tpbolon

Jersey Boys (2014)

Sep 17th, 2020 (edited)
663
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
Java 166.27 KB | None | 0 0
  1. 1
  2. 00:01:12,197 --> 00:01:13,739
  3. You wanna hear the real story?
  4.  
  5. 2
  6. 00:01:13,740 --> 00:01:16,469
  7. I'm the one you wanna talk to:
  8. Tommy DeVito. Wasn't for me,
  9.  
  10. 3
  11. 00:01:16,470 --> 00:01:19,704
  12. we would have wound up in the trunk of
  13. somebody's car with a bullet in our head.
  14.  
  15. 4
  16. 00:01:19,705 --> 00:01:21,581
  17. There's even a street named after me.
  18.  
  19. 5
  20. 00:01:21,582 --> 00:01:23,165
  21. Of course, it don't come easy.
  22.  
  23. 6
  24. 00:01:23,166 --> 00:01:26,419
  25. You gotta have talent
  26. and skill and vision.
  27.  
  28. 7
  29. 00:01:26,420 --> 00:01:27,946
  30. And luck.
  31.  
  32. 8
  33. 00:01:30,048 --> 00:01:33,497
  34. <i>Just like a wandering sparrow</i>
  35.  
  36. 9
  37. 00:01:34,011 --> 00:01:38,166
  38. <i>One lonely soul</i>
  39.  
  40. 10
  41. 00:01:38,515 --> 00:01:42,545
  42. <i>I'd walk the straight and narrow</i>
  43.  
  44. 11
  45. 00:01:42,686 --> 00:01:46,511
  46. <i>To reach my goal</i>
  47.  
  48. 12
  49. 00:01:47,065 --> 00:01:49,684
  50. Frankie. Where's my single?
  51.  
  52. 13
  53. 00:01:49,943 --> 00:01:52,016
  54. Coming up, Mr. DeCarlo.
  55.  
  56. 14
  57. 00:01:53,322 --> 00:01:56,741
  58. Vito, when are you gonna give
  59. my boy here his own chair?
  60.  
  61. 15
  62. 00:01:56,742 --> 00:01:58,326
  63. Ah, he's not ready yet, Gyp.
  64.  
  65. 16
  66. 00:01:58,327 --> 00:02:01,230
  67. - Here you go.
  68. - Frankie, you wanna give me a shave?
  69.  
  70. 17
  71. 00:02:01,455 --> 00:02:03,122
  72. Yeah, sure.
  73.  
  74. 18
  75. 00:02:03,123 --> 00:02:05,321
  76. Give him the razor. Go ahead.
  77.  
  78. 19
  79. 00:02:06,376 --> 00:02:07,585
  80. Be careful.
  81.  
  82. 20
  83. 00:02:07,586 --> 00:02:09,033
  84. All right.
  85.  
  86. 21
  87. 00:02:09,713 --> 00:02:11,005
  88. Soave, Louie.
  89.  
  90. 22
  91. 00:02:11,006 --> 00:02:13,341
  92. He's not gonna cut my throat.
  93. Are you, Frankie?
  94.  
  95. 23
  96. 00:02:13,342 --> 00:02:15,801
  97. Heh. No, Mr. DeCarlo.
  98.  
  99. 24
  100. 00:02:15,802 --> 00:02:17,553
  101. Lot of people would like to, eh?
  102.  
  103. 25
  104. 00:02:17,554 --> 00:02:19,422
  105. Get nice and close.
  106.  
  107. 26
  108. 00:02:19,931 --> 00:02:21,182
  109. - Hello.
  110. - Ooh.
  111.  
  112. 27
  113. 00:02:21,183 --> 00:02:22,767
  114. Party time.
  115.  
  116. 28
  117. 00:02:22,768 --> 00:02:24,602
  118. <i>- Dio mio.</i>
  119. - Shit.
  120.  
  121. 29
  122. 00:02:24,603 --> 00:02:26,721
  123. - What?
  124. - No, no, no.
  125.  
  126. 30
  127. 00:02:26,938 --> 00:02:28,314
  128. It's nothing.
  129.  
  130. 31
  131. 00:02:28,315 --> 00:02:30,968
  132. Can you hand me the witch hazel?
  133.  
  134. 32
  135. 00:02:31,443 --> 00:02:33,766
  136. Well, I'm sorry.
  137.  
  138. 33
  139. 00:02:33,945 --> 00:02:35,363
  140. It's a nick.
  141.  
  142. 34
  143. 00:02:35,364 --> 00:02:36,864
  144. I'm sorry, Mr. DeCarlo.
  145.  
  146. 35
  147. 00:02:36,865 --> 00:02:39,367
  148. Maybe you should phone ahead, Tommy?
  149.  
  150. 36
  151. 00:02:39,368 --> 00:02:41,202
  152. I'm sorry, Gyp, I didn't figure...
  153.  
  154. 37
  155. 00:02:41,203 --> 00:02:43,651
  156. I know. You usually don't.
  157.  
  158. 38
  159. 00:02:43,705 --> 00:02:45,206
  160. - Gimme.
  161. - It's a nick.
  162.  
  163. 39
  164. 00:02:45,207 --> 00:02:47,833
  165. - I'll finish it.
  166. - Calm down, Vito.
  167.  
  168. 40
  169. 00:02:47,834 --> 00:02:50,612
  170. What's a little blood
  171. between friends?
  172.  
  173. 41
  174. 00:02:51,338 --> 00:02:53,631
  175. - I'm sorry, Mr. DeCarlo.
  176. - It's all right.
  177.  
  178. 42
  179. 00:02:53,632 --> 00:02:54,840
  180. <i>Gyp DeCarlo.</i>
  181.  
  182. 43
  183. 00:02:54,841 --> 00:02:58,871
  184. Sure, they had elections. But you wanted
  185. something done or undone in Jersey...
  186.  
  187. 44
  188. 00:02:59,221 --> 00:03:01,214
  189. Gyp was the man.
  190.  
  191. 45
  192. 00:03:01,515 --> 00:03:05,135
  193. And I gotta say, I had a
  194. special relationship with him.
  195.  
  196. 46
  197. 00:03:05,268 --> 00:03:10,564
  198. - Tommy. You pick up my dry cleaning?
  199. - Sure thing, Gyp. It's already at your house.
  200.  
  201. 47
  202. 00:03:10,565 --> 00:03:15,403
  203. - Okay. Drop Frankie. Then take me home.
  204. - Right away.
  205.  
  206. 48
  207. 00:03:15,404 --> 00:03:17,272
  208. You doing your exercises?
  209.  
  210. 49
  211. 00:03:17,489 --> 00:03:18,698
  212. Yeah.
  213.  
  214. 50
  215. 00:03:18,699 --> 00:03:21,852
  216. A voice like yours,
  217. it's a gift from God.
  218.  
  219. 51
  220. 00:03:22,327 --> 00:03:25,105
  221. The world is gonna hear
  222. that voice. You understand?
  223.  
  224. 52
  225. 00:03:25,288 --> 00:03:27,707
  226. Sure, Mr. DeCarlo. It's just...
  227.  
  228. 53
  229. 00:03:27,708 --> 00:03:29,155
  230. What?
  231.  
  232. 54
  233. 00:03:29,418 --> 00:03:32,412
  234. I don't know. I just wish
  235. things would start to happen.
  236.  
  237. 55
  238. 00:03:32,921 --> 00:03:34,964
  239. - Impatient, huh?
  240. - Heh.
  241.  
  242. 56
  243. 00:03:34,965 --> 00:03:38,551
  244. Don't worry. You work hard,
  245. everything follows.
  246.  
  247. 57
  248. 00:03:38,552 --> 00:03:40,219
  249. Am I right, Tommy?
  250.  
  251. 58
  252. 00:03:40,220 --> 00:03:43,794
  253. Bigger than Sinatra, Gyp.
  254. My hand to God.
  255.  
  256. 59
  257. 00:03:44,433 --> 00:03:46,851
  258. There were three ways
  259. out of the neighborhood:
  260.  
  261. 60
  262. 00:03:46,852 --> 00:03:49,880
  263. You join the Army,
  264. maybe you get killed.
  265.  
  266. 61
  267. 00:03:49,896 --> 00:03:52,857
  268. You get mobbed up,
  269. you might get killed that way.
  270.  
  271. 62
  272. 00:03:52,858 --> 00:03:54,692
  273. Or you get famous.
  274.  
  275. 63
  276. 00:03:54,693 --> 00:03:57,937
  277. For us, it was two out of three.
  278.  
  279. 64
  280. 00:04:15,630 --> 00:04:17,214
  281. It's gonna be good.
  282.  
  283. 65
  284. 00:04:17,215 --> 00:04:19,492
  285. - Be careful, huh?
  286. - Bye, Mr. DeCarlo. Yeah.
  287.  
  288. 66
  289. 00:04:29,478 --> 00:04:31,520
  290. You know what I don't understand?
  291.  
  292. 67
  293. 00:04:31,521 --> 00:04:33,814
  294. I don't understand the infatuation...
  295.  
  296. 68
  297. 00:04:33,815 --> 00:04:36,233
  298. with these <i>mamaluke</i> bums.
  299.  
  300. 69
  301. 00:04:36,234 --> 00:04:38,194
  302. Because that's what
  303. they are, Frankie.
  304.  
  305. 70
  306. 00:04:38,195 --> 00:04:41,989
  307. You hang outwith them,
  308. you either end up dead or in jail.
  309.  
  310. 71
  311. 00:04:41,990 --> 00:04:45,910
  312. Eh. She's right, huh? Just listen.
  313. Learn something.
  314.  
  315. 72
  316. 00:04:47,078 --> 00:04:48,287
  317. I gotta go.
  318.  
  319. 73
  320. 00:04:48,288 --> 00:04:50,039
  321. - Finish your dinner.
  322. - I finished.
  323.  
  324. 74
  325. 00:04:50,040 --> 00:04:52,625
  326. I didn't want anybody
  327. to get up. Hello.
  328.  
  329. 75
  330. 00:04:52,626 --> 00:04:54,210
  331. - Hey, Tom.
  332. - Mrs. Castelluccio.
  333.  
  334. 76
  335. 00:04:54,211 --> 00:04:56,909
  336. - You hungry?
  337. - I'm fine. Thank you.
  338.  
  339. 77
  340. 00:04:57,172 --> 00:04:59,048
  341. - Where you going?
  342. - We got rehearsal.
  343.  
  344. 78
  345. 00:04:59,049 --> 00:05:01,091
  346. We got a rehearsal for this Friday.
  347.  
  348. 79
  349. 00:05:01,092 --> 00:05:03,636
  350. - It's a dance at the high school.
  351. - Uh-huh.
  352.  
  353. 80
  354. 00:05:03,637 --> 00:05:07,712
  355. - You better not be drinking or using drugs.
  356. - Him? Forget it. He's an angel.
  357.  
  358. 81
  359. 00:05:08,016 --> 00:05:11,644
  360. Sounds like one too. Who does he
  361. get that from, you or your wife?
  362.  
  363. 82
  364. 00:05:11,645 --> 00:05:13,638
  365. - Not me.
  366. - Not you?
  367.  
  368. 83
  369. 00:05:14,898 --> 00:05:16,357
  370. What's that?
  371.  
  372. 84
  373. 00:05:16,358 --> 00:05:17,983
  374. - Please.
  375. - What?
  376.  
  377. 85
  378. 00:05:17,984 --> 00:05:19,944
  379. You keep an eye on Frankie.
  380.  
  381. 86
  382. 00:05:19,945 --> 00:05:23,197
  383. I'll never let anything happen
  384. to Frankie. My hand to God.
  385.  
  386. 87
  387. 00:05:23,198 --> 00:05:25,783
  388. For later. Frankie <i>non mang</i>.
  389.  
  390. 88
  391. 00:05:25,784 --> 00:05:27,276
  392. Gimme a kiss.
  393.  
  394. 89
  395. 00:05:27,536 --> 00:05:30,913
  396. - The two of you. Be careful.
  397. - Meatballs. Mama.
  398.  
  399. 90
  400. 00:05:30,914 --> 00:05:33,692
  401. - I want you home 11:00.
  402. - Come here. I love you.
  403.  
  404. 91
  405. 00:05:33,708 --> 00:05:35,459
  406. - No later.
  407. - Yeah, good night.
  408.  
  409. 92
  410. 00:05:35,460 --> 00:05:38,087
  411. - Okay, be careful you two, please.
  412. - Yeah.
  413.  
  414. 93
  415. 00:05:38,088 --> 00:05:39,755
  416. Eleven o'clock, Frank.
  417.  
  418. 94
  419. 00:05:39,756 --> 00:05:41,006
  420. Good night.
  421.  
  422. 95
  423. 00:05:50,016 --> 00:05:53,269
  424. All right, Frankie. You look,
  425. you listen. You understand?
  426.  
  427. 96
  428. 00:05:53,270 --> 00:05:55,047
  429. What's the high sign?
  430.  
  431. 97
  432. 00:05:55,355 --> 00:05:56,881
  433. "Silhouettes."
  434.  
  435. 98
  436. 00:05:57,357 --> 00:05:59,225
  437. All right. Come on.
  438.  
  439. 99
  440. 00:06:02,779 --> 00:06:05,698
  441. All right, don't screw this up.
  442. Understand? It's for real.
  443.  
  444. 100
  445. 00:06:05,699 --> 00:06:07,521
  446. Real casual-like.
  447.  
  448. 101
  449. 00:06:19,087 --> 00:06:22,131
  450. Come on, come on, go. Push.
  451. Push the fucking thing.
  452.  
  453. 102
  454. 00:06:23,466 --> 00:06:25,834
  455. I am pushing the fucking thing.
  456.  
  457. 103
  458. 00:06:33,018 --> 00:06:35,352
  459. <i>Took a walk and passed your house</i>
  460.  
  461. 104
  462. 00:06:35,353 --> 00:06:36,896
  463. <i>Late last night</i>
  464.  
  465. 105
  466. 00:06:36,897 --> 00:06:38,981
  467. <i>From within, a dim light cast...</i>
  468.  
  469. 106
  470. 00:06:38,982 --> 00:06:41,984
  471. - Hey, Frankie.
  472. - Hey, Officer Mike. How you doing?
  473.  
  474. 107
  475. 00:06:41,985 --> 00:06:43,611
  476. What's with the concert?
  477.  
  478. 108
  479. 00:06:43,612 --> 00:06:44,987
  480. Oh, it's, um...
  481.  
  482. 109
  483. 00:06:44,988 --> 00:06:48,115
  484. Good acoustics, so the sound
  485. bounces off the wall there.
  486.  
  487. 110
  488. 00:06:48,116 --> 00:06:50,451
  489. Aren't you supposed to be home by 11?
  490.  
  491. 111
  492. 00:06:50,452 --> 00:06:51,785
  493. You want the truth?
  494.  
  495. 112
  496. 00:06:51,786 --> 00:06:54,538
  497. It's my girl. She lives there.
  498. I'm wooing her.
  499.  
  500. 113
  501. 00:06:54,539 --> 00:06:56,415
  502. - Wooing, huh?
  503. - Yeah.
  504.  
  505. 114
  506. 00:06:56,416 --> 00:06:58,083
  507. Making love with music.
  508.  
  509. 115
  510. 00:06:58,084 --> 00:07:00,002
  511. <i>Silhouettes
  512. Silhouettes</i>
  513.  
  514. 116
  515. 00:07:00,003 --> 00:07:02,046
  516. <i>Silhouettes
  517. Ty-oh, oh-oh</i>
  518.  
  519. 117
  520. 00:07:02,047 --> 00:07:03,714
  521. <i>Silhouettes
  522. Silhouettes</i>
  523.  
  524. 118
  525. 00:07:03,715 --> 00:07:05,007
  526. <i>Silhouettes
  527. Ty-oh, oh-oh</i>
  528.  
  529. 119
  530. 00:07:05,008 --> 00:07:08,332
  531. Hey! Down there! Shut the hell up!
  532. We're trying to sleep!
  533.  
  534. 120
  535. 00:07:08,762 --> 00:07:10,262
  536. Her mother don't like me.
  537.  
  538. 121
  539. 00:07:10,263 --> 00:07:13,766
  540. Okay, nice try. Why don't you get out
  541. of here before I gotta run you in?
  542.  
  543. 122
  544. 00:07:13,767 --> 00:07:15,510
  545. Yeah, sure, Mikey.
  546.  
  547. 123
  548. 00:07:16,394 --> 00:07:18,046
  549. Sorry for the disturbance.
  550.  
  551. 124
  552. 00:07:23,151 --> 00:07:24,598
  553. Watch my... Come on.
  554.  
  555. 125
  556. 00:07:27,238 --> 00:07:29,198
  557. - Okay, come on.
  558. - Slow, slow.
  559.  
  560. 126
  561. 00:07:29,199 --> 00:07:31,700
  562. You couldn't open it inside,
  563. how you gonna open it at home?
  564.  
  565. 127
  566. 00:07:31,701 --> 00:07:33,702
  567. - We can't open up...
  568. - Shut up and push.
  569.  
  570. 128
  571. 00:07:33,703 --> 00:07:36,071
  572. - Get in, get in.
  573. - Come on.
  574.  
  575. 129
  576. 00:07:39,417 --> 00:07:41,239
  577. Fuck! Your mother's ass!
  578.  
  579. 130
  580. 00:07:41,878 --> 00:07:43,746
  581. Come on. Go, go, go!
  582.  
  583. 131
  584. 00:07:45,131 --> 00:07:48,250
  585. Come on. Frankie,
  586. step on the fucking gas.
  587.  
  588. 132
  589. 00:07:48,301 --> 00:07:51,580
  590. Shit. Oh, shit.
  591.  
  592. 133
  593. 00:07:51,972 --> 00:07:53,931
  594. - What are you doing?
  595. - Frankie!
  596.  
  597. 134
  598. 00:07:53,932 --> 00:07:56,892
  599. Straighten it out! Frankie,
  600. what are you doing? Frankie!
  601.  
  602. 135
  603. 00:07:56,893 --> 00:07:58,519
  604. - I can't!
  605. - Stop the fucking car!
  606.  
  607. 136
  608. 00:08:02,232 --> 00:08:03,899
  609. - Frankie!
  610. - Jackass!
  611.  
  612. 137
  613. 00:08:03,900 --> 00:08:05,317
  614. Oh, man!
  615.  
  616. 138
  617. 00:08:12,242 --> 00:08:13,826
  618. Holy shit.
  619.  
  620. 139
  621. 00:08:15,954 --> 00:08:17,856
  622. Come on, come on, let's go!
  623.  
  624. 140
  625. 00:08:20,625 --> 00:08:22,242
  626. You all right?
  627.  
  628. 141
  629. 00:08:22,377 --> 00:08:23,869
  630. Come on!
  631.  
  632. 142
  633. 00:08:24,838 --> 00:08:27,047
  634. <i>Darling, my darling, my darling</i>
  635.  
  636. 143
  637. 00:08:27,048 --> 00:08:29,550
  638. <i>- Wait, wait
  639. - Darling, my darling, my darling</i>
  640.  
  641. 144
  642. 00:08:29,551 --> 00:08:31,218
  643. <i>- Wait, wait
  644. - Boom, boom, boom, boom</i>
  645.  
  646. 145
  647. 00:08:31,219 --> 00:08:33,387
  648. <i>Boom, boom, boom, boom,
  649. Boom, boom, boom, boom, boom</i>
  650.  
  651. 146
  652. 00:08:33,388 --> 00:08:35,723
  653. <i>- Uh-oh, I love you
  654. - Darling, my darling, my darling</i>
  655.  
  656. 147
  657. 00:08:35,724 --> 00:08:38,726
  658. <i>- I truly, truly love you
  659. - Darling, my darling, my darling</i>
  660.  
  661. 148
  662. 00:08:38,727 --> 00:08:41,603
  663. <i>- And I've been thinking of you
  664. - Darling, my darling, my darling</i>
  665.  
  666. 149
  667. 00:08:41,604 --> 00:08:45,429
  668. <i>You're the apple of my eye</i>
  669.  
  670. 150
  671. 00:08:45,650 --> 00:08:49,554
  672. <i>You're the apple of my eye</i>
  673.  
  674. 151
  675. 00:08:55,994 --> 00:08:59,455
  676. Thank you very much,
  677. ladies and gentlemen. Thank you.
  678.  
  679. 152
  680. 00:08:59,456 --> 00:09:02,374
  681. We are The Variety Trio.
  682. I'm Tommy DeVito.
  683.  
  684. 153
  685. 00:09:02,375 --> 00:09:04,418
  686. Plus we got my brother, Nicky DeVito.
  687.  
  688. 154
  689. 00:09:04,419 --> 00:09:06,071
  690. How you doing?
  691.  
  692. 155
  693. 00:09:06,671 --> 00:09:09,415
  694. And on bass guitar,
  695. we got Nick Massi.
  696.  
  697. 156
  698. 00:09:10,633 --> 00:09:12,080
  699. And now...
  700.  
  701. 157
  702. 00:09:12,177 --> 00:09:14,053
  703. right here on our stage.
  704.  
  705. 158
  706. 00:09:14,054 --> 00:09:17,139
  707. Before I bring out the Vienna
  708. Boys Choir and Topo Gigio...
  709.  
  710. 159
  711. 00:09:20,018 --> 00:09:23,062
  712. I would love to introduce you
  713. to a new discovery of mine:
  714.  
  715. 160
  716. 00:09:23,063 --> 00:09:24,680
  717. Little Frankie Castelluccio.
  718.  
  719. 161
  720. 00:09:24,731 --> 00:09:27,858
  721. Frankie, get on up here.
  722. Come on, don't be shy.
  723.  
  724. 162
  725. 00:09:31,362 --> 00:09:33,810
  726. You want your shot? Fucking sing.
  727.  
  728. 163
  729. 00:09:34,699 --> 00:09:35,949
  730. Come on.
  731.  
  732. 164
  733. 00:09:35,950 --> 00:09:42,232
  734. <i>I can't give you
  735. anything but love, baby</i>
  736.  
  737. 165
  738. 00:09:42,373 --> 00:09:44,750
  739. <i>That's the only thing I've plenty of</i>
  740.  
  741. 166
  742. 00:09:44,751 --> 00:09:47,211
  743. - He's cute.
  744. - He is, really.
  745.  
  746. 167
  747. 00:09:47,212 --> 00:09:48,837
  748. <i>Baby</i>
  749.  
  750. 168
  751. 00:09:48,838 --> 00:09:52,132
  752. <i>Dream a while
  753. Scheme a while</i>
  754.  
  755. 169
  756. 00:09:52,133 --> 00:09:55,177
  757. <i>We're sure to find</i>
  758.  
  759. 170
  760. 00:09:55,178 --> 00:09:56,553
  761. <i>Happiness</i>
  762.  
  763. 171
  764. 00:09:56,554 --> 00:09:58,180
  765. <i>And I guess</i>
  766.  
  767. 172
  768. 00:09:58,181 --> 00:10:01,850
  769. <i>All those things you've
  770. always pined for</i>
  771.  
  772. 173
  773. 00:10:01,851 --> 00:10:05,926
  774. <i>Gee, I'd like to see
  775. you looking swell</i>
  776.  
  777. 174
  778. 00:10:06,147 --> 00:10:08,148
  779. <i>Baby</i>
  780.  
  781. 175
  782. 00:10:08,149 --> 00:10:14,363
  783. <i>Diamond bracelets woolworth doesn't sell
  784. Baby</i>
  785.  
  786. 176
  787. 00:10:14,364 --> 00:10:16,323
  788. <i>Till that lucky day</i>
  789.  
  790. 177
  791. 00:10:16,324 --> 00:10:20,452
  792. <i>You know darned well, baby</i>
  793.  
  794. 178
  795. 00:10:20,453 --> 00:10:25,154
  796. <i>I can't give you anything but love</i>
  797.  
  798. 179
  799. 00:10:25,542 --> 00:10:30,948
  800. <i>Anything but love</i>
  801.  
  802. 180
  803. 00:10:33,007 --> 00:10:35,125
  804. He is so good.
  805.  
  806. 181
  807. 00:10:37,846 --> 00:10:39,638
  808. Go ahead. Just say "good night."
  809.  
  810. 182
  811. 00:10:39,639 --> 00:10:41,165
  812. Good night.
  813.  
  814. 183
  815. 00:10:42,559 --> 00:10:44,643
  816. Thank you very much,
  817. ladies and gentlemen.
  818.  
  819. 184
  820. 00:10:44,644 --> 00:10:47,888
  821. Thank you all for coming.
  822. Hope you enjoyed your evening.
  823.  
  824. 185
  825. 00:10:48,565 --> 00:10:50,065
  826. Anybody seen my lighter?
  827.  
  828. 186
  829. 00:10:50,066 --> 00:10:51,275
  830. Look who it is.
  831.  
  832. 187
  833. 00:10:51,276 --> 00:10:53,235
  834. - What do you want?
  835. - Hey, Frankie.
  836.  
  837. 188
  838. 00:10:53,236 --> 00:10:55,612
  839. You sang good tonight.
  840. It was good, not great.
  841.  
  842. 189
  843. 00:10:55,613 --> 00:10:57,030
  844. They seemed to like it.
  845.  
  846. 190
  847. 00:10:57,031 --> 00:11:00,117
  848. Yeah? Look what we got over here.
  849. We got an audience expert.
  850.  
  851. 191
  852. 00:11:00,118 --> 00:11:02,286
  853. - I'll tell you when they like it.
  854. - I'm just saying.
  855.  
  856. 192
  857. 00:11:02,287 --> 00:11:04,955
  858. Maybe you shouldn't say so
  859. much and start listening, huh?
  860.  
  861. 193
  862. 00:11:04,956 --> 00:11:06,582
  863. - Move, move.
  864. - What?
  865.  
  866. 194
  867. 00:11:06,583 --> 00:11:08,542
  868. You see the redhead in the front row?
  869.  
  870. 195
  871. 00:11:08,543 --> 00:11:10,195
  872. It's not under there.
  873.  
  874. 196
  875. 00:11:10,753 --> 00:11:12,996
  876. I seen her clocking you.
  877. You can get in.
  878.  
  879. 197
  880. 00:11:13,214 --> 00:11:15,424
  881. - Nah. She was with somebody.
  882. - Oh, yeah?
  883.  
  884. 198
  885. 00:11:16,718 --> 00:11:19,667
  886. - So you take her for a spin.
  887. - Like in what?
  888.  
  889. 199
  890. 00:11:19,929 --> 00:11:21,831
  891. Taking her in the Plymouth.
  892.  
  893. 200
  894. 00:11:22,348 --> 00:11:25,017
  895. - You gonna lend me your car?
  896. - I might lend you the car.
  897.  
  898. 201
  899. 00:11:25,018 --> 00:11:26,226
  900. Bullshit.
  901.  
  902. 202
  903. 00:11:26,227 --> 00:11:30,063
  904. Just don't wrap yourself around a tree.
  905. I don't have to fill out a lot of forms.
  906.  
  907. 203
  908. 00:11:30,064 --> 00:11:31,690
  909. Look. He's chomping at the bit.
  910.  
  911. 204
  912. 00:11:31,691 --> 00:11:35,595
  913. What's a matter with you? Sit. There's
  914. a couple things you gotta know first.
  915.  
  916. 205
  917. 00:11:35,612 --> 00:11:37,029
  918. I don't have time for this shit.
  919.  
  920. 206
  921. 00:11:37,030 --> 00:11:39,781
  922. There's two types of women.
  923. There's Type A and Type B.
  924.  
  925. 207
  926. 00:11:39,782 --> 00:11:43,535
  927. Type A, they're real easy. They jump
  928. right into bed with you. Boom, boom, boom.
  929.  
  930. 208
  931. 00:11:43,536 --> 00:11:45,412
  932. Then later on, they break your balls.
  933.  
  934. 209
  935. 00:11:45,413 --> 00:11:47,789
  936. Then there's Type B.
  937. Ask Nicky about Type B.
  938.  
  939. 210
  940. 00:11:47,790 --> 00:11:50,083
  941. Tell him about Type B.
  942. You gotta wine them, dine them.
  943.  
  944. 211
  945. 00:11:50,084 --> 00:11:52,336
  946. - Then what do they do?
  947. - Break your balls.
  948.  
  949. 212
  950. 00:11:52,337 --> 00:11:54,865
  951. They bust-a the balls.
  952.  
  953. 213
  954. 00:11:54,964 --> 00:11:56,715
  955. - I don't get it.
  956. - You don't get it.
  957.  
  958. 214
  959. 00:11:56,716 --> 00:11:58,592
  960. You see this face? He don't get it.
  961.  
  962. 215
  963. 00:11:58,593 --> 00:12:00,135
  964. Don't worry. You will.
  965.  
  966. 216
  967. 00:12:00,136 --> 00:12:02,221
  968. - You want the car? Huh?
  969. - Yeah.
  970.  
  971. 217
  972. 00:12:02,222 --> 00:12:05,307
  973. Yeah? Look at him. He's going for it.
  974. What do you wanna do? Oosh!
  975.  
  976. 218
  977. 00:12:05,308 --> 00:12:07,643
  978. - Oh, Frankie. Oh, Frankie.
  979. - Oh.
  980.  
  981. 219
  982. 00:12:07,644 --> 00:12:11,730
  983. What's a matter? Come on, you wanna fight?
  984. You wanna go, big man with the ladies?
  985.  
  986. 220
  987. 00:12:11,731 --> 00:12:14,149
  988. - Come here. Let's go. Like this.
  989. - Come on, Tommy.
  990.  
  991. 221
  992. 00:12:14,150 --> 00:12:16,235
  993. Like this. Like this.
  994. He's hooking. He's hooking.
  995.  
  996. 222
  997. 00:12:17,612 --> 00:12:20,697
  998. - What happened?
  999. - Don't do that. Don't hit me, man.
  1000.  
  1001. 223
  1002. 00:12:20,698 --> 00:12:23,742
  1003. - Oh, there he is.
  1004. - Don't do that. Don't hit me.
  1005.  
  1006. 224
  1007. 00:12:23,743 --> 00:12:25,827
  1008. He took a swing. Ha-ha-ha.
  1009.  
  1010. 225
  1011. 00:12:25,828 --> 00:12:28,247
  1012. - All right. He's a slugger.
  1013. - Come on, man.
  1014.  
  1015. 226
  1016. 00:12:28,248 --> 00:12:29,790
  1017. - Let go of me!
  1018. - Eh. Eh!
  1019.  
  1020. 227
  1021. 00:12:29,791 --> 00:12:31,568
  1022. Listen to me, all right?
  1023.  
  1024. 228
  1025. 00:12:32,293 --> 00:12:34,445
  1026. Come on, little brother.
  1027.  
  1028. 229
  1029. 00:12:34,587 --> 00:12:36,255
  1030. I ain't your little brother.
  1031.  
  1032. 230
  1033. 00:12:36,256 --> 00:12:38,882
  1034. Frankie. Calm down.
  1035.  
  1036. 231
  1037. 00:12:38,883 --> 00:12:42,427
  1038. This kid takes everything so serious.
  1039. You want the car? Take the car.
  1040.  
  1041. 232
  1042. 00:12:42,428 --> 00:12:43,679
  1043. Here. It's on me. Here.
  1044.  
  1045. 233
  1046. 00:12:43,680 --> 00:12:46,128
  1047. You have the car. All right?
  1048. Enjoy yourself.
  1049.  
  1050. 234
  1051. 00:12:46,557 --> 00:12:49,426
  1052. Enjoy the little porcelain doll.
  1053. All right?
  1054.  
  1055. 235
  1056. 00:12:51,271 --> 00:12:52,646
  1057. So where you wanna go?
  1058.  
  1059. 236
  1060. 00:12:52,647 --> 00:12:55,015
  1061. I don't know. Where do you wanna go?
  1062.  
  1063. 237
  1064. 00:12:55,692 --> 00:12:56,900
  1065. Mexico?
  1066.  
  1067. 238
  1068. 00:12:58,069 --> 00:13:00,529
  1069. - Hey, Frankie.
  1070. - Hey, Officer Mike.
  1071.  
  1072. 239
  1073. 00:13:00,530 --> 00:13:03,103
  1074. Detectives would like to
  1075. have a word with you.
  1076.  
  1077. 240
  1078. 00:13:08,913 --> 00:13:10,414
  1079. That jog your memory?
  1080.  
  1081. 241
  1082. 00:13:10,415 --> 00:13:13,041
  1083. You're underage. Hanging
  1084. around the jewelry store.
  1085.  
  1086. 242
  1087. 00:13:13,042 --> 00:13:16,128
  1088. You give the officer some bullshit
  1089. about doing a Romeo act.
  1090.  
  1091. 243
  1092. 00:13:16,129 --> 00:13:18,672
  1093. I don't know what you're
  1094. talking about. Aah!
  1095.  
  1096. 244
  1097. 00:13:18,673 --> 00:13:21,216
  1098. Tommy and his brother already
  1099. gave you up, numbnuts.
  1100.  
  1101. 245
  1102. 00:13:21,217 --> 00:13:22,743
  1103. Yeah, bullshit.
  1104.  
  1105. 246
  1106. 00:13:23,052 --> 00:13:25,921
  1107. All right, asshole. Have it your way.
  1108.  
  1109. 247
  1110. 00:13:25,972 --> 00:13:27,498
  1111. Come on.
  1112.  
  1113. 248
  1114. 00:13:30,268 --> 00:13:32,144
  1115. How old are you?
  1116.  
  1117. 249
  1118. 00:13:32,145 --> 00:13:34,479
  1119. Uh, 16, Your Honor.
  1120.  
  1121. 250
  1122. 00:13:34,480 --> 00:13:37,316
  1123. Your Honor, please, the kid
  1124. didn't know what he was doing.
  1125.  
  1126. 251
  1127. 00:13:37,317 --> 00:13:38,969
  1128. I conned him into it.
  1129.  
  1130. 252
  1131. 00:13:40,820 --> 00:13:42,612
  1132. I'm letting you off with a warning.
  1133.  
  1134. 253
  1135. 00:13:42,613 --> 00:13:45,357
  1136. I suggest you get yourself
  1137. a new set of friends.
  1138.  
  1139. 254
  1140. 00:13:45,491 --> 00:13:48,493
  1141. If I see you back in my courtroom
  1142. again you're going away.
  1143.  
  1144. 255
  1145. 00:13:48,494 --> 00:13:50,362
  1146. Now get out of here.
  1147.  
  1148. 256
  1149. 00:13:52,040 --> 00:13:54,192
  1150. Frankie, sing good, huh?
  1151.  
  1152. 257
  1153. 00:13:57,337 --> 00:14:00,206
  1154. Frankie. You're the devil.
  1155. You know that, Tommy?
  1156.  
  1157. 258
  1158. 00:14:00,214 --> 00:14:02,883
  1159. Oh, holier than art thou.
  1160.  
  1161. 259
  1162. 00:14:02,884 --> 00:14:04,801
  1163. Just stay away from my son. Okay?
  1164.  
  1165. 260
  1166. 00:14:04,802 --> 00:14:06,636
  1167. You stay away from my son, Tommy.
  1168.  
  1169. 261
  1170. 00:14:06,637 --> 00:14:08,414
  1171. <i>Earth angel</i>
  1172.  
  1173. 262
  1174. 00:14:13,728 --> 00:14:16,897
  1175. As for you, let's see.
  1176. "Gaetano DeVito.
  1177.  
  1178. 263
  1179. 00:14:16,898 --> 00:14:19,983
  1180. <i>Breaking and entering,
  1181. possession of stolen property.</i>
  1182.  
  1183. 264
  1184. 00:14:19,984 --> 00:14:22,319
  1185. Possession of stolen property,
  1186. breaking and entering.
  1187.  
  1188. 265
  1189. 00:14:22,320 --> 00:14:25,072
  1190. Possession of a forged document,
  1191. breaking and entering.
  1192.  
  1193. 266
  1194. 00:14:25,073 --> 00:14:26,573
  1195. Illegal gaming."
  1196.  
  1197. 267
  1198. 00:14:26,574 --> 00:14:28,146
  1199. That's quite a résumé.
  1200.  
  1201. 268
  1202. 00:14:28,493 --> 00:14:30,270
  1203. Thank you, Your Honor.
  1204.  
  1205. 269
  1206. 00:14:31,621 --> 00:14:33,523
  1207. So the kid's a singer?
  1208.  
  1209. 270
  1210. 00:14:34,082 --> 00:14:35,654
  1211. He's a good singer.
  1212.  
  1213. 271
  1214. 00:14:36,542 --> 00:14:38,293
  1215. And he's getting better every day.
  1216.  
  1217. 272
  1218. 00:14:38,294 --> 00:14:41,994
  1219. Then he ought to be great by the
  1220. time you get out. Six months.
  1221.  
  1222. 273
  1223. 00:14:58,439 --> 00:14:59,773
  1224. - Teach him.
  1225. - Yeah, okay.
  1226.  
  1227. 274
  1228. 00:14:59,774 --> 00:15:03,428
  1229. And watch him. Anything happens
  1230. to Frankie, you got a problem with me.
  1231.  
  1232. 275
  1233. 00:15:04,445 --> 00:15:08,698
  1234. So it's back to the joint. Rahway Correctional.
  1235. They got a revolving door on this place.
  1236.  
  1237. 276
  1238. 00:15:08,699 --> 00:15:11,101
  1239. Somebody from the
  1240. neighborhood's always inside.
  1241.  
  1242. 277
  1243. 00:15:11,119 --> 00:15:12,285
  1244. Welcome back, Tommy.
  1245.  
  1246. 278
  1247. 00:15:12,286 --> 00:15:13,787
  1248. - You get a promotion?
  1249. - Yeah.
  1250.  
  1251. 279
  1252. 00:15:13,788 --> 00:15:15,372
  1253. - How's life?
  1254. - Not too bad.
  1255.  
  1256. 280
  1257. 00:15:15,373 --> 00:15:16,957
  1258. - Yourself?
  1259. - All right.
  1260.  
  1261. 281
  1262. 00:15:16,958 --> 00:15:18,250
  1263. You're looking good.
  1264.  
  1265. 282
  1266. 00:15:18,251 --> 00:15:19,903
  1267. Who's the new guy?
  1268.  
  1269. 283
  1270. 00:15:23,214 --> 00:15:24,673
  1271. Nicky.
  1272.  
  1273. 284
  1274. 00:15:24,674 --> 00:15:27,551
  1275. For God's sakes, I thought
  1276. we were going to the movies.
  1277.  
  1278. 285
  1279. 00:15:27,552 --> 00:15:29,136
  1280. Relax, will you?
  1281.  
  1282. 286
  1283. 00:15:29,137 --> 00:15:31,138
  1284. But I wanna see The Blob.
  1285.  
  1286. 287
  1287. 00:15:31,139 --> 00:15:33,932
  1288. Two minutes. Sit down.
  1289. Read the Bible. Improve your mind.
  1290.  
  1291. 288
  1292. 00:15:33,933 --> 00:15:35,676
  1293. Frankie, come on.
  1294.  
  1295. 289
  1296. 00:15:37,895 --> 00:15:39,396
  1297. Ooh.
  1298.  
  1299. 290
  1300. 00:15:47,822 --> 00:15:49,439
  1301. Nicky!
  1302.  
  1303. 291
  1304. 00:15:50,658 --> 00:15:52,784
  1305. - Okay, you remember the words?
  1306. - Yeah, yeah.
  1307.  
  1308. 292
  1309. 00:15:52,785 --> 00:15:55,984
  1310. Now don't push. A little
  1311. more from the inside.
  1312.  
  1313. 293
  1314. 00:15:59,625 --> 00:16:05,782
  1315. <i>I want a</i>
  1316.  
  1317. 294
  1318. 00:16:07,425 --> 00:16:10,578
  1319. <i>Sunday kind of love</i>
  1320.  
  1321. 295
  1322. 00:16:11,471 --> 00:16:17,799
  1323. <i>A love to last past Saturday night</i>
  1324.  
  1325. 296
  1326. 00:16:17,935 --> 00:16:23,808
  1327. <i>I'm glad to know
  1328. It's more than love at first sight</i>
  1329.  
  1330. 297
  1331. 00:16:24,150 --> 00:16:27,269
  1332. <i>I want a Sunday kind of love</i>
  1333.  
  1334. 298
  1335. 00:16:28,279 --> 00:16:32,824
  1336. <i>Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh</i>
  1337.  
  1338. 299
  1339. 00:16:32,825 --> 00:16:36,203
  1340. <i>- I do my Sunday dreaming
  1341. - I do my Sunday dreaming</i>
  1342.  
  1343. 300
  1344. 00:16:36,204 --> 00:16:38,872
  1345. <i>- And all my Sunday scheming
  1346. - And all my Sunday scheming</i>
  1347.  
  1348. 301
  1349. 00:16:38,873 --> 00:16:40,332
  1350. <i>- Every minute
  1351. - Every minute</i>
  1352.  
  1353. 302
  1354. 00:16:40,333 --> 00:16:42,125
  1355. <i>- Every hour
  1356. - Every hour</i>
  1357.  
  1358. 303
  1359. 00:16:42,126 --> 00:16:45,212
  1360. <i>- Every day
  1361. - Every day</i>
  1362.  
  1363. 304
  1364. 00:16:45,213 --> 00:16:48,340
  1365. <i>- I'm hoping to discover
  1366. - I'm hoping to discover</i>
  1367.  
  1368. 305
  1369. 00:16:48,341 --> 00:16:51,051
  1370. <i>- A certain kind of lover
  1371. - A certain kind of lover</i>
  1372.  
  1373. 306
  1374. 00:16:51,052 --> 00:16:53,220
  1375. <i>Oh, yeah</i>
  1376.  
  1377. 307
  1378. 00:16:57,433 --> 00:16:58,642
  1379. There.
  1380.  
  1381. 308
  1382. 00:16:58,643 --> 00:17:00,894
  1383. I told you it wasn't no vision.
  1384.  
  1385. 309
  1386. 00:17:00,895 --> 00:17:03,021
  1387. Hey, Nicky. Frankie.
  1388.  
  1389. 310
  1390. 00:17:03,022 --> 00:17:06,566
  1391. - Hey, Stanley. Sister, looking good.
  1392. - What, you breaking into a church?
  1393.  
  1394. 311
  1395. 00:17:06,567 --> 00:17:09,319
  1396. - You're on parole, for chrissake.
  1397. - Come on, Stanley.
  1398.  
  1399. 312
  1400. 00:17:09,320 --> 00:17:11,947
  1401. - Gimme your hands.
  1402. - I guess this means good night.
  1403.  
  1404. 313
  1405. 00:17:11,948 --> 00:17:14,491
  1406. At least I'll know where
  1407. your hands are gonna be.
  1408.  
  1409. 314
  1410. 00:17:14,492 --> 00:17:18,036
  1411. - Need some help there, Stanley?
  1412. - You take him, you gotta take me too.
  1413.  
  1414. 315
  1415. 00:17:18,037 --> 00:17:21,414
  1416. - Aren't you supposed to be home?
  1417. - Don't bend the suit. It's imported.
  1418.  
  1419. 316
  1420. 00:17:21,415 --> 00:17:23,875
  1421. Work on that B flat, Frankie.
  1422. Chest voice.
  1423.  
  1424. 317
  1425. 00:17:23,876 --> 00:17:25,835
  1426. And do your exercises.
  1427.  
  1428. 318
  1429. 00:17:25,836 --> 00:17:28,547
  1430. Stanley, take it easy.
  1431. We're walking out of a church.
  1432.  
  1433. 319
  1434. 00:17:28,548 --> 00:17:30,200
  1435. Let's get out of here.
  1436.  
  1437. 320
  1438. 00:17:32,301 --> 00:17:34,594
  1439. - Hey, easy.
  1440. - Come on. Out. Out.
  1441.  
  1442. 321
  1443. 00:17:34,595 --> 00:17:36,338
  1444. Hey, princess.
  1445.  
  1446. 322
  1447. 00:17:37,265 --> 00:17:38,682
  1448. Hey, Tommooch.
  1449.  
  1450. 323
  1451. 00:17:38,683 --> 00:17:40,255
  1452. Machoch.
  1453.  
  1454. 324
  1455. 00:17:40,810 --> 00:17:42,936
  1456. So as I'm getting out,
  1457. Nick is going in.
  1458.  
  1459. 325
  1460. 00:17:42,937 --> 00:17:45,397
  1461. And the Variety Trio is now a single.
  1462.  
  1463. 326
  1464. 00:17:45,398 --> 00:17:49,109
  1465. Ain't gotta be no Einstein to see there
  1466. ain't no future for me as a single.
  1467.  
  1468. 327
  1469. 00:17:49,110 --> 00:17:51,278
  1470. So I make an executive decision.
  1471.  
  1472. 328
  1473. 00:17:51,279 --> 00:17:53,405
  1474. I put Frankie in the band.
  1475.  
  1476. 329
  1477. 00:17:53,406 --> 00:17:55,824
  1478. Hey, Greg. How are you?
  1479.  
  1480. 330
  1481. 00:18:01,706 --> 00:18:07,502
  1482. <i>My arms need someone to enfold</i>
  1483.  
  1484. 331
  1485. 00:18:07,503 --> 00:18:10,797
  1486. <i>To keep me warm when</i>
  1487.  
  1488. 332
  1489. 00:18:10,798 --> 00:18:13,701
  1490. <i>Mondays are cold</i>
  1491.  
  1492. 333
  1493. 00:18:14,468 --> 00:18:16,136
  1494. Come on. Let's get out of here.
  1495.  
  1496. 334
  1497. 00:18:16,137 --> 00:18:19,086
  1498. Hey. Cool your <i>coglioni</i>.
  1499. I'm listening.
  1500.  
  1501. 335
  1502. 00:18:20,308 --> 00:18:22,756
  1503. Look at that son of
  1504. a bitch over there.
  1505.  
  1506. 336
  1507. 00:18:23,394 --> 00:18:26,313
  1508. - Where?
  1509. - That guy. The big guy. Hitting on my girl.
  1510.  
  1511. 337
  1512. 00:18:29,942 --> 00:18:31,685
  1513. That's not your girl.
  1514.  
  1515. 338
  1516. 00:18:32,111 --> 00:18:34,571
  1517. She will be as soon as she meets me.
  1518.  
  1519. 339
  1520. 00:18:34,572 --> 00:18:39,102
  1521. That's Mary Delgado. She'll eat you alive.
  1522. They'll send you home in an envelope.
  1523.  
  1524. 340
  1525. 00:18:39,493 --> 00:18:41,995
  1526. Come on, Tommy. I'm in love.
  1527.  
  1528. 341
  1529. 00:18:41,996 --> 00:18:45,081
  1530. <i>I want a Sunday</i>
  1531.  
  1532. 342
  1533. 00:18:45,082 --> 00:18:52,491
  1534. <i>Kind of love</i>
  1535.  
  1536. 343
  1537. 00:18:55,092 --> 00:18:58,762
  1538. Thank you very much, ladies and gentlemen.
  1539. We hope you enjoyed the evening.
  1540.  
  1541. 344
  1542. 00:18:58,763 --> 00:19:01,264
  1543. Special night having
  1544. you here and drink up.
  1545.  
  1546. 345
  1547. 00:19:04,268 --> 00:19:07,387
  1548. And then, get lost.
  1549. We got a second show at 10.
  1550.  
  1551. 346
  1552. 00:19:08,105 --> 00:19:10,599
  1553. Come on. Can you introduce
  1554. me now, or what?
  1555.  
  1556. 347
  1557. 00:19:12,943 --> 00:19:16,017
  1558. Do me a favor. <i>'Stu cazzo</i>
  1559. in the red tie? Get rid of him.
  1560.  
  1561. 348
  1562. 00:19:18,824 --> 00:19:21,826
  1563. - Okay, friend. It's your bedtime.
  1564. - Who are you?
  1565.  
  1566. 349
  1567. 00:19:21,827 --> 00:19:23,570
  1568. I'm Mother Goose.
  1569.  
  1570. 350
  1571. 00:19:30,670 --> 00:19:32,196
  1572. Mary.
  1573.  
  1574. 351
  1575. 00:19:32,296 --> 00:19:33,963
  1576. Hey, Tommooch.
  1577.  
  1578. 352
  1579. 00:19:33,964 --> 00:19:35,911
  1580. Mr. Subtle, huh?
  1581.  
  1582. 353
  1583. 00:19:36,217 --> 00:19:38,301
  1584. And you didn't even bat an eye.
  1585.  
  1586. 354
  1587. 00:19:38,302 --> 00:19:42,332
  1588. Frankie, this is Mary Delgado.
  1589. Mary Delgado, this is Frankie Vally.
  1590.  
  1591. 355
  1592. 00:19:42,348 --> 00:19:43,795
  1593. Hi.
  1594.  
  1595. 356
  1596. 00:19:43,808 --> 00:19:45,425
  1597. How are you?
  1598.  
  1599. 357
  1600. 00:19:45,559 --> 00:19:48,061
  1601. All right. Slow down, okay?
  1602. The kid's barely legal.
  1603.  
  1604. 358
  1605. 00:19:48,062 --> 00:19:50,385
  1606. Since when do you care about legal?
  1607.  
  1608. 359
  1609. 00:19:51,607 --> 00:19:53,259
  1610. Hey, come here. Come on.
  1611.  
  1612. 360
  1613. 00:19:53,317 --> 00:19:54,943
  1614. Listen to me.
  1615.  
  1616. 361
  1617. 00:19:54,944 --> 00:19:57,237
  1618. This is Type A,
  1619. you understand? Type A.
  1620.  
  1621. 362
  1622. 00:19:57,238 --> 00:19:59,891
  1623. - Yeah, yeah. I got it.
  1624. - This is a hit-and-run.
  1625.  
  1626. 363
  1627. 00:19:59,907 --> 00:20:02,150
  1628. Yeah, yeah. I'm fine, man.
  1629.  
  1630. 364
  1631. 00:20:03,452 --> 00:20:05,229
  1632. Have a good time.
  1633.  
  1634. 365
  1635. 00:20:06,997 --> 00:20:09,195
  1636. You know, that's a
  1637. nice color for you.
  1638.  
  1639. 366
  1640. 00:20:09,208 --> 00:20:12,612
  1641. - You should always wear that.
  1642. - Thanks for the fashion tip.
  1643.  
  1644. 367
  1645. 00:20:15,089 --> 00:20:19,084
  1646. So, what do you say
  1647. we get out of here?
  1648.  
  1649. 368
  1650. 00:20:29,603 --> 00:20:33,098
  1651. - So this is a pretty nice place, huh?
  1652. - Yeah.
  1653.  
  1654. 369
  1655. 00:20:33,232 --> 00:20:36,306
  1656. They don't sell slices.
  1657. That's how you can tell.
  1658.  
  1659. 370
  1660. 00:20:37,278 --> 00:20:40,147
  1661. - So that's your real name? Vally?
  1662. - No.
  1663.  
  1664. 371
  1665. 00:20:40,156 --> 00:20:43,742
  1666. Castelluccio. Francis Castelluccio.
  1667.  
  1668. 372
  1669. 00:20:43,743 --> 00:20:45,535
  1670. Kind of long for a marquee.
  1671.  
  1672. 373
  1673. 00:20:45,536 --> 00:20:50,191
  1674. - That's why I changed it. Vally. V-A-L-L-Y.
  1675. - No.
  1676.  
  1677. 374
  1678. 00:20:50,332 --> 00:20:53,334
  1679. - V-A-L-L-I.
  1680. - How come?
  1681.  
  1682. 375
  1683. 00:20:53,335 --> 00:20:55,128
  1684. Because "Y" is a bullshit letter.
  1685.  
  1686. 376
  1687. 00:20:55,129 --> 00:20:58,578
  1688. It doesn't know what it is.
  1689. Is it a vowel? Is it a consonant?
  1690.  
  1691. 377
  1692. 00:20:58,924 --> 00:21:00,717
  1693. Never thought about it.
  1694.  
  1695. 378
  1696. 00:21:00,718 --> 00:21:03,871
  1697. Plus which, you're Italian.
  1698. You gotta end in a vowel.
  1699.  
  1700. 379
  1701. 00:21:03,929 --> 00:21:06,673
  1702. Delgad-O. Castellucci-O.
  1703.  
  1704. 380
  1705. 00:21:07,057 --> 00:21:08,266
  1706. Pizz-A.
  1707.  
  1708. 381
  1709. 00:21:08,267 --> 00:21:12,513
  1710. Valli with an "I." It says "This is who I am.
  1711. You don't like it, go fuck yourself."
  1712.  
  1713. 382
  1714. 00:21:14,940 --> 00:21:16,649
  1715. Ah.
  1716.  
  1717. 383
  1718. 00:21:16,650 --> 00:21:19,394
  1719. That's a very unusual fragrance.
  1720.  
  1721. 384
  1722. 00:21:19,528 --> 00:21:22,447
  1723. I never smelled that before.
  1724. What do you call it?
  1725.  
  1726. 385
  1727. 00:21:22,448 --> 00:21:23,895
  1728. Soap.
  1729.  
  1730. 386
  1731. 00:21:25,868 --> 00:21:27,786
  1732. Tommy warned me about you.
  1733.  
  1734. 387
  1735. 00:21:27,787 --> 00:21:29,287
  1736. Yeah? What'd he say?
  1737.  
  1738. 388
  1739. 00:21:29,288 --> 00:21:32,532
  1740. - He said I couldn't handle you.
  1741. - That's because he couldn't.
  1742.  
  1743. 389
  1744. 00:21:34,752 --> 00:21:36,211
  1745. So your group...?
  1746.  
  1747. 390
  1748. 00:21:36,212 --> 00:21:38,797
  1749. - The Varietones.
  1750. - Yeah. Just you and Tommy?
  1751.  
  1752. 391
  1753. 00:21:38,798 --> 00:21:39,964
  1754. And his brother, Nick...
  1755.  
  1756. 392
  1757. 00:21:39,965 --> 00:21:42,493
  1758. - ...and this other guy, Nicky.
  1759. - So where were they?
  1760.  
  1761. 393
  1762. 00:21:43,052 --> 00:21:45,329
  1763. They went away for a while.
  1764.  
  1765. 394
  1766. 00:21:45,805 --> 00:21:47,297
  1767. What for?
  1768.  
  1769. 395
  1770. 00:21:47,890 --> 00:21:49,837
  1771. They did some things.
  1772.  
  1773. 396
  1774. 00:21:50,100 --> 00:21:53,925
  1775. With friends like that, maybe you should
  1776. just change your name to Sinatra.
  1777.  
  1778. 397
  1779. 00:21:54,522 --> 00:21:56,606
  1780. I'm gonna be as big as Sinatra.
  1781.  
  1782. 398
  1783. 00:21:56,607 --> 00:21:58,884
  1784. Only if you stand on a chair.
  1785.  
  1786. 399
  1787. 00:22:01,320 --> 00:22:03,893
  1788. Hey, why you gotta
  1789. say that kind of stuff?
  1790.  
  1791. 400
  1792. 00:22:04,114 --> 00:22:07,742
  1793. Look, first of all, Sinatra wouldn't
  1794. be caught dead in that jacket.
  1795.  
  1796. 401
  1797. 00:22:07,743 --> 00:22:09,244
  1798. Where'd you get it?
  1799.  
  1800. 402
  1801. 00:22:09,245 --> 00:22:12,372
  1802. - I don't know. Tommy got it off a truck.
  1803. - Exactly.
  1804.  
  1805. 403
  1806. 00:22:12,373 --> 00:22:16,368
  1807. Tommy's a two-bit hustler.
  1808. He doesn't see the big picture.
  1809.  
  1810. 404
  1811. 00:22:17,002 --> 00:22:19,029
  1812. Yeah? So what do I do?
  1813.  
  1814. 405
  1815. 00:22:19,588 --> 00:22:21,080
  1816. Come here.
  1817.  
  1818. 406
  1819. 00:22:32,184 --> 00:22:33,961
  1820. You got a nickel?
  1821.  
  1822. 407
  1823. 00:22:35,563 --> 00:22:36,771
  1824. Yeah.
  1825.  
  1826. 408
  1827. 00:22:36,772 --> 00:22:39,516
  1828. Call your mother.
  1829. You're gonna be home late.
  1830.  
  1831. 409
  1832. 00:22:59,628 --> 00:23:01,405
  1833. All right!
  1834.  
  1835. 410
  1836. 00:23:01,797 --> 00:23:04,465
  1837. - Attaboy, Frankie.
  1838. - You look beautiful, Mary!
  1839.  
  1840. 411
  1841. 00:23:04,466 --> 00:23:07,540
  1842. Quick and painless.
  1843. Quick and painless.
  1844.  
  1845. 412
  1846. 00:23:17,146 --> 00:23:20,023
  1847. Mary had a couple of years on
  1848. him and they both wanted out.
  1849.  
  1850. 413
  1851. 00:23:20,024 --> 00:23:21,357
  1852. Up and out.
  1853.  
  1854. 414
  1855. 00:23:21,358 --> 00:23:24,652
  1856. Mary saw Frankie as her chance,
  1857. and she poured it all into him.
  1858.  
  1859. 415
  1860. 00:23:24,653 --> 00:23:26,145
  1861. Love?
  1862.  
  1863. 416
  1864. 00:23:26,155 --> 00:23:29,699
  1865. I'll be honest with you.
  1866. I never knew what that was.
  1867.  
  1868. 417
  1869. 00:23:29,700 --> 00:23:31,226
  1870. Marriage?
  1871.  
  1872. 418
  1873. 00:23:31,452 --> 00:23:33,445
  1874. Marriage is not love.
  1875.  
  1876. 419
  1877. 00:23:33,871 --> 00:23:38,777
  1878. Marriage is you take a shave while your
  1879. wife sits on the can and clips her toenails.
  1880.  
  1881. 420
  1882. 00:23:42,338 --> 00:23:43,755
  1883. <i>Anyway, Frankie's married.</i>
  1884.  
  1885. 421
  1886. 00:23:43,756 --> 00:23:46,674
  1887. <i>We're playing nights,
  1888. Frankie's cutting hair in the daytime.</i>
  1889.  
  1890. 422
  1891. 00:23:46,675 --> 00:23:50,303
  1892. <i>And it's their anniversary, and he
  1893. decides to get Mary some jewelry.</i>
  1894.  
  1895. 423
  1896. 00:23:50,304 --> 00:23:52,889
  1897. <i>So he goes shopping, Jersey style.</i>
  1898.  
  1899. 424
  1900. 00:23:52,890 --> 00:23:56,225
  1901. I don't understand. Why can't this
  1902. guy bring stuff over the house?
  1903.  
  1904. 425
  1905. 00:23:56,226 --> 00:23:57,769
  1906. He's a little nervous.
  1907.  
  1908. 426
  1909. 00:23:57,770 --> 00:23:59,896
  1910. Your wife's gonna love
  1911. this shit, Frankie.
  1912.  
  1913. 427
  1914. 00:23:59,897 --> 00:24:01,856
  1915. Couple of watches. Nice diamonds.
  1916.  
  1917. 428
  1918. 00:24:01,857 --> 00:24:05,068
  1919. He got it out of some house in Saddle River.
  1920. He had to smack the broad around.
  1921.  
  1922. 429
  1923. 00:24:05,069 --> 00:24:07,187
  1924. - But she'll live.
  1925. - Would you shut up?
  1926.  
  1927. 430
  1928. 00:24:07,905 --> 00:24:10,148
  1929. He don't need to know all that.
  1930.  
  1931. 431
  1932. 00:24:10,324 --> 00:24:12,408
  1933. Frankie's cool. Right, Frankie?
  1934.  
  1935. 432
  1936. 00:24:12,409 --> 00:24:13,952
  1937. Yeah, no problem.
  1938.  
  1939. 433
  1940. 00:24:13,953 --> 00:24:15,570
  1941. Wait a minute.
  1942.  
  1943. 434
  1944. 00:24:16,705 --> 00:24:18,748
  1945. This isn't Bloomfield.
  1946.  
  1947. 435
  1948. 00:24:18,749 --> 00:24:20,083
  1949. No, it's Fairfield.
  1950.  
  1951. 436
  1952. 00:24:20,084 --> 00:24:23,419
  1953. Not Fairfield, you fucking asshole.
  1954. Bloomfield.
  1955.  
  1956. 437
  1957. 00:24:23,420 --> 00:24:24,754
  1958. You said Fairfield.
  1959.  
  1960. 438
  1961. 00:24:24,755 --> 00:24:27,090
  1962. Why would I say Fairfield
  1963. if it was Bloomfield?
  1964.  
  1965. 439
  1966. 00:24:27,091 --> 00:24:30,051
  1967. Maybe your brain is fucked up.
  1968. And don't call me an asshole.
  1969.  
  1970. 440
  1971. 00:24:30,052 --> 00:24:32,804
  1972. Why? It's what you are.
  1973. A piece of shit fucking asshole.
  1974.  
  1975. 441
  1976. 00:24:32,805 --> 00:24:35,139
  1977. - Hey, fellas, it's okay.
  1978. - You stay out of this!
  1979.  
  1980. 442
  1981. 00:24:35,140 --> 00:24:36,975
  1982. Hey! Don't get out of line.
  1983.  
  1984. 443
  1985. 00:24:36,976 --> 00:24:41,020
  1986. No! Fuck him! And fuck you! Okay?
  1987. I'm not the asshole! You're the asshole!
  1988.  
  1989. 444
  1990. 00:24:41,021 --> 00:24:42,981
  1991. Don't you call me
  1992. an asshole, asshole!
  1993.  
  1994. 445
  1995. 00:24:42,982 --> 00:24:45,900
  1996. Oh, yeah. And what are you
  1997. gonna do about it, asshole?
  1998.  
  1999. 446
  2000. 00:24:45,901 --> 00:24:47,777
  2001. - What am I gonna do about it?
  2002. - Asshole.
  2003.  
  2004. 447
  2005. 00:24:47,778 --> 00:24:50,101
  2006. - Yeah, yeah.
  2007. - How about this?
  2008.  
  2009. 448
  2010. 00:24:54,702 --> 00:24:56,703
  2011. Holy shit!
  2012.  
  2013. 449
  2014. 00:24:56,704 --> 00:24:58,162
  2015. What are you, crazy?
  2016.  
  2017. 450
  2018. 00:24:58,163 --> 00:25:00,156
  2019. Now who's the asshole?
  2020.  
  2021. 451
  2022. 00:25:01,166 --> 00:25:03,918
  2023. - Jeez, Donnie, my God!
  2024. - Get out. Get out!
  2025.  
  2026. 452
  2027. 00:25:03,919 --> 00:25:08,119
  2028. Get out! I'll call you tomorrow.
  2029. Come on. I'll take care of this. Go!
  2030.  
  2031. 453
  2032. 00:25:08,132 --> 00:25:10,159
  2033. Go! Go! Frankie, go!
  2034.  
  2035. 454
  2036. 00:25:20,102 --> 00:25:23,146
  2037. Aw. You should have seen his face.
  2038. I almost felt sorry for the kid.
  2039.  
  2040. 455
  2041. 00:25:23,147 --> 00:25:26,691
  2042. Yeah, well, don't. We gotta
  2043. lean on him. And hard.
  2044.  
  2045. 456
  2046. 00:25:26,692 --> 00:25:28,985
  2047. We need that money, Donnie. Okay?
  2048.  
  2049. 457
  2050. 00:25:28,986 --> 00:25:30,319
  2051. Asshole.
  2052.  
  2053. 458
  2054. 00:25:30,320 --> 00:25:32,222
  2055. - Ha-ha-ha.
  2056. - Ha-ha-ha. Get in the front.
  2057.  
  2058. 459
  2059. 00:25:36,702 --> 00:25:38,369
  2060. What are you, deaf? Open it.
  2061.  
  2062. 460
  2063. 00:25:38,370 --> 00:25:41,364
  2064. Put the plate down
  2065. and open it. Open it!
  2066.  
  2067. 461
  2068. 00:25:41,457 --> 00:25:42,749
  2069. What if it's your wife?
  2070.  
  2071. 462
  2072. 00:25:42,750 --> 00:25:45,573
  2073. Don't worry about it.
  2074. Just open the fucking door.
  2075.  
  2076. 463
  2077. 00:25:45,794 --> 00:25:47,320
  2078. Tommy.
  2079.  
  2080. 464
  2081. 00:25:47,796 --> 00:25:50,290
  2082. Tommy, something
  2083. terrible just happened.
  2084.  
  2085. 465
  2086. 00:25:50,716 --> 00:25:53,244
  2087. Agh. Slow down.
  2088.  
  2089. 466
  2090. 00:25:53,844 --> 00:25:56,137
  2091. So he shot somebody in your car...
  2092.  
  2093. 467
  2094. 00:25:56,138 --> 00:25:58,765
  2095. and they charge you $20,000
  2096. to make it go away?
  2097.  
  2098. 468
  2099. 00:25:58,766 --> 00:26:00,213
  2100. Twenty-five.
  2101.  
  2102. 469
  2103. 00:26:01,769 --> 00:26:05,093
  2104. Sweetheart, gimme a kiss,
  2105. go powder your nose.
  2106.  
  2107. 470
  2108. 00:26:07,107 --> 00:26:08,804
  2109. So let me ask you something.
  2110.  
  2111. 471
  2112. 00:26:08,817 --> 00:26:11,027
  2113. If he shot the guy,
  2114. why should you pay?
  2115.  
  2116. 472
  2117. 00:26:11,028 --> 00:26:14,530
  2118. What are you, nuts? It's my car.
  2119. There's a dead guy in it.
  2120.  
  2121. 473
  2122. 00:26:14,531 --> 00:26:17,492
  2123. My prints are all over. The cops are
  2124. gonna trace it. It's a murder rap.
  2125.  
  2126. 474
  2127. 00:26:17,493 --> 00:26:19,327
  2128. Frankie, it's a scam.
  2129.  
  2130. 475
  2131. 00:26:19,328 --> 00:26:20,620
  2132. What?
  2133.  
  2134. 476
  2135. 00:26:20,621 --> 00:26:23,956
  2136. They fake a murder in your car,
  2137. then charge you to make it go away.
  2138.  
  2139. 477
  2140. 00:26:23,957 --> 00:26:26,530
  2141. There was blood.
  2142. I saw it with my own eyes.
  2143.  
  2144. 478
  2145. 00:26:27,086 --> 00:26:28,753
  2146. Eh?
  2147.  
  2148. 479
  2149. 00:26:28,754 --> 00:26:30,827
  2150. - Or fake blood, like in the movies.
  2151. - Huh?
  2152.  
  2153. 480
  2154. 00:26:31,131 --> 00:26:34,008
  2155. - Shit.
  2156. - Let me explain something to you, all right?
  2157.  
  2158. 481
  2159. 00:26:34,009 --> 00:26:37,095
  2160. You shoot somebody, you gotta
  2161. shoot all the witnesses too.
  2162.  
  2163. 482
  2164. 00:26:37,096 --> 00:26:38,513
  2165. That's a basic rule.
  2166.  
  2167. 483
  2168. 00:26:38,514 --> 00:26:43,142
  2169. I bet you $100 your car is sitting in his
  2170. driveway right now. Hundred dollars, I bet you.
  2171.  
  2172. 484
  2173. 00:26:43,143 --> 00:26:45,170
  2174. But Donnie's my friend.
  2175.  
  2176. 485
  2177. 00:26:45,187 --> 00:26:47,480
  2178. And I'm not your friend? Huh?
  2179.  
  2180. 486
  2181. 00:26:47,481 --> 00:26:49,774
  2182. - I'm your friend.
  2183. - All right.
  2184.  
  2185. 487
  2186. 00:26:49,775 --> 00:26:51,392
  2187. Fuck Donnie.
  2188.  
  2189. 488
  2190. 00:26:51,443 --> 00:26:53,845
  2191. Now go home. I'll take care of it.
  2192.  
  2193. 489
  2194. 00:26:55,656 --> 00:26:59,867
  2195. - What are you gonna do, call Gyp?
  2196. - Are you <i>stunade</i>? You mention that name?
  2197.  
  2198. 490
  2199. 00:26:59,868 --> 00:27:03,021
  2200. You don't bother Gyp DeCarlo
  2201. with two-bit bullshit.
  2202.  
  2203. 491
  2204. 00:27:03,038 --> 00:27:05,907
  2205. I said I'll take care of it,
  2206. all right? Go home.
  2207.  
  2208. 492
  2209. 00:27:05,999 --> 00:27:07,667
  2210. Take care of your wife.
  2211.  
  2212. 493
  2213. 00:27:07,668 --> 00:27:10,196
  2214. Thanks, Tommy. I owe you.
  2215.  
  2216. 494
  2217. 00:27:15,759 --> 00:27:17,426
  2218. What am I gonna do with you?
  2219.  
  2220. 495
  2221. 00:27:17,427 --> 00:27:19,329
  2222. Huh?
  2223.  
  2224. 496
  2225. 00:27:19,471 --> 00:27:20,963
  2226. Stupid.
  2227.  
  2228. 497
  2229. 00:27:21,640 --> 00:27:23,462
  2230. You said it, Gyp.
  2231.  
  2232. 498
  2233. 00:27:23,767 --> 00:27:25,259
  2234. Take off your hat.
  2235.  
  2236. 499
  2237. 00:27:32,484 --> 00:27:37,738
  2238. Okay, I'll say it once, so get
  2239. it through your thick skulls.
  2240.  
  2241. 500
  2242. 00:27:37,739 --> 00:27:39,824
  2243. Frankie is my friend. <i>Capisce?</i>
  2244.  
  2245. 501
  2246. 00:27:39,825 --> 00:27:43,578
  2247. You don't touch him, you don't speak
  2248. to him, you don't even dream about him.
  2249.  
  2250. 502
  2251. 00:27:43,579 --> 00:27:47,483
  2252. If you see him coming toward you,
  2253. you cross the street.
  2254.  
  2255. 503
  2256. 00:27:47,499 --> 00:27:50,869
  2257. But if he trips, you better
  2258. be there to catch him.
  2259.  
  2260. 504
  2261. 00:27:51,920 --> 00:27:53,379
  2262. Hmm?
  2263.  
  2264. 505
  2265. 00:27:53,380 --> 00:27:55,703
  2266. And now, get out of here.
  2267.  
  2268. 506
  2269. 00:27:58,343 --> 00:28:00,120
  2270. You're being watched, friends.
  2271.  
  2272. 507
  2273. 00:28:01,054 --> 00:28:02,797
  2274. Thank you, Tommy.
  2275.  
  2276. 508
  2277. 00:28:11,148 --> 00:28:16,600
  2278. <i>God's gift from up above</i>
  2279.  
  2280. 509
  2281. 00:28:16,737 --> 00:28:21,984
  2282. <i>A real unselfish love</i>
  2283.  
  2284. 510
  2285. 00:28:22,534 --> 00:28:28,282
  2286. <i>I've found in my</i>
  2287.  
  2288. 511
  2289. 00:28:28,957 --> 00:28:33,533
  2290. <i>Mother's eyes</i>
  2291.  
  2292. 512
  2293. 00:28:43,388 --> 00:28:46,007
  2294. Thank you very much,
  2295. ladies and gentlemen.
  2296.  
  2297. 513
  2298. 00:28:49,394 --> 00:28:52,263
  2299. He's good. Yeah. He's very good.
  2300.  
  2301. 514
  2302. 00:28:52,856 --> 00:28:55,258
  2303. - Have a good night.
  2304. - Thank you.
  2305.  
  2306. 515
  2307. 00:29:00,781 --> 00:29:05,076
  2308. I appreciate you sang that, Frankie.
  2309. It was my mother's favorite song.
  2310.  
  2311. 516
  2312. 00:29:05,077 --> 00:29:07,161
  2313. Oh, please. My pleasure, Mr. DeCarlo.
  2314.  
  2315. 517
  2316. 00:29:07,162 --> 00:29:09,705
  2317. By the way, you get your car back?
  2318.  
  2319. 518
  2320. 00:29:09,706 --> 00:29:11,040
  2321. My car? Yeah.
  2322.  
  2323. 519
  2324. 00:29:11,041 --> 00:29:13,417
  2325. Those guys, they went away?
  2326.  
  2327. 520
  2328. 00:29:13,418 --> 00:29:14,794
  2329. Yeah.
  2330.  
  2331. 521
  2332. 00:29:14,795 --> 00:29:17,163
  2333. You're a good boy, Frankie.
  2334.  
  2335. 522
  2336. 00:29:19,091 --> 00:29:22,260
  2337. Frankie, here's your claim check.
  2338.  
  2339. 523
  2340. 00:29:22,261 --> 00:29:24,762
  2341. Anytime you got a problem...
  2342.  
  2343. 524
  2344. 00:29:24,763 --> 00:29:26,836
  2345. you reach out to me.
  2346.  
  2347. 525
  2348. 00:29:28,934 --> 00:29:30,961
  2349. - Mm?
  2350. - All right.
  2351.  
  2352. 526
  2353. 00:29:31,561 --> 00:29:33,838
  2354. - Beautiful tonight.
  2355. - Thanks.
  2356.  
  2357. 527
  2358. 00:29:35,774 --> 00:29:38,025
  2359. You got something to say? Huh?
  2360.  
  2361. 528
  2362. 00:29:38,026 --> 00:29:39,973
  2363. Hmm?
  2364.  
  2365. 529
  2366. 00:29:40,195 --> 00:29:41,687
  2367. Good.
  2368.  
  2369. 530
  2370. 00:29:43,240 --> 00:29:46,867
  2371. For years, I'm humping DeCarlo's
  2372. laundry, he treats me like a bum.
  2373.  
  2374. 531
  2375. 00:29:46,868 --> 00:29:50,288
  2376. Frankie sings one song,
  2377. he gets a claim check.
  2378.  
  2379. 532
  2380. 00:29:50,289 --> 00:29:52,832
  2381. I'll tell you,
  2382. it's good to be lead singer.
  2383.  
  2384. 533
  2385. 00:29:52,833 --> 00:29:56,157
  2386. Anyway, Nick Massi finally
  2387. revolves out of Rahway.
  2388.  
  2389. 534
  2390. 00:29:57,296 --> 00:29:58,629
  2391. - Hey.
  2392. - Hey.
  2393.  
  2394. 535
  2395. 00:29:59,798 --> 00:30:01,415
  2396. Look at you.
  2397.  
  2398. 536
  2399. 00:30:02,092 --> 00:30:04,176
  2400. Look at this guy.
  2401. Like you never left.
  2402.  
  2403. 537
  2404. 00:30:04,177 --> 00:30:05,553
  2405. Tom mooch.
  2406.  
  2407. 538
  2408. 00:30:05,554 --> 00:30:07,206
  2409. Frankie.
  2410.  
  2411. 539
  2412. 00:30:08,307 --> 00:30:12,018
  2413. So it's me, Nick and Frankie. And it's
  2414. up to me to keep us out of the gutter.
  2415.  
  2416. 540
  2417. 00:30:12,019 --> 00:30:15,343
  2418. But nobody's hiring trios anymore.
  2419. Trios are dead.
  2420.  
  2421. 541
  2422. 00:30:15,897 --> 00:30:19,608
  2423. The fact is, I'm all out of ideas.
  2424. But I could still do math.
  2425.  
  2426. 542
  2427. 00:30:19,609 --> 00:30:23,904
  2428. Three Lovers equals zero bookings. So to
  2429. generate some walking around money...
  2430.  
  2431. 543
  2432. 00:30:23,905 --> 00:30:28,060
  2433. I'm working with this kid on a
  2434. project at a local establishment.
  2435.  
  2436. 544
  2437. 00:30:34,333 --> 00:30:37,452
  2438. <i>- Who wears short shorts?
  2439. - We wear short shorts</i>
  2440.  
  2441. 545
  2442. 00:30:38,211 --> 00:30:40,329
  2443. <i>They're such short shorts</i>
  2444.  
  2445. 546
  2446. 00:30:42,799 --> 00:30:45,593
  2447. - Hey, you listening?
  2448. - Yeah. Tommy, I'm working. Come on.
  2449.  
  2450. 547
  2451. 00:30:45,594 --> 00:30:46,802
  2452. You being a wiseass?
  2453.  
  2454. 548
  2455. 00:30:46,803 --> 00:30:50,473
  2456. After the fifth frame you start
  2457. spotting the pins like we said. Right?
  2458.  
  2459. 549
  2460. 00:30:50,474 --> 00:30:52,501
  2461. Yeah, I know, a little off.
  2462.  
  2463. 550
  2464. 00:30:53,310 --> 00:30:55,978
  2465. So listen. We got this
  2466. jazz group, you know.
  2467.  
  2468. 551
  2469. 00:30:55,979 --> 00:30:58,522
  2470. We're playing up in
  2471. Bergenfield with this kid.
  2472.  
  2473. 552
  2474. 00:30:58,523 --> 00:31:01,776
  2475. Tommy, this kid. He plays like
  2476. a madman. He writes songs.
  2477.  
  2478. 553
  2479. 00:31:01,777 --> 00:31:04,111
  2480. I'm thinking this is the
  2481. guy you're looking for.
  2482.  
  2483. 554
  2484. 00:31:04,112 --> 00:31:05,654
  2485. - Yeah, for what?
  2486. - "For what?"
  2487.  
  2488. 555
  2489. 00:31:05,655 --> 00:31:08,157
  2490. For the group. The band,
  2491. the Lovers, the Romans...
  2492.  
  2493. 556
  2494. 00:31:08,158 --> 00:31:13,439
  2495. whatever the hell the name is
  2496. this week. Tommy, this is his song.
  2497.  
  2498. 557
  2499. 00:31:13,455 --> 00:31:15,498
  2500. <i>Who wears short shorts</i>
  2501.  
  2502. 558
  2503. 00:31:15,499 --> 00:31:18,125
  2504. <i>Boom, boom, boom
  2505. We wear short shorts</i>
  2506.  
  2507. 559
  2508. 00:31:19,878 --> 00:31:23,464
  2509. I told you! I warned you! I swear I'm
  2510. gonna come over, you motherfucker!
  2511.  
  2512. 560
  2513. 00:31:23,465 --> 00:31:26,342
  2514. Lucky you got a split!
  2515. I'm gonna split open your head!
  2516.  
  2517. 561
  2518. 00:31:26,343 --> 00:31:29,303
  2519. Joey. Pay attention, huh?
  2520. Can we take care of our business?
  2521.  
  2522. 562
  2523. 00:31:29,304 --> 00:31:32,515
  2524. We take care of business,
  2525. then we talk about you being a scout.
  2526.  
  2527. 563
  2528. 00:31:32,516 --> 00:31:33,974
  2529. Yeah, sure, Tommy.
  2530.  
  2531. 564
  2532. 00:31:33,975 --> 00:31:37,595
  2533. Listen. You don't screw this up,
  2534. there's a C-note in it for you.
  2535.  
  2536. 565
  2537. 00:31:37,979 --> 00:31:39,522
  2538. What's his name?
  2539.  
  2540. 566
  2541. 00:31:39,523 --> 00:31:43,484
  2542. Gaudio. Bob Gaudio. If you want,
  2543. I can arrange a sit-down.
  2544.  
  2545. 567
  2546. 00:31:43,485 --> 00:31:46,388
  2547. I handle the sit-downs.
  2548. Keep taking care of the pins.
  2549.  
  2550. 568
  2551. 00:31:46,405 --> 00:31:49,865
  2552. Tommy, the kid's a genius.
  2553. You're gonna thank me for this.
  2554.  
  2555. 569
  2556. 00:31:49,866 --> 00:31:51,158
  2557. And don't forget:
  2558.  
  2559. 570
  2560. 00:31:51,159 --> 00:31:52,936
  2561. I discovered him.
  2562.  
  2563. 571
  2564. 00:31:53,829 --> 00:31:55,830
  2565. Yeah, that Joe Pesci.
  2566.  
  2567. 572
  2568. 00:31:55,831 --> 00:31:57,957
  2569. The film actor. Who knew?
  2570.  
  2571. 573
  2572. 00:31:57,958 --> 00:32:01,335
  2573. I played the thing down about Gaudio.
  2574. I like to keep my game face on.
  2575.  
  2576. 574
  2577. 00:32:01,336 --> 00:32:03,921
  2578. But in here, bells are
  2579. going off big time.
  2580.  
  2581. 575
  2582. 00:32:03,922 --> 00:32:06,715
  2583. Some kid from outta nowhere
  2584. who sings, plays and writes?
  2585.  
  2586. 576
  2587. 00:32:06,716 --> 00:32:09,635
  2588. Come on. You sign him up, man.
  2589. You just hit the trifecta.
  2590.  
  2591. 577
  2592. 00:32:14,349 --> 00:32:17,643
  2593. Bobby, listen. Three Lovers
  2594. looking for a fourth.
  2595.  
  2596. 578
  2597. 00:32:17,644 --> 00:32:19,437
  2598. - Who?
  2599. - The Three Lovers.
  2600.  
  2601. 579
  2602. 00:32:19,438 --> 00:32:22,773
  2603. They got rid of this yutz who was
  2604. doing monkey songs or some shit.
  2605.  
  2606. 580
  2607. 00:32:22,774 --> 00:32:25,109
  2608. - Ha, ha, ha. That's funny.
  2609. - Funny how?
  2610.  
  2611. 581
  2612. 00:32:25,110 --> 00:32:27,445
  2613. No, I... Look, why are
  2614. you telling me this?
  2615.  
  2616. 582
  2617. 00:32:27,446 --> 00:32:30,406
  2618. Because I told him you're
  2619. a freaking genius.
  2620.  
  2621. 583
  2622. 00:32:30,407 --> 00:32:33,784
  2623. Hey. Don't forget. I discovered you.
  2624.  
  2625. 584
  2626. 00:32:33,785 --> 00:32:36,912
  2627. Good. Uh, look, I'm in the middle
  2628. of something right now, okay?
  2629.  
  2630. 585
  2631. 00:32:36,913 --> 00:32:39,123
  2632. - Are you kidding me? Let's go.
  2633. - Now?
  2634.  
  2635. 586
  2636. 00:32:39,124 --> 00:32:41,125
  2637. Yeah. No, next week.
  2638. Yeah, we gotta go.
  2639.  
  2640. 587
  2641. 00:32:42,878 --> 00:32:46,338
  2642. <i>I'm in the mood for love</i>
  2643.  
  2644. 588
  2645. 00:32:46,339 --> 00:32:51,886
  2646. <i>Simply because you're near me</i>
  2647.  
  2648. 589
  2649. 00:32:51,887 --> 00:32:54,346
  2650. Joey, come on. This is
  2651. like for my grandparents.
  2652.  
  2653. 590
  2654. 00:32:54,347 --> 00:32:55,639
  2655. Wait. Will you relax?
  2656.  
  2657. 591
  2658. 00:32:55,640 --> 00:32:56,932
  2659. Trust me.
  2660.  
  2661. 592
  2662. 00:32:56,933 --> 00:33:02,305
  2663. <i>I'm in the mood for love</i>
  2664.  
  2665. 593
  2666. 00:33:06,443 --> 00:33:10,196
  2667. <i>There I go, there I go, there I go</i>
  2668.  
  2669. 594
  2670. 00:33:10,197 --> 00:33:13,020
  2671. <i>There I go</i>
  2672.  
  2673. 595
  2674. 00:33:13,200 --> 00:33:20,164
  2675. <i>Pretty baby, you are the soul
  2676. Who snaps my control</i>
  2677.  
  2678. 596
  2679. 00:33:20,165 --> 00:33:23,489
  2680. <i>Such a funny thing
  2681. But every time I'm near you</i>
  2682.  
  2683. 597
  2684. 00:33:23,668 --> 00:33:26,170
  2685. <i>I never can behave</i>
  2686.  
  2687. 598
  2688. 00:33:26,171 --> 00:33:31,467
  2689. <i>You give me a smile
  2690. And then I'm wrapped up in your magic</i>
  2691.  
  2692. 599
  2693. 00:33:31,468 --> 00:33:32,843
  2694. I heard them all:
  2695.  
  2696. 600
  2697. 00:33:32,844 --> 00:33:36,305
  2698. Jackie Wilson, Johnny
  2699. Mathis, Dinah Washington.
  2700.  
  2701. 601
  2702. 00:33:36,306 --> 00:33:39,266
  2703. But I never heard a voice
  2704. like Frankie Valli's.
  2705.  
  2706. 602
  2707. 00:33:39,267 --> 00:33:41,340
  2708. After 30 seconds...
  2709.  
  2710. 603
  2711. 00:33:41,811 --> 00:33:44,930
  2712. I know I need to
  2713. write for this voice.
  2714.  
  2715. 604
  2716. 00:33:46,566 --> 00:33:50,061
  2717. <i>I'm in the mood for</i>
  2718.  
  2719. 605
  2720. 00:33:50,487 --> 00:33:55,438
  2721. <i>Love</i>
  2722.  
  2723. 606
  2724. 00:33:57,869 --> 00:33:59,361
  2725. All right.
  2726.  
  2727. 607
  2728. 00:33:59,496 --> 00:34:01,372
  2729. Thank you, ladies and gentlemen.
  2730.  
  2731. 608
  2732. 00:34:01,373 --> 00:34:02,820
  2733. - Right?
  2734. - Yeah.
  2735.  
  2736. 609
  2737. 00:34:03,291 --> 00:34:05,209
  2738. <i>Hey, fellas.</i>
  2739.  
  2740. 610
  2741. 00:34:05,210 --> 00:34:06,752
  2742. Fabulous. Man, what a set.
  2743.  
  2744. 611
  2745. 00:34:06,753 --> 00:34:08,754
  2746. Bob Gaudio, the guy
  2747. I was talking about.
  2748.  
  2749. 612
  2750. 00:34:08,755 --> 00:34:11,632
  2751. Tommy DeVito, Bobby. I run
  2752. the group. You're out late, huh?
  2753.  
  2754. 613
  2755. 00:34:11,633 --> 00:34:14,468
  2756. I was telling him about how you
  2757. guys were looking for a...
  2758.  
  2759. 614
  2760. 00:34:14,469 --> 00:34:16,720
  2761. Joey. Don't get overexcited, huh?
  2762.  
  2763. 615
  2764. 00:34:16,721 --> 00:34:18,293
  2765. Yeah, sorry.
  2766.  
  2767. 616
  2768. 00:34:19,182 --> 00:34:21,835
  2769. Nick Massi, Frankie Valli,
  2770. Bob... What is it?
  2771.  
  2772. 617
  2773. 00:34:22,060 --> 00:34:24,212
  2774. - Gaudio. Hi.
  2775. - Where you from?
  2776.  
  2777. 618
  2778. 00:34:25,021 --> 00:34:27,064
  2779. Uh, Bergenfield.
  2780.  
  2781. 619
  2782. 00:34:27,065 --> 00:34:28,649
  2783. Somebody said you write?
  2784.  
  2785. 620
  2786. 00:34:28,650 --> 00:34:31,402
  2787. I told you. "Short Shorts."
  2788. Number two with a bullet.
  2789.  
  2790. 621
  2791. 00:34:31,403 --> 00:34:33,680
  2792. Sorry. Shut up, Joey.
  2793.  
  2794. 622
  2795. 00:34:35,156 --> 00:34:37,241
  2796. All right, call me.
  2797. We'll set up a meet.
  2798.  
  2799. 623
  2800. 00:34:37,242 --> 00:34:40,160
  2801. Hey, come on. Kid's here,
  2802. we're here, let's do it.
  2803.  
  2804. 624
  2805. 00:34:40,161 --> 00:34:43,622
  2806. Yeah, Tommy, he's got a new one.
  2807. This stuff just pours out of him.
  2808.  
  2809. 625
  2810. 00:34:43,623 --> 00:34:45,320
  2811. I'm just saying.
  2812.  
  2813. 626
  2814. 00:34:49,462 --> 00:34:50,879
  2815. All right, do what you do.
  2816.  
  2817. 627
  2818. 00:34:50,880 --> 00:34:52,327
  2819. Thank you.
  2820.  
  2821. 628
  2822. 00:35:05,562 --> 00:35:09,637
  2823. <i>I cried for you</i>
  2824.  
  2825. 629
  2826. 00:35:11,610 --> 00:35:14,058
  2827. <i>Now cry for me</i>
  2828.  
  2829. 630
  2830. 00:35:17,157 --> 00:35:22,995
  2831. <i>No, no, I don't love you anymore</i>
  2832.  
  2833. 631
  2834. 00:35:22,996 --> 00:35:28,208
  2835. <i>Cry for me</i>
  2836.  
  2837. 632
  2838. 00:35:28,209 --> 00:35:30,669
  2839. <i>Well, you had your fun</i>
  2840.  
  2841. 633
  2842. 00:35:30,670 --> 00:35:33,869
  2843. <i>Don't go, baby</i>
  2844.  
  2845. 634
  2846. 00:35:33,965 --> 00:35:36,300
  2847. <i>With someone new</i>
  2848.  
  2849. 635
  2850. 00:35:36,301 --> 00:35:39,678
  2851. <i>Don't go, baby</i>
  2852.  
  2853. 636
  2854. 00:35:39,679 --> 00:35:41,764
  2855. <i>Girl, now you want
  2856. me to take you back</i>
  2857.  
  2858. 637
  2859. 00:35:41,765 --> 00:35:45,392
  2860. <i>Don't go, baby</i>
  2861.  
  2862. 638
  2863. 00:35:45,393 --> 00:35:49,548
  2864. <i>We're all through</i>
  2865.  
  2866. 639
  2867. 00:35:50,190 --> 00:35:54,766
  2868. <i>'Cause now I'm leaving</i>
  2869.  
  2870. 640
  2871. 00:35:56,071 --> 00:35:58,519
  2872. <i>No, no, make believin'</i>
  2873.  
  2874. 641
  2875. 00:36:02,118 --> 00:36:05,943
  2876. <i>You made a fool of me</i>
  2877.  
  2878. 642
  2879. 00:36:06,081 --> 00:36:11,794
  2880. <i>So now I'm leaving you</i>
  2881.  
  2882. 643
  2883. 00:36:11,795 --> 00:36:13,379
  2884. <i>I</i>
  2885.  
  2886. 644
  2887. 00:36:13,380 --> 00:36:15,339
  2888. <i>Love you so</i>
  2889.  
  2890. 645
  2891. 00:36:15,340 --> 00:36:18,243
  2892. <i>Don't go, baby</i>
  2893.  
  2894. 646
  2895. 00:36:18,677 --> 00:36:21,011
  2896. <i>Much more than you'll ever know</i>
  2897.  
  2898. 647
  2899. 00:36:21,012 --> 00:36:24,640
  2900. <i>Don't go, baby</i>
  2901.  
  2902. 648
  2903. 00:36:24,641 --> 00:36:27,059
  2904. <i>But you just cheated and you lied</i>
  2905.  
  2906. 649
  2907. 00:36:27,060 --> 00:36:29,645
  2908. <i>Don't go, baby</i>
  2909.  
  2910. 650
  2911. 00:36:29,646 --> 00:36:34,472
  2912. <i>Go on and cry for me</i>
  2913.  
  2914. 651
  2915. 00:36:34,776 --> 00:36:38,779
  2916. <i>Well, you knew it from the start</i>
  2917.  
  2918. 652
  2919. 00:36:38,780 --> 00:36:42,658
  2920. <i>Someday you'd break my heart</i>
  2921.  
  2922. 653
  2923. 00:36:42,659 --> 00:36:45,411
  2924. <i>Now we're all through</i>
  2925.  
  2926. 654
  2927. 00:36:45,412 --> 00:36:46,829
  2928. <i>Go on and</i>
  2929.  
  2930. 655
  2931. 00:36:46,830 --> 00:36:49,358
  2932. <i>- So cry
  2933. - Cry</i>
  2934.  
  2935. 656
  2936. 00:36:49,499 --> 00:36:50,666
  2937. <i>Cry</i>
  2938.  
  2939. 657
  2940. 00:36:50,667 --> 00:36:52,501
  2941. <i>- Cry for me
  2942. - Cry</i>
  2943.  
  2944. 658
  2945. 00:36:52,502 --> 00:36:53,669
  2946. <i>- Cry
  2947. - For me baby?</i>
  2948.  
  2949. 659
  2950. 00:36:53,670 --> 00:36:55,212
  2951. <i>Won't you cry for me, baby?</i>
  2952.  
  2953. 660
  2954. 00:36:55,213 --> 00:36:56,463
  2955. <i>Cry</i>
  2956.  
  2957. 661
  2958. 00:36:56,464 --> 00:36:58,966
  2959. <i>- Just the way I cried for you
  2960. - Cry, Cry</i>
  2961.  
  2962. 662
  2963. 00:36:58,967 --> 00:37:01,093
  2964. <i>Won't you cry for me, baby?</i>
  2965.  
  2966. 663
  2967. 00:37:01,094 --> 00:37:03,595
  2968. <i>- Cry
  2969. - Just the way I cried over you</i>
  2970.  
  2971. 664
  2972. 00:37:03,596 --> 00:37:07,141
  2973. <i>- Cry
  2974. - Go on and cry</i>
  2975.  
  2976. 665
  2977. 00:37:07,142 --> 00:37:11,019
  2978. <i>Cry</i>
  2979.  
  2980. 666
  2981. 00:37:11,020 --> 00:37:15,971
  2982. <i>For me</i>
  2983.  
  2984. 667
  2985. 00:37:16,693 --> 00:37:20,779
  2986. <i>Cry for me</i>
  2987.  
  2988. 668
  2989. 00:37:20,780 --> 00:37:24,810
  2990. <i>Ooh, ee, ooh, ee, ooh</i>
  2991.  
  2992. 669
  2993. 00:37:29,497 --> 00:37:30,706
  2994. Right? Yeah.
  2995.  
  2996. 670
  2997. 00:37:30,707 --> 00:37:33,360
  2998. - Give us a minute, all right?
  2999. - Yeah. Thank you.
  3000.  
  3001. 671
  3002. 00:37:37,881 --> 00:37:39,423
  3003. What do you think?
  3004.  
  3005. 672
  3006. 00:37:39,424 --> 00:37:42,873
  3007. Well, I don't know.
  3008. He writes and he sounds great.
  3009.  
  3010. 673
  3011. 00:37:43,052 --> 00:37:45,250
  3012. What do you think, Tommy?
  3013.  
  3014. 674
  3015. 00:37:45,722 --> 00:37:46,930
  3016. Thanks.
  3017.  
  3018. 675
  3019. 00:37:46,931 --> 00:37:49,208
  3020. - Hi.
  3021. - Hi. Hi.
  3022.  
  3023. 676
  3024. 00:37:49,350 --> 00:37:53,854
  3025. Hi. Um. So I was just
  3026. wondering if, um...
  3027.  
  3028. 677
  3029. 00:37:53,855 --> 00:37:56,774
  3030. Who's, like, the girl in your song?
  3031.  
  3032. 678
  3033. 00:37:56,775 --> 00:37:59,234
  3034. I mean, do you have a girlfriend?
  3035.  
  3036. 679
  3037. 00:37:59,235 --> 00:38:02,780
  3038. Oh, no. No. It's any girl,
  3039. it's every girl.
  3040.  
  3041. 680
  3042. 00:38:02,781 --> 00:38:05,616
  3043. It's what T.S. Eliot calls
  3044. "the objective correlative."
  3045.  
  3046. 681
  3047. 00:38:05,617 --> 00:38:08,285
  3048. I felt like you were singing to me.
  3049.  
  3050. 682
  3051. 00:38:08,286 --> 00:38:10,662
  3052. You're not from around here, are you?
  3053.  
  3054. 683
  3055. 00:38:10,663 --> 00:38:12,790
  3056. Probably somewhere
  3057. really exotic, though.
  3058.  
  3059. 684
  3060. 00:38:12,791 --> 00:38:15,459
  3061. - Like Europe.
  3062. - All right, we gotta talk.
  3063.  
  3064. 685
  3065. 00:38:15,460 --> 00:38:17,961
  3066. - Oh, yeah.
  3067. - Hey, ladies.
  3068.  
  3069. 686
  3070. 00:38:17,962 --> 00:38:20,214
  3071. - Hi, how are you?
  3072. - So good.
  3073.  
  3074. 687
  3075. 00:38:20,215 --> 00:38:21,840
  3076. Good. I'll tell you what.
  3077.  
  3078. 688
  3079. 00:38:21,841 --> 00:38:24,635
  3080. I'm gonna shut my eyes,
  3081. and I'm gonna count to three.
  3082.  
  3083. 689
  3084. 00:38:24,636 --> 00:38:30,509
  3085. When I open them, you're gonna disappear.
  3086. Ready? One. Two. Three.
  3087.  
  3088. 690
  3089. 00:38:33,353 --> 00:38:35,437
  3090. - And they're gone.
  3091. - Heh.
  3092.  
  3093. 691
  3094. 00:38:35,438 --> 00:38:38,649
  3095. So you got an agent? A manager?
  3096. Somebody does your deals?
  3097.  
  3098. 692
  3099. 00:38:38,650 --> 00:38:40,192
  3100. It's okay. You can talk to me.
  3101.  
  3102. 693
  3103. 00:38:40,193 --> 00:38:42,641
  3104. - You sure?
  3105. - Yeah.
  3106.  
  3107. 694
  3108. 00:38:42,946 --> 00:38:46,073
  3109. Tell you what. We're gonna hire
  3110. you on a trial basis, all right?
  3111.  
  3112. 695
  3113. 00:38:46,074 --> 00:38:50,229
  3114. Let's say three weeks, $25 a
  3115. week and we see how it goes.
  3116.  
  3117. 696
  3118. 00:38:50,954 --> 00:38:53,247
  3119. - Oh, that's not gonna work.
  3120. - And why not?
  3121.  
  3122. 697
  3123. 00:38:53,248 --> 00:38:55,616
  3124. I was thinking I would come in equal.
  3125.  
  3126. 698
  3127. 00:38:55,834 --> 00:38:57,042
  3128. Really?
  3129.  
  3130. 699
  3131. 00:38:57,043 --> 00:38:59,419
  3132. Plus, I retain publishing
  3133. on anything I write.
  3134.  
  3135. 700
  3136. 00:38:59,420 --> 00:39:03,450
  3137. And we can work out a favored nations
  3138. on any mechanical and ancillary rights.
  3139.  
  3140. 701
  3141. 00:39:06,678 --> 00:39:08,295
  3142. Excuse me a minute.
  3143.  
  3144. 702
  3145. 00:39:11,474 --> 00:39:13,809
  3146. - Forget it.
  3147. - Why?
  3148.  
  3149. 703
  3150. 00:39:13,810 --> 00:39:16,061
  3151. He wants a four-way split.
  3152. In his dreams.
  3153.  
  3154. 704
  3155. 00:39:16,062 --> 00:39:18,772
  3156. Well, Tommy, this kid's good.
  3157.  
  3158. 705
  3159. 00:39:18,773 --> 00:39:22,442
  3160. You think this kid is the golden goose?
  3161. He wrote one fucking song.
  3162.  
  3163. 706
  3164. 00:39:22,443 --> 00:39:25,112
  3165. Gonna cut him in equal?
  3166. There's a million out there.
  3167.  
  3168. 707
  3169. 00:39:25,113 --> 00:39:26,321
  3170. Where?
  3171.  
  3172. 708
  3173. 00:39:26,322 --> 00:39:28,532
  3174. - Where what?
  3175. - The million guys. Where?
  3176.  
  3177. 709
  3178. 00:39:28,533 --> 00:39:30,534
  3179. - Can I just say something here?
  3180. - No.
  3181.  
  3182. 710
  3183. 00:39:30,535 --> 00:39:34,121
  3184. - Tommy, I like him.
  3185. - You got a hard-on for this kid?
  3186.  
  3187. 711
  3188. 00:39:34,122 --> 00:39:36,039
  3189. Look at him. He can't drink,
  3190. he can't smoke.
  3191.  
  3192. 712
  3193. 00:39:36,040 --> 00:39:38,375
  3194. He ain't never been laid before.
  3195. What good is he?
  3196.  
  3197. 713
  3198. 00:39:38,376 --> 00:39:41,211
  3199. You think he's green, take him under
  3200. your wing like you did with me.
  3201.  
  3202. 714
  3203. 00:39:41,212 --> 00:39:42,588
  3204. You want to cut him in equal?
  3205.  
  3206. 715
  3207. 00:39:42,589 --> 00:39:47,085
  3208. If it works, there'll be enough for everybody.
  3209. If it doesn't, what's the difference?
  3210.  
  3211. 716
  3212. 00:39:48,344 --> 00:39:52,514
  3213. I'll tell you what, we don't need a keyboard.
  3214. That's my decision. That's the end of it.
  3215.  
  3216. 717
  3217. 00:39:52,515 --> 00:39:55,009
  3218. All right. Then go get
  3219. another lead singer.
  3220.  
  3221. 718
  3222. 00:39:57,478 --> 00:39:59,175
  3223. What'd you say?
  3224.  
  3225. 719
  3226. 00:39:59,689 --> 00:40:01,857
  3227. I said get yourself
  3228. another lead singer.
  3229.  
  3230. 720
  3231. 00:40:01,858 --> 00:40:05,307
  3232. What's the matter with you?
  3233. What you want, a fucking smack? Huh?
  3234.  
  3235. 721
  3236. 00:40:05,528 --> 00:40:07,100
  3237. What is this?
  3238.  
  3239. 722
  3240. 00:40:08,823 --> 00:40:10,395
  3241. Oh, I see.
  3242.  
  3243. 723
  3244. 00:40:10,617 --> 00:40:12,117
  3245. All right.
  3246.  
  3247. 724
  3248. 00:40:12,118 --> 00:40:13,368
  3249. I'll tell you what.
  3250.  
  3251. 725
  3252. 00:40:13,369 --> 00:40:18,195
  3253. We cut him in equal and it goes up in
  3254. smoke, don't fucking blame me, all right?
  3255.  
  3256. 726
  3257. 00:40:20,293 --> 00:40:23,993
  3258. - You all right with this?
  3259. - Yeah. Let's give it a try.
  3260.  
  3261. 727
  3262. 00:40:24,213 --> 00:40:25,881
  3263. I'm gonna deal with you later.
  3264.  
  3265. 728
  3266. 00:40:25,882 --> 00:40:27,090
  3267. What did I do?
  3268.  
  3269. 729
  3270. 00:40:27,091 --> 00:40:28,634
  3271. - Gaudio.
  3272. - Yeah?
  3273.  
  3274. 730
  3275. 00:40:28,635 --> 00:40:30,082
  3276. Come here.
  3277.  
  3278. 731
  3279. 00:40:33,097 --> 00:40:34,840
  3280. You're in the group.
  3281.  
  3282. 732
  3283. 00:40:36,267 --> 00:40:37,768
  3284. Oh.
  3285.  
  3286. 733
  3287. 00:40:37,769 --> 00:40:40,263
  3288. Great. Thank you. Thanks.
  3289.  
  3290. 734
  3291. 00:40:43,066 --> 00:40:44,513
  3292. Let's grab a drink.
  3293.  
  3294. 735
  3295. 00:40:44,943 --> 00:40:49,029
  3296. Music business is a jungle, kid.
  3297. You need anything, come to me, all right?
  3298.  
  3299. 736
  3300. 00:40:49,030 --> 00:40:50,238
  3301. Okay.
  3302.  
  3303. 737
  3304. 00:40:50,239 --> 00:40:52,491
  3305. - Any time, any place.
  3306. - Yeah.
  3307.  
  3308. 738
  3309. 00:40:52,492 --> 00:40:54,576
  3310. What's your shoe size?
  3311.  
  3312. 739
  3313. 00:40:54,577 --> 00:40:55,911
  3314. Um...
  3315.  
  3316. 740
  3317. 00:40:55,912 --> 00:40:57,484
  3318. Ten and a half.
  3319.  
  3320. 741
  3321. 00:40:57,914 --> 00:41:01,443
  3322. All right. Come over the house
  3323. some time. I'll straighten you out.
  3324.  
  3325. 742
  3326. 00:41:03,419 --> 00:41:05,754
  3327. - So, what size are you again?
  3328. - Ten and a half.
  3329.  
  3330. 743
  3331. 00:41:05,755 --> 00:41:07,130
  3332. Ten and a half.
  3333.  
  3334. 744
  3335. 00:41:07,131 --> 00:41:09,091
  3336. Look at this. Right here.
  3337. Meant to be.
  3338.  
  3339. 745
  3340. 00:41:09,092 --> 00:41:10,539
  3341. What?
  3342.  
  3343. 746
  3344. 00:41:11,052 --> 00:41:12,302
  3345. Uh...
  3346.  
  3347. 747
  3348. 00:41:12,303 --> 00:41:14,388
  3349. Tommy, this is one shoe.
  3350.  
  3351. 748
  3352. 00:41:14,389 --> 00:41:17,724
  3353. Yeah, it's a left. Yeah,
  3354. that's how they ship them. The lefts.
  3355.  
  3356. 749
  3357. 00:41:17,725 --> 00:41:21,561
  3358. Then a couple of weeks later,
  3359. different dock, from Italy, the rights.
  3360.  
  3361. 750
  3362. 00:41:21,562 --> 00:41:23,885
  3363. The rights are coming in next week.
  3364.  
  3365. 751
  3366. 00:41:24,232 --> 00:41:26,441
  3367. Tommy, I got enough shoes. Really.
  3368.  
  3369. 752
  3370. 00:41:26,442 --> 00:41:28,360
  3371. Thank you. I got them.
  3372.  
  3373. 753
  3374. 00:41:28,361 --> 00:41:31,196
  3375. You want something for your
  3376. mother, maybe a nice fur coat?
  3377.  
  3378. 754
  3379. 00:41:31,197 --> 00:41:33,490
  3380. - Maybe some pearls?
  3381. - The pearls are gone.
  3382.  
  3383. 755
  3384. 00:41:33,491 --> 00:41:36,243
  3385. - Gone? You moved the pearls?
  3386. - Yeah, yesterday.
  3387.  
  3388. 756
  3389. 00:41:36,244 --> 00:41:37,911
  3390. - What'd you do, a Nicky Special?
  3391. - Yeah.
  3392.  
  3393. 757
  3394. 00:41:39,914 --> 00:41:41,748
  3395. Get her a coat, a nice blazer.
  3396.  
  3397. 758
  3398. 00:41:41,749 --> 00:41:44,243
  3399. Tommy, look, look.
  3400. No stolen goods, all right?
  3401.  
  3402. 759
  3403. 00:41:44,502 --> 00:41:46,795
  3404. Stolen goods?
  3405. What, are you kidding me?
  3406.  
  3407. 760
  3408. 00:41:46,796 --> 00:41:48,588
  3409. - These fell off a truck.
  3410. - Big truck.
  3411.  
  3412. 761
  3413. 00:41:48,589 --> 00:41:52,426
  3414. Look at this kid. Saint Bobby over here,
  3415. Nicky, huh, looking down on all of us.
  3416.  
  3417. 762
  3418. 00:41:52,427 --> 00:41:53,927
  3419. Oh.
  3420.  
  3421. 763
  3422. 00:41:53,928 --> 00:41:57,707
  3423. This kid. All right, I'll tell you what.
  3424. Let's have a toast.
  3425.  
  3426. 764
  3427. 00:41:58,266 --> 00:41:59,883
  3428. To the group.
  3429.  
  3430. 765
  3431. 00:42:01,644 --> 00:42:02,894
  3432. Thank you.
  3433.  
  3434. 766
  3435. 00:42:02,895 --> 00:42:04,688
  3436. There you go. Right to the top.
  3437.  
  3438. 767
  3439. 00:42:04,689 --> 00:42:06,440
  3440. Chin-chin. A hundred years.
  3441.  
  3442. 768
  3443. 00:42:07,608 --> 00:42:09,860
  3444. - Cheers.
  3445. - Eyes, eyes.
  3446.  
  3447. 769
  3448. 00:42:09,861 --> 00:42:11,308
  3449. Eyes, Nicky.
  3450.  
  3451. 770
  3452. 00:42:12,530 --> 00:42:15,854
  3453. I'm gonna jinx the whole damn thing.
  3454. I got some good news.
  3455.  
  3456. 771
  3457. 00:42:16,242 --> 00:42:17,659
  3458. I laid on a limo.
  3459.  
  3460. 772
  3461. 00:42:17,660 --> 00:42:19,411
  3462. We're going down to Atlantic City.
  3463.  
  3464. 773
  3465. 00:42:19,412 --> 00:42:22,873
  3466. I got a suite at the Traymore,
  3467. we're gonna take in a couple of shows...
  3468.  
  3469. 774
  3470. 00:42:22,874 --> 00:42:26,626
  3471. - ...have a little party, make a bunch of connects.
  3472. - We're gonna pass, Tommy.
  3473.  
  3474. 775
  3475. 00:42:26,627 --> 00:42:29,379
  3476. What do you mean, pass?
  3477. What are you, a quarterback now?
  3478.  
  3479. 776
  3480. 00:42:29,380 --> 00:42:33,091
  3481. You pass on things? Is that what you do?
  3482. When you ever pass on Atlantic City?
  3483.  
  3484. 777
  3485. 00:42:33,092 --> 00:42:35,927
  3486. - We sent out those demos, you know?
  3487. - We who?
  3488.  
  3489. 778
  3490. 00:42:35,928 --> 00:42:39,047
  3491. Me and Bobby. We're gonna
  3492. go into town and follow up.
  3493.  
  3494. 779
  3495. 00:42:39,182 --> 00:42:40,432
  3496. Oh, you and Bobby?
  3497.  
  3498. 780
  3499. 00:42:40,433 --> 00:42:42,476
  3500. Nobody's getting any younger
  3501. around here, Tommy.
  3502.  
  3503. 781
  3504. 00:42:42,477 --> 00:42:44,895
  3505. I don't wanna go to a party.
  3506. I don't wanna go to Traymore.
  3507.  
  3508. 782
  3509. 00:42:44,896 --> 00:42:47,397
  3510. I wanna get a record
  3511. contract and feed my family.
  3512.  
  3513. 783
  3514. 00:42:47,398 --> 00:42:49,766
  3515. Whoa, whoa. Excuse me.
  3516.  
  3517. 784
  3518. 00:42:49,776 --> 00:42:53,028
  3519. What do you think, I'm trying to
  3520. take food off your plate? Huh?
  3521.  
  3522. 785
  3523. 00:42:53,029 --> 00:42:54,988
  3524. All right, go out with the demos.
  3525.  
  3526. 786
  3527. 00:42:54,989 --> 00:42:58,784
  3528. But you gotta do things the right way.
  3529. You talk to me before you do anything.
  3530.  
  3531. 787
  3532. 00:42:58,785 --> 00:43:01,912
  3533. - Of course, Tommy.
  3534. - I'm sorry, was I speaking to you?
  3535.  
  3536. 788
  3537. 00:43:01,913 --> 00:43:05,916
  3538. Mr. Bobby Businessman. All right, you know
  3539. what? You go out with the demos too.
  3540.  
  3541. 789
  3542. 00:43:05,917 --> 00:43:09,366
  3543. And when you're done, maybe you
  3544. could take over General Motors.
  3545.  
  3546. 790
  3547. 00:43:11,214 --> 00:43:14,299
  3548. All right, Tommy, take it easy.
  3549.  
  3550. 791
  3551. 00:43:14,300 --> 00:43:16,077
  3552. - We going?
  3553. - Yeah, let's go.
  3554.  
  3555. 792
  3556. 00:43:26,479 --> 00:43:28,301
  3557. - Thanks.
  3558. - You're welcome.
  3559.  
  3560. 793
  3561. 00:43:37,907 --> 00:43:41,743
  3562. <i>- Knock me off my feet
  3563. - Best years I've shared</i>
  3564.  
  3565. 794
  3566. 00:43:41,744 --> 00:43:44,246
  3567. <i>And raindrops fell</i>
  3568.  
  3569. 795
  3570. 00:43:52,547 --> 00:43:54,415
  3571. Oh.
  3572.  
  3573. 796
  3574. 00:43:57,927 --> 00:44:00,512
  3575. Hi. We're the Four Lovers.
  3576. We sent you a demo.
  3577.  
  3578. 797
  3579. 00:44:00,513 --> 00:44:02,085
  3580. Not interested.
  3581.  
  3582. 798
  3583. 00:44:05,726 --> 00:44:07,310
  3584. Hi. We're the Four Lovers.
  3585.  
  3586. 799
  3587. 00:44:07,311 --> 00:44:09,463
  3588. - We sent you a demo...
  3589. - Sorry.
  3590.  
  3591. 800
  3592. 00:44:14,569 --> 00:44:17,904
  3593. - Hi. We're the Four Lovers. We sent you...
  3594. - You're the Four Lovers?
  3595.  
  3596. 801
  3597. 00:44:17,905 --> 00:44:19,739
  3598. - Yeah.
  3599. - Well, two of them.
  3600.  
  3601. 802
  3602. 00:44:19,740 --> 00:44:22,617
  3603. - No, no. Four Lovers is a colored group.
  3604. - No, that's us.
  3605.  
  3606. 803
  3607. 00:44:22,618 --> 00:44:25,620
  3608. <i>I love you so</i>
  3609.  
  3610. 804
  3611. 00:44:25,621 --> 00:44:26,788
  3612. Not bad.
  3613.  
  3614. 805
  3615. 00:44:26,789 --> 00:44:28,566
  3616. Come back when you're black.
  3617.  
  3618. 806
  3619. 00:44:30,543 --> 00:44:33,420
  3620. Get out here, you chickenshit.
  3621. I'll rip your throat out!
  3622.  
  3623. 807
  3624. 00:44:33,421 --> 00:44:35,839
  3625. Hey, Toto, watch your mouth.
  3626.  
  3627. 808
  3628. 00:44:35,840 --> 00:44:37,841
  3629. You're not in Newark anymore.
  3630.  
  3631. 809
  3632. 00:44:37,842 --> 00:44:39,050
  3633. Crewe. Ha-ha-ha.
  3634.  
  3635. 810
  3636. 00:44:39,051 --> 00:44:43,054
  3637. As I live and breathe,
  3638. Frankie Castelluccio!
  3639.  
  3640. 811
  3641. 00:44:43,055 --> 00:44:46,349
  3642. No, it's Valli now. Frankie Valli.
  3643. With an "I."
  3644.  
  3645. 812
  3646. 00:44:46,350 --> 00:44:47,684
  3647. And why not?
  3648.  
  3649. 813
  3650. 00:44:47,685 --> 00:44:50,020
  3651. - What are you doing here?
  3652. - I'm making hit records. You?
  3653.  
  3654. 814
  3655. 00:44:50,021 --> 00:44:52,924
  3656. We got a new group.
  3657. The Four Lovers. Here, take a demo.
  3658.  
  3659. 815
  3660. 00:44:53,149 --> 00:44:54,399
  3661. Who's your friend?
  3662.  
  3663. 816
  3664. 00:44:54,400 --> 00:44:56,735
  3665. Ah. The next Otis Blackwell. Heh.
  3666.  
  3667. 817
  3668. 00:44:56,736 --> 00:44:58,729
  3669. Bob Crewe, Bob Gaudio.
  3670.  
  3671. 818
  3672. 00:44:59,447 --> 00:45:02,157
  3673. - He's got the best ears in the business.
  3674. - They're all right.
  3675.  
  3676. 819
  3677. 00:45:02,158 --> 00:45:03,730
  3678. Well, hello, young man.
  3679.  
  3680. 820
  3681. 00:45:03,868 --> 00:45:05,744
  3682. You young, young...
  3683.  
  3684. 821
  3685. 00:45:06,913 --> 00:45:09,736
  3686. young, young man.
  3687.  
  3688. 822
  3689. 00:45:11,167 --> 00:45:12,459
  3690. Scorpio.
  3691.  
  3692. 823
  3693. 00:45:12,460 --> 00:45:13,752
  3694. Gaudio.
  3695.  
  3696. 824
  3697. 00:45:13,753 --> 00:45:15,962
  3698. No, no, no, silly goose.
  3699. Your birthday.
  3700.  
  3701. 825
  3702. 00:45:15,963 --> 00:45:17,660
  3703. November 17th.
  3704.  
  3705. 826
  3706. 00:45:17,673 --> 00:45:19,325
  3707. November 12th.
  3708.  
  3709. 827
  3710. 00:45:20,176 --> 00:45:23,345
  3711. Oh, it's a sign.
  3712. The stars are in alignment.
  3713.  
  3714. 828
  3715. 00:45:23,346 --> 00:45:25,013
  3716. Follow me, boys.
  3717.  
  3718. 829
  3719. 00:45:25,014 --> 00:45:27,291
  3720. Destiny awaits.
  3721.  
  3722. 830
  3723. 00:45:28,059 --> 00:45:31,686
  3724. I remember thinking at the time there
  3725. was something off about this guy.
  3726.  
  3727. 831
  3728. 00:45:31,687 --> 00:45:34,022
  3729. I mean, this was like, 1959.
  3730.  
  3731. 832
  3732. 00:45:34,023 --> 00:45:36,983
  3733. People thought Liberace
  3734. was just, you know...
  3735.  
  3736. 833
  3737. 00:45:36,984 --> 00:45:38,636
  3738. theatrical.
  3739.  
  3740. 834
  3741. 00:45:41,614 --> 00:45:44,574
  3742. Welcome to civilization, <i>mes enfants.</i>
  3743.  
  3744. 835
  3745. 00:45:48,871 --> 00:45:51,831
  3746. - Where did he get his drink?
  3747. - Vassar.
  3748.  
  3749. 836
  3750. 00:45:51,832 --> 00:45:53,279
  3751. Hi.
  3752.  
  3753. 837
  3754. 00:45:54,710 --> 00:45:56,503
  3755. So this is where the magic happens?
  3756.  
  3757. 838
  3758. 00:45:56,504 --> 00:45:59,339
  3759. No, darling. The magic
  3760. happens in the bedroom.
  3761.  
  3762. 839
  3763. 00:45:59,340 --> 00:46:02,384
  3764. It's not the back seat, but I
  3765. prefer a roof over my head.
  3766.  
  3767. 840
  3768. 00:46:02,385 --> 00:46:05,345
  3769. I'm joking. Go make some friends
  3770. and don't get into trouble.
  3771.  
  3772. 841
  3773. 00:46:05,346 --> 00:46:08,044
  3774. - He's so serious.
  3775. - Holy shit.
  3776.  
  3777. 842
  3778. 00:46:08,182 --> 00:46:11,226
  3779. It's like Jane of the jungle
  3780. over there, times two.
  3781.  
  3782. 843
  3783. 00:46:11,227 --> 00:46:13,937
  3784. - Is that vodka?
  3785. - Uh-huh.
  3786.  
  3787. 844
  3788. 00:46:13,938 --> 00:46:15,355
  3789. Give me a triple.
  3790.  
  3791. 845
  3792. 00:46:15,356 --> 00:46:16,803
  3793. I'll take a whiskey.
  3794.  
  3795. 846
  3796. 00:46:18,317 --> 00:46:21,015
  3797. - How much is that?
  3798. - Oh, it's free.
  3799.  
  3800. 847
  3801. 00:46:24,490 --> 00:46:26,616
  3802. It's fascinating, isn't it?
  3803.  
  3804. 848
  3805. 00:46:26,617 --> 00:46:28,326
  3806. He has such...
  3807.  
  3808. 849
  3809. 00:46:28,327 --> 00:46:29,774
  3810. freedom.
  3811.  
  3812. 850
  3813. 00:46:30,121 --> 00:46:32,148
  3814. Hmm.
  3815.  
  3816. 851
  3817. 00:46:32,331 --> 00:46:34,207
  3818. They should take it away.
  3819.  
  3820. 852
  3821. 00:46:34,208 --> 00:46:36,576
  3822. - The painting?
  3823. - His freedom.
  3824.  
  3825. 853
  3826. 00:46:42,091 --> 00:46:45,802
  3827. So looks like I forgot
  3828. my gold head wrap.
  3829.  
  3830. 854
  3831. 00:46:46,971 --> 00:46:49,764
  3832. - The best of the best.
  3833. - Ah.
  3834.  
  3835. 855
  3836. 00:46:49,765 --> 00:46:51,508
  3837. So, what do you do?
  3838.  
  3839. 856
  3840. 00:46:51,600 --> 00:46:54,378
  3841. - Me, I'm a hairdresser.
  3842. - Professionally?
  3843.  
  3844. 857
  3845. 00:46:55,479 --> 00:46:57,063
  3846. Well, during the day.
  3847.  
  3848. 858
  3849. 00:46:57,064 --> 00:46:59,149
  3850. At night, I put on a
  3851. cape and fight crime.
  3852.  
  3853. 859
  3854. 00:47:00,776 --> 00:47:04,180
  3855. - You're funny. That's funny.
  3856. - Thanks.
  3857.  
  3858. 860
  3859. 00:47:07,283 --> 00:47:08,935
  3860. Good thing I'm married.
  3861.  
  3862. 861
  3863. 00:47:09,910 --> 00:47:12,954
  3864. So you two room together, is that it?
  3865.  
  3866. 862
  3867. 00:47:12,955 --> 00:47:14,998
  3868. We do everything together.
  3869.  
  3870. 863
  3871. 00:47:14,999 --> 00:47:17,125
  3872. - Really?
  3873. - Mm-hm.
  3874.  
  3875. 864
  3876. 00:47:17,126 --> 00:47:18,743
  3877. How old are you?
  3878.  
  3879. 865
  3880. 00:47:19,545 --> 00:47:21,504
  3881. Together, or separately?
  3882.  
  3883. 866
  3884. 00:47:32,516 --> 00:47:35,135
  3885. - Hey, what are you doing?
  3886. - Shut up.
  3887.  
  3888. 867
  3889. 00:47:35,644 --> 00:47:37,020
  3890. Like he'll miss it.
  3891.  
  3892. 868
  3893. 00:47:38,314 --> 00:47:40,482
  3894. <i>Crewe introduced us
  3895. to a whole new world.</i>
  3896.  
  3897. 869
  3898. 00:47:40,483 --> 00:47:44,527
  3899. <i>He signed us to a record contract and
  3900. it seemed like we were on our way.</i>
  3901.  
  3902. 870
  3903. 00:47:44,528 --> 00:47:46,571
  3904. - That was good.
  3905. <i>- But we had a problem.</i>
  3906.  
  3907. 871
  3908. 00:47:48,574 --> 00:47:49,949
  3909. <i>Still care</i>
  3910.  
  3911. 872
  3912. 00:47:49,950 --> 00:47:52,702
  3913. <i>Still care</i>
  3914.  
  3915. 873
  3916. 00:47:52,703 --> 00:47:54,662
  3917. <i>I still care for you</i>
  3918.  
  3919. 874
  3920. 00:47:54,663 --> 00:47:57,874
  3921. <i>- Still care
  3922. - Still care</i>
  3923.  
  3924. 875
  3925. 00:47:57,875 --> 00:47:59,793
  3926. <i>Ooh, ooh-ooh-ooh</i>
  3927.  
  3928. 876
  3929. 00:47:59,794 --> 00:48:01,836
  3930. We never read the fine print.
  3931.  
  3932. 877
  3933. 00:48:01,837 --> 00:48:06,299
  3934. The contract had us as backup singers
  3935. with an option to record four of our songs.
  3936.  
  3937. 878
  3938. 00:48:06,300 --> 00:48:07,592
  3939. Crewe's option.
  3940.  
  3941. 879
  3942. 00:48:07,593 --> 00:48:11,543
  3943. So we spent the next year being the
  3944. musical equivalent of room service.
  3945.  
  3946. 880
  3947. 00:48:11,931 --> 00:48:18,853
  3948. <i>Even in the dark of night
  3949. Knowing that you're not in sight</i>
  3950.  
  3951. 881
  3952. 00:48:18,854 --> 00:48:23,066
  3953. <i>- I still care
  3954. - I still care</i>
  3955.  
  3956. 882
  3957. 00:48:23,067 --> 00:48:28,473
  3958. <i>Maybe if you love me</i>
  3959.  
  3960. 883
  3961. 00:48:28,531 --> 00:48:33,076
  3962. <i>You'll give me another chance</i>
  3963.  
  3964. 884
  3965. 00:48:33,077 --> 00:48:35,578
  3966. <i>Chance, I</i>
  3967.  
  3968. 885
  3969. 00:48:35,579 --> 00:48:38,498
  3970. <i>'Cause I still care</i>
  3971.  
  3972. 886
  3973. 00:48:38,499 --> 00:48:43,905
  3974. <i>I still care for you</i>
  3975.  
  3976. 887
  3977. 00:48:51,804 --> 00:48:54,127
  3978. Sorry. We won't... Sorry.
  3979.  
  3980. 888
  3981. 00:48:54,265 --> 00:48:55,837
  3982. Did you get all that?
  3983.  
  3984. 889
  3985. 00:48:55,975 --> 00:48:59,299
  3986. Billy Dixon and the Topix.
  3987. "Trance." Take three.
  3988.  
  3989. 890
  3990. 00:48:59,895 --> 00:49:03,898
  3991. <i>Late last night
  3992. Strolling down the street</i>
  3993.  
  3994. 891
  3995. 00:49:03,899 --> 00:49:05,400
  3996. <i>I saw a ghost that...</i>
  3997.  
  3998. 892
  3999. 00:49:06,986 --> 00:49:08,278
  4000. Stop the tape.
  4001.  
  4002. 893
  4003. 00:49:08,279 --> 00:49:10,697
  4004. You guys are not
  4005. hearing it like I do.
  4006.  
  4007. 894
  4008. 00:49:10,698 --> 00:49:13,199
  4009. I'm sorry, Crewe. How do you hear it?
  4010.  
  4011. 895
  4012. 00:49:13,200 --> 00:49:16,319
  4013. I'm hearing it in sky blue.
  4014. You're giving me brown.
  4015.  
  4016. 896
  4017. 00:49:17,329 --> 00:49:20,373
  4018. - Maybe that's because you're paying us shit.
  4019. - Excuse me?
  4020.  
  4021. 897
  4022. 00:49:20,374 --> 00:49:23,376
  4023. I'm sorry. Famous ears clogged up?
  4024. I'll say it into the mike.
  4025.  
  4026. 898
  4027. 00:49:23,377 --> 00:49:25,545
  4028. Maybe because you're
  4029. paying us fucking shit.
  4030.  
  4031. 899
  4032. 00:49:25,546 --> 00:49:27,547
  4033. - Is there a problem?
  4034. - Yeah.
  4035.  
  4036. 900
  4037. 00:49:27,548 --> 00:49:29,746
  4038. Let's see what the
  4039. goddamn problem is.
  4040.  
  4041. 901
  4042. 00:49:29,967 --> 00:49:32,461
  4043. We got his attention.
  4044. He's coming down.
  4045.  
  4046. 902
  4047. 00:49:32,970 --> 00:49:34,512
  4048. It's about fucking time.
  4049.  
  4050. 903
  4051. 00:49:34,513 --> 00:49:37,265
  4052. Are our sessions cutting
  4053. into your time at the track?
  4054.  
  4055. 904
  4056. 00:49:37,266 --> 00:49:39,851
  4057. - Let me tell you the problem.
  4058. - Here's the problem:
  4059.  
  4060. 905
  4061. 00:49:39,852 --> 00:49:43,521
  4062. You said you'd record us. That was a
  4063. year ago. When are you gonna record us?
  4064.  
  4065. 906
  4066. 00:49:43,522 --> 00:49:45,523
  4067. - Give me a hit.
  4068. - I've given you 10 hits.
  4069.  
  4070. 907
  4071. 00:49:45,524 --> 00:49:47,275
  4072. They're all derivative.
  4073.  
  4074. 908
  4075. 00:49:47,276 --> 00:49:51,196
  4076. Find yourselves a name and a sound and
  4077. then maybe we can make something happen.
  4078.  
  4079. 909
  4080. 00:49:51,197 --> 00:49:53,948
  4081. How do you know what's a hit
  4082. until you get it out there?
  4083.  
  4084. 910
  4085. 00:49:53,949 --> 00:49:57,827
  4086. Okay. You want me to produce
  4087. four songs? Get me the money.
  4088.  
  4089. 911
  4090. 00:49:57,828 --> 00:50:00,079
  4091. - What are you talking about?
  4092. - I am tapped out.
  4093.  
  4094. 912
  4095. 00:50:00,080 --> 00:50:02,373
  4096. You want a session,
  4097. it's gonna cost you $3500.
  4098.  
  4099. 913
  4100. 00:50:02,374 --> 00:50:04,292
  4101. Eight rooms on Park Avenue,
  4102. he's tapped out.
  4103.  
  4104. 914
  4105. 00:50:04,293 --> 00:50:07,378
  4106. Ten, Sam Spade. And I've got
  4107. certain personal obligations.
  4108.  
  4109. 915
  4110. 00:50:07,379 --> 00:50:09,497
  4111. Yeah. No, I saw him.
  4112.  
  4113. 916
  4114. 00:50:09,882 --> 00:50:12,535
  4115. Don't get me started, baby.
  4116.  
  4117. 917
  4118. 00:50:14,011 --> 00:50:15,458
  4119. Perfect.
  4120.  
  4121. 918
  4122. 00:50:16,263 --> 00:50:17,847
  4123. Could use a little more color.
  4124.  
  4125. 919
  4126. 00:50:17,848 --> 00:50:19,849
  4127. Thanks a lot.
  4128. Pleasure working with you.
  4129.  
  4130. 920
  4131. 00:50:19,850 --> 00:50:22,268
  4132. Yeah, maybe powder blue.
  4133.  
  4134. 921
  4135. 00:50:22,269 --> 00:50:23,770
  4136. Royal blue.
  4137.  
  4138. 922
  4139. 00:50:23,771 --> 00:50:25,218
  4140. Bullshit.
  4141.  
  4142. 923
  4143. 00:50:25,564 --> 00:50:28,183
  4144. Crewe's right about one thing.
  4145. Your songs are derivative.
  4146.  
  4147. 924
  4148. 00:50:29,109 --> 00:50:30,318
  4149. Really?
  4150.  
  4151. 925
  4152. 00:50:30,319 --> 00:50:32,362
  4153. You don't think I know
  4154. what that means?
  4155.  
  4156. 926
  4157. 00:50:32,363 --> 00:50:34,364
  4158. It means they all sound
  4159. like each other.
  4160.  
  4161. 927
  4162. 00:50:34,365 --> 00:50:37,769
  4163. Lay off. Let Bob write the songs,
  4164. you make the bookings, okay?
  4165.  
  4166. 928
  4167. 00:50:38,118 --> 00:50:41,120
  4168. Okay, okay, okay.
  4169. I talked to the manager.
  4170.  
  4171. 929
  4172. 00:50:41,121 --> 00:50:43,915
  4173. You do two sets.
  4174. It's a cool $350 a night.
  4175.  
  4176. 930
  4177. 00:50:43,916 --> 00:50:45,750
  4178. Ten nights, you got your session.
  4179.  
  4180. 931
  4181. 00:50:45,751 --> 00:50:48,654
  4182. - And I'm only gonna take 5 percent.
  4183. - What?
  4184.  
  4185. 932
  4186. 00:50:48,879 --> 00:50:51,247
  4187. Or not. Joking.
  4188.  
  4189. 933
  4190. 00:50:53,384 --> 00:50:55,593
  4191. - How about it?
  4192. - Okay, let's do it.
  4193.  
  4194. 934
  4195. 00:50:55,594 --> 00:50:57,220
  4196. - Good.
  4197. - Uh...
  4198.  
  4199. 935
  4200. 00:50:57,221 --> 00:50:58,429
  4201. Okay.
  4202.  
  4203. 936
  4204. 00:50:58,430 --> 00:50:59,956
  4205. It's good.
  4206.  
  4207. 937
  4208. 00:51:06,897 --> 00:51:08,799
  4209. Wait, wait, wait.
  4210.  
  4211. 938
  4212. 00:51:09,400 --> 00:51:10,817
  4213. What's your name?
  4214.  
  4215. 939
  4216. 00:51:10,818 --> 00:51:12,470
  4217. - The Romans.
  4218. - The Topix.
  4219.  
  4220. 940
  4221. 00:51:12,528 --> 00:51:13,975
  4222. - The Varietones.
  4223. - The Topix.
  4224.  
  4225. 941
  4226. 00:51:13,988 --> 00:51:15,822
  4227. - The Four Lovers.
  4228. - No, no, no.
  4229.  
  4230. 942
  4231. 00:51:15,823 --> 00:51:17,574
  4232. You. I know you.
  4233.  
  4234. 943
  4235. 00:51:17,575 --> 00:51:20,410
  4236. You used to come in here.
  4237. You had some kind of scam going.
  4238.  
  4239. 944
  4240. 00:51:20,411 --> 00:51:22,579
  4241. Spotting pins and
  4242. betting on the games.
  4243.  
  4244. 945
  4245. 00:51:22,580 --> 00:51:25,373
  4246. - I never been here before.
  4247. - I never forget a face.
  4248.  
  4249. 946
  4250. 00:51:25,374 --> 00:51:28,209
  4251. Get out. All of you.
  4252. Come on, let's go.
  4253.  
  4254. 947
  4255. 00:51:28,210 --> 00:51:30,837
  4256. Come on, before Jesus gets back.
  4257. Let's go. Move.
  4258.  
  4259. 948
  4260. 00:51:30,838 --> 00:51:32,630
  4261. You have a memory like an elephant.
  4262.  
  4263. 949
  4264. 00:51:32,631 --> 00:51:34,783
  4265. I don't need a band, I got a jukebox.
  4266.  
  4267. 950
  4268. 00:51:34,800 --> 00:51:36,801
  4269. Someday we'll be on
  4270. that fucking jukebox.
  4271.  
  4272. 951
  4273. 00:51:36,802 --> 00:51:39,053
  4274. I'm not gonna hire you,
  4275. I got no slots left.
  4276.  
  4277. 952
  4278. 00:51:39,054 --> 00:51:41,877
  4279. The Four Lovers.
  4280. You look like the Four Felons.
  4281.  
  4282. 953
  4283. 00:51:42,308 --> 00:51:44,051
  4284. That went well.
  4285.  
  4286. 954
  4287. 00:51:44,852 --> 00:51:46,686
  4288. Hey, Joey, you're a real prick.
  4289.  
  4290. 955
  4291. 00:51:46,687 --> 00:51:48,980
  4292. This is crazy. We gotta find a club.
  4293.  
  4294. 956
  4295. 00:51:48,981 --> 00:51:51,524
  4296. Forget the clubs. What we
  4297. want is a record contract.
  4298.  
  4299. 957
  4300. 00:51:51,525 --> 00:51:54,519
  4301. What contract? We can't even
  4302. book a lousy bowling alley.
  4303.  
  4304. 958
  4305. 00:51:54,695 --> 00:51:57,196
  4306. Maybe this is a good time
  4307. to start my own group.
  4308.  
  4309. 959
  4310. 00:51:57,197 --> 00:52:00,491
  4311. You're not starting any groups.
  4312. You're in this group, Nicky.
  4313.  
  4314. 960
  4315. 00:52:00,492 --> 00:52:03,536
  4316. Yeah, which one? The Topix?
  4317. The Romans? The Lovers?
  4318.  
  4319. 961
  4320. 00:52:03,537 --> 00:52:05,330
  4321. Who we gonna be next, Tommy?
  4322.  
  4323. 962
  4324. 00:52:10,294 --> 00:52:12,162
  4325. Frankie.
  4326.  
  4327. 963
  4328. 00:52:13,505 --> 00:52:14,952
  4329. What?
  4330.  
  4331. 964
  4332. 00:52:17,051 --> 00:52:19,249
  4333. It's a sign, Tommy.
  4334.  
  4335. 965
  4336. 00:52:19,470 --> 00:52:21,622
  4337. Ooh.
  4338.  
  4339. 966
  4340. 00:52:22,181 --> 00:52:24,333
  4341. I still like the Four Felons.
  4342.  
  4343. 967
  4344. 00:52:24,683 --> 00:52:27,006
  4345. Yeah, but we still need the $3500.
  4346.  
  4347. 968
  4348. 00:52:27,811 --> 00:52:31,814
  4349. Don't worry about it, all right?
  4350. I'll take care of it. That's what I do.
  4351.  
  4352. 969
  4353. 00:52:31,815 --> 00:52:33,842
  4354. Now just write us a goddamn hit.
  4355.  
  4356. 970
  4357. 00:52:34,902 --> 00:52:36,599
  4358. Put that in the trunk.
  4359.  
  4360. 971
  4361. 00:52:37,363 --> 00:52:41,449
  4362. <i>So I lock myself in my room and I
  4363. write four new songs in two days.</i>
  4364.  
  4365. 972
  4366. 00:52:41,450 --> 00:52:43,693
  4367. <i>No, not songs.</i>
  4368.  
  4369. 973
  4370. 00:52:44,203 --> 00:52:45,650
  4371. <i>Hits.</i>
  4372.  
  4373. 974
  4374. 00:52:46,372 --> 00:52:47,789
  4375. Norman.
  4376.  
  4377. 975
  4378. 00:52:47,790 --> 00:52:49,316
  4379. What's up?
  4380.  
  4381. 976
  4382. 00:52:51,210 --> 00:52:52,782
  4383. You're late.
  4384.  
  4385. 977
  4386. 00:52:53,671 --> 00:52:55,421
  4387. I couldn't find parking for my canoe.
  4388.  
  4389. 978
  4390. 00:52:55,422 --> 00:52:57,824
  4391. Heh. Five thousand.
  4392.  
  4393. 979
  4394. 00:52:58,384 --> 00:52:59,910
  4395. Let's see.
  4396.  
  4397. 980
  4398. 00:53:01,220 --> 00:53:04,248
  4399. The 11 grand you owe me,
  4400. plus this five...
  4401.  
  4402. 981
  4403. 00:53:05,349 --> 00:53:07,642
  4404. It's getting heavy.
  4405. You're up to 16 grand.
  4406.  
  4407. 982
  4408. 00:53:07,643 --> 00:53:09,811
  4409. Don't worry. We just
  4410. signed with RCA Victor.
  4411.  
  4412. 983
  4413. 00:53:09,812 --> 00:53:11,020
  4414. That's good.
  4415.  
  4416. 984
  4417. 00:53:11,021 --> 00:53:14,857
  4418. - You don't wanna get behind on the vig.
  4419. - I don't wanna get behind on anything.
  4420.  
  4421. 985
  4422. 00:53:14,858 --> 00:53:16,067
  4423. I'll send you a record.
  4424.  
  4425. 986
  4426. 00:53:16,068 --> 00:53:18,641
  4427. Better yet, send me three
  4428. grand by next Friday.
  4429.  
  4430. 987
  4431. 00:53:19,822 --> 00:53:21,030
  4432. Three grand?
  4433.  
  4434. 988
  4435. 00:53:21,031 --> 00:53:24,059
  4436. - I thought it was like a thousand.
  4437. - Three grand.
  4438.  
  4439. 989
  4440. 00:53:27,371 --> 00:53:29,831
  4441. <i>- So you like the new name?</i>
  4442. - I love the new name.
  4443.  
  4444. 990
  4445. 00:53:29,832 --> 00:53:31,666
  4446. - All right.
  4447. - And so did Vivaldi.
  4448.  
  4449. 991
  4450. 00:53:31,667 --> 00:53:33,126
  4451. What? Who?
  4452.  
  4453. 992
  4454. 00:53:33,127 --> 00:53:37,171
  4455. - Some guy stole our name? I'll go talk to him.
  4456. - It's okay, Tommy. He's already dead.
  4457.  
  4458. 993
  4459. 00:53:37,172 --> 00:53:38,756
  4460. What about the songs?
  4461.  
  4462. 994
  4463. 00:53:38,757 --> 00:53:41,676
  4464. The songs? I love the songs.
  4465. The songs are great.
  4466.  
  4467. 995
  4468. 00:53:41,677 --> 00:53:44,262
  4469. - But we still have a problem.
  4470. - What?
  4471.  
  4472. 996
  4473. 00:53:44,263 --> 00:53:45,835
  4474. The <i>scarols?</i>
  4475.  
  4476. 997
  4477. 00:53:46,014 --> 00:53:47,348
  4478. Here.
  4479.  
  4480. 998
  4481. 00:53:47,349 --> 00:53:48,966
  4482. It's 3500.
  4483.  
  4484. 999
  4485. 00:53:49,393 --> 00:53:51,060
  4486. DeVito delivers.
  4487.  
  4488. 1000
  4489. 00:53:51,061 --> 00:53:52,678
  4490. Fuck Vivaldi.
  4491.  
  4492. 1001
  4493. 00:53:53,981 --> 00:53:55,507
  4494. I'll drink to that.
  4495.  
  4496. 1002
  4497. 00:54:04,533 --> 00:54:06,526
  4498. Let me see. "Sherry."
  4499.  
  4500. 1003
  4501. 00:54:09,163 --> 00:54:10,610
  4502. Oh, shit!
  4503.  
  4504. 1004
  4505. 00:54:10,873 --> 00:54:12,248
  4506. Stop!
  4507.  
  4508. 1005
  4509. 00:54:12,249 --> 00:54:14,000
  4510. This is bullshit, Frankie.
  4511.  
  4512. 1006
  4513. 00:54:14,001 --> 00:54:16,335
  4514. Most important day of
  4515. his life and he's late.
  4516.  
  4517. 1007
  4518. 00:54:16,336 --> 00:54:19,213
  4519. - It's not like Bobby to be late.
  4520. - That's Tommy's territory.
  4521.  
  4522. 1008
  4523. 00:54:19,214 --> 00:54:21,174
  4524. All right, <i>stronzo</i>, get off my case.
  4525.  
  4526. 1009
  4527. 00:54:21,175 --> 00:54:23,342
  4528. Lay off the booze while you're at it.
  4529.  
  4530. 1010
  4531. 00:54:23,343 --> 00:54:26,337
  4532. Hey, watch your mouth in my house.
  4533.  
  4534. 1011
  4535. 00:54:26,638 --> 00:54:29,974
  4536. Francine. Francine. Come here, baby.
  4537.  
  4538. 1012
  4539. 00:54:29,975 --> 00:54:31,684
  4540. All right, go with your mommy.
  4541.  
  4542. 1013
  4543. 00:54:31,685 --> 00:54:33,227
  4544. - Beautiful.
  4545. - She wasn't listening.
  4546.  
  4547. 1014
  4548. 00:54:33,228 --> 00:54:34,854
  4549. - That way.
  4550. - She was drawing.
  4551.  
  4552. 1015
  4553. 00:54:34,855 --> 00:54:36,063
  4554. Shut up.
  4555.  
  4556. 1016
  4557. 00:54:36,064 --> 00:54:38,307
  4558. - Pretty pictures, Francine.
  4559. - Come on.
  4560.  
  4561. 1017
  4562. 00:54:38,942 --> 00:54:40,151
  4563. Leave that.
  4564.  
  4565. 1018
  4566. 00:54:40,152 --> 00:54:41,611
  4567. - Come on.
  4568. - Asshole.
  4569.  
  4570. 1019
  4571. 00:54:41,612 --> 00:54:44,106
  4572. Oh, real nice. Real nice.
  4573.  
  4574. 1020
  4575. 00:54:44,281 --> 00:54:45,978
  4576. Hypocrite.
  4577.  
  4578. 1021
  4579. 00:54:48,327 --> 00:54:51,913
  4580. - Hey. Here's the song.
  4581. - What is this? Are you kidding me?
  4582.  
  4583. 1022
  4584. 00:54:51,914 --> 00:54:54,457
  4585. He comes in with a piece of
  4586. paper he wrote 15 minutes ago.
  4587.  
  4588. 1023
  4589. 00:54:54,458 --> 00:54:56,155
  4590. Gimme.
  4591.  
  4592. 1024
  4593. 00:54:57,044 --> 00:55:00,379
  4594. - This looks good.
  4595. - No, it's an insult. It's a slap in the face.
  4596.  
  4597. 1025
  4598. 00:55:00,380 --> 00:55:02,507
  4599. Don't take it personal.
  4600. It looks good.
  4601.  
  4602. 1026
  4603. 00:55:02,508 --> 00:55:04,717
  4604. - I'm on the hook.
  4605. - We do the four we rehearsed.
  4606.  
  4607. 1027
  4608. 00:55:04,718 --> 00:55:07,261
  4609. We're not taking votes here,
  4610. all right? I run the group.
  4611.  
  4612. 1028
  4613. 00:55:07,262 --> 00:55:10,139
  4614. We don't have enough time.
  4615. Crewe's got the ears. Let him decide.
  4616.  
  4617. 1029
  4618. 00:55:10,140 --> 00:55:14,010
  4619. Crewe's gonna tell you the same thing.
  4620. You put me in a real pinch, Frankie.
  4621.  
  4622. 1030
  4623. 00:55:14,061 --> 00:55:16,312
  4624. You got another song?
  4625. Come on, let's try it.
  4626.  
  4627. 1031
  4628. 00:55:16,313 --> 00:55:19,482
  4629. - I don't now.
  4630. - Let me see. All right. I'll take the bottom-.
  4631.  
  4632. 1032
  4633. 00:55:21,068 --> 00:55:22,401
  4634. Bob Crewe.
  4635.  
  4636. 1033
  4637. 00:55:22,402 --> 00:55:24,278
  4638. - Middle?
  4639. - Hey, uh, Crewe.
  4640.  
  4641. 1034
  4642. 00:55:24,279 --> 00:55:27,490
  4643. I'm sorry we're late. Listen,
  4644. we got something for you, all right?
  4645.  
  4646. 1035
  4647. 00:55:27,491 --> 00:55:29,659
  4648. <i>- Right now?</i>
  4649. - No, just listen. Just listen.
  4650.  
  4651. 1036
  4652. 00:55:29,660 --> 00:55:30,868
  4653. Here we go.
  4654.  
  4655. 1037
  4656. 00:55:30,869 --> 00:55:33,079
  4657. One, two, three, four...
  4658.  
  4659. 1038
  4660. 00:55:33,080 --> 00:55:35,998
  4661. <i>Sherry</i>
  4662.  
  4663. 1039
  4664. 00:55:35,999 --> 00:55:39,418
  4665. <i>Sherry baby
  4666. Sherry</i>
  4667.  
  4668. 1040
  4669. 00:55:39,419 --> 00:55:41,712
  4670. <i>Sherry baby</i>
  4671.  
  4672. 1041
  4673. 00:55:41,713 --> 00:55:44,090
  4674. - Set up the eight-track.
  4675. - What for?
  4676.  
  4677. 1042
  4678. 00:55:44,091 --> 00:55:47,051
  4679. We're gonna double Frankie's voice.
  4680. It's gonna explode off the radio.
  4681.  
  4682. 1043
  4683. 00:55:47,052 --> 00:55:51,173
  4684. - I never heard of that before.
  4685. - Because it's never been done before. Heh.
  4686.  
  4687. 1044
  4688. 00:55:51,223 --> 00:55:53,349
  4689. I'm a fucking genius.
  4690.  
  4691. 1045
  4692. 00:55:53,350 --> 00:55:56,310
  4693. - What does he think?
  4694. - That's good, right? Right, Crewe?
  4695.  
  4696. 1046
  4697. 00:55:56,311 --> 00:55:58,759
  4698. - Get over here now.
  4699. - We'll be right over.
  4700.  
  4701. 1047
  4702. 00:55:59,731 --> 00:56:04,402
  4703. You're listening to me,
  4704. Barry Belson, WCFA Radio.
  4705.  
  4706. 1048
  4707. 00:56:04,403 --> 00:56:06,571
  4708. We're in our 17th hour...
  4709.  
  4710. 1049
  4711. 00:56:06,572 --> 00:56:09,907
  4712. locked inside the studio, and yes...
  4713.  
  4714. 1050
  4715. 00:56:09,908 --> 00:56:12,869
  4716. we're still playing the same song.
  4717.  
  4718. 1051
  4719. 00:56:12,870 --> 00:56:15,580
  4720. I mean, is that a
  4721. different sound, or what?
  4722.  
  4723. 1052
  4724. 00:56:15,581 --> 00:56:16,873
  4725. Who are these people?
  4726.  
  4727. 1053
  4728. 00:56:16,874 --> 00:56:19,208
  4729. Four black guys?
  4730. Three guys and a girl?
  4731.  
  4732. 1054
  4733. 00:56:19,209 --> 00:56:22,783
  4734. What can I say?
  4735. I love this record! Ha-ha-ha.
  4736.  
  4737. 1055
  4738. 00:56:22,838 --> 00:56:25,965
  4739. Whoo! We're gonna see this go
  4740. right to the top, my friends.
  4741.  
  4742. 1056
  4743. 00:56:25,966 --> 00:56:30,636
  4744. <i>And we're gonna see it happen this
  4745. Saturday on American Bandstand.</i>
  4746.  
  4747. 1057
  4748. 00:56:30,637 --> 00:56:33,639
  4749. <i>Oh, what the hey,
  4750. I'm gonna play it again.</i>
  4751.  
  4752. 1058
  4753. 00:56:33,640 --> 00:56:38,811
  4754. <i>So put down that girl and lend
  4755. an ear to The Four Seasons!</i>
  4756.  
  4757. 1059
  4758. 00:56:41,690 --> 00:56:43,316
  4759. <i>Sherry</i>
  4760.  
  4761. 1060
  4762. 00:56:43,317 --> 00:56:44,901
  4763. <i>Sherry baby</i>
  4764.  
  4765. 1061
  4766. 00:56:44,902 --> 00:56:46,986
  4767. <i>Sherry</i>
  4768.  
  4769. 1062
  4770. 00:56:46,987 --> 00:56:48,738
  4771. <i>Sherry baby</i>
  4772.  
  4773. 1063
  4774. 00:56:48,739 --> 00:56:50,656
  4775. <i>Sherry</i>
  4776.  
  4777. 1064
  4778. 00:56:50,657 --> 00:56:52,283
  4779. <i>Sherry baby</i>
  4780.  
  4781. 1065
  4782. 00:56:52,284 --> 00:56:54,186
  4783. <i>Baby</i>
  4784.  
  4785. 1066
  4786. 00:56:54,286 --> 00:56:55,870
  4787. <i>Sherry baby</i>
  4788.  
  4789. 1067
  4790. 00:56:55,871 --> 00:57:00,166
  4791. <i>Sherry, can you come out tonight?</i>
  4792.  
  4793. 1068
  4794. 00:57:00,167 --> 00:57:02,835
  4795. <i>Come, come
  4796. Come out tonight</i>
  4797.  
  4798. 1069
  4799. 00:57:02,836 --> 00:57:08,743
  4800. <i>Sherry baby</i>
  4801.  
  4802. 1070
  4803. 00:57:08,800 --> 00:57:10,134
  4804. <i>Sherry baby</i>
  4805.  
  4806. 1071
  4807. 00:57:10,135 --> 00:57:16,182
  4808. <i>Sherry, can you come out tonight?</i>
  4809.  
  4810. 1072
  4811. 00:57:16,183 --> 00:57:18,684
  4812. <i>Why don't you come out?</i>
  4813.  
  4814. 1073
  4815. 00:57:18,685 --> 00:57:21,103
  4816. <i>- Come out
  4817. - To my twist party</i>
  4818.  
  4819. 1074
  4820. 00:57:21,104 --> 00:57:22,480
  4821. <i>Come out</i>
  4822.  
  4823. 1075
  4824. 00:57:22,481 --> 00:57:24,774
  4825. <i>Where the bright moon shines</i>
  4826.  
  4827. 1076
  4828. 00:57:24,775 --> 00:57:26,108
  4829. <i>Come out</i>
  4830.  
  4831. 1077
  4832. 00:57:26,109 --> 00:57:28,778
  4833. <i>We'll dance the night away</i>
  4834.  
  4835. 1078
  4836. 00:57:28,779 --> 00:57:30,613
  4837. <i>I'm gonna make you</i>
  4838.  
  4839. 1079
  4840. 00:57:30,614 --> 00:57:32,114
  4841. <i>Mine</i>
  4842.  
  4843. 1080
  4844. 00:57:32,115 --> 00:57:37,362
  4845. <i>You better ask your mama</i>
  4846.  
  4847. 1081
  4848. 00:57:37,913 --> 00:57:39,538
  4849. <i>Sherry baby</i>
  4850.  
  4851. 1082
  4852. 00:57:39,539 --> 00:57:45,196
  4853. <i>Tell her everything is all right</i>
  4854.  
  4855. 1083
  4856. 00:57:45,629 --> 00:57:47,797
  4857. <i>Why don't you come out?</i>
  4858.  
  4859. 1084
  4860. 00:57:47,798 --> 00:57:50,075
  4861. <i>- Come out
  4862. - With your red dress on</i>
  4863.  
  4864. 1085
  4865. 00:57:50,258 --> 00:57:51,425
  4866. <i>Come out</i>
  4867.  
  4868. 1086
  4869. 00:57:51,426 --> 00:57:53,970
  4870. <i>Mm, you look so fine</i>
  4871.  
  4872. 1087
  4873. 00:57:53,971 --> 00:57:55,137
  4874. <i>Come out</i>
  4875.  
  4876. 1088
  4877. 00:57:55,138 --> 00:57:57,711
  4878. <i>Move it nice and easy</i>
  4879.  
  4880. 1089
  4881. 00:57:57,933 --> 00:58:01,185
  4882. <i>Girl, you make me lose my mind</i>
  4883.  
  4884. 1090
  4885. 00:58:01,186 --> 00:58:03,437
  4886. <i>Sherry</i>
  4887.  
  4888. 1091
  4889. 00:58:03,438 --> 00:58:07,024
  4890. <i>- Sherry baby
  4891. - Baby</i>
  4892.  
  4893. 1092
  4894. 00:58:07,025 --> 00:58:08,484
  4895. <i>Sherry baby</i>
  4896.  
  4897. 1093
  4898. 00:58:08,485 --> 00:58:12,530
  4899. <i>Sherry, can you come out tonight?</i>
  4900.  
  4901. 1094
  4902. 00:58:12,531 --> 00:58:13,906
  4903. <i>Come, come</i>
  4904.  
  4905. 1095
  4906. 00:58:13,907 --> 00:58:16,158
  4907. <i>- Come out tonight
  4908. - Come out tonight</i>
  4909.  
  4910. 1096
  4911. 00:58:16,159 --> 00:58:17,576
  4912. <i>- Come, come
  4913. - Come, come</i>
  4914.  
  4915. 1097
  4916. 00:58:17,577 --> 00:58:19,328
  4917. <i>- Come out tonight
  4918. - Come out tonight</i>
  4919.  
  4920. 1098
  4921. 00:58:19,329 --> 00:58:21,205
  4922. <i>- Sherry
  4923. - Come, come</i>
  4924.  
  4925. 1099
  4926. 00:58:21,206 --> 00:58:23,249
  4927. <i>- Come out tonight
  4928. - Sherry baby</i>
  4929.  
  4930. 1100
  4931. 00:58:23,250 --> 00:58:24,834
  4932. <i>- Come, come
  4933. - Sherry</i>
  4934.  
  4935. 1101
  4936. 00:58:24,835 --> 00:58:27,128
  4937. <i>- Come out tonight
  4938. - Sherry baby</i>
  4939.  
  4940. 1102
  4941. 00:58:27,129 --> 00:58:33,332
  4942. <i>Come</i>
  4943.  
  4944. 1103
  4945. 00:58:51,611 --> 00:58:54,363
  4946. - Hey. What's going on? You got the song?
  4947. - Hey.
  4948.  
  4949. 1104
  4950. 00:58:54,364 --> 00:58:56,437
  4951. No. Not yet, not yet.
  4952.  
  4953. 1105
  4954. 00:58:57,284 --> 00:59:00,411
  4955. What've you been doing? It's three weeks.
  4956. The company's going nuts.
  4957.  
  4958. 1106
  4959. 00:59:00,412 --> 00:59:02,955
  4960. - So, what's in the bag?
  4961. - Chinese. Gotta eat to work.
  4962.  
  4963. 1107
  4964. 00:59:02,956 --> 00:59:05,541
  4965. Oh, my gosh. Shush, shush.
  4966. Bobby, Bobby. Come here, come here.
  4967.  
  4968. 1108
  4969. 00:59:05,542 --> 00:59:07,084
  4970. <i>Ace in the Hole</i>. Kirk Douglas.
  4971.  
  4972. 1109
  4973. 00:59:07,085 --> 00:59:09,658
  4974. Jan Sterling. God,
  4975. I love Jan Sterling.
  4976.  
  4977. 1110
  4978. 00:59:10,422 --> 00:59:13,257
  4979. Come on. What are you doing?
  4980. Working or watching the tube?
  4981.  
  4982. 1111
  4983. 00:59:13,258 --> 00:59:14,508
  4984. - Shh. Come on.
  4985. - Get forks.
  4986.  
  4987. 1112
  4988. 00:59:14,509 --> 00:59:15,801
  4989. "I feel like smiling."
  4990.  
  4991. 1113
  4992. 00:59:15,802 --> 00:59:17,219
  4993. <i>I feel like smiling.</i>
  4994.  
  4995. 1114
  4996. 00:59:17,220 --> 00:59:19,588
  4997. <i>You heard me. Get it off.</i>
  4998.  
  4999. 1115
  5000. 00:59:20,307 --> 00:59:21,974
  5001. - "Make me."
  5002. - That's right.
  5003.  
  5004. 1116
  5005. 00:59:21,975 --> 00:59:23,350
  5006. Watch this.
  5007.  
  5008. 1117
  5009. 00:59:23,351 --> 00:59:24,560
  5010. <i>Make me.</i>
  5011.  
  5012. 1118
  5013. 00:59:24,561 --> 00:59:26,087
  5014. Oh, he will.
  5015.  
  5016. 1119
  5017. 00:59:26,646 --> 00:59:28,606
  5018. Oh.
  5019.  
  5020. 1120
  5021. 00:59:31,026 --> 00:59:32,735
  5022. Watch. I'll bet you she cries.
  5023.  
  5024. 1121
  5025. 00:59:32,736 --> 00:59:34,612
  5026. No, big girls don't cry.
  5027.  
  5028. 1122
  5029. 00:59:34,613 --> 00:59:38,407
  5030. <i>Big girls don't cry</i>
  5031.  
  5032. 1123
  5033. 00:59:38,408 --> 00:59:40,993
  5034. <i>Big girls</i>
  5035.  
  5036. 1124
  5037. 00:59:40,994 --> 00:59:43,913
  5038. <i>Don't cry</i>
  5039.  
  5040. 1125
  5041. 00:59:43,914 --> 00:59:45,539
  5042. <i>They don't cry</i>
  5043.  
  5044. 1126
  5045. 00:59:45,540 --> 00:59:49,668
  5046. <i>Big girls don't cry</i>
  5047.  
  5048. 1127
  5049. 00:59:49,669 --> 00:59:52,713
  5050. <i>Who said they don't cry?</i>
  5051.  
  5052. 1128
  5053. 00:59:52,714 --> 00:59:55,466
  5054. <i>My girl</i>
  5055.  
  5056. 1129
  5057. 00:59:55,467 --> 00:59:58,219
  5058. <i>Said goodbye</i>
  5059.  
  5060. 1130
  5061. 00:59:58,220 --> 01:00:00,054
  5062. <i>My, oh, my</i>
  5063.  
  5064. 1131
  5065. 01:00:00,055 --> 01:00:04,183
  5066. <i>My girl didn't cry</i>
  5067.  
  5068. 1132
  5069. 01:00:04,184 --> 01:00:06,352
  5070. <i>I wonder why</i>
  5071.  
  5072. 1133
  5073. 01:00:06,353 --> 01:00:07,853
  5074. <i>Silly boy</i>
  5075.  
  5076. 1134
  5077. 01:00:07,854 --> 01:00:09,939
  5078. <i>Told my girl we had to break up</i>
  5079.  
  5080. 1135
  5081. 01:00:09,940 --> 01:00:11,565
  5082. <i>Silly boy</i>
  5083.  
  5084. 1136
  5085. 01:00:11,566 --> 01:00:13,651
  5086. <i>Hoped that she would call my bluff</i>
  5087.  
  5088. 1137
  5089. 01:00:13,652 --> 01:00:15,027
  5090. <i>Silly boy</i>
  5091.  
  5092. 1138
  5093. 01:00:15,028 --> 01:00:18,239
  5094. <i>Then she said to my surprise</i>
  5095.  
  5096. 1139
  5097. 01:00:18,240 --> 01:00:21,867
  5098. <i>Big girls don't cry</i>
  5099.  
  5100. 1140
  5101. 01:00:21,868 --> 01:00:24,620
  5102. <i>Maybe</i>
  5103.  
  5104. 1141
  5105. 01:00:24,621 --> 01:00:27,206
  5106. <i>I was cruel</i>
  5107.  
  5108. 1142
  5109. 01:00:27,207 --> 01:00:28,608
  5110. <i>I was cruel</i>
  5111.  
  5112. 1143
  5113. 01:00:29,167 --> 01:00:33,254
  5114. <i>Baby, I'm a fool</i>
  5115.  
  5116. 1144
  5117. 01:00:33,255 --> 01:00:35,464
  5118. <i>I'm such a fool</i>
  5119.  
  5120. 1145
  5121. 01:00:35,465 --> 01:00:36,924
  5122. <i>Silly girl</i>
  5123.  
  5124. 1146
  5125. 01:00:36,925 --> 01:00:38,384
  5126. <i>"Shame on you"</i>
  5127.  
  5128. 1147
  5129. 01:00:38,385 --> 01:00:40,511
  5130. <i>- Your mama said
  5131. - Silly girl</i>
  5132.  
  5133. 1148
  5134. 01:00:40,512 --> 01:00:42,680
  5135. <i>Shame on you
  5136. You cried in bed</i>
  5137.  
  5138. 1149
  5139. 01:00:42,681 --> 01:00:45,209
  5140. <i>- Silly girl
  5141. - Shame on you</i>
  5142.  
  5143. 1150
  5144. 01:00:45,392 --> 01:00:47,351
  5145. <i>You told a lie</i>
  5146.  
  5147. 1151
  5148. 01:00:47,352 --> 01:00:51,021
  5149. <i>Big girls do cry</i>
  5150.  
  5151. 1152
  5152. 01:00:51,022 --> 01:00:53,774
  5153. <i>Big girls</i>
  5154.  
  5155. 1153
  5156. 01:00:53,775 --> 01:00:56,485
  5157. <i>Don't cry</i>
  5158.  
  5159. 1154
  5160. 01:00:56,486 --> 01:00:58,696
  5161. <i>They don't cry</i>
  5162.  
  5163. 1155
  5164. 01:00:58,697 --> 01:01:02,366
  5165. <i>Big girls don't cry</i>
  5166.  
  5167. 1156
  5168. 01:01:02,367 --> 01:01:05,870
  5169. <i>That's just an alibi</i>
  5170.  
  5171. 1157
  5172. 01:01:05,871 --> 01:01:09,206
  5173. <i>Big girls don't cry</i>
  5174.  
  5175. 1158
  5176. 01:01:09,207 --> 01:01:12,710
  5177. <i>Big girls don't cry</i>
  5178.  
  5179. 1159
  5180. 01:01:12,711 --> 01:01:17,036
  5181. <i>Big girls don't cry</i>
  5182.  
  5183. 1160
  5184. 01:01:23,763 --> 01:01:27,433
  5185. Thank you very much, ladies and gentlemen.
  5186. We're the Four Seasons.
  5187.  
  5188. 1161
  5189. 01:01:27,434 --> 01:01:29,351
  5190. Thank you. Thank you.
  5191.  
  5192. 1162
  5193. 01:01:29,352 --> 01:01:32,062
  5194. On bass guitar,
  5195. we have Mr. Nick Massi.
  5196.  
  5197. 1163
  5198. 01:01:33,356 --> 01:01:35,884
  5199. Keyboard, we have Bob Gaudio.
  5200.  
  5201. 1164
  5202. 01:01:36,193 --> 01:01:38,061
  5203. I'm Tommy DeVito.
  5204.  
  5205. 1165
  5206. 01:01:38,403 --> 01:01:40,613
  5207. And this is Mr. Frankie Valli.
  5208.  
  5209. 1166
  5210. 01:01:43,116 --> 01:01:46,861
  5211. Thank you very much. You've been
  5212. a wonderful crowd. Thank you.
  5213.  
  5214. 1167
  5215. 01:01:47,204 --> 01:01:50,331
  5216. - It's just, I don't get it.
  5217. - What don't you get, Tommy?
  5218.  
  5219. 1168
  5220. 01:01:50,332 --> 01:01:53,083
  5221. - The title, "Walk Like a Man."
  5222. - So?
  5223.  
  5224. 1169
  5225. 01:01:53,084 --> 01:01:55,452
  5226. As opposed to what, a woman?
  5227.  
  5228. 1170
  5229. 01:01:55,921 --> 01:01:58,297
  5230. No, it's for boys, Tommy.
  5231. Teenage boys.
  5232.  
  5233. 1171
  5234. 01:01:58,298 --> 01:02:00,132
  5235. We're telling them to act like men.
  5236.  
  5237. 1172
  5238. 01:02:00,133 --> 01:02:01,842
  5239. Instead of like girls.
  5240.  
  5241. 1173
  5242. 01:02:01,843 --> 01:02:04,261
  5243. Yeah, instead of like...
  5244. No! Instead of like boys.
  5245.  
  5246. 1174
  5247. 01:02:04,262 --> 01:02:06,722
  5248. - Come on. Why're you doing this?
  5249. - Hey, hey, hey!
  5250.  
  5251. 1175
  5252. 01:02:06,723 --> 01:02:07,973
  5253. Miss Congeniality.
  5254.  
  5255. 1176
  5256. 01:02:07,974 --> 01:02:09,183
  5257. It's a metaphor.
  5258.  
  5259. 1177
  5260. 01:02:09,184 --> 01:02:13,437
  5261. It's an anthem for every guy who's ever
  5262. been twisted around a girl's little finger.
  5263.  
  5264. 1178
  5265. 01:02:13,438 --> 01:02:15,773
  5266. If I'm explaining that to
  5267. you, we're in trouble.
  5268.  
  5269. 1179
  5270. 01:02:15,774 --> 01:02:17,983
  5271. Now knock off the bullshit
  5272. and sing the song.
  5273.  
  5274. 1180
  5275. 01:02:17,984 --> 01:02:20,136
  5276. Roll the tape, Phil.
  5277.  
  5278. 1181
  5279. 01:02:23,782 --> 01:02:25,934
  5280. "Walk Like a Man."
  5281.  
  5282. 1182
  5283. 01:02:26,159 --> 01:02:27,606
  5284. Take one.
  5285.  
  5286. 1183
  5287. 01:02:48,265 --> 01:02:51,043
  5288. Merry Christmas. Come on in.
  5289.  
  5290. 1184
  5291. 01:02:56,982 --> 01:02:59,233
  5292. Look. They're organized
  5293. the way he likes them.
  5294.  
  5295. 1185
  5296. 01:02:59,234 --> 01:03:00,567
  5297. What's your name?
  5298.  
  5299. 1186
  5300. 01:03:00,568 --> 01:03:02,695
  5301. - Steven.
  5302. - Steven?
  5303.  
  5304. 1187
  5305. 01:03:02,696 --> 01:03:04,405
  5306. <i>Said give her up, don't bother</i>
  5307.  
  5308. 1188
  5309. 01:03:04,406 --> 01:03:06,490
  5310. <i>The world isn't coming to an end</i>
  5311.  
  5312. 1189
  5313. 01:03:06,491 --> 01:03:07,700
  5314. <i>He said</i>
  5315.  
  5316. 1190
  5317. 01:03:07,701 --> 01:03:08,867
  5318. <i>Walk like a man</i>
  5319.  
  5320. 1191
  5321. 01:03:08,868 --> 01:03:10,160
  5322. - Nicky.
  5323. - Yeah, what?
  5324.  
  5325. 1192
  5326. 01:03:10,161 --> 01:03:12,204
  5327. How much is he Gaudio?
  5328.  
  5329. 1193
  5330. 01:03:12,205 --> 01:03:16,125
  5331. - Hey, who invited the brother along?
  5332. - It's the little brother. Baby Gaudio.
  5333.  
  5334. 1194
  5335. 01:03:17,544 --> 01:03:20,421
  5336. Come on. Take off the jacket.
  5337. You look like you're working.
  5338.  
  5339. 1195
  5340. 01:03:20,422 --> 01:03:21,914
  5341. What's the matter?
  5342.  
  5343. 1196
  5344. 01:03:26,970 --> 01:03:28,512
  5345. Loosen up that bow tie.
  5346.  
  5347. 1197
  5348. 01:03:28,513 --> 01:03:32,087
  5349. Where's Bobby? Bobby's gotta
  5350. see this face. Look at this face.
  5351.  
  5352. 1198
  5353. 01:03:33,435 --> 01:03:35,227
  5354. I'll say this about Tommy.
  5355.  
  5356. 1199
  5357. 01:03:35,228 --> 01:03:38,605
  5358. He had his issues, but he
  5359. sure knew how to run a party.
  5360.  
  5361. 1200
  5362. 01:03:38,606 --> 01:03:40,482
  5363. <i>Fast as I can</i>
  5364.  
  5365. 1201
  5366. 01:03:40,483 --> 01:03:43,306
  5367. <i>Walk like a man from you</i>
  5368.  
  5369. 1202
  5370. 01:03:49,284 --> 01:03:52,411
  5371. I bring the boy to the party.
  5372. Now I bring the party to the boy.
  5373.  
  5374. 1203
  5375. 01:03:52,412 --> 01:03:54,189
  5376. Oh, hello.
  5377.  
  5378. 1204
  5379. 01:03:55,081 --> 01:03:56,832
  5380. Enjoy yourselves.
  5381.  
  5382. 1205
  5383. 01:03:56,833 --> 01:03:58,280
  5384. We will.
  5385.  
  5386. 1206
  5387. 01:04:13,266 --> 01:04:14,713
  5388. Uh...
  5389.  
  5390. 1207
  5391. 01:04:16,728 --> 01:04:18,270
  5392. Hi, I'm Bob.
  5393.  
  5394. 1208
  5395. 01:04:18,271 --> 01:04:21,265
  5396. Shh. I'm your Christmas present.
  5397.  
  5398. 1209
  5399. 01:04:36,081 --> 01:04:38,582
  5400. Yes! Well done!
  5401.  
  5402. 1210
  5403. 01:04:38,583 --> 01:04:41,210
  5404. - Well done!
  5405. - All right. Congratulations.
  5406.  
  5407. 1211
  5408. 01:04:41,211 --> 01:04:42,828
  5409. You were right.
  5410.  
  5411. 1212
  5412. 01:04:43,380 --> 01:04:45,297
  5413. It is more fun with another person.
  5414.  
  5415. 1213
  5416. 01:04:50,303 --> 01:04:52,221
  5417. - Yeah, hello.
  5418. - Frankie.
  5419.  
  5420. 1214
  5421. 01:04:52,222 --> 01:04:54,973
  5422. Come on. Come here.
  5423. We're still going. Jump in your car.
  5424.  
  5425. 1215
  5426. 01:04:54,974 --> 01:04:56,796
  5427. You'll be here in 10 minutes.
  5428.  
  5429. 1216
  5430. 01:04:57,519 --> 01:04:59,061
  5431. I got a present for you.
  5432.  
  5433. 1217
  5434. 01:04:59,062 --> 01:05:01,480
  5435. You know, Tommy. We just
  5436. got back from church.
  5437.  
  5438. 1218
  5439. 01:05:01,481 --> 01:05:04,100
  5440. You don't even understand, Frankie.
  5441.  
  5442. 1219
  5443. 01:05:04,567 --> 01:05:06,318
  5444. You are missing all the fun.
  5445.  
  5446. 1220
  5447. 01:05:06,319 --> 01:05:10,644
  5448. No, I think I got as much fun as
  5449. I can handle here. Right, Toni?
  5450.  
  5451. 1221
  5452. 01:05:11,699 --> 01:05:13,351
  5453. All right. Bye.
  5454.  
  5455. 1222
  5456. 01:05:15,453 --> 01:05:20,582
  5457. <i>Like a man</i>
  5458.  
  5459. 1223
  5460. 01:05:20,583 --> 01:05:24,294
  5461. <i>Like a</i>
  5462.  
  5463. 1224
  5464. 01:05:24,295 --> 01:05:28,325
  5465. <i>Man</i>
  5466.  
  5467. 1225
  5468. 01:05:48,528 --> 01:05:51,363
  5469. Did I not say the stars
  5470. were in alignment?
  5471.  
  5472. 1226
  5473. 01:05:51,364 --> 01:05:53,073
  5474. Three number ones in a row.
  5475.  
  5476. 1227
  5477. 01:05:53,074 --> 01:05:56,076
  5478. - You are always right, Crewe.
  5479. - There's that.
  5480.  
  5481. 1228
  5482. 01:05:56,077 --> 01:05:59,121
  5483. - Where's Tommy and Nicky? Get them.
  5484. - Hey, come on in here.
  5485.  
  5486. 1229
  5487. 01:05:59,122 --> 01:06:01,707
  5488. Over here. He's got golden
  5489. ears, he's blind as a bat.
  5490.  
  5491. 1230
  5492. 01:06:01,708 --> 01:06:04,209
  5493. - Come on! Three number ones!
  5494. - Right?
  5495.  
  5496. 1231
  5497. 01:06:04,210 --> 01:06:06,879
  5498. - That's what I'm saying.
  5499. - Who's the best fucking team?
  5500.  
  5501. 1232
  5502. 01:06:06,880 --> 01:06:08,748
  5503. - All right.
  5504. - Come on, Frankie. Aah.
  5505.  
  5506. 1233
  5507. 01:06:09,549 --> 01:06:11,675
  5508. Well, maybe we should
  5509. make an investment.
  5510.  
  5511. 1234
  5512. 01:06:11,676 --> 01:06:14,178
  5513. - In what? In art?
  5514. - Mm-mm. In us.
  5515.  
  5516. 1235
  5517. 01:06:14,179 --> 01:06:15,796
  5518. What do you mean?
  5519.  
  5520. 1236
  5521. 01:06:16,306 --> 01:06:18,599
  5522. Well, you got the voice.
  5523. I got the songs.
  5524.  
  5525. 1237
  5526. 01:06:18,600 --> 01:06:19,975
  5527. Yeah, so?
  5528.  
  5529. 1238
  5530. 01:06:19,976 --> 01:06:24,771
  5531. So we make a partnership. I give
  5532. you half of everything I write...
  5533.  
  5534. 1239
  5535. 01:06:24,772 --> 01:06:28,025
  5536. and you give me half of everything
  5537. you record outside the group.
  5538.  
  5539. 1240
  5540. 01:06:28,026 --> 01:06:30,428
  5541. Why would I ever record
  5542. outside the group?
  5543.  
  5544. 1241
  5545. 01:06:30,862 --> 01:06:33,560
  5546. I don't know. Things happen.
  5547.  
  5548. 1242
  5549. 01:06:33,907 --> 01:06:35,949
  5550. What about Tommy and Nick?
  5551.  
  5552. 1243
  5553. 01:06:35,950 --> 01:06:37,951
  5554. Nicky's really the
  5555. one got me singing.
  5556.  
  5557. 1244
  5558. 01:06:37,952 --> 01:06:40,120
  5559. Tommy, we wouldn't be here
  5560. if it weren't for him.
  5561.  
  5562. 1245
  5563. 01:06:40,121 --> 01:06:43,582
  5564. - It won't cut into their share. I'd never do that.
  5565. - We gotta tell them.
  5566.  
  5567. 1246
  5568. 01:06:43,583 --> 01:06:45,235
  5569. Yeah, of course.
  5570.  
  5571. 1247
  5572. 01:06:47,003 --> 01:06:49,781
  5573. If things work out,
  5574. think we could talk about a sax?
  5575.  
  5576. 1248
  5577. 01:06:51,174 --> 01:06:54,418
  5578. If things work out, we can talk
  5579. about a whole horn section.
  5580.  
  5581. 1249
  5582. 01:06:55,678 --> 01:06:57,295
  5583. Okay, I'm in.
  5584.  
  5585. 1250
  5586. 01:06:58,264 --> 01:06:59,711
  5587. All right.
  5588.  
  5589. 1251
  5590. 01:07:00,642 --> 01:07:02,601
  5591. I'll have somebody
  5592. draw up a contract.
  5593.  
  5594. 1252
  5595. 01:07:02,602 --> 01:07:05,479
  5596. What, you mean like sign a
  5597. piece of paper from a lawyer?
  5598.  
  5599. 1253
  5600. 01:07:05,480 --> 01:07:07,523
  5601. - Yeah.
  5602. - You wanna do this thing?
  5603.  
  5604. 1254
  5605. 01:07:07,524 --> 01:07:09,691
  5606. - But we gotta get something on paper.
  5607. - So we do it.
  5608.  
  5609. 1255
  5610. 01:07:09,692 --> 01:07:10,943
  5611. You want a contract?
  5612.  
  5613. 1256
  5614. 01:07:10,944 --> 01:07:12,391
  5615. Here.
  5616.  
  5617. 1257
  5618. 01:07:13,321 --> 01:07:15,143
  5619. A Jersey contract.
  5620.  
  5621. 1258
  5622. 01:07:24,332 --> 01:07:27,000
  5623. <i>He went away and you hung around</i>
  5624.  
  5625. 1259
  5626. 01:07:27,001 --> 01:07:29,278
  5627. <i>And bothered me every night</i>
  5628.  
  5629. 1260
  5630. 01:07:29,712 --> 01:07:32,506
  5631. <i>And when I wouldn't go outwith you</i>
  5632.  
  5633. 1261
  5634. 01:07:32,507 --> 01:07:36,593
  5635. <i>You said things that
  5636. weren't very nice</i>
  5637.  
  5638. 1262
  5639. 01:07:36,594 --> 01:07:39,930
  5640. <i>My boyfriend's back
  5641. And you're gonna be in trouble</i>
  5642.  
  5643. 1263
  5644. 01:07:39,931 --> 01:07:42,683
  5645. <i>Hey-la, hey-la</i>
  5646.  
  5647. 1264
  5648. 01:07:42,684 --> 01:07:44,643
  5649. <i>- My boyfriend's back
  5650. - You see him comin'</i>
  5651.  
  5652. 1265
  5653. 01:07:44,644 --> 01:07:46,520
  5654. <i>Better cut out on the double</i>
  5655.  
  5656. 1266
  5657. 01:07:46,521 --> 01:07:49,898
  5658. <i>Hey-la, hey-la
  5659. My boyfriend's back</i>
  5660.  
  5661. 1267
  5662. 01:07:49,899 --> 01:07:52,985
  5663. <i>You been spreading
  5664. lies that I was untrue</i>
  5665.  
  5666. 1268
  5667. 01:07:52,986 --> 01:07:56,071
  5668. <i>Hey-la, hey-la
  5669. My boyfriend's back</i>
  5670.  
  5671. 1269
  5672. 01:07:56,072 --> 01:08:00,200
  5673. <i>So look out now 'cause he's comin' after you</i>
  5674.  
  5675. 1270
  5676. 01:08:00,201 --> 01:08:01,368
  5677. <i>Hey-la, hey-la</i>
  5678.  
  5679. 1271
  5680. 01:08:01,369 --> 01:08:03,662
  5681. I like the one on the right. Yeah.
  5682.  
  5683. 1272
  5684. 01:08:03,663 --> 01:08:05,122
  5685. No, no. No dibs.
  5686.  
  5687. 1273
  5688. 01:08:05,123 --> 01:08:07,446
  5689. - What?
  5690. - Share and share alike.
  5691.  
  5692. 1274
  5693. 01:08:16,259 --> 01:08:19,136
  5694. Hey, Tommy, you put that 10
  5695. grand back in the tax account?
  5696.  
  5697. 1275
  5698. 01:08:19,137 --> 01:08:22,086
  5699. Come on, Nicky.
  5700. Get off my back, all right?
  5701.  
  5702. 1276
  5703. 01:08:22,932 --> 01:08:26,810
  5704. Well, it's adding up. Plus the 3500 you
  5705. dropped at the track last Saturday...
  5706.  
  5707. 1277
  5708. 01:08:26,811 --> 01:08:28,645
  5709. What are you, a ledger? Huh?
  5710.  
  5711. 1278
  5712. 01:08:28,646 --> 01:08:31,064
  5713. Forget it. From now on
  5714. there's a new arrangement.
  5715.  
  5716. 1279
  5717. 01:08:31,065 --> 01:08:33,483
  5718. Frankie rides with me.
  5719. You ride with the genius.
  5720.  
  5721. 1280
  5722. 01:08:33,484 --> 01:08:36,695
  5723. - That's kind of up to Frankie, isn't it?
  5724. - Stick to what you know.
  5725.  
  5726. 1281
  5727. 01:08:36,696 --> 01:08:37,904
  5728. Come on.
  5729.  
  5730. 1282
  5731. 01:08:37,905 --> 01:08:41,450
  5732. Isn't it up to Bobby too? I mean,
  5733. the two of them are always together.
  5734.  
  5735. 1283
  5736. 01:08:41,451 --> 01:08:42,826
  5737. They're like a pair of...
  5738.  
  5739. 1284
  5740. 01:08:42,827 --> 01:08:44,411
  5741. um, what do you call them...
  5742.  
  5743. 1285
  5744. 01:08:44,412 --> 01:08:46,029
  5745. Chinese twins.
  5746.  
  5747. 1286
  5748. 01:08:48,291 --> 01:08:51,820
  5749. Try not to say anything the rest
  5750. of the day. All right, sweetheart?
  5751.  
  5752. 1287
  5753. 01:08:58,176 --> 01:09:00,886
  5754. Everybody has a girlfriend,
  5755. honey. Everybody.
  5756.  
  5757. 1288
  5758. 01:09:00,887 --> 01:09:04,014
  5759. I don't understand. Why did you
  5760. get married in the first place?
  5761.  
  5762. 1289
  5763. 01:09:04,015 --> 01:09:08,310
  5764. - Are you kidding? Family is everything.
  5765. - Oh.
  5766.  
  5767. 1290
  5768. 01:09:08,311 --> 01:09:10,145
  5769. Well, that makes sense.
  5770.  
  5771. 1291
  5772. 01:09:10,146 --> 01:09:13,231
  5773. - Here we go. All right.
  5774. - This looks like the place.
  5775.  
  5776. 1292
  5777. 01:09:13,232 --> 01:09:15,760
  5778. - Okay, Bobby, I'll call you.
  5779. - Yep.
  5780.  
  5781. 1293
  5782. 01:09:17,111 --> 01:09:19,571
  5783. - Get your stuff?
  5784. - I got it.
  5785.  
  5786. 1294
  5787. 01:09:19,572 --> 01:09:21,599
  5788. - Have a good one.
  5789. - Take it easy.
  5790.  
  5791. 1295
  5792. 01:09:28,873 --> 01:09:31,833
  5793. You show up for a couple of days
  5794. and think that makes you a father?
  5795.  
  5796. 1296
  5797. 01:09:31,834 --> 01:09:34,628
  5798. At least when I'm here,
  5799. I'm here. I'm not stoned.
  5800.  
  5801. 1297
  5802. 01:09:34,629 --> 01:09:37,964
  5803. - Think the kids don't know?
  5804. - You wanna switch places? Anytime!
  5805.  
  5806. 1298
  5807. 01:09:37,965 --> 01:09:41,259
  5808. - There's the kitchen and washing!
  5809. - Go. We'll live off what you make!
  5810.  
  5811. 1299
  5812. 01:09:41,260 --> 01:09:43,679
  5813. No, thanks. I wouldn't
  5814. wanna cramp your style.
  5815.  
  5816. 1300
  5817. 01:09:43,680 --> 01:09:46,556
  5818. The road is the road.
  5819. I'm there to provide for this family.
  5820.  
  5821. 1301
  5822. 01:09:46,557 --> 01:09:49,393
  5823. - Certain things are none of your business!
  5824. - Your family's out there!
  5825.  
  5826. 1302
  5827. 01:09:49,394 --> 01:09:51,395
  5828. You think I don't know what goes on?
  5829.  
  5830. 1303
  5831. 01:09:51,396 --> 01:09:53,563
  5832. Here. Unh!
  5833.  
  5834. 1304
  5835. 01:09:53,564 --> 01:09:55,691
  5836. Give it to one of your
  5837. "special friends."
  5838.  
  5839. 1305
  5840. 01:09:55,692 --> 01:09:58,944
  5841. Go tour outer space.
  5842. You'll still be what you always were:
  5843.  
  5844. 1306
  5845. 01:09:58,945 --> 01:10:03,441
  5846. A dumb wop from Jersey who never
  5847. even graduated high school.
  5848.  
  5849. 1307
  5850. 01:10:04,200 --> 01:10:07,194
  5851. Mr. Vally with a "Y."
  5852.  
  5853. 1308
  5854. 01:10:07,370 --> 01:10:09,772
  5855. Give me a fucking break.
  5856.  
  5857. 1309
  5858. 01:10:10,498 --> 01:10:12,115
  5859. Pick that up.
  5860.  
  5861. 1310
  5862. 01:10:12,500 --> 01:10:14,152
  5863. Pick that up.
  5864.  
  5865. 1311
  5866. 01:10:36,399 --> 01:10:38,392
  5867. Is Mommy very sick?
  5868.  
  5869. 1312
  5870. 01:10:39,527 --> 01:10:41,179
  5871. What do you mean?
  5872.  
  5873. 1313
  5874. 01:10:41,320 --> 01:10:45,949
  5875. Well, sometimes she drinks a lot of medicine
  5876. and then goes to sleep on the couch.
  5877.  
  5878. 1314
  5879. 01:10:45,950 --> 01:10:47,576
  5880. Medicine, huh?
  5881.  
  5882. 1315
  5883. 01:10:47,577 --> 01:10:49,445
  5884. Hmm.
  5885.  
  5886. 1316
  5887. 01:10:50,204 --> 01:10:52,948
  5888. Well, you know, Francine...
  5889.  
  5890. 1317
  5891. 01:10:53,833 --> 01:10:58,113
  5892. sometimes that medicine
  5893. makes Mommy really tired.
  5894.  
  5895. 1318
  5896. 01:10:59,088 --> 01:11:01,741
  5897. Daddy, do you love me?
  5898.  
  5899. 1319
  5900. 01:11:02,800 --> 01:11:04,760
  5901. Of course I love you.
  5902.  
  5903. 1320
  5904. 01:11:04,761 --> 01:11:06,834
  5905. But do you like me?
  5906.  
  5907. 1321
  5908. 01:11:07,263 --> 01:11:09,165
  5909. Do I like you?
  5910.  
  5911. 1322
  5912. 01:11:11,267 --> 01:11:14,144
  5913. Are you crazy? Yes, I like you.
  5914.  
  5915. 1323
  5916. 01:11:14,145 --> 01:11:17,230
  5917. I like you more than the stars
  5918. and the moon and the sun...
  5919.  
  5920. 1324
  5921. 01:11:17,231 --> 01:11:20,384
  5922. and everything all thrown
  5923. in together, okay?
  5924.  
  5925. 1325
  5926. 01:11:21,736 --> 01:11:23,195
  5927. Will you go to sleep now?
  5928.  
  5929. 1326
  5930. 01:11:23,196 --> 01:11:24,893
  5931. Sing me.
  5932.  
  5933. 1327
  5934. 01:11:27,200 --> 01:11:29,648
  5935. <i>My eyes adored you</i>
  5936.  
  5937. 1328
  5938. 01:11:30,787 --> 01:11:36,068
  5939. <i>Though I never laid a hand on you
  5940. My eyes adored you</i>
  5941.  
  5942. 1329
  5943. 01:11:36,918 --> 01:11:42,165
  5944. <i>Like a million miles away from me
  5945. You couldn't see how I adored you</i>
  5946.  
  5947. 1330
  5948. 01:11:43,758 --> 01:11:45,501
  5949. <i>So close</i>
  5950.  
  5951. 1331
  5952. 01:11:45,510 --> 01:11:49,835
  5953. <i>So close and yet so far</i>
  5954.  
  5955. 1332
  5956. 01:11:49,972 --> 01:11:51,419
  5957. Here.
  5958.  
  5959. 1333
  5960. 01:11:52,350 --> 01:11:53,922
  5961. Like this.
  5962.  
  5963. 1334
  5964. 01:11:54,435 --> 01:11:55,727
  5965. - You cozy?
  5966. - Mm-hm.
  5967.  
  5968. 1335
  5969. 01:11:55,728 --> 01:11:57,187
  5970. Okay?
  5971.  
  5972. 1336
  5973. 01:11:57,188 --> 01:11:58,635
  5974. Good.
  5975.  
  5976. 1337
  5977. 01:12:17,333 --> 01:12:19,030
  5978. - Be good. Okay?
  5979. - Mm-hm.
  5980.  
  5981. 1338
  5982. 01:12:19,627 --> 01:12:21,074
  5983. Come on.
  5984.  
  5985. 1339
  5986. 01:12:27,176 --> 01:12:28,793
  5987. Thanks, Francine.
  5988.  
  5989. 1340
  5990. 01:13:17,143 --> 01:13:20,395
  5991. It's a puppet who's a mouse with
  5992. an accent. I don't get it either.
  5993.  
  5994. 1341
  5995. 01:13:20,396 --> 01:13:23,148
  5996. You are not playing to the house.
  5997. You're playing to the camera.
  5998.  
  5999. 1342
  6000. 01:13:23,149 --> 01:13:25,609
  6001. Don't move around too much.
  6002. And don't look down.
  6003.  
  6004. 1343
  6005. 01:13:25,610 --> 01:13:28,763
  6006. And smile. Hey, it's <i>Ed Sullivan</i>,
  6007. not a funeral.
  6008.  
  6009. 1344
  6010. 01:13:29,238 --> 01:13:30,447
  6011. One minute.
  6012.  
  6013. 1345
  6014. 01:13:30,448 --> 01:13:32,115
  6015. Hey, Frankie!
  6016.  
  6017. 1346
  6018. 01:13:32,116 --> 01:13:35,952
  6019. You guys are fabulous. You guys just
  6020. keep getting better and better.
  6021.  
  6022. 1347
  6023. 01:13:35,953 --> 01:13:38,038
  6024. - Thanks.
  6025. - Is Tommy around?
  6026.  
  6027. 1348
  6028. 01:13:38,039 --> 01:13:39,456
  6029. Who wants to know?
  6030.  
  6031. 1349
  6032. 01:13:39,457 --> 01:13:41,985
  6033. Norman Waxman, Frankie.
  6034. A friend of Tommy's.
  6035.  
  6036. 1350
  6037. 01:13:42,293 --> 01:13:45,242
  6038. - Listen. What's this about?
  6039. - Money.
  6040.  
  6041. 1351
  6042. 01:13:46,881 --> 01:13:49,090
  6043. - Listen, Mr....
  6044. - Waxman.
  6045.  
  6046. 1352
  6047. 01:13:49,091 --> 01:13:50,425
  6048. Norman Waxman.
  6049.  
  6050. 1353
  6051. 01:13:50,426 --> 01:13:53,136
  6052. You got business, talk to
  6053. our attorney. Excuse me...
  6054.  
  6055. 1354
  6056. 01:13:53,137 --> 01:13:55,972
  6057. No, no, no. You got a
  6058. little success now, right?
  6059.  
  6060. 1355
  6061. 01:13:55,973 --> 01:13:59,309
  6062. You got the records, the TV,
  6063. the personal appearances.
  6064.  
  6065. 1356
  6066. 01:13:59,310 --> 01:14:00,810
  6067. We're all very proud of you.
  6068.  
  6069. 1357
  6070. 01:14:00,811 --> 01:14:02,354
  6071. Excuse me. You can't be here.
  6072.  
  6073. 1358
  6074. 01:14:02,355 --> 01:14:04,598
  6075. Tommy's put me in
  6076. this awkward position.
  6077.  
  6078. 1359
  6079. 01:14:05,316 --> 01:14:08,985
  6080. I've stalled my people as long
  6081. as I can, but he's in too deep.
  6082.  
  6083. 1360
  6084. 01:14:08,986 --> 01:14:11,279
  6085. They want their money. Now.
  6086.  
  6087. 1361
  6088. 01:14:11,280 --> 01:14:15,150
  6089. Before something unfortunate happens
  6090. and it all goes up in smoke.
  6091.  
  6092. 1362
  6093. 01:14:15,618 --> 01:14:16,910
  6094. This is bullshit.
  6095.  
  6096. 1363
  6097. 01:14:16,911 --> 01:14:18,578
  6098. How much does Tommy owe you?
  6099.  
  6100. 1364
  6101. 01:14:18,579 --> 01:14:20,997
  6102. - 150 large.
  6103. - Excuse me?
  6104.  
  6105. 1365
  6106. 01:14:20,998 --> 01:14:24,402
  6107. - One hundred and fifty thousand dollars.
  6108. - Jesus.
  6109.  
  6110. 1366
  6111. 01:14:25,628 --> 01:14:28,372
  6112. Hey. Did you think I
  6113. wasn't gonna make it?
  6114.  
  6115. 1367
  6116. 01:14:29,131 --> 01:14:30,578
  6117. Hey, Normie.
  6118.  
  6119. 1368
  6120. 01:14:31,467 --> 01:14:33,961
  6121. - What's up?
  6122. - Hey, Tommy,
  6123.  
  6124. 1369
  6125. 01:14:34,261 --> 01:14:35,553
  6126. You're on.
  6127.  
  6128. 1370
  6129. 01:14:35,554 --> 01:14:37,171
  6130. The guy said we had 5.
  6131.  
  6132. 1371
  6133. 01:14:37,515 --> 01:14:39,212
  6134. Well, we're on now.
  6135.  
  6136. 1372
  6137. 01:14:47,149 --> 01:14:50,485
  6138. <i>For all of the youngsters in
  6139. the country, The Four Seasons.</i>
  6140.  
  6141. 1373
  6142. 01:14:50,486 --> 01:14:52,696
  6143. <i>So let's have a pleasant
  6144. intro for them.</i>
  6145.  
  6146. 1374
  6147. 01:15:14,301 --> 01:15:18,304
  6148. <i>I'll be working my way
  6149. back to you, babe</i>
  6150.  
  6151. 1375
  6152. 01:15:18,305 --> 01:15:21,850
  6153. <i>With a burning love inside</i>
  6154.  
  6155. 1376
  6156. 01:15:21,851 --> 01:15:25,596
  6157. <i>Hey, I'm working my
  6158. way back to you, babe</i>
  6159.  
  6160. 1377
  6161. 01:15:25,855 --> 01:15:28,940
  6162. <i>And the happiness that died</i>
  6163.  
  6164. 1378
  6165. 01:15:28,941 --> 01:15:32,652
  6166. <i>I let it get away</i>
  6167.  
  6168. 1379
  6169. 01:15:32,653 --> 01:15:34,446
  6170. <i>Been paying every day</i>
  6171.  
  6172. 1380
  6173. 01:15:37,950 --> 01:15:40,076
  6174. Bob will tell you it
  6175. was smooth sailing...
  6176.  
  6177. 1381
  6178. 01:15:40,077 --> 01:15:44,732
  6179. right up until we hit the iceberg
  6180. with Tommy and the $150,000.
  6181.  
  6182. 1382
  6183. 01:15:45,624 --> 01:15:47,042
  6184. That's Bob.
  6185.  
  6186. 1383
  6187. 01:15:47,043 --> 01:15:49,419
  6188. He was always looking so
  6189. far into the future...
  6190.  
  6191. 1384
  6192. 01:15:49,420 --> 01:15:52,699
  6193. he never saw what was
  6194. going on under his nose.
  6195.  
  6196. 1385
  6197. 01:15:52,757 --> 01:15:56,843
  6198. Fact is, the trouble didn't
  6199. start at the Sullivan Show.
  6200.  
  6201. 1386
  6202. 01:15:56,844 --> 01:15:59,137
  6203. It started long before that.
  6204.  
  6205. 1387
  6206. 01:15:59,138 --> 01:16:02,307
  6207. <i>Oh, for every day
  6208. I made you cry</i>
  6209.  
  6210. 1388
  6211. 01:16:05,978 --> 01:16:12,859
  6212. <i>Ooh, Dawn, go away back where you belong</i>
  6213.  
  6214. 1389
  6215. 01:16:12,860 --> 01:16:15,737
  6216. <i>Girl, we can't</i>
  6217.  
  6218. 1390
  6219. 01:16:15,738 --> 01:16:18,448
  6220. <i>Change the places where we were born</i>
  6221.  
  6222. 1391
  6223. 01:16:19,617 --> 01:16:21,493
  6224. <i>Before you say</i>
  6225.  
  6226. 1392
  6227. 01:16:21,494 --> 01:16:22,911
  6228. <i>You say</i>
  6229.  
  6230. 1393
  6231. 01:16:22,912 --> 01:16:25,064
  6232. <i>That you want me</i>
  6233.  
  6234. 1394
  6235. 01:16:25,915 --> 01:16:27,612
  6236. <i>I want you to think</i>
  6237.  
  6238. 1395
  6239. 01:16:27,917 --> 01:16:30,376
  6240. <i>- Think, think
  6241. - What your family would say</i>
  6242.  
  6243. 1396
  6244. 01:16:30,377 --> 01:16:33,505
  6245. <i>- Think, think
  6246. - Think what you're throwing away</i>
  6247.  
  6248. 1397
  6249. 01:16:33,506 --> 01:16:37,383
  6250. <i>Now think what the future would be
  6251. With a poor boy</i>
  6252.  
  6253. 1398
  6254. 01:16:37,384 --> 01:16:40,762
  6255. <i>Like me</i>
  6256.  
  6257. 1399
  6258. 01:16:40,763 --> 01:16:43,723
  6259. <i>Me</i>
  6260.  
  6261. 1400
  6262. 01:16:43,724 --> 01:16:46,017
  6263. <i>Dawn</i>
  6264.  
  6265. 1401
  6266. 01:16:46,018 --> 01:16:49,771
  6267. <i>Go away, I'm no good for you</i>
  6268.  
  6269. 1402
  6270. 01:16:49,772 --> 01:16:55,902
  6271. Dawn, go away
  6272.  
  6273. 1403
  6274. 01:16:58,114 --> 01:17:02,064
  6275. Thank you very much, ladies and gentlemen.
  6276. We'll see you again next year.
  6277.  
  6278. 1404
  6279. 01:17:02,118 --> 01:17:03,644
  6280. Wonderful time.
  6281.  
  6282. 1405
  6283. 01:17:04,411 --> 01:17:06,538
  6284. - Great show, fellas!
  6285. - Thank you!
  6286.  
  6287. 1406
  6288. 01:17:06,539 --> 01:17:08,456
  6289. - Welcome to Cleveland!
  6290. - Thank you!
  6291.  
  6292. 1407
  6293. 01:17:08,457 --> 01:17:10,279
  6294. You're under arrest.
  6295.  
  6296. 1408
  6297. 01:17:10,751 --> 01:17:12,877
  6298. - What?
  6299. - For what?
  6300.  
  6301. 1409
  6302. 01:17:12,878 --> 01:17:15,922
  6303. - Defrauding an innkeeper.
  6304. - What?
  6305.  
  6306. 1410
  6307. 01:17:15,923 --> 01:17:17,632
  6308. You fellas played here last year?
  6309.  
  6310. 1411
  6311. 01:17:17,633 --> 01:17:19,080
  6312. Yeah.
  6313.  
  6314. 1412
  6315. 01:17:19,343 --> 01:17:20,995
  6316. You stay at a Holiday Inn?
  6317.  
  6318. 1413
  6319. 01:17:21,846 --> 01:17:23,721
  6320. - I don't remember.
  6321. - Well, they do.
  6322.  
  6323. 1414
  6324. 01:17:23,722 --> 01:17:25,557
  6325. You skipped without paying the bill.
  6326.  
  6327. 1415
  6328. 01:17:25,558 --> 01:17:27,892
  6329. - You owe $120.
  6330. - For crying out loud...
  6331.  
  6332. 1416
  6333. 01:17:27,893 --> 01:17:30,478
  6334. A minor oversight. I can
  6335. take care of that right now.
  6336.  
  6337. 1417
  6338. 01:17:30,479 --> 01:17:32,381
  6339. Take that up with the judge.
  6340.  
  6341. 1418
  6342. 01:17:32,898 --> 01:17:35,847
  6343. Come on, officer, can't we
  6344. deal with this privately?
  6345.  
  6346. 1419
  6347. 01:17:36,443 --> 01:17:38,937
  6348. You wouldn't be offering
  6349. a bribe, would you?
  6350.  
  6351. 1420
  6352. 01:17:41,949 --> 01:17:44,659
  6353. All right, all right. My friend,
  6354. my friend, my friend.
  6355.  
  6356. 1421
  6357. 01:17:44,660 --> 01:17:47,233
  6358. Every man is looking for a queen.
  6359. Where is she?
  6360.  
  6361. 1422
  6362. 01:17:50,166 --> 01:17:52,250
  6363. Oh, with another man.
  6364.  
  6365. 1423
  6366. 01:17:52,251 --> 01:17:56,129
  6367. What're you gonna do? It happens.
  6368. We're all winners here. That's 40 you owe me.
  6369.  
  6370. 1424
  6371. 01:17:56,130 --> 01:17:59,174
  6372. Hey, Nicky, you remember when
  6373. we couldn't get arrested?
  6374.  
  6375. 1425
  6376. 01:17:59,175 --> 01:18:01,467
  6377. When was that? When you were 3?
  6378.  
  6379. 1426
  6380. 01:18:01,468 --> 01:18:03,428
  6381. All right. Calm down, genius, huh?
  6382.  
  6383. 1427
  6384. 01:18:03,429 --> 01:18:06,598
  6385. It's not the end of the world.
  6386. We'll be out in a couple of days.
  6387.  
  6388. 1428
  6389. 01:18:06,599 --> 01:18:10,128
  6390. This may come as a shock to you,
  6391. but I don't have a police record.
  6392.  
  6393. 1429
  6394. 01:18:10,186 --> 01:18:13,396
  6395. Oh, no? Well, it's never
  6396. too late to start, right?
  6397.  
  6398. 1430
  6399. 01:18:13,397 --> 01:18:16,774
  6400. Hey, who knows, maybe you guys
  6401. come up with a hit song out of it.
  6402.  
  6403. 1431
  6404. 01:18:16,775 --> 01:18:18,276
  6405. Right, Frankie, huh?
  6406.  
  6407. 1432
  6408. 01:18:18,277 --> 01:18:20,805
  6409. <i>Oh, me, oh, my-o</i>
  6410.  
  6411. 1433
  6412. 01:18:21,238 --> 01:18:22,447
  6413. Come on, Frankie.
  6414.  
  6415. 1434
  6416. 01:18:22,448 --> 01:18:26,284
  6417. <i>Did some time in old Ohio</i>
  6418.  
  6419. 1435
  6420. 01:18:26,285 --> 01:18:27,785
  6421. Tommy, can it.
  6422.  
  6423. 1436
  6424. 01:18:27,786 --> 01:18:30,788
  6425. Come on. Calm your friend down.
  6426. He's about to shit his pants.
  6427.  
  6428. 1437
  6429. 01:18:30,789 --> 01:18:34,159
  6430. I'm not gonna calm down.
  6431. I'm in a jail cell with a...
  6432.  
  6433. 1438
  6434. 01:18:36,295 --> 01:18:37,462
  6435. --person.
  6436.  
  6437. 1439
  6438. 01:18:43,761 --> 01:18:45,253
  6439. Hello.
  6440.  
  6441. 1440
  6442. 01:18:47,389 --> 01:18:48,598
  6443. Over here.
  6444.  
  6445. 1441
  6446. 01:18:48,599 --> 01:18:50,046
  6447. Hey, hi.
  6448.  
  6449. 1442
  6450. 01:18:50,142 --> 01:18:52,018
  6451. Thank you very much.
  6452.  
  6453. 1443
  6454. 01:18:52,019 --> 01:18:53,478
  6455. You have a very nice jail.
  6456.  
  6457. 1444
  6458. 01:18:53,479 --> 01:18:55,688
  6459. Bob never forgave Tommy
  6460. for that weekend.
  6461.  
  6462. 1445
  6463. 01:18:55,689 --> 01:18:58,608
  6464. Me, I let it slide because
  6465. the group comes first.
  6466.  
  6467. 1446
  6468. 01:18:58,609 --> 01:19:00,886
  6469. We're all in this together, right?
  6470.  
  6471. 1447
  6472. 01:19:01,987 --> 01:19:03,238
  6473. Here, beautiful.
  6474.  
  6475. 1448
  6476. 01:19:03,239 --> 01:19:04,686
  6477. Right.
  6478.  
  6479. 1449
  6480. 01:19:04,698 --> 01:19:07,575
  6481. Thank you. Thank you very much.
  6482.  
  6483. 1450
  6484. 01:19:07,576 --> 01:19:09,577
  6485. - Of course, of course.
  6486. - We love Ohio.
  6487.  
  6488. 1451
  6489. 01:19:13,415 --> 01:19:15,625
  6490. We shouldn't be drawing
  6491. on this account.
  6492.  
  6493. 1452
  6494. 01:19:15,626 --> 01:19:17,752
  6495. We gotta set something
  6496. aside for Uncle Sam.
  6497.  
  6498. 1453
  6499. 01:19:17,753 --> 01:19:20,797
  6500. Lou, this is November.
  6501. April's what, nine months away?
  6502.  
  6503. 1454
  6504. 01:19:20,798 --> 01:19:24,342
  6505. - Six, actually.
  6506. - And that's why you're the accountant.
  6507.  
  6508. 1455
  6509. 01:19:24,343 --> 01:19:26,511
  6510. Yes. And that's why
  6511. I think it's important...
  6512.  
  6513. 1456
  6514. 01:19:26,512 --> 01:19:28,346
  6515. Don't think. I'm the client.
  6516.  
  6517. 1457
  6518. 01:19:28,347 --> 01:19:30,640
  6519. Twenty thousand,
  6520. Bellevue Apartments, I.N.C.
  6521.  
  6522. 1458
  6523. 01:19:30,641 --> 01:19:31,849
  6524. What's "GAVA"?
  6525.  
  6526. 1459
  6527. 01:19:31,850 --> 01:19:33,851
  6528. - It's a fruit, like your brother.
  6529. - Hey.
  6530.  
  6531. 1460
  6532. 01:19:33,852 --> 01:19:35,895
  6533. Bobby and Frankie's partnership.
  6534.  
  6535. 1461
  6536. 01:19:35,896 --> 01:19:38,648
  6537. - What partnership?
  6538. - Some kind of cockamamie partnership.
  6539.  
  6540. 1462
  6541. 01:19:38,649 --> 01:19:39,899
  6542. About what?
  6543.  
  6544. 1463
  6545. 01:19:39,900 --> 01:19:42,694
  6546. Frankie sings, Bobby writes,
  6547. some kind of split.
  6548.  
  6549. 1464
  6550. 01:19:42,695 --> 01:19:44,988
  6551. - And you knew about this?
  6552. - Yeah, so?
  6553.  
  6554. 1465
  6555. 01:19:44,989 --> 01:19:46,614
  6556. So when were you gonna tell me?
  6557.  
  6558. 1466
  6559. 01:19:46,615 --> 01:19:49,826
  6560. All right. Don't make a <i>braciola</i>, uh?
  6561. Doesn't cut into your share.
  6562.  
  6563. 1467
  6564. 01:19:49,827 --> 01:19:53,204
  6565. I don't know. A group is a group.
  6566. It's not two guys with a side deal.
  6567.  
  6568. 1468
  6569. 01:19:53,205 --> 01:19:54,580
  6570. And I agree with you.
  6571.  
  6572. 1469
  6573. 01:19:54,581 --> 01:19:57,450
  6574. You think it's gonna work
  6575. with those two egos?
  6576.  
  6577. 1470
  6578. 01:19:57,710 --> 01:19:59,544
  6579. I think I should start my own group.
  6580.  
  6581. 1471
  6582. 01:19:59,545 --> 01:20:01,879
  6583. - You're not starting anything.
  6584. - Why not?
  6585.  
  6586. 1472
  6587. 01:20:01,880 --> 01:20:04,424
  6588. You gotta wake up before
  6589. noon to start your own.
  6590.  
  6591. 1473
  6592. 01:20:04,425 --> 01:20:06,293
  6593. Lou, you're a gentleman.
  6594.  
  6595. 1474
  6596. 01:20:10,055 --> 01:20:12,140
  6597. So I let that slide too.
  6598.  
  6599. 1475
  6600. 01:20:12,141 --> 01:20:16,394
  6601. I mean, we were doing good.
  6602. Concerts, club dates, cover of Cashbox.
  6603.  
  6604. 1476
  6605. 01:20:16,395 --> 01:20:20,273
  6606. Six more weeks at number one,
  6607. that covered a lot of sins.
  6608.  
  6609. 1477
  6610. 01:20:20,274 --> 01:20:21,941
  6611. Until we hit Detroit.
  6612.  
  6613. 1478
  6614. 01:20:21,942 --> 01:20:25,445
  6615. <i>This reporter comes to do a feature
  6616. on us, and Frankie falls hard.</i>
  6617.  
  6618. 1479
  6619. 01:20:25,446 --> 01:20:29,771
  6620. So tell me a little bit about
  6621. where you grew up.
  6622.  
  6623. 1480
  6624. 01:20:30,200 --> 01:20:34,620
  6625. I'm from Belleville, New Jersey.
  6626. Right outside of Newark.
  6627.  
  6628. 1481
  6629. 01:20:34,621 --> 01:20:36,147
  6630. Mm-hm.
  6631.  
  6632. 1482
  6633. 01:20:36,999 --> 01:20:38,446
  6634. Here, look.
  6635.  
  6636. 1483
  6637. 01:20:40,711 --> 01:20:43,990
  6638. I got some pictures here.
  6639.  
  6640. 1484
  6641. 01:20:44,631 --> 01:20:46,499
  6642. That's my mother.
  6643.  
  6644. 1485
  6645. 01:20:47,384 --> 01:20:50,162
  6646. Best meatball sandwiches
  6647. in all of America.
  6648.  
  6649. 1486
  6650. 01:20:50,220 --> 01:20:52,221
  6651. Five-foot-two,
  6652. but don't mess with her.
  6653.  
  6654. 1487
  6655. 01:20:54,016 --> 01:20:56,642
  6656. She really wanted me out
  6657. of that neighborhood.
  6658.  
  6659. 1488
  6660. 01:20:56,643 --> 01:21:01,147
  6661. Course, she's still right there in the
  6662. same projects but I can't get her out.
  6663.  
  6664. 1489
  6665. 01:21:01,148 --> 01:21:03,524
  6666. She doesn't wanna leave
  6667. her friends. I tell her:
  6668.  
  6669. 1490
  6670. 01:21:03,525 --> 01:21:05,818
  6671. "Take them with you,
  6672. I'll move them all." She says no.
  6673.  
  6674. 1491
  6675. 01:21:05,819 --> 01:21:07,445
  6676. Send her cash, it goes in the drawer.
  6677.  
  6678. 1492
  6679. 01:21:07,446 --> 01:21:09,947
  6680. The washing machine breaks,
  6681. she won't spend money.
  6682.  
  6683. 1493
  6684. 01:21:09,948 --> 01:21:11,407
  6685. Goes to the laundromat.
  6686.  
  6687. 1494
  6688. 01:21:11,408 --> 01:21:14,285
  6689. Tells everybody she's
  6690. Frankie Valli's mother.
  6691.  
  6692. 1495
  6693. 01:21:14,286 --> 01:21:18,111
  6694. People think I'm the kind of son that
  6695. makes his mother go to a laundromat.
  6696.  
  6697. 1496
  6698. 01:21:28,008 --> 01:21:29,705
  6699. What else you wanna know?
  6700.  
  6701. 1497
  6702. 01:21:30,969 --> 01:21:32,804
  6703. Then she interviewed Tommy.
  6704.  
  6705. 1498
  6706. 01:21:32,805 --> 01:21:34,222
  6707. Thing about Tommy is...
  6708.  
  6709. 1499
  6710. 01:21:34,223 --> 01:21:38,684
  6711. he was only used to dealing
  6712. with a certain class of woman...
  6713.  
  6714. 1500
  6715. 01:21:38,685 --> 01:21:42,814
  6716. so when he went up against
  6717. Lorraine, it was like, no contest.
  6718.  
  6719. 1501
  6720. 01:21:42,815 --> 01:21:44,524
  6721. What did Frankie say about me?
  6722.  
  6723. 1502
  6724. 01:21:44,525 --> 01:21:46,818
  6725. Not really much.
  6726. More about him and Bobby.
  6727.  
  6728. 1503
  6729. 01:21:46,819 --> 01:21:49,320
  6730. How the group never took
  6731. off till Bobby came along.
  6732.  
  6733. 1504
  6734. 01:21:49,321 --> 01:21:51,689
  6735. Did he tell you that I hired Bobby?
  6736.  
  6737. 1505
  6738. 01:21:51,782 --> 01:21:54,651
  6739. He said it was more
  6740. like a group decision.
  6741.  
  6742. 1506
  6743. 01:21:55,244 --> 01:21:58,272
  6744. - Oh, he said that, huh?
  6745. - Mm-hm.
  6746.  
  6747. 1507
  6748. 01:21:59,581 --> 01:22:03,611
  6749. Did he tell you that before I took him on
  6750. he was studying to be a hairdresser?
  6751.  
  6752. 1508
  6753. 01:22:04,086 --> 01:22:06,045
  6754. - No.
  6755. - Oh, yeah.
  6756.  
  6757. 1509
  6758. 01:22:06,046 --> 01:22:08,039
  6759. The kid was lost.
  6760.  
  6761. 1510
  6762. 01:22:08,382 --> 01:22:09,632
  6763. Between you and me...
  6764.  
  6765. 1511
  6766. 01:22:09,633 --> 01:22:12,718
  6767. and don't print this because
  6768. he doesn't want it out there...
  6769.  
  6770. 1512
  6771. 01:22:12,719 --> 01:22:14,846
  6772. I taught him everything he knows.
  6773.  
  6774. 1513
  6775. 01:22:14,847 --> 01:22:16,431
  6776. - Really?
  6777. - Everything.
  6778.  
  6779. 1514
  6780. 01:22:16,432 --> 01:22:19,350
  6781. - Ah.
  6782. - But not everything I know.
  6783.  
  6784. 1515
  6785. 01:22:19,351 --> 01:22:21,144
  6786. Aah.
  6787.  
  6788. 1516
  6789. 01:22:21,145 --> 01:22:23,813
  6790. I even had to get
  6791. him laid the first time.
  6792.  
  6793. 1517
  6794. 01:22:23,814 --> 01:22:25,807
  6795. Give him a little tutoring.
  6796.  
  6797. 1518
  6798. 01:22:27,484 --> 01:22:30,808
  6799. Well, you tutored him very well.
  6800.  
  6801. 1519
  6802. 01:22:31,989 --> 01:22:34,687
  6803. Why don't we cut to the
  6804. chase here, Lorraine.
  6805.  
  6806. 1520
  6807. 01:22:34,992 --> 01:22:37,315
  6808. How do you mean, Tommy?
  6809.  
  6810. 1521
  6811. 01:22:38,495 --> 01:22:41,068
  6812. Well, I can see you're a big girl.
  6813.  
  6814. 1522
  6815. 01:22:44,084 --> 01:22:47,378
  6816. Look, when you get tired
  6817. of high school...
  6818.  
  6819. 1523
  6820. 01:22:47,379 --> 01:22:50,548
  6821. you let me know when you wanna
  6822. check out the graduate course.
  6823.  
  6824. 1524
  6825. 01:22:56,680 --> 01:22:58,097
  6826. Okay.
  6827.  
  6828. 1525
  6829. 01:22:58,098 --> 01:22:59,307
  6830. He hit on you?
  6831.  
  6832. 1526
  6833. 01:22:59,308 --> 01:23:00,975
  6834. Only, like, with a sledgehammer.
  6835.  
  6836. 1527
  6837. 01:23:00,976 --> 01:23:03,019
  6838. That son of a bitch,
  6839. I'm gonna kill him.
  6840.  
  6841. 1528
  6842. 01:23:03,020 --> 01:23:05,062
  6843. - It was funny.
  6844. - It's not. You don't do that.
  6845.  
  6846. 1529
  6847. 01:23:05,063 --> 01:23:07,148
  6848. - He's pathetic. Leave it alone.
  6849. - You don't do it!
  6850.  
  6851. 1530
  6852. 01:23:07,149 --> 01:23:09,066
  6853. Now I'm supposed to
  6854. go on stage with him?
  6855.  
  6856. 1531
  6857. 01:23:09,067 --> 01:23:13,196
  6858. - Sing with him? Make jokes? What is he, crazy?
  6859. - He might be stupid. Ever think of that?
  6860.  
  6861. 1532
  6862. 01:23:13,197 --> 01:23:16,324
  6863. Tommy's not stupid. He's evil.
  6864. Did he put his hands on you?
  6865.  
  6866. 1533
  6867. 01:23:16,325 --> 01:23:17,783
  6868. No, of course not.
  6869.  
  6870. 1534
  6871. 01:23:17,784 --> 01:23:19,276
  6872. This is bad.
  6873.  
  6874. 1535
  6875. 01:23:20,120 --> 01:23:24,070
  6876. - Fuck!
  6877. - Jesus. What is the matter with you?
  6878.  
  6879. 1536
  6880. 01:23:33,175 --> 01:23:37,045
  6881. Hey, hey, hey, hey, hey.
  6882. Pick a card, pick a card. No?
  6883.  
  6884. 1537
  6885. 01:23:38,639 --> 01:23:40,515
  6886. Mr. Big Shot over here.
  6887.  
  6888. 1538
  6889. 01:23:40,516 --> 01:23:43,169
  6890. Hey, everybody, that's Frankie Valli.
  6891.  
  6892. 1539
  6893. 01:23:43,810 --> 01:23:45,436
  6894. <i>He's freezing me out.</i>
  6895.  
  6896. 1540
  6897. 01:23:45,437 --> 01:23:47,939
  6898. I mean, what did I
  6899. do so terrible, huh?
  6900.  
  6901. 1541
  6902. 01:23:47,940 --> 01:23:49,967
  6903. Take him off the street?
  6904.  
  6905. 1542
  6906. 01:23:50,067 --> 01:23:51,776
  6907. Put him in the group?
  6908.  
  6909. 1543
  6910. 01:23:51,777 --> 01:23:53,694
  6911. Hustle with him all these years.
  6912.  
  6913. 1544
  6914. 01:23:53,695 --> 01:23:56,189
  6915. Take him in like this, Nicky.
  6916. Like this.
  6917.  
  6918. 1545
  6919. 01:23:56,240 --> 01:23:57,532
  6920. Make him a star.
  6921.  
  6922. 1546
  6923. 01:23:57,533 --> 01:24:01,608
  6924. And now he won't even look at me.
  6925. Like Tommy DeVito's a fucking stain.
  6926.  
  6927. 1547
  6928. 01:24:01,954 --> 01:24:03,162
  6929. Gimme a break.
  6930.  
  6931. 1548
  6932. 01:24:03,163 --> 01:24:05,122
  6933. For what? For what, I ask you, huh?
  6934.  
  6935. 1549
  6936. 01:24:05,123 --> 01:24:07,491
  6937. A piece of ass? For that?
  6938.  
  6939. 1550
  6940. 01:24:07,543 --> 01:24:09,570
  6941. Get the fuck out of here.
  6942.  
  6943. 1551
  6944. 01:24:12,130 --> 01:24:15,049
  6945. I mean, is there an ounce of
  6946. good that I did? One ounce?
  6947.  
  6948. 1552
  6949. 01:24:15,050 --> 01:24:16,872
  6950. Hand me that, will you?
  6951.  
  6952. 1553
  6953. 01:24:18,804 --> 01:24:21,298
  6954. There's no towels.
  6955. Hand me the fucking towel.
  6956.  
  6957. 1554
  6958. 01:24:30,774 --> 01:24:32,892
  6959. Am I right, or am I right?
  6960.  
  6961. 1555
  6962. 01:24:41,034 --> 01:24:43,857
  6963. I want Bobby to handle
  6964. cash from now on.
  6965.  
  6966. 1556
  6967. 01:24:44,079 --> 01:24:45,526
  6968. What?
  6969.  
  6970. 1557
  6971. 01:24:45,706 --> 01:24:47,983
  6972. I want Bobby to handle the cash.
  6973.  
  6974. 1558
  6975. 01:24:50,168 --> 01:24:52,366
  6976. All right, let me explain something.
  6977.  
  6978. 1559
  6979. 01:24:52,462 --> 01:24:54,171
  6980. When I leave this group...
  6981.  
  6982. 1560
  6983. 01:24:54,172 --> 01:24:55,548
  6984. or they carry me out...
  6985.  
  6986. 1561
  6987. 01:24:55,549 --> 01:24:58,327
  6988. Bob can handle whatever
  6989. you want Bob to handle.
  6990.  
  6991. 1562
  6992. 01:24:58,343 --> 01:25:01,804
  6993. While I'm in this group, he's not gonna
  6994. handle a dime. You understand?
  6995.  
  6996. 1563
  6997. 01:25:01,805 --> 01:25:04,299
  6998. Not a fucking dime.
  6999.  
  7000. 1564
  7001. 01:25:05,142 --> 01:25:07,169
  7002. Get that through your fucking head.
  7003.  
  7004. 1565
  7005. 01:25:10,939 --> 01:25:14,309
  7006. - Maybe we should put it to a vote.
  7007. - What?
  7008.  
  7009. 1566
  7010. 01:25:14,318 --> 01:25:15,526
  7011. What was that?
  7012.  
  7013. 1567
  7014. 01:25:15,527 --> 01:25:18,521
  7015. - Maybe we should put it to a vote.
  7016. - A vote?
  7017.  
  7018. 1568
  7019. 01:25:23,869 --> 01:25:27,496
  7020. All right. I see. I see.
  7021. Now we got a democracy.
  7022.  
  7023. 1569
  7024. 01:25:27,497 --> 01:25:29,373
  7025. All right. Let's put it to a vote.
  7026.  
  7027. 1570
  7028. 01:25:29,374 --> 01:25:32,376
  7029. Should Bob handle the money,
  7030. yea or nay? Huh?
  7031.  
  7032. 1571
  7033. 01:25:32,377 --> 01:25:34,575
  7034. - Huh?
  7035. - Hey, hey!
  7036.  
  7037. 1572
  7038. 01:25:36,089 --> 01:25:37,706
  7039. Well, that's my vote.
  7040.  
  7041. 1573
  7042. 01:25:38,383 --> 01:25:40,035
  7043. Anybody else?
  7044.  
  7045. 1574
  7046. 01:25:43,889 --> 01:25:45,765
  7047. - Tommy...
  7048. - Let it go.
  7049.  
  7050. 1575
  7051. 01:25:45,766 --> 01:25:47,213
  7052. What?
  7053.  
  7054. 1576
  7055. 01:25:49,519 --> 01:25:52,138
  7056. Oh, looks like the nays have it.
  7057.  
  7058. 1577
  7059. 01:25:53,273 --> 01:25:57,553
  7060. Tommy won that one, but it was
  7061. the beginning of the end.
  7062.  
  7063. 1578
  7064. 01:25:57,611 --> 01:26:02,938
  7065. Something just snapped and after
  7066. that it was just a long slow slide.
  7067.  
  7068. 1579
  7069. 01:26:03,909 --> 01:26:07,495
  7070. <i>Until Norm Waxman showed up
  7071. backstage at the</i> Sullivan Show...
  7072.  
  7073. 1580
  7074. 01:26:07,496 --> 01:26:09,239
  7075. <i>and blew the lid off...</i>
  7076.  
  7077. 1581
  7078. 01:26:09,373 --> 01:26:12,652
  7079. <i>we had no idea how deep in he was.</i>
  7080.  
  7081. 1582
  7082. 01:26:13,210 --> 01:26:16,712
  7083. <i>With a burning love inside</i>
  7084.  
  7085. 1583
  7086. 01:26:16,713 --> 01:26:20,242
  7087. <i>Yeah, I'm workin' my
  7088. way back to you, babe</i>
  7089.  
  7090. 1584
  7091. 01:26:20,801 --> 01:26:24,053
  7092. <i>And the happiness that died</i>
  7093.  
  7094. 1585
  7095. 01:26:24,054 --> 01:26:27,173
  7096. <i>I let it get away</i>
  7097.  
  7098. 1586
  7099. 01:26:27,307 --> 01:26:32,061
  7100. <i>I let it get away</i>
  7101.  
  7102. 1587
  7103. 01:26:32,062 --> 01:26:35,022
  7104. <i>I'll be workin' my way back to you</i>
  7105.  
  7106. 1588
  7107. 01:26:47,786 --> 01:26:49,745
  7108. You'd think after everything
  7109. that went down...
  7110.  
  7111. 1589
  7112. 01:26:49,746 --> 01:26:52,373
  7113. Frankie would have cut
  7114. Tommy loose right then.
  7115.  
  7116. 1590
  7117. 01:26:52,374 --> 01:26:53,999
  7118. If that's what you think...
  7119.  
  7120. 1591
  7121. 01:26:54,000 --> 01:26:56,118
  7122. you're not from Jersey.
  7123.  
  7124. 1592
  7125. 01:27:02,509 --> 01:27:04,161
  7126. Hey, Gyp.
  7127.  
  7128. 1593
  7129. 01:27:04,678 --> 01:27:07,627
  7130. - Tommy's in a little trouble.
  7131. - How little?
  7132.  
  7133. 1594
  7134. 01:27:10,726 --> 01:27:12,719
  7135. Hundred and fifty thousand.
  7136.  
  7137. 1595
  7138. 01:27:12,811 --> 01:27:16,715
  7139. Oh. Why isn't he standing
  7140. here talking to me?
  7141.  
  7142. 1596
  7143. 01:27:17,524 --> 01:27:20,928
  7144. Because he can't sing
  7145. "My Mother's Eyes" like I can.
  7146.  
  7147. 1597
  7148. 01:27:23,572 --> 01:27:26,490
  7149. You take care of family,
  7150. Frankie. I like that.
  7151.  
  7152. 1598
  7153. 01:27:26,491 --> 01:27:27,983
  7154. Yeah.
  7155.  
  7156. 1599
  7157. 01:27:28,410 --> 01:27:30,312
  7158. I'll see what I can do.
  7159.  
  7160. 1600
  7161. 01:27:46,428 --> 01:27:48,796
  7162. We're here to resolve a problem.
  7163.  
  7164. 1601
  7165. 01:27:49,806 --> 01:27:51,307
  7166. We're all gentlemen.
  7167.  
  7168. 1602
  7169. 01:27:51,308 --> 01:27:53,267
  7170. We will act in a civilized manner.
  7171.  
  7172. 1603
  7173. 01:27:55,061 --> 01:27:57,509
  7174. How much are we talking about?
  7175.  
  7176. 1604
  7177. 01:27:59,608 --> 01:28:02,234
  7178. As of noon today, including the vig:
  7179.  
  7180. 1605
  7181. 01:28:02,235 --> 01:28:04,137
  7182. One hundred and sixty-two large.
  7183.  
  7184. 1606
  7185. 01:28:04,571 --> 01:28:06,769
  7186. What were you thinking, Tommy?
  7187.  
  7188. 1607
  7189. 01:28:07,324 --> 01:28:09,818
  7190. I don't know, Gyp. It, uh...
  7191.  
  7192. 1608
  7193. 01:28:10,118 --> 01:28:13,120
  7194. It always felt like I was playing
  7195. catch-up. It just crept up.
  7196.  
  7197. 1609
  7198. 01:28:13,121 --> 01:28:15,569
  7199. I'm surprised he's
  7200. still walking around.
  7201.  
  7202. 1610
  7203. 01:28:15,749 --> 01:28:18,626
  7204. I'll be honest with you, Gyp.
  7205. We like their songs.
  7206.  
  7207. 1611
  7208. 01:28:18,627 --> 01:28:20,878
  7209. Anybody else, he'd already
  7210. be in the hospital.
  7211.  
  7212. 1612
  7213. 01:28:20,879 --> 01:28:23,923
  7214. Come on. Gimme a break, huh?
  7215. What are you gonna do, huh? You fuck.
  7216.  
  7217. 1613
  7218. 01:28:23,924 --> 01:28:26,509
  7219. - Sic one of your goons on me?
  7220. - Man is trying to work with you.
  7221.  
  7222. 1614
  7223. 01:28:26,510 --> 01:28:28,552
  7224. - Hey, whose side are you on?
  7225. - Mine.
  7226.  
  7227. 1615
  7228. 01:28:28,553 --> 01:28:30,095
  7229. - Of course you are.
  7230. - Asshole.
  7231.  
  7232. 1616
  7233. 01:28:30,096 --> 01:28:32,097
  7234. - I'm an asshole? You asshole.
  7235. - From day one.
  7236.  
  7237. 1617
  7238. 01:28:32,098 --> 01:28:33,307
  7239. - Fuck you.
  7240. - Fuck you.
  7241.  
  7242. 1618
  7243. 01:28:33,308 --> 01:28:34,517
  7244. Fuck you, Nicky.
  7245.  
  7246. 1619
  7247. 01:28:34,518 --> 01:28:38,639
  7248. Gentlemen, our friend Mr. Waxman
  7249. has a legitimate point.
  7250.  
  7251. 1620
  7252. 01:28:39,564 --> 01:28:41,511
  7253. Excuse me. All due respect.
  7254.  
  7255. 1621
  7256. 01:28:41,650 --> 01:28:43,427
  7257. He opened it up.
  7258.  
  7259. 1622
  7260. 01:28:44,486 --> 01:28:46,479
  7261. I'm gonna say something.
  7262.  
  7263. 1623
  7264. 01:28:48,156 --> 01:28:51,826
  7265. I've been rooming with this guy on
  7266. and off for, what is it, 10 years?
  7267.  
  7268. 1624
  7269. 01:28:51,827 --> 01:28:54,995
  7270. This was not a walk in the park.
  7271. This was a sentence.
  7272.  
  7273. 1625
  7274. 01:28:54,996 --> 01:28:56,872
  7275. A 10-year sentence.
  7276.  
  7277. 1626
  7278. 01:28:56,873 --> 01:28:59,458
  7279. The man is a personal nightmare.
  7280.  
  7281. 1627
  7282. 01:28:59,459 --> 01:29:02,378
  7283. He wears the same underwear
  7284. three days running.
  7285.  
  7286. 1628
  7287. 01:29:02,379 --> 01:29:06,215
  7288. He takes no pride in his appearance.
  7289. In the simple amenities of life.
  7290.  
  7291. 1629
  7292. 01:29:06,216 --> 01:29:07,675
  7293. You wanna talk about towels?
  7294.  
  7295. 1630
  7296. 01:29:07,676 --> 01:29:08,884
  7297. This isn't the time...
  7298.  
  7299. 1631
  7300. 01:29:08,885 --> 01:29:11,303
  7301. The man cannot be in a hotel
  7302. without using all the towels.
  7303.  
  7304. 1632
  7305. 01:29:11,304 --> 01:29:13,764
  7306. I'm talking face towels,
  7307. bath towels...
  7308.  
  7309. 1633
  7310. 01:29:13,765 --> 01:29:16,350
  7311. the bathmat, the little washcloths.
  7312.  
  7313. 1634
  7314. 01:29:16,351 --> 01:29:17,560
  7315. Like he's living alone.
  7316.  
  7317. 1635
  7318. 01:29:17,561 --> 01:29:20,729
  7319. You need a towel, you know
  7320. where it is? In a pile on the floor.
  7321.  
  7322. 1636
  7323. 01:29:20,730 --> 01:29:23,858
  7324. I come back to the room one time
  7325. the man is pissing in the sink.
  7326.  
  7327. 1637
  7328. 01:29:23,859 --> 01:29:26,610
  7329. - I never pissed in the sink.
  7330. - Right in the fucking sink.
  7331.  
  7332. 1638
  7333. 01:29:26,611 --> 01:29:29,572
  7334. I say, "Tommy, what's wrong
  7335. with you? There's a toilet."
  7336.  
  7337. 1639
  7338. 01:29:29,573 --> 01:29:31,198
  7339. He says, "This was closer."
  7340.  
  7341. 1640
  7342. 01:29:31,199 --> 01:29:34,694
  7343. This is what I'm dealing with.
  7344. The man is not properly socialized.
  7345.  
  7346. 1641
  7347. 01:29:34,911 --> 01:29:38,038
  7348. Frankie doesn't have to
  7349. deal with it. Gaudio doesn't.
  7350.  
  7351. 1642
  7352. 01:29:38,039 --> 01:29:41,158
  7353. I've had to deal with it 10 years!
  7354.  
  7355. 1643
  7356. 01:29:46,423 --> 01:29:48,549
  7357. Okay, Nick. Thank you
  7358. for sharing that.
  7359.  
  7360. 1644
  7361. 01:29:48,550 --> 01:29:50,050
  7362. Now, Norm and me...
  7363.  
  7364. 1645
  7365. 01:29:50,051 --> 01:29:52,720
  7366. we're gonna take a little walk,
  7367. work things out.
  7368.  
  7369. 1646
  7370. 01:29:52,721 --> 01:29:55,670
  7371. I want you boys to put
  7372. your heads together.
  7373.  
  7374. 1647
  7375. 01:29:55,807 --> 01:29:58,130
  7376. See what you can come up with.
  7377.  
  7378. 1648
  7379. 01:29:58,184 --> 01:29:59,710
  7380. And, you.
  7381.  
  7382. 1649
  7383. 01:30:00,061 --> 01:30:01,270
  7384. Hey!
  7385.  
  7386. 1650
  7387. 01:30:01,271 --> 01:30:03,105
  7388. Stay out of my bathroom.
  7389.  
  7390. 1651
  7391. 01:30:03,106 --> 01:30:05,053
  7392. Pff.
  7393.  
  7394. 1652
  7395. 01:30:22,292 --> 01:30:24,376
  7396. Maybe Gyp can talk
  7397. sense into this guy.
  7398.  
  7399. 1653
  7400. 01:30:24,377 --> 01:30:26,029
  7401. Forget sense.
  7402.  
  7403. 1654
  7404. 01:30:26,546 --> 01:30:28,243
  7405. Forget sense.
  7406.  
  7407. 1655
  7408. 01:30:30,342 --> 01:30:32,415
  7409. I got a couple of things.
  7410.  
  7411. 1656
  7412. 01:30:33,094 --> 01:30:34,511
  7413. I could work something out.
  7414.  
  7415. 1657
  7416. 01:30:34,512 --> 01:30:37,264
  7417. Pull a job? Roll a 7-Eleven,
  7418. like the old days.
  7419.  
  7420. 1658
  7421. 01:30:37,265 --> 01:30:39,884
  7422. Shut your trap, all right,
  7423. and drink your wine!
  7424.  
  7425. 1659
  7426. 01:30:41,478 --> 01:30:43,880
  7427. DeCarlo's not running
  7428. this group, I am.
  7429.  
  7430. 1660
  7431. 01:30:43,980 --> 01:30:46,565
  7432. I don't know what we're doing
  7433. here, begging for help.
  7434.  
  7435. 1661
  7436. 01:30:46,566 --> 01:30:48,317
  7437. You make me look like an asshole.
  7438.  
  7439. 1662
  7440. 01:30:48,318 --> 01:30:50,945
  7441. - You do that all by yourself.
  7442. - Can we talk about...?
  7443.  
  7444. 1663
  7445. 01:30:50,946 --> 01:30:54,281
  7446. You know what'd be nice? Since I was
  7447. here before any of you? Respect.
  7448.  
  7449. 1664
  7450. 01:30:54,282 --> 01:30:56,659
  7451. For what? Getting 162 in the hole?
  7452.  
  7453. 1665
  7454. 01:30:56,660 --> 01:31:00,746
  7455. You know something? At least I tried, huh?
  7456. You think it's easy running the group?
  7457.  
  7458. 1666
  7459. 01:31:00,747 --> 01:31:04,166
  7460. Dealing with the club owners,
  7461. the managers, the record companies?
  7462.  
  7463. 1667
  7464. 01:31:04,167 --> 01:31:06,669
  7465. Everybody trying to fuck
  7466. you five ways from Sunday?
  7467.  
  7468. 1668
  7469. 01:31:06,670 --> 01:31:10,415
  7470. You don't care how it gets done, Nicky.
  7471. I took care of it! Me!
  7472.  
  7473. 1669
  7474. 01:31:11,883 --> 01:31:13,409
  7475. Sit down.
  7476.  
  7477. 1670
  7478. 01:31:17,931 --> 01:31:19,583
  7479. Sit down.
  7480.  
  7481. 1671
  7482. 01:31:20,016 --> 01:31:21,668
  7483. Sit down.
  7484.  
  7485. 1672
  7486. 01:31:25,063 --> 01:31:26,438
  7487. All right.
  7488.  
  7489. 1673
  7490. 01:31:26,439 --> 01:31:30,218
  7491. Let's get it all out, right?
  7492. Crucify me, right? Come on.
  7493.  
  7494. 1674
  7495. 01:31:30,235 --> 01:31:31,978
  7496. Right, Tommy.
  7497.  
  7498. 1675
  7499. 01:31:32,529 --> 01:31:33,737
  7500. All right.
  7501.  
  7502. 1676
  7503. 01:31:33,738 --> 01:31:36,436
  7504. You don't give a shit about
  7505. the group. Never have.
  7506.  
  7507. 1677
  7508. 01:31:36,658 --> 01:31:40,160
  7509. It's always been whatever it is you
  7510. got going on, and then the group.
  7511.  
  7512. 1678
  7513. 01:31:40,161 --> 01:31:42,997
  7514. Never rehearse, drive Nicky to drink,
  7515. put Bob through the wringer.
  7516.  
  7517. 1679
  7518. 01:31:42,998 --> 01:31:45,833
  7519. Forget trying to mess with my head,
  7520. which you've done from day one.
  7521.  
  7522. 1680
  7523. 01:31:45,834 --> 01:31:49,283
  7524. - You don't know what you're talking about.
  7525. - Be quiet for once.
  7526.  
  7527. 1681
  7528. 01:31:50,922 --> 01:31:53,450
  7529. You know what the
  7530. shame of it is, Tommy?
  7531.  
  7532. 1682
  7533. 01:31:53,925 --> 01:31:57,374
  7534. You're not a bad musician if you
  7535. give a little time. But, nah.
  7536.  
  7537. 1683
  7538. 01:31:58,179 --> 01:32:02,709
  7539. You're too busy shooting your mouth off or
  7540. buying apartments to keep your girlfriends in.
  7541.  
  7542. 1684
  7543. 01:32:02,934 --> 01:32:04,551
  7544. But no more.
  7545.  
  7546. 1685
  7547. 01:32:04,769 --> 01:32:06,386
  7548. All that bullshit is over.
  7549.  
  7550. 1686
  7551. 01:32:08,273 --> 01:32:10,471
  7552. This is how you talk to your friends?
  7553.  
  7554. 1687
  7555. 01:32:10,608 --> 01:32:12,601
  7556. Friends, right.
  7557.  
  7558. 1688
  7559. 01:32:14,821 --> 01:32:16,973
  7560. Not one Christmas present.
  7561.  
  7562. 1689
  7563. 01:32:19,534 --> 01:32:22,028
  7564. Not one Christmas card.
  7565.  
  7566. 1690
  7567. 01:32:23,038 --> 01:32:25,831
  7568. Not one time we go for a meal
  7569. and you pick up the check.
  7570.  
  7571. 1691
  7572. 01:32:25,832 --> 01:32:29,202
  7573. Not one time do you ask me how my
  7574. kids are doing, how I'm doing.
  7575.  
  7576. 1692
  7577. 01:32:30,086 --> 01:32:33,911
  7578. God help me, Tommy, part of me
  7579. would really like to see you hurt.
  7580.  
  7581. 1693
  7582. 01:32:35,759 --> 01:32:37,468
  7583. Hey! Hey! Don't! Come on! Tommy!
  7584.  
  7585. 1694
  7586. 01:32:37,469 --> 01:32:40,262
  7587. You talk to me that way?
  7588.  
  7589. 1695
  7590. 01:32:40,263 --> 01:32:42,097
  7591. Come on! Get off him, get off!
  7592.  
  7593. 1696
  7594. 01:32:42,098 --> 01:32:44,091
  7595. Schoolkids!
  7596.  
  7597. 1697
  7598. 01:32:44,350 --> 01:32:46,468
  7599. Leave that outside.
  7600.  
  7601. 1698
  7602. 01:32:51,858 --> 01:32:53,150
  7603. All right?
  7604.  
  7605. 1699
  7606. 01:32:53,151 --> 01:32:54,860
  7607. Here's how it's gonna go down.
  7608.  
  7609. 1700
  7610. 01:32:54,861 --> 01:32:57,639
  7611. Excuse me, Mr. DeCarlo. The group...
  7612.  
  7613. 1701
  7614. 01:32:58,073 --> 01:32:59,573
  7615. We've come to a decision.
  7616.  
  7617. 1702
  7618. 01:32:59,574 --> 01:33:01,100
  7619. We have?
  7620.  
  7621. 1703
  7622. 01:33:03,703 --> 01:33:05,871
  7623. We're gonna pay back
  7624. every penny Tommy owes.
  7625.  
  7626. 1704
  7627. 01:33:05,872 --> 01:33:07,899
  7628. - Wait a minute.
  7629. - Let me handle this.
  7630.  
  7631. 1705
  7632. 01:33:08,750 --> 01:33:10,542
  7633. It's a lousy few hundred grand.
  7634.  
  7635. 1706
  7636. 01:33:10,543 --> 01:33:13,003
  7637. We got something, it took
  7638. a lot of work and years.
  7639.  
  7640. 1707
  7641. 01:33:13,004 --> 01:33:14,588
  7642. - So?
  7643. - The group takes the debt.
  7644.  
  7645. 1708
  7646. 01:33:14,589 --> 01:33:17,663
  7647. This is his problem.
  7648. Why do we take his debt?
  7649.  
  7650. 1709
  7651. 01:33:17,801 --> 01:33:20,249
  7652. Because we're not gonna
  7653. let it come apart.
  7654.  
  7655. 1710
  7656. 01:33:22,597 --> 01:33:24,544
  7657. Is that good enough, Tommy?
  7658.  
  7659. 1711
  7660. 01:33:24,974 --> 01:33:26,421
  7661. For what?
  7662.  
  7663. 1712
  7664. 01:33:26,434 --> 01:33:28,685
  7665. Frankie's singing was
  7666. never good enough.
  7667.  
  7668. 1713
  7669. 01:33:28,686 --> 01:33:31,730
  7670. His ideas were never good enough.
  7671. Nothing was good enough.
  7672.  
  7673. 1714
  7674. 01:33:31,731 --> 01:33:34,759
  7675. The kid who was never good
  7676. enough is bailing you out.
  7677.  
  7678. 1715
  7679. 01:33:34,943 --> 01:33:36,469
  7680. So is that good enough?
  7681.  
  7682. 1716
  7683. 01:33:36,778 --> 01:33:39,681
  7684. It's a little more
  7685. complicated than that.
  7686.  
  7687. 1717
  7688. 01:33:40,365 --> 01:33:41,812
  7689. Why?
  7690.  
  7691. 1718
  7692. 01:33:42,117 --> 01:33:43,992
  7693. My people are very angry.
  7694.  
  7695. 1719
  7696. 01:33:43,993 --> 01:33:47,067
  7697. - They want a message sent.
  7698. - What message?
  7699.  
  7700. 1720
  7701. 01:33:48,957 --> 01:33:51,250
  7702. You're moving to Las Vegas.
  7703.  
  7704. 1721
  7705. 01:33:51,251 --> 01:33:52,459
  7706. What for?
  7707.  
  7708. 1722
  7709. 01:33:52,460 --> 01:33:55,337
  7710. Your health. We're gonna
  7711. keep an eye on you.
  7712.  
  7713. 1723
  7714. 01:33:55,338 --> 01:33:57,881
  7715. We see you outside of
  7716. Nevada, it gets ugly.
  7717.  
  7718. 1724
  7719. 01:33:57,882 --> 01:34:01,252
  7720. No way. No way. Not Nevada.
  7721. Better throw me in the river.
  7722.  
  7723. 1725
  7724. 01:34:01,803 --> 01:34:03,250
  7725. Your choice.
  7726.  
  7727. 1726
  7728. 01:34:03,263 --> 01:34:06,014
  7729. - Wait a minute. For how long?
  7730. - Till it's paid off.
  7731.  
  7732. 1727
  7733. 01:34:06,015 --> 01:34:09,226
  7734. - But we're in the middle of a tour.
  7735. - Best I could do.
  7736.  
  7737. 1728
  7738. 01:34:09,227 --> 01:34:12,563
  7739. - But what happens to the group?
  7740. - I'll tell you what happens. Nothing.
  7741.  
  7742. 1729
  7743. 01:34:12,564 --> 01:34:16,358
  7744. Why? Because it's still on paper that
  7745. I own 25 percent. So suck on that.
  7746.  
  7747. 1730
  7748. 01:34:16,359 --> 01:34:19,486
  7749. I got a better idea.
  7750. A clean break. We buy him out.
  7751.  
  7752. 1731
  7753. 01:34:19,487 --> 01:34:23,141
  7754. What? No, no, no. You don't
  7755. buy me out. I buy you out.
  7756.  
  7757. 1732
  7758. 01:34:23,199 --> 01:34:25,397
  7759. With what, Tommy?
  7760.  
  7761. 1733
  7762. 01:34:26,161 --> 01:34:27,661
  7763. All right. Fine.
  7764.  
  7765. 1734
  7766. 01:34:27,662 --> 01:34:29,913
  7767. Buy me out. It's over anyway.
  7768.  
  7769. 1735
  7770. 01:34:29,914 --> 01:34:32,658
  7771. How many more hits you
  7772. think you're gonna write?
  7773.  
  7774. 1736
  7775. 01:34:33,751 --> 01:34:35,824
  7776. All right, wait a minute.
  7777.  
  7778. 1737
  7779. 01:34:40,133 --> 01:34:42,126
  7780. Anything else we don't know about?
  7781.  
  7782. 1738
  7783. 01:34:46,264 --> 01:34:48,883
  7784. I maybe borrowed a little
  7785. from the tax account.
  7786.  
  7787. 1739
  7788. 01:34:50,727 --> 01:34:52,174
  7789. How much?
  7790.  
  7791. 1740
  7792. 01:34:53,021 --> 01:34:54,438
  7793. Half a mil.
  7794.  
  7795. 1741
  7796. 01:34:54,439 --> 01:34:56,887
  7797. - In that neighborhood.
  7798. - Oof.
  7799.  
  7800. 1742
  7801. 01:35:03,448 --> 01:35:04,823
  7802. We're gonna take that too.
  7803.  
  7804. 1743
  7805. 01:35:04,824 --> 01:35:07,443
  7806. - What are you...?
  7807. - I said let me handle it.
  7808.  
  7809. 1744
  7810. 01:35:13,666 --> 01:35:15,864
  7811. The loan, the taxes...
  7812.  
  7813. 1745
  7814. 01:35:18,254 --> 01:35:19,997
  7815. we take it all.
  7816.  
  7817. 1746
  7818. 01:35:20,173 --> 01:35:21,790
  7819. All right.
  7820.  
  7821. 1747
  7822. 01:35:23,134 --> 01:35:24,877
  7823. That's it, then.
  7824.  
  7825. 1748
  7826. 01:35:25,261 --> 01:35:27,755
  7827. Norm. Tommy.
  7828.  
  7829. 1749
  7830. 01:35:28,765 --> 01:35:30,417
  7831. Excuse us.
  7832.  
  7833. 1750
  7834. 01:35:38,608 --> 01:35:40,055
  7835. Hey, Frankie.
  7836.  
  7837. 1751
  7838. 01:35:40,902 --> 01:35:42,349
  7839. Frankie.
  7840.  
  7841. 1752
  7842. 01:35:43,404 --> 01:35:44,976
  7843. It's that bad, huh?
  7844.  
  7845. 1753
  7846. 01:35:50,662 --> 01:35:52,279
  7847. Frankie...
  7848.  
  7849. 1754
  7850. 01:35:52,497 --> 01:35:56,367
  7851. you are digging a million-dollar
  7852. hole for yourself.
  7853.  
  7854. 1755
  7855. 01:35:57,835 --> 01:36:01,364
  7856. Tommy took me off the streets, Gyp.
  7857. What's that worth?
  7858.  
  7859. 1756
  7860. 01:36:01,464 --> 01:36:03,958
  7861. You'll be on the road till you're 90.
  7862.  
  7863. 1757
  7864. 01:36:05,009 --> 01:36:07,261
  7865. You want, I could arrange a loan.
  7866.  
  7867. 1758
  7868. 01:36:07,262 --> 01:36:12,509
  7869. Thanks, Mr. DeCarlo, but I don't want anybody
  7870. involved in our future besides me and Frankie.
  7871.  
  7872. 1759
  7873. 01:36:13,059 --> 01:36:15,102
  7874. Hey, I just realized something.
  7875.  
  7876. 1760
  7877. 01:36:15,103 --> 01:36:17,396
  7878. I don't wanna be in
  7879. this group anymore.
  7880.  
  7881. 1761
  7882. 01:36:17,397 --> 01:36:19,982
  7883. - Not now, Nicky.
  7884. - No, forget that. I wanna go home.
  7885.  
  7886. 1762
  7887. 01:36:19,983 --> 01:36:21,885
  7888. What are you talking about?
  7889.  
  7890. 1763
  7891. 01:36:22,402 --> 01:36:23,694
  7892. I wanna go home.
  7893.  
  7894. 1764
  7895. 01:36:23,695 --> 01:36:26,029
  7896. Good idea. After the tour,
  7897. we all take a break.
  7898.  
  7899. 1765
  7900. 01:36:26,030 --> 01:36:27,447
  7901. No. Now.
  7902.  
  7903. 1766
  7904. 01:36:27,448 --> 01:36:28,895
  7905. I quit.
  7906.  
  7907. 1767
  7908. 01:36:29,325 --> 01:36:30,993
  7909. You can't quit.
  7910.  
  7911. 1768
  7912. 01:36:30,994 --> 01:36:33,370
  7913. I got his attention. Hi, Bob.
  7914.  
  7915. 1769
  7916. 01:36:33,371 --> 01:36:35,914
  7917. Nicky, Nicky, we're in
  7918. the middle of a tour.
  7919.  
  7920. 1770
  7921. 01:36:35,915 --> 01:36:38,292
  7922. Yeah. You know, I always
  7923. hated the touring.
  7924.  
  7925. 1771
  7926. 01:36:38,293 --> 01:36:41,295
  7927. Fucking hotels.
  7928. Those tiny little bars of soap.
  7929.  
  7930. 1772
  7931. 01:36:41,296 --> 01:36:43,880
  7932. You're supposed to wash with that?
  7933. Can't even see it.
  7934.  
  7935. 1773
  7936. 01:36:43,881 --> 01:36:46,633
  7937. You're talking crazy.
  7938. Calm down and we'll figure it out.
  7939.  
  7940. 1774
  7941. 01:36:46,634 --> 01:36:48,581
  7942. I already figured it out.
  7943.  
  7944. 1775
  7945. 01:36:48,928 --> 01:36:50,470
  7946. I'll make it easy for you.
  7947.  
  7948. 1776
  7949. 01:36:50,471 --> 01:36:52,681
  7950. I don't want money.
  7951. I don't want side deals.
  7952.  
  7953. 1777
  7954. 01:36:52,682 --> 01:36:54,016
  7955. All I want is out.
  7956.  
  7957. 1778
  7958. 01:36:54,017 --> 01:36:55,559
  7959. You're right about the soap.
  7960.  
  7961. 1779
  7962. 01:36:55,560 --> 01:36:57,837
  7963. Hey, Nicky. Nicky.
  7964.  
  7965. 1780
  7966. 01:36:58,438 --> 01:36:59,646
  7967. Nicky!
  7968.  
  7969. 1781
  7970. 01:36:59,647 --> 01:37:02,891
  7971. We're in the middle of a damn tour!
  7972. Are you crazy?
  7973.  
  7974. 1782
  7975. 01:37:08,990 --> 01:37:10,733
  7976. Nicky, wait.
  7977.  
  7978. 1783
  7979. 01:37:10,825 --> 01:37:12,351
  7980. Wait up.
  7981.  
  7982. 1784
  7983. 01:37:13,536 --> 01:37:14,786
  7984. Let me understand.
  7985.  
  7986. 1785
  7987. 01:37:14,787 --> 01:37:17,372
  7988. You put in all this time,
  7989. you have all these hits...
  7990.  
  7991. 1786
  7992. 01:37:17,373 --> 01:37:19,416
  7993. and yet, you're gonna just walk away?
  7994.  
  7995. 1787
  7996. 01:37:19,417 --> 01:37:21,114
  7997. That is crazy.
  7998.  
  7999. 1788
  8000. 01:37:21,878 --> 01:37:25,589
  8001. Me and the wife had a little trouble
  8002. last year, so you know what I did?
  8003.  
  8004. 1789
  8005. 01:37:25,590 --> 01:37:27,758
  8006. I put the kids with my parents.
  8007.  
  8008. 1790
  8009. 01:37:27,759 --> 01:37:30,385
  8010. And then I told them, my own kids...
  8011.  
  8012. 1791
  8013. 01:37:30,386 --> 01:37:34,461
  8014. I made up this thing where I told them
  8015. I was really their uncle. Uncle Nick.
  8016.  
  8017. 1792
  8018. 01:37:34,557 --> 01:37:36,183
  8019. I don't understand.
  8020.  
  8021. 1793
  8022. 01:37:36,184 --> 01:37:38,727
  8023. So I could screw around, you know.
  8024. Do what I wanted.
  8025.  
  8026. 1794
  8027. 01:37:38,728 --> 01:37:43,474
  8028. I figured if I wasn't home to put them to bed,
  8029. they wouldn't feel deprived of a father.
  8030.  
  8031. 1795
  8032. 01:37:43,649 --> 01:37:45,767
  8033. I don't know what to say, Nick.
  8034.  
  8035. 1796
  8036. 01:37:45,985 --> 01:37:48,612
  8037. All due respect, Mr. DeCarlo...
  8038.  
  8039. 1797
  8040. 01:37:48,613 --> 01:37:52,187
  8041. you sell a hundred million records,
  8042. see how you handle it.
  8043.  
  8044. 1798
  8045. 01:37:52,241 --> 01:37:55,360
  8046. Frankie and Bob,
  8047. they're gonna take this hard.
  8048.  
  8049. 1799
  8050. 01:37:55,661 --> 01:37:57,287
  8051. I'm not worried.
  8052.  
  8053. 1800
  8054. 01:37:57,288 --> 01:37:59,122
  8055. Those guys, with all their talent...
  8056.  
  8057. 1801
  8058. 01:37:59,123 --> 01:38:01,275
  8059. they'll never even know I'm gone.
  8060.  
  8061. 1802
  8062. 01:38:13,721 --> 01:38:16,348
  8063. You want me to go out there
  8064. by myself? Are you nuts?
  8065.  
  8066. 1803
  8067. 01:38:16,349 --> 01:38:19,226
  8068. Look, there's a lot of great
  8069. backup guys out there, right?
  8070.  
  8071. 1804
  8072. 01:38:19,227 --> 01:38:21,895
  8073. There's Joe Long, Charlie Calello.
  8074.  
  8075. 1805
  8076. 01:38:21,896 --> 01:38:24,469
  8077. We find two more
  8078. and put you in front.
  8079.  
  8080. 1806
  8081. 01:38:24,690 --> 01:38:27,609
  8082. Get a great drummer. A horn
  8083. section like we talked about.
  8084.  
  8085. 1807
  8086. 01:38:27,610 --> 01:38:29,694
  8087. Like Basie and the Kenton band.
  8088.  
  8089. 1808
  8090. 01:38:29,695 --> 01:38:31,279
  8091. - What do you do?
  8092. - Write and produce.
  8093.  
  8094. 1809
  8095. 01:38:31,280 --> 01:38:32,447
  8096. I don't like it.
  8097.  
  8098. 1810
  8099. 01:38:32,448 --> 01:38:34,074
  8100. - Why?
  8101. - You're crapping out on me.
  8102.  
  8103. 1811
  8104. 01:38:34,075 --> 01:38:36,569
  8105. - I thought we had a handshake.
  8106. - We do.
  8107.  
  8108. 1812
  8109. 01:38:37,078 --> 01:38:40,322
  8110. I wake up in the middle of the night,
  8111. I don't know where I am.
  8112.  
  8113. 1813
  8114. 01:38:40,581 --> 01:38:44,531
  8115. I think, "What the hell happened?
  8116. What's gonna happen? Everybody leaves."
  8117.  
  8118. 1814
  8119. 01:38:47,213 --> 01:38:49,206
  8120. Why does everybody leave?
  8121.  
  8122. 1815
  8123. 01:38:49,924 --> 01:38:51,450
  8124. Frankie.
  8125.  
  8126. 1816
  8127. 01:38:54,053 --> 01:38:56,080
  8128. This is your time.
  8129.  
  8130. 1817
  8131. 01:39:00,435 --> 01:39:02,018
  8132. How do you do that?
  8133.  
  8134. 1818
  8135. 01:39:02,019 --> 01:39:03,466
  8136. What?
  8137.  
  8138. 1819
  8139. 01:39:04,605 --> 01:39:07,099
  8140. Get me to agree to stuff.
  8141.  
  8142. 1820
  8143. 01:39:07,650 --> 01:39:09,302
  8144. It's a gift.
  8145.  
  8146. 1821
  8147. 01:39:14,740 --> 01:39:18,452
  8148. <i>You're only holdin' out your heart
  8149. In sympathy</i>
  8150.  
  8151. 1822
  8152. 01:39:18,453 --> 01:39:20,579
  8153. <i>So while Bob's at
  8154. home with his family...</i>
  8155.  
  8156. 1823
  8157. 01:39:20,580 --> 01:39:24,374
  8158. <i>I'm on the road 200 nights a year,
  8159. doing anything I can dig up:</i>
  8160.  
  8161. 1824
  8162. 01:39:24,375 --> 01:39:28,154
  8163. <i>Night clubs, hotels,
  8164. private parties, anything.</i>
  8165.  
  8166. 1825
  8167. 01:39:29,297 --> 01:39:32,757
  8168. <i>I'll be blue and I'll be cryin' too</i>
  8169.  
  8170. 1826
  8171. 01:39:32,758 --> 01:39:35,886
  8172. <i>But, girl, you know
  8173. I only want what's best for you</i>
  8174.  
  8175. 1827
  8176. 01:39:35,887 --> 01:39:37,914
  8177. <i>What good is all my pride</i>
  8178.  
  8179. 1828
  8180. 01:40:34,529 --> 01:40:37,148
  8181. Yeah, you and me both, pal.
  8182.  
  8183. 1829
  8184. 01:40:38,449 --> 01:40:40,066
  8185. Mr. Valli.
  8186.  
  8187. 1830
  8188. 01:40:40,826 --> 01:40:42,944
  8189. You got a collect call from Jersey.
  8190.  
  8191. 1831
  8192. 01:40:50,711 --> 01:40:53,296
  8193. - Where is she?
  8194. - You tell me. She's your daughter too.
  8195.  
  8196. 1832
  8197. 01:40:53,297 --> 01:40:55,674
  8198. She never knows if you'll visit,
  8199. it's always last minute.
  8200.  
  8201. 1833
  8202. 01:40:55,675 --> 01:40:57,425
  8203. I'm an entertainer. Things get moved!
  8204.  
  8205. 1834
  8206. 01:40:57,426 --> 01:40:59,219
  8207. - She needs a father!
  8208. - How about a mother?
  8209.  
  8210. 1835
  8211. 01:40:59,220 --> 01:41:00,971
  8212. Pull yourself together.
  8213.  
  8214. 1836
  8215. 01:41:02,181 --> 01:41:04,333
  8216. Shit. Hello.
  8217.  
  8218. 1837
  8219. 01:41:08,104 --> 01:41:09,551
  8220. Hello?
  8221.  
  8222. 1838
  8223. 01:41:09,897 --> 01:41:11,565
  8224. Can I talk to Mommy?
  8225.  
  8226. 1839
  8227. 01:41:11,566 --> 01:41:12,899
  8228. Francine.
  8229.  
  8230. 1840
  8231. 01:41:12,900 --> 01:41:15,902
  8232. Where are you, sweetheart?
  8233. Your mother and I are worried sick.
  8234.  
  8235. 1841
  8236. 01:41:15,903 --> 01:41:18,071
  8237. I'm in the city, okay?
  8238. Don't have a cow.
  8239.  
  8240. 1842
  8241. 01:41:18,072 --> 01:41:19,990
  8242. <i>Sweetheart, you can't disappear...</i>
  8243.  
  8244. 1843
  8245. 01:41:19,991 --> 01:41:22,158
  8246. off the face of the earth.
  8247. Leave a note.
  8248.  
  8249. 1844
  8250. 01:41:22,159 --> 01:41:24,160
  8251. <i>Don't yell at me, Daddy.</i>
  8252.  
  8253. 1845
  8254. 01:41:24,161 --> 01:41:25,608
  8255. Look.
  8256.  
  8257. 1846
  8258. 01:41:25,705 --> 01:41:28,699
  8259. I just took a plane halfway
  8260. across the country.
  8261.  
  8262. 1847
  8263. 01:41:28,708 --> 01:41:30,292
  8264. You got money for a cab?
  8265.  
  8266. 1848
  8267. 01:41:30,293 --> 01:41:32,536
  8268. <i>Just get in a cab and come home.</i>
  8269.  
  8270. 1849
  8271. 01:41:33,296 --> 01:41:36,290
  8272. So now you're gonna be
  8273. a father all of a sudden?
  8274.  
  8275. 1850
  8276. 01:41:36,674 --> 01:41:38,758
  8277. <i>It's two lousy days, Daddy.</i>
  8278.  
  8279. 1851
  8280. 01:41:38,759 --> 01:41:40,635
  8281. You disappear for months at a time.
  8282.  
  8283. 1852
  8284. 01:41:40,636 --> 01:41:43,513
  8285. <i>- That's different, Francine.
  8286. - I know. You're working.</i>
  8287.  
  8288. 1853
  8289. 01:41:43,514 --> 01:41:46,349
  8290. You're slaving away so you
  8291. can give us a good life.
  8292.  
  8293. 1854
  8294. 01:41:46,350 --> 01:41:48,977
  8295. I've heard it a billion times.
  8296. Give me a break.
  8297.  
  8298. 1855
  8299. 01:41:48,978 --> 01:41:52,803
  8300. <i>- Can I talk to Mom?</i>
  8301. - Don't talk to me like that. I'm your father.
  8302.  
  8303. 1856
  8304. 01:41:55,693 --> 01:41:57,140
  8305. Francine?
  8306.  
  8307. 1857
  8308. 01:42:01,282 --> 01:42:02,899
  8309. Shit.
  8310.  
  8311. 1858
  8312. 01:42:04,493 --> 01:42:07,271
  8313. Good job, Dad.
  8314.  
  8315. 1859
  8316. 01:42:27,433 --> 01:42:29,517
  8317. - Francine?
  8318. - Yeah.
  8319.  
  8320. 1860
  8321. 01:42:29,518 --> 01:42:33,092
  8322. - Your father, he'd like to see you.
  8323. - Oh, can I help you?
  8324.  
  8325. 1861
  8326. 01:42:33,147 --> 01:42:35,140
  8327. No. Come on.
  8328.  
  8329. 1862
  8330. 01:42:36,275 --> 01:42:38,097
  8331. Who the hell are you?
  8332.  
  8333. 1863
  8334. 01:42:38,319 --> 01:42:40,528
  8335. Get lost before I snap your neck.
  8336.  
  8337. 1864
  8338. 01:42:40,529 --> 01:42:42,806
  8339. It's okay. I'll call you.
  8340.  
  8341. 1865
  8342. 01:43:03,844 --> 01:43:05,291
  8343. Thanks, Johnny.
  8344.  
  8345. 1866
  8346. 01:43:05,346 --> 01:43:07,089
  8347. Anytime, Frankie.
  8348.  
  8349. 1867
  8350. 01:43:10,476 --> 01:43:12,298
  8351. Sit down, Francine.
  8352.  
  8353. 1868
  8354. 01:43:18,401 --> 01:43:20,144
  8355. How'd you find me?
  8356.  
  8357. 1869
  8358. 01:43:21,862 --> 01:43:24,560
  8359. I got friends who have
  8360. friends on the street.
  8361.  
  8362. 1870
  8363. 01:43:24,990 --> 01:43:27,142
  8364. You mean your friends in the Mob?
  8365.  
  8366. 1871
  8367. 01:43:29,328 --> 01:43:30,829
  8368. You want something?
  8369.  
  8370. 1872
  8371. 01:43:30,830 --> 01:43:32,277
  8372. Coke.
  8373.  
  8374. 1873
  8375. 01:43:32,331 --> 01:43:34,449
  8376. - Can we get a Coke over here?
  8377. - Sure.
  8378.  
  8379. 1874
  8380. 01:43:48,597 --> 01:43:50,544
  8381. Listen, Francine.
  8382.  
  8383. 1875
  8384. 01:43:53,644 --> 01:43:55,717
  8385. I made some mistakes.
  8386.  
  8387. 1876
  8388. 01:43:58,149 --> 01:43:59,892
  8389. I wasn't around enough.
  8390.  
  8391. 1877
  8392. 01:44:00,276 --> 01:44:01,928
  8393. Your mother...
  8394.  
  8395. 1878
  8396. 01:44:02,194 --> 01:44:04,312
  8397. We both know about her.
  8398.  
  8399. 1879
  8400. 01:44:06,323 --> 01:44:08,475
  8401. I should have stepped in...
  8402.  
  8403. 1880
  8404. 01:44:11,746 --> 01:44:14,289
  8405. but it's hard to balance
  8406. the home and the work.
  8407.  
  8408. 1881
  8409. 01:44:14,290 --> 01:44:17,910
  8410. Maybe someday, you'll have a
  8411. family and you'll understand that.
  8412.  
  8413. 1882
  8414. 01:44:18,502 --> 01:44:20,904
  8415. Hey. All right. Gimme that.
  8416.  
  8417. 1883
  8418. 01:44:23,799 --> 01:44:26,952
  8419. You wanna be a singer,
  8420. first thing is you stop that.
  8421.  
  8422. 1884
  8423. 01:44:28,763 --> 01:44:30,915
  8424. You could be a great singer.
  8425.  
  8426. 1885
  8427. 01:44:32,391 --> 01:44:34,851
  8428. You got my chops, you got
  8429. your mother's beauty.
  8430.  
  8431. 1886
  8432. 01:44:34,852 --> 01:44:36,728
  8433. You could have everything you want.
  8434.  
  8435. 1887
  8436. 01:44:36,729 --> 01:44:39,097
  8437. But you gotta get it together.
  8438.  
  8439. 1888
  8440. 01:44:39,899 --> 01:44:41,926
  8441. What's wrong with you?
  8442.  
  8443. 1889
  8444. 01:44:42,318 --> 01:44:44,436
  8445. Running around like this?
  8446.  
  8447. 1890
  8448. 01:44:45,362 --> 01:44:47,489
  8449. Look, I know how hard it is.
  8450.  
  8451. 1891
  8452. 01:44:47,490 --> 01:44:51,520
  8453. You got something you wanna share
  8454. with the world and nobody gives a shit.
  8455.  
  8456. 1892
  8457. 01:44:51,786 --> 01:44:53,995
  8458. But then things turn around.
  8459.  
  8460. 1893
  8461. 01:44:53,996 --> 01:44:56,915
  8462. You have to have patience,
  8463. and you gotta keep working.
  8464.  
  8465. 1894
  8466. 01:44:56,916 --> 01:44:59,068
  8467. We're gonna turn things around.
  8468.  
  8469. 1895
  8470. 01:44:59,418 --> 01:45:00,865
  8471. All right?
  8472.  
  8473. 1896
  8474. 01:45:01,712 --> 01:45:03,489
  8475. I'm gonna help you.
  8476.  
  8477. 1897
  8478. 01:45:05,466 --> 01:45:08,085
  8479. I'm gonna get you in singing lessons.
  8480.  
  8481. 1898
  8482. 01:45:08,844 --> 01:45:11,997
  8483. You're gonna start eating right,
  8484. gonna start exercising.
  8485.  
  8486. 1899
  8487. 01:45:12,223 --> 01:45:15,642
  8488. I set it up with Bob Crewe, he's
  8489. gonna record you a demo. Four songs.
  8490.  
  8491. 1900
  8492. 01:45:15,643 --> 01:45:17,260
  8493. All you.
  8494.  
  8495. 1901
  8496. 01:45:18,729 --> 01:45:21,177
  8497. We're gonna get out
  8498. of this nightmare.
  8499.  
  8500. 1902
  8501. 01:45:22,274 --> 01:45:24,017
  8502. You can do this.
  8503.  
  8504. 1903
  8505. 01:45:25,486 --> 01:45:28,355
  8506. This is what you want, right? Right?
  8507.  
  8508. 1904
  8509. 01:45:31,534 --> 01:45:33,106
  8510. Come here.
  8511.  
  8512. 1905
  8513. 01:45:34,954 --> 01:45:36,480
  8514. I believe in you.
  8515.  
  8516. 1906
  8517. 01:45:38,541 --> 01:45:40,568
  8518. I'm glad you're here with me.
  8519.  
  8520. 1907
  8521. 01:45:45,881 --> 01:45:47,090
  8522. You know, it's funny...
  8523.  
  8524. 1908
  8525. 01:45:47,091 --> 01:45:51,010
  8526. back in the day, we almost left Crewe
  8527. because he wouldn't record us a demo.
  8528.  
  8529. 1909
  8530. 01:45:51,011 --> 01:45:52,679
  8531. Four songs.
  8532.  
  8533. 1910
  8534. 01:45:52,680 --> 01:45:55,174
  8535. And now he's doing it for Francine.
  8536.  
  8537. 1911
  8538. 01:45:57,017 --> 01:46:00,136
  8539. I swear, that kid,
  8540. she was going under.
  8541.  
  8542. 1912
  8543. 01:46:00,271 --> 01:46:02,939
  8544. You know what it's like out
  8545. there with kids and drugs.
  8546.  
  8547. 1913
  8548. 01:46:02,940 --> 01:46:05,191
  8549. And her mother, you think
  8550. it's about the kid? No.
  8551.  
  8552. 1914
  8553. 01:46:05,192 --> 01:46:07,735
  8554. It's who's winning, who's wrong,
  8555. who's right, who screwed up.
  8556.  
  8557. 1915
  8558. 01:46:07,736 --> 01:46:10,446
  8559. I mean, this woman...
  8560. People turn into something.
  8561.  
  8562. 1916
  8563. 01:46:10,447 --> 01:46:12,699
  8564. - Frankie.
  8565. - What?
  8566.  
  8567. 1917
  8568. 01:46:12,700 --> 01:46:14,317
  8569. I can't do this.
  8570.  
  8571. 1918
  8572. 01:46:14,869 --> 01:46:16,521
  8573. What do you mean?
  8574.  
  8575. 1919
  8576. 01:46:17,288 --> 01:46:21,165
  8577. This is a small apartment. There's not
  8578. enough room for your whole family.
  8579.  
  8580. 1920
  8581. 01:46:21,166 --> 01:46:22,834
  8582. Can you stop that for a minute?
  8583.  
  8584. 1921
  8585. 01:46:22,835 --> 01:46:25,253
  8586. What's the point? I gotta
  8587. be out of town next week...
  8588.  
  8589. 1922
  8590. 01:46:25,254 --> 01:46:27,422
  8591. then I come back and
  8592. you're on the road.
  8593.  
  8594. 1923
  8595. 01:46:27,423 --> 01:46:30,008
  8596. - I don't see you for weeks.
  8597. - I'm working. It's not a vacation.
  8598.  
  8599. 1924
  8600. 01:46:30,009 --> 01:46:32,135
  8601. - It goes on. Nothing changes.
  8602. - I need these dates.
  8603.  
  8604. 1925
  8605. 01:46:32,136 --> 01:46:35,305
  8606. - I got a million-dollar hole.
  8607. - That you dug for yourself.
  8608.  
  8609. 1926
  8610. 01:46:35,306 --> 01:46:37,390
  8611. He was screwing things up.
  8612. We had to get him out.
  8613.  
  8614. 1927
  8615. 01:46:37,391 --> 01:46:39,934
  8616. - Don't talk about things you don't know.
  8617. - He used you.
  8618.  
  8619. 1928
  8620. 01:46:39,935 --> 01:46:43,354
  8621. He ridiculed you. He did everything
  8622. he could to destroy the group.
  8623.  
  8624. 1929
  8625. 01:46:43,355 --> 01:46:46,258
  8626. - And you take his debts?
  8627. - He couldn't help himself!
  8628.  
  8629. 1930
  8630. 01:46:47,151 --> 01:46:49,224
  8631. Oh, my God.
  8632.  
  8633. 1931
  8634. 01:46:50,529 --> 01:46:52,614
  8635. Saint Francis, is that it?
  8636.  
  8637. 1932
  8638. 01:46:52,615 --> 01:46:54,392
  8639. Kind to animals?
  8640.  
  8641. 1933
  8642. 01:46:56,035 --> 01:47:00,235
  8643. I thought if you could get out of the
  8644. neighborhood maybe we'd have a shot.
  8645.  
  8646. 1934
  8647. 01:47:00,789 --> 01:47:03,362
  8648. But you're never
  8649. gonna get out, are you?
  8650.  
  8651. 1935
  8652. 01:47:12,092 --> 01:47:14,085
  8653. What if we got married?
  8654.  
  8655. 1936
  8656. 01:47:14,261 --> 01:47:17,210
  8657. You and Tommy? I don't
  8658. think that's legal in Nevada.
  8659.  
  8660. 1937
  8661. 01:47:17,514 --> 01:47:20,767
  8662. - You don't give an inch, do you?
  8663. - I'm never gonna be first in line.
  8664.  
  8665. 1938
  8666. 01:47:20,768 --> 01:47:25,674
  8667. I'm always gonna be standing behind
  8668. Tommy and Bobby and Nicky and Joey.
  8669.  
  8670. 1939
  8671. 01:47:26,106 --> 01:47:28,008
  8672. Look, I gotta go.
  8673.  
  8674. 1940
  8675. 01:47:28,442 --> 01:47:29,859
  8676. Go tomorrow.
  8677.  
  8678. 1941
  8679. 01:47:29,860 --> 01:47:33,013
  8680. Come to Boston.
  8681. We'll spend the weekend.
  8682.  
  8683. 1942
  8684. 01:47:34,865 --> 01:47:36,950
  8685. I can't. I got things.
  8686.  
  8687. 1943
  8688. 01:47:36,951 --> 01:47:40,620
  8689. Yeah, I know. Family and work.
  8690. And what's left, Frankie?
  8691.  
  8692. 1944
  8693. 01:47:40,621 --> 01:47:43,274
  8694. Don't do this. Not now.
  8695.  
  8696. 1945
  8697. 01:47:43,374 --> 01:47:44,821
  8698. Why?
  8699.  
  8700. 1946
  8701. 01:47:45,167 --> 01:47:46,668
  8702. So we can have a drink?
  8703.  
  8704. 1947
  8705. 01:47:46,669 --> 01:47:48,867
  8706. Go around one more time?
  8707.  
  8708. 1948
  8709. 01:47:52,675 --> 01:47:54,952
  8710. I'm sorry, sweetheart.
  8711.  
  8712. 1949
  8713. 01:47:55,886 --> 01:47:58,709
  8714. I gotta get off the merry-go-round.
  8715.  
  8716. 1950
  8717. 01:47:59,098 --> 01:48:01,546
  8718. It's no fun anymore.
  8719.  
  8720. 1951
  8721. 01:48:26,959 --> 01:48:31,409
  8722. Fourteen nine, 14,950, 15,000.
  8723.  
  8724. 1952
  8725. 01:48:31,505 --> 01:48:33,532
  8726. Okay, we're good.
  8727.  
  8728. 1953
  8729. 01:48:33,674 --> 01:48:35,917
  8730. Everybody's whole now, right?
  8731.  
  8732. 1954
  8733. 01:48:35,968 --> 01:48:39,137
  8734. Frankie, you know it
  8735. was nothing personal.
  8736.  
  8737. 1955
  8738. 01:48:39,138 --> 01:48:40,585
  8739. Norm...
  8740.  
  8741. 1956
  8742. 01:48:40,597 --> 01:48:42,089
  8743. say goodbye.
  8744.  
  8745. 1957
  8746. 01:48:45,477 --> 01:48:47,424
  8747. Take care, gentlemen.
  8748.  
  8749. 1958
  8750. 01:48:48,772 --> 01:48:51,190
  8751. I told you, if you do the work,
  8752. everything follows.
  8753.  
  8754. 1959
  8755. 01:48:51,191 --> 01:48:53,013
  8756. Heh.
  8757.  
  8758. 1960
  8759. 01:48:57,114 --> 01:48:58,606
  8760. Thanks.
  8761.  
  8762. 1961
  8763. 01:49:00,200 --> 01:49:01,701
  8764. - Long life.
  8765. - Long life.
  8766.  
  8767. 1962
  8768. 01:49:01,702 --> 01:49:03,228
  8769. Long life.
  8770.  
  8771. 1963
  8772. 01:49:09,084 --> 01:49:12,078
  8773. Ah. It's my daughter Francine.
  8774. She calls every Friday at 10.
  8775.  
  8776. 1964
  8777. 01:49:12,087 --> 01:49:13,296
  8778. That's good, Frankie.
  8779.  
  8780. 1965
  8781. 01:49:13,297 --> 01:49:15,665
  8782. She's playing Victoria's
  8783. in Plainfield.
  8784.  
  8785. 1966
  8786. 01:49:16,675 --> 01:49:19,761
  8787. Francine, just a second, okay?
  8788. Just a minute.
  8789.  
  8790. 1967
  8791. 01:49:19,762 --> 01:49:21,254
  8792. Okay.
  8793.  
  8794. 1968
  8795. 01:49:21,722 --> 01:49:23,920
  8796. - All right. Call me later.
  8797. - All right.
  8798.  
  8799. 1969
  8800. 01:49:27,102 --> 01:49:28,674
  8801. Thanks again.
  8802.  
  8803. 1970
  8804. 01:49:36,195 --> 01:49:38,939
  8805. Francine, you'll never
  8806. guess who was just here.
  8807.  
  8808. 1971
  8809. 01:49:39,239 --> 01:49:41,699
  8810. - Excuse me?
  8811. <i>- You're the father of Francine Valli?</i>
  8812.  
  8813. 1972
  8814. 01:49:41,700 --> 01:49:43,034
  8815. Yes, this is her father.
  8816.  
  8817. 1973
  8818. 01:49:43,035 --> 01:49:45,358
  8819. <i>This is the New York
  8820. Police Department.</i>
  8821.  
  8822. 1974
  8823. 01:49:45,454 --> 01:49:47,948
  8824. Is something wrong? Is she all right?
  8825.  
  8826. 1975
  8827. 01:50:06,433 --> 01:50:09,712
  8828. For this is our God,
  8829. forever and ever.
  8830.  
  8831. 1976
  8832. 01:51:17,462 --> 01:51:19,910
  8833. Get you a plaque on this booth.
  8834.  
  8835. 1977
  8836. 01:51:20,465 --> 01:51:22,082
  8837. How you doing?
  8838.  
  8839. 1978
  8840. 01:51:22,509 --> 01:51:24,051
  8841. Never better.
  8842.  
  8843. 1979
  8844. 01:51:24,052 --> 01:51:25,499
  8845. Yeah.
  8846.  
  8847. 1980
  8848. 01:51:27,681 --> 01:51:30,425
  8849. I got something I
  8850. think belongs to you.
  8851.  
  8852. 1981
  8853. 01:51:31,351 --> 01:51:33,003
  8854. Open it.
  8855.  
  8856. 1982
  8857. 01:51:38,317 --> 01:51:40,094
  8858. Crewe and I got together.
  8859.  
  8860. 1983
  8861. 01:51:44,823 --> 01:51:48,898
  8862. Bob, I just buried a child.
  8863. You want me to sing a love song?
  8864.  
  8865. 1984
  8866. 01:51:50,120 --> 01:51:53,148
  8867. You gotta climb out
  8868. of this, Frankie. It'll kill you.
  8869.  
  8870. 1985
  8871. 01:51:55,292 --> 01:51:57,990
  8872. She had a bigger range than me.
  8873. Did you know that?
  8874.  
  8875. 1986
  8876. 01:51:58,921 --> 01:52:01,699
  8877. And in here, she had it.
  8878.  
  8879. 1987
  8880. 01:52:04,218 --> 01:52:07,041
  8881. What was I supposed to do,
  8882. put her on a leash?
  8883.  
  8884. 1988
  8885. 01:52:07,346 --> 01:52:08,998
  8886. Chain her to the bed?
  8887.  
  8888. 1989
  8889. 01:52:10,057 --> 01:52:11,557
  8890. They grow up, they go out...
  8891.  
  8892. 1990
  8893. 01:52:11,558 --> 01:52:16,555
  8894. and some stu cazzo with a bottle
  8895. of pills is waiting and it's over.
  8896.  
  8897. 1991
  8898. 01:52:21,193 --> 01:52:23,220
  8899. Don't blame yourself.
  8900.  
  8901. 1992
  8902. 01:52:24,238 --> 01:52:25,764
  8903. Really?
  8904.  
  8905. 1993
  8906. 01:52:25,948 --> 01:52:27,520
  8907. Who, then?
  8908.  
  8909. 1994
  8910. 01:52:34,373 --> 01:52:35,945
  8911. All right, look.
  8912.  
  8913. 1995
  8914. 01:52:35,999 --> 01:52:37,821
  8915. Do me a favor.
  8916.  
  8917. 1996
  8918. 01:52:38,126 --> 01:52:39,823
  8919. Just take it home.
  8920.  
  8921. 1997
  8922. 01:52:40,087 --> 01:52:41,295
  8923. Look at it.
  8924.  
  8925. 1998
  8926. 01:52:41,296 --> 01:52:44,757
  8927. There's something not right in the
  8928. release. Maybe you'll have an idea.
  8929.  
  8930. 1999
  8931. 01:52:44,758 --> 01:52:47,786
  8932. - Bob, I don't know.
  8933. - Just look at it.
  8934.  
  8935. 2000
  8936. 01:52:55,936 --> 01:52:58,759
  8937. Here. Wear this, would you?
  8938.  
  8939. 2001
  8940. 01:52:59,690 --> 01:53:02,218
  8941. We don't need you
  8942. catching pneumonia too.
  8943.  
  8944. 2002
  8945. 01:53:16,790 --> 01:53:17,999
  8946. Yeah.
  8947.  
  8948. 2003
  8949. 01:53:18,000 --> 01:53:21,168
  8950. You know, the problem is you're
  8951. modulating up after the bridge...
  8952.  
  8953. 2004
  8954. 01:53:21,169 --> 01:53:24,797
  8955. - ...and I don't think you should. You listening?
  8956. - Yeah. Go ahead.
  8957.  
  8958. 2005
  8959. 01:53:24,798 --> 01:53:27,341
  8960. <i>Yeah, you know, your music...</i>
  8961.  
  8962. 2006
  8963. 01:53:27,342 --> 01:53:30,219
  8964. and Crewe's lyric,
  8965. they're working really well together.
  8966.  
  8967. 2007
  8968. 01:53:30,220 --> 01:53:34,625
  8969. You know, you goose it up too much,
  8970. I don't know, it gets cheesy.
  8971.  
  8972. 2008
  8973. 01:53:35,434 --> 01:53:37,882
  8974. Maybe a few notes here and there.
  8975.  
  8976. 2009
  8977. 01:53:38,061 --> 01:53:40,589
  8978. All right. Well, uh...
  8979.  
  8980. 2010
  8981. 01:53:40,731 --> 01:53:43,850
  8982. Why don't you come over
  8983. tomorrow and we'll talk about it?
  8984.  
  8985. 2011
  8986. 01:53:45,319 --> 01:53:47,062
  8987. Check my schedule.
  8988.  
  8989. 2012
  8990. 01:53:48,363 --> 01:53:50,060
  8991. Good idea.
  8992.  
  8993. 2013
  8994. 01:53:58,040 --> 01:54:01,569
  8995. Okay, people, take five.
  8996. Five-minute break.
  8997.  
  8998. 2014
  8999. 01:54:03,462 --> 01:54:06,047
  9000. I sprung for the session.
  9001. What else do you want?
  9002.  
  9003. 2015
  9004. 01:54:06,048 --> 01:54:07,256
  9005. Release the song.
  9006.  
  9007. 2016
  9008. 01:54:07,257 --> 01:54:10,509
  9009. I don't know what to do with it.
  9010. It's too hard for pop, too soft for rock.
  9011.  
  9012. 2017
  9013. 01:54:10,510 --> 01:54:12,219
  9014. But, Al, it's a new kind of song.
  9015.  
  9016. 2018
  9017. 01:54:12,220 --> 01:54:16,182
  9018. You're the president of a record company.
  9019. Do the right thing. Find the next thing.
  9020.  
  9021. 2019
  9022. 01:54:16,183 --> 01:54:17,933
  9023. What are you busting my chops?
  9024.  
  9025. 2020
  9026. 01:54:17,934 --> 01:54:21,354
  9027. You drag me down to hear some art
  9028. song that's never gonna get airplay.
  9029.  
  9030. 2021
  9031. 01:54:21,355 --> 01:54:22,605
  9032. Okay, listen to me.
  9033.  
  9034. 2022
  9035. 01:54:22,606 --> 01:54:25,107
  9036. Frankie's going through hell.
  9037. We've made you a lot of money.
  9038.  
  9039. 2023
  9040. 01:54:25,108 --> 01:54:26,692
  9041. Come on. Do the right thing.
  9042.  
  9043. 2024
  9044. 01:54:26,693 --> 01:54:29,445
  9045. Because deep down, very,
  9046. very, very deep down...
  9047.  
  9048. 2025
  9049. 01:54:29,446 --> 01:54:31,364
  9050. I know that you are a
  9051. decent human being.
  9052.  
  9053. 2026
  9054. 01:54:31,365 --> 01:54:34,909
  9055. I'll be candid with you, my friend.
  9056. Frankie's okay. He's no Neil Sedaka.
  9057.  
  9058. 2027
  9059. 01:54:34,910 --> 01:54:36,577
  9060. Then I want out of our contract.
  9061.  
  9062. 2028
  9063. 01:54:36,578 --> 01:54:39,401
  9064. And I'm taking you to court
  9065. to get back our masters.
  9066.  
  9067. 2029
  9068. 01:54:39,790 --> 01:54:41,165
  9069. You don't have the balls.
  9070.  
  9071. 2030
  9072. 01:54:41,166 --> 01:54:42,692
  9073. Try me.
  9074.  
  9075. 2031
  9076. 01:54:44,127 --> 01:54:47,797
  9077. Okay. Call me sentimental.
  9078.  
  9079. 2032
  9080. 01:54:47,798 --> 01:54:49,423
  9081. Here's the deal:
  9082.  
  9083. 2033
  9084. 01:54:49,424 --> 01:54:53,094
  9085. You get some stations to play it,
  9086. I'll release the damn song.
  9087.  
  9088. 2034
  9089. 01:54:53,095 --> 01:54:54,470
  9090. They say no...
  9091.  
  9092. 2035
  9093. 01:54:54,471 --> 01:54:57,807
  9094. you take your work of art and stick
  9095. it where the sun don't shine.
  9096.  
  9097. 2036
  9098. 01:54:57,808 --> 01:54:59,642
  9099. Thank you, Al, you're a class act.
  9100.  
  9101. 2037
  9102. 01:54:59,643 --> 01:55:02,922
  9103. It's very nice. Say hi to the kids.
  9104. Merry Christmas.
  9105.  
  9106. 2038
  9107. 01:55:02,979 --> 01:55:04,647
  9108. Okay, folks, we're back.
  9109.  
  9110. 2039
  9111. 01:55:04,648 --> 01:55:06,524
  9112. - So how did that go?
  9113. - Good. Very good.
  9114.  
  9115. 2040
  9116. 01:55:06,525 --> 01:55:08,692
  9117. Noise. So where do you
  9118. wanna break the song?
  9119.  
  9120. 2041
  9121. 01:55:08,693 --> 01:55:12,238
  9122. - Detroit. The Roostertail.
  9123. - Detroit. That's WJR.
  9124.  
  9125. 2042
  9126. 01:55:12,239 --> 01:55:16,700
  9127. I know that guy. Marty something.
  9128. Mr. First Nighter.
  9129.  
  9130. 2043
  9131. 01:55:16,701 --> 01:55:18,911
  9132. Three hundred pounds. Disgusting.
  9133.  
  9134. 2044
  9135. 01:55:18,912 --> 01:55:20,496
  9136. So we get him in there...
  9137.  
  9138. 2045
  9139. 01:55:20,497 --> 01:55:24,792
  9140. we lay on the food, we lay on the booze,
  9141. we give him the full treatment.
  9142.  
  9143. 2046
  9144. 01:55:24,793 --> 01:55:26,794
  9145. The guy's a moron,
  9146. but he's not stupid.
  9147.  
  9148. 2047
  9149. 01:55:26,795 --> 01:55:29,338
  9150. He hears the crowd,
  9151. you'll get airplay. Don't worry.
  9152.  
  9153. 2048
  9154. 01:55:29,339 --> 01:55:31,465
  9155. - That's just Detroit.
  9156. - Let me finish.
  9157.  
  9158. 2049
  9159. 01:55:31,466 --> 01:55:32,967
  9160. So we follow up.
  9161.  
  9162. 2050
  9163. 01:55:32,968 --> 01:55:37,638
  9164. Philly, Boston,
  9165. Chicago, San Francisco.
  9166.  
  9167. 2051
  9168. 01:55:37,639 --> 01:55:40,516
  9169. You start a little movement.
  9170. People start talking.
  9171.  
  9172. 2052
  9173. 01:55:40,517 --> 01:55:43,269
  9174. They talk more.
  9175. It's a chain reaction.
  9176.  
  9177. 2053
  9178. 01:55:43,270 --> 01:55:45,968
  9179. "Where did you find that song?"
  9180.  
  9181. 2054
  9182. 01:55:47,774 --> 01:55:49,275
  9183. All right.
  9184.  
  9185. 2055
  9186. 01:55:49,276 --> 01:55:51,360
  9187. Stations start getting calls.
  9188.  
  9189. 2056
  9190. 01:55:51,361 --> 01:55:53,696
  9191. "We wanna hear that song."
  9192.  
  9193. 2057
  9194. 01:55:53,697 --> 01:55:55,281
  9195. "Where is that song?"
  9196.  
  9197. 2058
  9198. 01:55:55,282 --> 01:55:57,241
  9199. "What is wrong with you people?"
  9200.  
  9201. 2059
  9202. 01:55:57,242 --> 01:55:58,451
  9203. Okay, everybody.
  9204.  
  9205. 2060
  9206. 01:55:58,452 --> 01:56:01,620
  9207. "Play the fucking song already!"
  9208.  
  9209. 2061
  9210. 01:56:17,721 --> 01:56:22,297
  9211. <i>You're just too good to be true</i>
  9212.  
  9213. 2062
  9214. 01:56:22,726 --> 01:56:27,097
  9215. <i>Can't take my eyes off you</i>
  9216.  
  9217. 2063
  9218. 01:56:27,481 --> 01:56:32,728
  9219. <i>You'd be like heaven to touch</i>
  9220.  
  9221. 2064
  9222. 01:56:32,736 --> 01:56:37,323
  9223. <i>I wanna hold you so much</i>
  9224.  
  9225. 2065
  9226. 01:56:37,324 --> 01:56:42,244
  9227. <i>At long last love has arrived</i>
  9228.  
  9229. 2066
  9230. 01:56:42,245 --> 01:56:47,025
  9231. <i>And I thank God I'm alive</i>
  9232.  
  9233. 2067
  9234. 01:56:47,209 --> 01:56:52,080
  9235. <i>You're just too good to be true</i>
  9236.  
  9237. 2068
  9238. 01:56:52,589 --> 01:56:56,842
  9239. <i>Can't take my eyes off you</i>
  9240.  
  9241. 2069
  9242. 01:56:56,843 --> 01:57:00,179
  9243. <i>Pardon the way that I stare</i>
  9244.  
  9245. 2070
  9246. 01:57:00,180 --> 01:57:04,183
  9247. <i>There's nothing else to compare</i>
  9248.  
  9249. 2071
  9250. 01:57:04,184 --> 01:57:07,645
  9251. <i>The sight of you leaves me weak</i>
  9252.  
  9253. 2072
  9254. 01:57:07,646 --> 01:57:12,066
  9255. <i>There are no words left to speak</i>
  9256.  
  9257. 2073
  9258. 01:57:12,067 --> 01:57:15,194
  9259. <i>But if you feel like I feel</i>
  9260.  
  9261. 2074
  9262. 01:57:15,195 --> 01:57:18,948
  9263. <i>Please let me know that it's real</i>
  9264.  
  9265. 2075
  9266. 01:57:18,949 --> 01:57:22,660
  9267. <i>You're just too good to be true</i>
  9268.  
  9269. 2076
  9270. 01:57:22,661 --> 01:57:27,111
  9271. <i>I can't take my eyes off you</i>
  9272.  
  9273. 2077
  9274. 01:57:42,806 --> 01:57:45,516
  9275. <i>I love you, baby</i>
  9276.  
  9277. 2078
  9278. 01:57:45,517 --> 01:57:49,478
  9279. <i>And if it's quite all right
  9280. I need you, baby</i>
  9281.  
  9282. 2079
  9283. 01:57:49,479 --> 01:57:51,355
  9284. <i>To warm the lonely nights</i>
  9285.  
  9286. 2080
  9287. 01:57:51,356 --> 01:57:53,649
  9288. <i>I love you, baby</i>
  9289.  
  9290. 2081
  9291. 01:57:53,650 --> 01:57:58,112
  9292. <i>Trust in me when I say</i>
  9293.  
  9294. 2082
  9295. 01:57:58,113 --> 01:58:01,115
  9296. <i>Oh, pretty baby</i>
  9297.  
  9298. 2083
  9299. 01:58:01,116 --> 01:58:04,827
  9300. <i>Don't bring me down, I pray
  9301. Oh, pretty baby</i>
  9302.  
  9303. 2084
  9304. 01:58:04,828 --> 01:58:09,623
  9305. <i>Now that I've found you stay
  9306. And let me love you, baby</i>
  9307.  
  9308. 2085
  9309. 01:58:09,624 --> 01:58:13,377
  9310. <i>Let me love you</i>
  9311.  
  9312. 2086
  9313. 01:58:13,378 --> 01:58:17,047
  9314. <i>You're just too good to be true</i>
  9315.  
  9316. 2087
  9317. 01:58:17,048 --> 01:58:20,926
  9318. <i>Can't take my eyes off you</i>
  9319.  
  9320. 2088
  9321. 01:58:20,927 --> 01:58:24,888
  9322. <i>You'd be like heaven to touch</i>
  9323.  
  9324. 2089
  9325. 01:58:24,889 --> 01:58:28,767
  9326. <i>I wanna hold you so much</i>
  9327.  
  9328. 2090
  9329. 01:58:28,768 --> 01:58:32,146
  9330. <i>At long last love has arrived</i>
  9331.  
  9332. 2091
  9333. 01:58:32,147 --> 01:58:36,025
  9334. <i>And I thank God I'm alive</i>
  9335.  
  9336. 2092
  9337. 01:58:36,026 --> 01:58:39,396
  9338. <i>You're just too good to be true</i>
  9339.  
  9340. 2093
  9341. 01:58:39,613 --> 01:58:44,109
  9342. <i>Can't take my eyes off you</i>
  9343.  
  9344. 2094
  9345. 01:58:52,667 --> 01:58:54,960
  9346. <i>I love you, baby</i>
  9347.  
  9348. 2095
  9349. 01:58:54,961 --> 01:58:58,922
  9350. <i>And if it's quite all right
  9351. I need you, baby</i>
  9352.  
  9353. 2096
  9354. 01:58:58,923 --> 01:59:00,716
  9355. <i>To warm the lonely nights</i>
  9356.  
  9357. 2097
  9358. 01:59:00,717 --> 01:59:03,010
  9359. <i>I love you, baby</i>
  9360.  
  9361. 2098
  9362. 01:59:03,011 --> 01:59:07,306
  9363. <i>Trust in me when I say</i>
  9364.  
  9365. 2099
  9366. 01:59:07,307 --> 01:59:09,550
  9367. <i>Oh, pretty baby</i>
  9368.  
  9369. 2100
  9370. 01:59:09,893 --> 01:59:12,102
  9371. <i>Don't bring me down, I pray</i>
  9372.  
  9373. 2101
  9374. 01:59:12,103 --> 01:59:13,854
  9375. <i>Oh, pretty baby</i>
  9376.  
  9377. 2102
  9378. 01:59:13,855 --> 01:59:19,151
  9379. <i>Now that I've found you stay
  9380. And let me love you, baby</i>
  9381.  
  9382. 2103
  9383. 01:59:19,152 --> 01:59:24,103
  9384. <i>Let me love you</i>
  9385.  
  9386. 2104
  9387. 01:59:24,658 --> 01:59:30,736
  9388. <i>You're just too good to be true</i>
  9389.  
  9390. 2105
  9391. 02:00:43,111 --> 02:00:45,184
  9392. Wow.
  9393.  
  9394. 2106
  9395. 02:00:48,324 --> 02:00:51,398
  9396. Nothing's changed except
  9397. for Frankie, right?
  9398.  
  9399. 2107
  9400. 02:00:52,579 --> 02:00:55,914
  9401. Hey, hey. So you guys haven't
  9402. sung together in how long?
  9403.  
  9404. 2108
  9405. 02:00:55,915 --> 02:00:57,583
  9406. - Twenty-five years.
  9407. - Twelve years.
  9408.  
  9409. 2109
  9410. 02:00:57,584 --> 02:01:00,002
  9411. - Since 1912.
  9412. - Now that you sing your songs...
  9413.  
  9414. 2110
  9415. 02:01:00,003 --> 02:01:01,587
  9416. what's different?
  9417.  
  9418. 2111
  9419. 02:01:01,588 --> 02:01:04,423
  9420. The keys. They're a little lower.
  9421. Not for you, but for us.
  9422.  
  9423. 2112
  9424. 02:01:04,424 --> 02:01:07,092
  9425. Are the songs tougher,
  9426. more meaning, different meaning?
  9427.  
  9428. 2113
  9429. 02:01:07,093 --> 02:01:10,304
  9430. This is the first time we've sung
  9431. together tonight in a long time.
  9432.  
  9433. 2114
  9434. 02:01:10,305 --> 02:01:11,680
  9435. So we'll find out tonight.
  9436.  
  9437. 2115
  9438. 02:01:11,681 --> 02:01:13,849
  9439. - Good to know. Thanks.
  9440. - Is that Tommy?
  9441.  
  9442. 2116
  9443. 02:01:13,850 --> 02:01:15,058
  9444. Hey, there's Tommy.
  9445.  
  9446. 2117
  9447. 02:01:15,059 --> 02:01:16,631
  9448. There's Tommy.
  9449.  
  9450. 2118
  9451. 02:01:18,271 --> 02:01:19,968
  9452. Hello, sir.
  9453.  
  9454. 2119
  9455. 02:01:20,982 --> 02:01:23,510
  9456. - Good to see you.
  9457. - Bobby, good to see you.
  9458.  
  9459. 2120
  9460. 02:01:23,693 --> 02:01:25,595
  9461. - Tommooch.
  9462. - Machoch.
  9463.  
  9464. 2121
  9465. 02:01:27,363 --> 02:01:28,572
  9466. Good to see you.
  9467.  
  9468. 2122
  9469. 02:01:28,573 --> 02:01:31,146
  9470. So I haven't seen these guys in ages.
  9471.  
  9472. 2123
  9473. 02:01:32,076 --> 02:01:34,319
  9474. Good to see you, Frankie.
  9475.  
  9476. 2124
  9477. 02:01:36,331 --> 02:01:38,199
  9478. How's life, Tommy?
  9479.  
  9480. 2125
  9481. 02:01:38,625 --> 02:01:40,698
  9482. I can't complain.
  9483.  
  9484. 2126
  9485. 02:01:43,797 --> 02:01:45,289
  9486. Here.
  9487.  
  9488. 2127
  9489. 02:01:47,675 --> 02:01:50,427
  9490. All right. All right, Tommy.
  9491.  
  9492. 2128
  9493. 02:01:53,389 --> 02:01:55,132
  9494. Let's go inside.
  9495.  
  9496. 2129
  9497. 02:01:55,433 --> 02:01:57,059
  9498. <i>It's been over 20 years...</i>
  9499.  
  9500. 2130
  9501. 02:01:57,060 --> 02:02:00,103
  9502. since these guys have appeared
  9503. on the same stage together...
  9504.  
  9505. 2131
  9506. 02:02:00,104 --> 02:02:03,474
  9507. and what better stage for
  9508. a reunion than this one?
  9509.  
  9510. 2132
  9511. 02:02:03,525 --> 02:02:06,276
  9512. Ladies and gentlemen,
  9513. please welcome...
  9514.  
  9515. 2133
  9516. 02:02:06,277 --> 02:02:09,822
  9517. my old friends and
  9518. brand-new Hall of Famers:
  9519.  
  9520. 2134
  9521. 02:02:09,823 --> 02:02:12,658
  9522. The original Four Seasons!
  9523.  
  9524. 2135
  9525. 02:02:19,624 --> 02:02:21,875
  9526. <i>Rag doll, ooh</i>
  9527.  
  9528. 2136
  9529. 02:02:21,876 --> 02:02:26,922
  9530. <i>I love you just the way you are</i>
  9531.  
  9532. 2137
  9533. 02:02:26,923 --> 02:02:28,507
  9534. <i>Hand-me-down</i>
  9535.  
  9536. 2138
  9537. 02:02:28,508 --> 02:02:34,471
  9538. <i>When she was just a kid
  9539. Her clothes were hand-me-downs</i>
  9540.  
  9541. 2139
  9542. 02:02:34,472 --> 02:02:35,639
  9543. <i>Hand-me-down</i>
  9544.  
  9545. 2140
  9546. 02:02:35,640 --> 02:02:41,520
  9547. <i>They always laughed at her
  9548. When she came into town</i>
  9549.  
  9550. 2141
  9551. 02:02:41,521 --> 02:02:43,230
  9552. You know what I do now?
  9553.  
  9554. 2142
  9555. 02:02:43,231 --> 02:02:45,107
  9556. I work for Joe Pesci.
  9557.  
  9558. 2143
  9559. 02:02:45,108 --> 02:02:48,527
  9560. Little Joey Fishes. Same kid
  9561. I used to smack around.
  9562.  
  9563. 2144
  9564. 02:02:48,528 --> 02:02:51,280
  9565. Couple of months ago we're driving
  9566. through the old neighborhood.
  9567.  
  9568. 2145
  9569. 02:02:51,281 --> 02:02:54,825
  9570. He says, "Hey, Tommy, how do you
  9571. remember yourself back then?"
  9572.  
  9573. 2146
  9574. 02:02:54,826 --> 02:02:56,443
  9575. I says:
  9576.  
  9577. 2147
  9578. 02:02:56,452 --> 02:02:58,829
  9579. "I think I was a
  9580. pretty stand-up guy."
  9581.  
  9582. 2148
  9583. 02:02:58,830 --> 02:03:00,706
  9584. He says, "I gotta be honest with you.
  9585.  
  9586. 2149
  9587. 02:03:00,707 --> 02:03:02,457
  9588. You were a total prick.
  9589.  
  9590. 2150
  9591. 02:03:02,458 --> 02:03:06,203
  9592. Nobody would have put up with your
  9593. shit except we all needed something."
  9594.  
  9595. 2151
  9596. 02:03:06,212 --> 02:03:09,089
  9597. Everybody remembers it the
  9598. way they need to, right?
  9599.  
  9600. 2152
  9601. 02:03:09,090 --> 02:03:11,049
  9602. People always ask the same question:
  9603.  
  9604. 2153
  9605. 02:03:11,050 --> 02:03:14,374
  9606. "Why'd you do it, Nicky?
  9607. Why'd you walk away?"
  9608.  
  9609. 2154
  9610. 02:03:14,971 --> 02:03:17,123
  9611. Well, let me clear that up.
  9612.  
  9613. 2155
  9614. 02:03:17,432 --> 02:03:20,434
  9615. It wasn't the side deal.
  9616. It wasn't the touring.
  9617.  
  9618. 2156
  9619. 02:03:20,435 --> 02:03:24,187
  9620. It wasn't the bad food
  9621. or rooming with Tommy.
  9622.  
  9623. 2157
  9624. 02:03:24,188 --> 02:03:26,590
  9625. It just came out of my mouth.
  9626.  
  9627. 2158
  9628. 02:03:28,192 --> 02:03:30,139
  9629. Once I said it...
  9630.  
  9631. 2159
  9632. 02:03:30,445 --> 02:03:32,563
  9633. I knew it was what I wanted.
  9634.  
  9635. 2160
  9636. 02:03:33,323 --> 02:03:35,316
  9637. I wanted to go home.
  9638.  
  9639. 2161
  9640. 02:03:35,491 --> 02:03:38,189
  9641. They ask you what was the high point?
  9642.  
  9643. 2162
  9644. 02:03:38,703 --> 02:03:39,912
  9645. Hall of Fame?
  9646.  
  9647. 2163
  9648. 02:03:39,913 --> 02:03:41,330
  9649. Selling all those records?
  9650.  
  9651. 2164
  9652. 02:03:41,331 --> 02:03:43,608
  9653. Pulling "Sherry" out of the hat?
  9654.  
  9655. 2165
  9656. 02:03:43,791 --> 02:03:45,818
  9657. It was all great.
  9658.  
  9659. 2166
  9660. 02:03:46,669 --> 02:03:49,379
  9661. But four guys under a streetlamp...
  9662.  
  9663. 2167
  9664. 02:03:49,380 --> 02:03:51,874
  9665. when it was all still ahead of us...
  9666.  
  9667. 2168
  9668. 02:03:52,050 --> 02:03:54,384
  9669. first time we made that sound...
  9670.  
  9671. 2169
  9672. 02:03:54,385 --> 02:03:56,128
  9673. our sound...
  9674.  
  9675. 2170
  9676. 02:03:56,137 --> 02:04:01,008
  9677. when everything dropped away
  9678. and all there was was the music...
  9679.  
  9680. 2171
  9681. 02:04:06,105 --> 02:04:08,132
  9682. That was the best.
  9683.  
  9684. 2172
  9685. 02:04:08,483 --> 02:04:10,567
  9686. I'm not drawn to the
  9687. old neighborhood...
  9688.  
  9689. 2173
  9690. 02:04:10,568 --> 02:04:12,903
  9691. my life never revolved around
  9692. the old neighborhood...
  9693.  
  9694. 2174
  9695. 02:04:12,904 --> 02:04:15,853
  9696. I don't give a fuck about
  9697. the old neighborhood.
  9698.  
  9699. 2175
  9700. 02:04:15,907 --> 02:04:18,408
  9701. I'm from wherever I happen to be.
  9702.  
  9703. 2176
  9704. 02:04:18,409 --> 02:04:21,938
  9705. And these days,
  9706. that's Nashville, Tennessee.
  9707.  
  9708. 2177
  9709. 02:04:21,955 --> 02:04:23,607
  9710. Just me...
  9711.  
  9712. 2178
  9713. 02:04:23,623 --> 02:04:25,540
  9714. my beautiful wife...
  9715.  
  9716. 2179
  9717. 02:04:25,541 --> 02:04:27,443
  9718. and a good cigar.
  9719.  
  9720. 2180
  9721. 02:04:27,627 --> 02:04:29,795
  9722. Quiet and peaceful...
  9723.  
  9724. 2181
  9725. 02:04:29,796 --> 02:04:31,171
  9726. in the knowledge...
  9727.  
  9728. 2182
  9729. 02:04:31,172 --> 02:04:33,825
  9730. that none of this could
  9731. have happened...
  9732.  
  9733. 2183
  9734. 02:04:34,968 --> 02:04:36,711
  9735. without me.
  9736.  
  9737. 2184
  9738. 02:04:37,595 --> 02:04:38,804
  9739. By the way...
  9740.  
  9741. 2185
  9742. 02:04:38,805 --> 02:04:42,641
  9743. you're ever in Vegas, go to any casino,
  9744. say the name Tommy DeVito.
  9745.  
  9746. 2186
  9747. 02:04:42,642 --> 02:04:44,393
  9748. My hand to God...
  9749.  
  9750. 2187
  9751. 02:04:44,394 --> 02:04:46,888
  9752. you'll be out of there
  9753. in about 12 seconds.
  9754.  
  9755. 2188
  9756. 02:04:46,938 --> 02:04:49,181
  9757. All right, I'll be honest with you.
  9758.  
  9759. 2189
  9760. 02:04:49,565 --> 02:04:53,310
  9761. It could have been an ego thing.
  9762. Everybody wants to be up front.
  9763.  
  9764. 2190
  9765. 02:04:54,612 --> 02:04:57,356
  9766. But if there's four guys...
  9767.  
  9768. 2191
  9769. 02:04:57,615 --> 02:04:59,688
  9770. and you're Ringo...?
  9771.  
  9772. 2192
  9773. 02:05:03,997 --> 02:05:06,866
  9774. Better I should spend
  9775. some time with my kids.
  9776.  
  9777. 2193
  9778. 02:05:08,042 --> 02:05:13,118
  9779. Like that bunny on TV with the battery,
  9780. I just keep going and going and going.
  9781.  
  9782. 2194
  9783. 02:05:14,549 --> 02:05:16,542
  9784. Chasing the music.
  9785.  
  9786. 2195
  9787. 02:05:18,386 --> 02:05:20,254
  9788. Trying to get home.
  9789.  
  9790. 2196
  9791. 02:05:29,731 --> 02:05:33,025
  9792. <i>Who loves you pretty, baby?</i>
  9793.  
  9794. 2197
  9795. 02:05:33,026 --> 02:05:36,486
  9796. <i>Who's gonna help you
  9797. through the night?</i>
  9798.  
  9799. 2198
  9800. 02:05:36,487 --> 02:05:39,781
  9801. <i>Who loves you, pretty mama?</i>
  9802.  
  9803. 2199
  9804. 02:05:39,782 --> 02:05:43,201
  9805. <i>Who's always there to make it right?</i>
  9806.  
  9807. 2200
  9808. 02:05:43,202 --> 02:05:46,538
  9809. <i>Who loves you, pretty baby?</i>
  9810.  
  9811. 2201
  9812. 02:05:46,539 --> 02:05:49,916
  9813. <i>Who's gonna help you
  9814. through the night?</i>
  9815.  
  9816. 2202
  9817. 02:05:49,917 --> 02:05:53,754
  9818. <i>Who loves you, pretty mama?</i>
  9819.  
  9820. 2203
  9821. 02:05:53,755 --> 02:05:56,673
  9822. <i>Who's always there to make it right?</i>
  9823.  
  9824. 2204
  9825. 02:05:56,674 --> 02:05:58,633
  9826. <i>Who loves you?</i>
  9827.  
  9828. 2205
  9829. 02:05:58,634 --> 02:06:01,678
  9830. <i>- Who loves you, pretty baby?
  9831. - Who's gonna love you, love you</i>
  9832.  
  9833. 2206
  9834. 02:06:01,679 --> 02:06:04,923
  9835. <i>Who's gonna love you, Mama?</i>
  9836.  
  9837. 2207
  9838. 02:06:05,016 --> 02:06:08,215
  9839. <i>Who loves you, pretty baby?</i>
  9840.  
  9841. 2208
  9842. 02:06:21,157 --> 02:06:23,950
  9843. <i>Sherry</i>
  9844.  
  9845. 2209
  9846. 02:06:23,951 --> 02:06:25,827
  9847. <i>Sherry baby</i>
  9848.  
  9849. 2210
  9850. 02:06:25,828 --> 02:06:28,371
  9851. <i>Sherry</i>
  9852.  
  9853. 2211
  9854. 02:06:28,372 --> 02:06:30,040
  9855. <i>Sherry baby</i>
  9856.  
  9857. 2212
  9858. 02:06:30,041 --> 02:06:32,793
  9859. <i>Sherry</i>
  9860.  
  9861. 2213
  9862. 02:06:32,794 --> 02:06:37,255
  9863. <i>- Sherry baby
  9864. - Baby</i>
  9865.  
  9866. 2214
  9867. 02:06:37,256 --> 02:06:38,882
  9868. <i>Sherry baby</i>
  9869.  
  9870. 2215
  9871. 02:06:38,883 --> 02:06:43,538
  9872. <i>Sherry, can you come out tonight?</i>
  9873.  
  9874. 2216
  9875. 02:06:46,891 --> 02:06:49,510
  9876. <i>Oh, what a night</i>
  9877.  
  9878. 2217
  9879. 02:06:49,894 --> 02:06:54,356
  9880. <i>Late December back in '63</i>
  9881.  
  9882. 2218
  9883. 02:06:54,357 --> 02:06:58,693
  9884. <i>What a very special time for me</i>
  9885.  
  9886. 2219
  9887. 02:06:58,694 --> 02:07:01,905
  9888. <i>As I remember what a night</i>
  9889.  
  9890. 2220
  9891. 02:07:01,906 --> 02:07:04,825
  9892. Hey, Joey! You owe me five bucks.
  9893.  
  9894. 2221
  9895. 02:07:04,826 --> 02:07:07,354
  9896. <i>Oh, what a night</i>
  9897.  
  9898. 2222
  9899. 02:07:07,411 --> 02:07:12,040
  9900. <i>You know I didn't even know her name</i>
  9901.  
  9902. 2223
  9903. 02:07:12,041 --> 02:07:16,378
  9904. <i>But I was never gonna be the same</i>
  9905.  
  9906. 2224
  9907. 02:07:16,379 --> 02:07:18,964
  9908. <i>What a lady, what a</i>
  9909.  
  9910. 2225
  9911. 02:07:18,965 --> 02:07:20,912
  9912. <i>Oh</i>
  9913.  
  9914. 2226
  9915. 02:07:22,468 --> 02:07:24,928
  9916. <i>Oh, I</i>
  9917.  
  9918. 2227
  9919. 02:07:24,929 --> 02:07:31,059
  9920. <i>I got a funny feeling
  9921. When she walked in the room</i>
  9922.  
  9923. 2228
  9924. 02:07:31,060 --> 02:07:33,854
  9925. <i>Yeah, and I</i>
  9926.  
  9927. 2229
  9928. 02:07:33,855 --> 02:07:37,149
  9929. <i>As I recall it ended much too soon</i>
  9930.  
  9931. 2230
  9932. 02:07:37,150 --> 02:07:38,597
  9933. You look marvelous.
  9934.  
  9935. 2231
  9936. 02:07:40,319 --> 02:07:42,141
  9937. <i>Oh, what a night</i>
  9938.  
  9939. 2232
  9940. 02:07:42,822 --> 02:07:47,409
  9941. <i>Why'd it take so long
  9942. to see the light?</i>
  9943.  
  9944. 2233
  9945. 02:07:47,410 --> 02:07:51,538
  9946. <i>Seemed so wrong
  9947. But now it seems so right</i>
  9948.  
  9949. 2234
  9950. 02:07:51,539 --> 02:07:54,124
  9951. <i>Sweet surrender, what a night</i>
  9952.  
  9953. 2235
  9954. 02:07:54,125 --> 02:07:55,959
  9955. <i>I felt the rush</i>
  9956.  
  9957. 2236
  9958. 02:07:55,960 --> 02:07:58,454
  9959. <i>Like a rolling bolt of thunder</i>
  9960.  
  9961. 2237
  9962. 02:07:58,462 --> 02:08:02,174
  9963. <i>Spinning my head around
  9964. And taking my body under</i>
  9965.  
  9966. 2238
  9967. 02:08:02,175 --> 02:08:03,918
  9968. <i>Oh, what a night</i>
  9969.  
  9970. 2239
  9971. 02:08:06,512 --> 02:08:09,131
  9972. <i>Oh, what a night</i>
  9973.  
  9974. 2240
  9975. 02:08:10,600 --> 02:08:13,128
  9976. <i>Oh, what a night</i>
  9977.  
  9978. 2241
  9979. 02:08:15,062 --> 02:08:17,135
  9980. <i>Oh, what a night</i>
  9981.  
  9982. 2242
  9983. 02:08:19,901 --> 02:08:22,645
  9984. <i>Oh, what a night</i>
  9985.  
  9986. 2243
  9987. 02:08:23,863 --> 02:08:25,936
  9988. <i>Oh, what a night</i>
  9989.  
  9990. 2244
  9991. 02:08:28,242 --> 02:08:31,111
  9992. <i>Oh, what a night</i>
  9993.  
  9994. 2245
  9995. 02:08:32,622 --> 02:08:34,023
  9996. <i>Oh, what a night</i>
  9997.  
  9998. 2246
  9999. 02:08:37,043 --> 02:08:39,116
  10000. <i>Oh, what a night</i>
  10001.  
  10002. 2247
  10003. 02:08:41,422 --> 02:08:43,824
  10004. <i>Oh, what a night</i>
Add Comment
Please, Sign In to add comment