Courageously protect! Everyone's smiles! 2-1N

Courageously protect! Everyone's smiles! 2-1N

[Kameya]

Wak: *nom nom* The staff certainly seems busy today.

Hin: It's December already. Shiwasu, as they say. A lot of people must be eating out to save time.

Gin: Shirasu?

Tam: She probably means shirasu unagi, that's what you call young eels.

Gin: That's my master! You know so much!

Anz: Tamacchi-senpai, Gin-chan, it's "shiwasu". Written with the kanji shi from "teacher" and "run". [1]

Tam: Tama is Gin's master, you know... So time to run!

Gin: Some exercise after a meal! Let's go!

Fuu: Hey, you! Stop being noisy here, you're being a nuisance. Save your running for later... *cough*

Fuu: And, perhaps since it's shiwasu, our Hero Club has happened to receive three requests all at once!

Its: Three!?

Fuu: Number one is helping out with the Christmas party at a kindergarten. Another one is boar extermination. And the last one is cleaning up the beach.

Suz: Boar extermination!? No, no... That's not something you should ask from middle schoolers, is it!?

Fuu: Yeah, right? Boars feel like something the hunting association should take care of.

Aya: But if people are in trouble... We should help them, even if we can't do much.

Fuu: Exactly. This is where the Hero Club has to show what we're made of! Let's get through it with manpower!

Tou: How should we divide our forces? That will be important to seeing all the requests through to completion.

Tou: First, the demanding boar extermination. It'll be dangerous.

Kar: Leave it to me! I'll complete any mission perfectly, even if it's dangerous!

Fuu: Look at that confidence. If you say so, Karin. We're counting on you.

Kar: I'll have to come up with a plan to capture it right away.

Its: Karin-san, I think taking on a boar alone would be dangerous even for you...

Meb: Then I'll volunteer for the boar extermination as well. Capturing a boar means cornering it, and teamwork is essential for that.

Yum: What shall I ever do with you! I have misgivings about leaving it just to the two of you, so allow me to assist.

Kar: Thanks, you two. We'll finish this request, I swear!

Yuu: Next, there's helping out with the Christmas party at the kindergarten.

Fuu: Let's send around three people there too.

Nat: Yeah. Cleaning up the beach will require a fair amount of people.

Fuu: Precisely. So, who's going to the kindergarten? Volunteers or nominations both work. Anyone?

Yuu: Here, here! I think it should be Suzume-chan!

Suz: ...Eh? Eeeh!?

===
Notes:
1 - Shiwasu - twelfth month of the lunar calendar.