗壓性極其良好。@(这也使其應有的質量降低)(带括号,避免重叠因果)
  56.  
  57. 一*個*英國的[[布氏硬度測試]] @项
  58.  
  59. 顯示四號坦克G型的正面裝甲*達至520* @硬度达到520(代入单位) (这里不可能是说520mm吧?:P)
  60.  
  61. 成為當時德軍坦克中最高硬度* @(添)的型号
  62.  
  63. 分別為*底各*、車頭結構、車尾結構 @底盘?
  64.  
  65. *、*及炮塔 @(删)
  66.  
  67. 但其後的豹式坦克與[[虎式坦克]]皆沒有採用此方式,而是利用[[焊接]]* @?(总觉得缺个宾语?)
  68.  
  69. 然而當時位居裝甲兵總監的古德林*就*大加反對 @(删)
  70.  
  71. 同年12月,克虜伯工廠开始轉產4四號突擊炮*,* @;
  72.  
  73. 1944年春天,沃瑪格工廠亦開始生產4號驅逐戰車,只剩下尼柏龍根工廠繼續生產4號坦克
  74.  
  75. 德國工業隨著戰事發展*緩慢*崩潰 @逐渐
  76.  
  77. 盟軍的空中和地面攻勢壓力越來越大*。尼貝龍根工廠遭到轟炸而嚴重損壞,1945年三月至四月的生產量下降到1942年前的水平* @,尼貝龍根工廠亦遭到轟炸而嚴重損壞,1945年三月至四月的生產量更下降到1942年前的水平
  78.  
  79. 每個月只有約55輛坦克*走出*生產線 @驶下
  80.  
  81. --Part 2--
  82. 由於[[凡爾賽條約]]禁止德國擁有[[坦克]],四號坦克最初研發時有「中型拖拉機」的代號,後來則改以「營指揮車」*繼續研發。 @(添)的代号(明确宾语)
  83.  
  84. 雖然當時流行[[多砲塔坦克]],但它們*只是*設計了幾款單炮塔戰車 @仅(觉得"只是"有点无可奈何的感觉)
  85.  
  86. 而引擎則向右移動152.4毫米*。這樣清除扭矩軸與轉動炮塔的電動馬達之間的物品,* @,以清除扭矩軸與轉動炮塔的電動馬達间的阻隔物
  87.  
  88. 這裡後來*放置了*彈藥櫃 @用于放置(只是觉得不通顺而已...)
  89.  
  90. 以允許負重輪能*垂直偏轉更多* @?(口语化的说法,说偏转角度更大一类的会不会好一点?)
  91.  
  92. *提高越野性能及乘員的舒適性 @(添)借此
  93.  
  94. 改以*科技*成熟的彈簧式懸掛。 @技术
  95.  
  96. 所有原型經過*廣泛測試*後 @?("广泛测试"读着很奇怪,但我一时想不到怎么改)
  97.  
  98.  
  99. *因此*1941年底前馬格德堡*成為*四號坦克唯一一座生產基地。 @是(个人认为"成为"偏向主动,"是"则不会)
  100.  
  101. 故四號坦克的生產進程被*逼*延後,@迫("被迫"比较常用吧?)
  102.  
  103. *其生產效率甚至在戰爭開始後仍然維持在一個較低的水平。甚至,國防軍陸軍總司令部在開戰初期只有幾輛四號坦克可供調派* @以至于直至戰爭開始後其生產效率仍維持較低水平,甚至到了國防軍陸軍總司令部在開戰初期只有幾輛四號坦克可供調派的境地(两个甚至会很突兀的,因果关系不能用.作分隔)
  104.  
  105. 四號坦克在德軍的*編程*上並沒有佔據很重要的位置, @?(觉得这个用词有点怪?但一时间想不到合适的用词)
  106.  
  107. 生產能力只達合同中*作需*的35% @要求?
  108. ---Part 1---
  109. |照片說明=法國一所博物館內的四號坦克H型*與其獨特的Zimmerit抗磁性塗層、砲塔裙邊、金屬絲網的側裙* @?
  110.  
  111. 並與專門攻擊裝甲部隊的[[三號坦克]]*一*同作戰。 @协(比较书面)
  112.  
  113. 四號坦克*因*所使用的技術較為成熟*而*有比三號坦克更大的改良空間 @因...且("因...而"有因果关系之意,不知是否我理解错?)
  114.  
  115. 因此*其修改*成主力戰車供給裝甲師使用。 @被改造
  116.  
  117. 此時的四號坦克的質素比盟軍大部分坦克*還要較*佳 @更
  118.  
  119. 甚至被盟軍的士兵喚*其*作四號特殊型。 @(删,而且"称为"会不会比"唤作"好?)
  120.  
  121. 成為用途最廣泛的坦克,既有*突擊砲、驅逐戰車,@(添)改造为(不过还是比较别扭)
  122.  
  123. 也有*彈藥運送車、架橋坦克等。 @(同上)
  124.  
  125. 從戰火未起*,*到二戰結束, @(删)
  126.  
  127. 德國已經生產逾*9,000*輛四號坦克或其改造型。 @8,800(参考enwiki)
  128.  
  129. 沒有像[[豹式坦克]]*初期般有大量技術問題 @生产
  130.  
  131. 甚至二戰結束後仍有國家*使用其參與*戰爭。@将其投入?(因为本来的念着比较别扭)
  132.  
  133. 1934年1月,[[陸軍武器署]]提出了三號與四號坦克搭配* @组成装甲部队?(类上)
  134.  
  135. 其它皆與三號坦克相似*。* @,
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement